NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
holandês | italiano |
---|---|
herstellen | ripristinare |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
wilt | desidera |
itunes | itunes |
beschrijft | descrive |
gids | guida |
downloaden | scaricare |
en | e |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
holandês | italiano |
---|---|
herstellen | ripristinare |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
wilt | desidera |
itunes | itunes |
beschrijft | descrive |
gids | guida |
downloaden | scaricare |
en | e |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.
holandês | italiano |
---|---|
back-ups | backup |
opgeslagen | salvato |
gecodeerde | crittografati |
itunes | itunes |
upwachtwoord | password |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.
holandês | italiano |
---|---|
back-ups | backup |
opgeslagen | salvato |
gecodeerde | crittografati |
itunes | itunes |
upwachtwoord | password |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
minuten | minuti |
computer | computer |
en | e |
itunes | itunes |
gratis | gratuito |
software | software |
back-up | backup |
met behulp van | usando |
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
minuten | minuti |
computer | computer |
en | e |
itunes | itunes |
gratis | gratuito |
software | software |
back-up | backup |
met behulp van | usando |
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ontworpen | progettato |
gegevens | dati |
correct | correttamente |
itunes | itunes |
opent | apre |
waardevolle | preziosi |
beschadigd | danneggiato |
helpen | aiutarti |
icloud | icloud |
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.
IT Puoi ancora trovare foto e video nel tuo backup di iTunes anche se il processo di iTunes era incompleto e portato a un file di backup corrotto. Affinché questo funzioni, il backup non deve essere stato creato con la crittografia.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vinden | trovare |
leidde | portato |
werken | funzioni |
back-up | backup |
codering | crittografia |
itunes | itunes |
proces | processo |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatico |
regelmatig | regolarmente |
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes
holandês | italiano |
---|---|
linkerkant | sinistro |
back-ups | backup |
standaard | predefinita |
itunes | itunes |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
application | application |
support | support |
maakt | crea |
plaats | posto |
macos | macos |
in plaats van | piuttosto |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
application | application |
support | support |
maakt | crea |
plaats | posto |
macos | macos |
in plaats van | piuttosto |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatico |
regelmatig | regolarmente |
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes
holandês | italiano |
---|---|
linkerkant | sinistro |
back-ups | backup |
standaard | predefinita |
itunes | itunes |
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ontworpen | progettato |
gegevens | dati |
correct | correttamente |
itunes | itunes |
opent | apre |
waardevolle | preziosi |
beschadigd | danneggiato |
helpen | aiutarti |
icloud | icloud |
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.
IT Puoi ancora trovare foto e video nel tuo backup di iTunes anche se il processo di iTunes era incompleto e portato a un file di backup corrotto. Affinché questo funzioni, il backup non deve essere stato creato con la crittografia.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vinden | trovare |
leidde | portato |
werken | funzioni |
back-up | backup |
codering | crittografia |
itunes | itunes |
proces | processo |
NL Vijf verschillende soorten back-ups om jouw gegevens veilig en up-to-date te houden: automatische dagelijkse back-ups, optionele uurlijkse back-ups, handmatige back-ups, door het systeem gegenereerde back-ups en downloadbare back-ups.
IT Cinque diversi tipi di backup per mantenere i vostri dati sicuri e aggiornati: backup giornalieri automatici, backup orari opzionali, backup manuali, backup generati dal sistema e backup scaricabili.
holandês | italiano |
---|---|
soorten | tipi |
back-ups | backup |
jouw | vostri |
gegevens | dati |
en | e |
up-to-date | aggiornati |
houden | mantenere |
automatische | automatici |
dagelijkse | giornalieri |
optionele | opzionali |
handmatige | manuali |
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automaticamente |
bestanden | cartella |
opgeslagen | salvato |
standaard | predefinita |
itunes | itunes |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
screen | screen |
gecodeerde | crittografati |
of | o |
oudere | precedenti |
itunes | itunes |
toegangscode | passcode |
time | time |
beperkingen | restrizioni |
icloud | icloud |
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
holandês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
of | o |
itunes | itunes |
biedt | offre |
back-up | backup |
servers | server |
rechtstreeks | direttamente |
pc | pc |
mac | mac |
gegevens | dati |
iphone | iphone |
NL Om gegevens veilig te houden bij het maken van een iTunes-back-up, kunt u een met wachtwoord gecodeerde back-up instellen met iTunes.
IT Per proteggere i dati durante la creazione di un backup di iTunes, è possibile impostare un backup crittografato con password utilizzando iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
maken | creazione |
kunt | possibile |
wachtwoord | password |
gecodeerde | crittografato |
back-up | backup |
instellen | impostare |
itunes | itunes |
NL Wat als u toegang wilt tot gegevens van uw iOS-apparaat maar iTunes uw back-ups heeft gecodeerd? U kunt uw decoderen eenvoudig in iTunes, als de bestanden zich nog op uw apparaat bevinden (door een nieuwe - onbeschermde - back-up te maken)
IT Cosa succede se si desidera accedere ai dati dal proprio dispositivo iOS ma iTunes ha crittografato i backup? Puoi facilmente decifrare il tuo in iTunes, se i file sono ancora sul tuo dispositivo (creando un nuovo backup non protetto)
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accedere |
wilt | desidera |
itunes | itunes |
heeft | ha |
gecodeerd | crittografato |
apparaat | dispositivo |
maken | creando |
ios | ios |
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato
holandês | italiano |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
laatste | ultimo |
met behulp van | utilizzando |
back-up | backup |
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
IT Ogni tanto, i backup di iTunes possono rivelarsi corrotti. I messaggi di errore mostrati in iTunes per un backup danneggiato possono variare a seconda del problema principale, a volte senza dare molti indizi sul vero problema.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
itunes | itunes |
variëren | variare |
zonder | senza |
aanwijzingen | indizi |
geven | dare |
echte | vero |
probleem | problema |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
of | o |
ipad | ipad |
kopiëren | copiare |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verschillen | differenze |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
uploaden | caricare |
back-up | backup |
lokaal | locale |
itunes | itunes |
herstellen | ripristinare |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:
holandês | italiano |
---|---|
standaard | predefinita |
afhankelijk | dipende |
pc | pc |
mac | mac |
gebruikt | utilizzando |
mappen | directory |
back-ups | backup |
itunes | itunes |
NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.
IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwste | ultime |
en | e |
instructies | istruzioni |
wijzigen | modificare |
itunes | itunes |
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
holandês | italiano |
---|---|
in | nella |
willekeurige | casuali |
itunes | itunes |
zie | vedo |
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
IT Posso copiare un backup di Windows iTunes su un Mac o viceversa? I backup di iTunes sono portatili?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
windows | windows |
kopiëren | copiare |
mac | mac |
omgekeerd | viceversa |
itunes | itunes |
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gratis | gratuito |
ingebouwde | integrato |
geladen | caricato |
zie | vedi |
automatisch | automaticamente |
en | e |
itunes | itunes |
NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.
IT Alcuni utenti hanno contattato chi ha già spostato la propria cartella di backup di iTunes in un'altra posizione, semplicemente trascinandola, e ora manca il collegamento simbolico necessario affinché iTunes possa vedere il backup.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
locatie | posizione |
verplaatst | spostato |
gewoon | semplicemente |
en | e |
nu | ora |
ontbreekt | manca |
noodzakelijke | necessario |
itunes | itunes |
back-up | backup |
al | già |
kunnen | possa |
NL Weet u niet zeker of u een back-up op uw computer heeft gedownload? Je kunt alle iTunes-back-ups vinden die op je pc of Mac zijn opgeslagen door naar iTunes → Edit (vanuit het hoofdmenu) → Preferences → Devices tabblad te gaan.
IT Non sei sicuro di aver scaricato un backup sul tuo computer? Puoi trovare tutti i backup di iTunes archiviati sul tuo PC o Mac , andando su iTunes → Edit (dal menu in alto) → Preferences → scheda Devices .
holandês | italiano |
---|---|
heeft | aver |
gedownload | scaricato |
vinden | trovare |
mac | mac |
itunes | itunes |
tabblad | scheda |
edit | edit |
NL Zorg ervoor dat de gewijzigde back-up op de standaard iTunes-locatie staat, zodat iTunes de back-up automatisch kiest
IT Assicurati di avere il backup modificato nella posizione predefinita di iTunes in modo che iTunes scelga automaticamente il backup
holandês | italiano |
---|---|
back-up | backup |
standaard | predefinita |
itunes | itunes |
automatisch | automaticamente |
kiest | scelga |
zorg ervoor dat | assicurati |
op | nella |
NL Crashrapporten die iTunes naar Apple verzendt, kunnen uw back-uptijd verlengen, aangezien iTunes deze eerst moet kopiëren en verzenden voordat de back-up wordt gemaakt
IT I rapporti sugli arresti anomali che iTunes invia ad Apple possono aumentare il tempo di backup, poiché iTunes deve prima copiarli e inviarli prima di creare il backup
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
back-up | backup |
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
IT Ecco alcuni dei file di database SQLite principali trovati nella cartella di backup di iTunes . I nomi dei file sono gli stessi sia per i backup di iTunes che per quelli di iCloud.
holandês | italiano |
---|---|
hier | ecco |
belangrijkste | principali |
back-ups | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
holandês | italiano |
---|---|
in | nella |
willekeurige | casuali |
itunes | itunes |
zie | vedo |
NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?
IT Posso copiare un backup di Windows iTunes su un Mac o viceversa? I backup di iTunes sono portatili?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
windows | windows |
kopiëren | copiare |
mac | mac |
omgekeerd | viceversa |
itunes | itunes |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
of | o |
ipad | ipad |
kopiëren | copiare |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verschillen | differenze |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van het feit of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:
IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:
holandês | italiano |
---|---|
standaard | predefinita |
afhankelijk | dipende |
feit | fatto |
pc | pc |
mac | mac |
gebruikt | utilizzando |
mappen | directory |
back-ups | backup |
itunes | itunes |
NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.
IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwste | ultime |
en | e |
instructies | istruzioni |
wijzigen | modificare |
itunes | itunes |
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Nadat u het hebt geladen ( zie onze gids ), worden automatisch al uw iTunes-back-ups weergegeven en kunt u door hen bladeren.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato ( consulta la nostra guida ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gratis | gratuito |
ingebouwde | integrato |
geladen | caricato |
gids | guida |
automatisch | automaticamente |
en | e |
itunes | itunes |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
uploaden | caricare |
back-up | backup |
lokaal | locale |
itunes | itunes |
herstellen | ripristinare |
NL Klik op deBack Up Nowknop in iTunes of Finder, en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. Een nieuwe back-up maken in iTunes
IT Clicca ilBack Up Nowpulsante in iTunes o Finder e un backup dovrebbe essere eseguito tramite Wi-Fi. Creazione di un nuovo backup in iTunes
holandês | italiano |
---|---|
klik | clicca |
itunes | itunes |
of | o |
en | e |
back-up | backup |
maken | creazione |
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert
IT Dato il vantaggio che i backup di iTunes hanno nella velocità di accesso, ti consigliamo di eseguire un backup di iTunes sul tuo computer locale prima di qualsiasi aggiornamento iOS
holandês | italiano |
---|---|
voordeel | vantaggio |
toegang | accesso |
lokale | locale |
computer | computer |
itunes | itunes |
ios | ios |
NL Klik op deBack Up Nowknop in iTunes of Finder, en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. Een nieuwe back-up maken in iTunes
IT Clicca ilBack Up Nowpulsante in iTunes o Finder e un backup dovrebbe essere eseguito tramite Wi-Fi. Creazione di un nuovo backup in iTunes
holandês | italiano |
---|---|
klik | clicca |
itunes | itunes |
of | o |
en | e |
back-up | backup |
maken | creazione |
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert
IT Dato il vantaggio che i backup di iTunes hanno nella velocità di accesso, ti consigliamo di eseguire un backup di iTunes sul tuo computer locale prima di qualsiasi aggiornamento iOS
holandês | italiano |
---|---|
voordeel | vantaggio |
toegang | accesso |
lokale | locale |
computer | computer |
itunes | itunes |
ios | ios |
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
holandês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
of | o |
itunes | itunes |
biedt | offre |
back-up | backup |
servers | server |
rechtstreeks | direttamente |
pc | pc |
mac | mac |
gegevens | dati |
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções