NL AirPlay werkt op alle oudere iPhones, iPads, Macs en Apple TVs, terwijl AirPlay 2 compatibel is met de meest recente iPhones, iPads en Mac-computers.
Traduzir "iphones ze af" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphones ze af" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de iphones ze af
holandês
italiano
IT AirPlay funziona su tutti i vecchi iPhone, iPad, Mac e Apple TV, mentre AirPlay 2 è compatibile con i più recenti iPhone, iPad e computer Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| iphones | iphone |
| en | e |
| compatibel | compatibile |
| ipads | ipad |
| mac | mac |
| is | è |
| computers | computer |
NL En omdat iPhones nu eenmaal iPhones zijn en het al een tijdje geleden is dat het toestel voor het eerst werd gelanceerd, kun je de software nu updaten naar de nieuwste versie van iOS 15.
IT Dato che gli iPhone sono iPhone e che è passato un bel po' di tempo dal lancio, ora è possibile aggiornare il software all'ultima versione di iOS 15.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| iphones | iphone |
| kun | possibile |
| software | software |
| updaten | aggiornare |
| nieuwste | ultima |
| versie | versione |
| ios | ios |
NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
IT Poiché sono piccole e poco appariscenti, sono ottime anche per il video e sono comunemente usate con le fotocamere DSLR e gli iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| video | video |
| vaak | comunemente |
| iphones | iphone |
| camera | fotocamere |
| dslr | dslr |
NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mooie | bel |
| compacte | compatto |
| vrijwel | quasi |
| compatibel | compatibile |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Apple biedt enkele richtlijnen voor het exporteren van contacten op macOS en van de iCloud , maar niet rechtstreeks vanuit iPhones.
IT Apple fornisce alcune indicazioni per esportare i contatti su macOS e da iCloud , ma non direttamente da iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| enkele | alcune |
| exporteren | esportare |
| contacten | contatti |
| en | e |
| icloud | icloud |
| maar | ma |
| rechtstreeks | direttamente |
| iphones | iphone |
| macos | macos |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| werkt | funziona |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| en | e |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| apparaten | dispositivi |
| ipads | ipad |
NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.
IT Come puoi vedere, puoi estrarre e recuperare i dati dal tuo dispositivo rubato o perso utilizzando iPhone Backup Extractor. Questo metodo può essere utilizzato anche per iPhone, iPad o iPod.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| gestolen | rubato |
| of | o |
| verloren | perso |
| apparaat | dispositivo |
| methode | metodo |
| je | tuo |
| ipads | ipad |
NL Met iTunes van Apple kunnen iOS-gebruikers back-ups maken van hun iPhones, iPads en iPods
IT ITunes di Apple consente agli utenti iOS di creare backup dei propri iPhone, iPad e iPod
| holandês | italiano |
|---|---|
| itunes | itunes |
| back-ups | backup |
| iphones | iphone |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| ios | ios |
| ipads | ipad |
NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.
IT TU HAI FATTO. L' UDID di Apple era usato come identificatore univoco primario per iPhone. Questo è cambiato dopo iOS 5 quando sono stati deprecati a favore dei valori IDA e IDFV , ma in alcuni casi sono comunque utili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | usato |
| primaire | primario |
| unieke | univoco |
| identificatie | identificatore |
| iphones | iphone |
| ios | ios |
| en | e |
| sommige | alcuni |
| gevallen | casi |
| nuttig | utili |
| waarden | valori |
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
IT Specifiche del modello Gli MPN sono affidabili per indicare dimensioni, colore, materiale e archiviazione del case per iPhone, iPad, Apple Watch e computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grootte | dimensioni |
| kleur | colore |
| materiaal | materiale |
| en | e |
| opslag | archiviazione |
| iphones | iphone |
| computers | computer |
| ipads | ipad |
NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.
IT Siamo anche desiderosi di offrire l'esperienza nativa agli iPhone e agli iPad degli utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| native | nativa |
| bieden | offrire |
| iphones | iphone |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| ipads | ipad |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
IT Il divertente motore di ricerca su app per iPad, iPhone, smartphone Android e Windows ti fornisce i consigli più appassionanti per tutta la famiglia
| holandês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| iphones | iphone |
| en | e |
| windows | windows |
| hele | tutta |
| ipads | ipad |
| smartphones | smartphone |
| android | android |
NL Er zijn verschillende manieren om deze bestanden weer op iPhones of iPads te krijgen: we raden aan om iPhone Backup Extractor te gebruiken om een back-up van uw andere apparaat te bewerken en deze vervolgens te herstellen
IT Esistono diversi modi per ripristinare questi file su iPhone o iPad: ti consigliamo di utilizzare iPhone Backup Extractor per modificare un backup dell'altro dispositivo, quindi ripristinarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| manieren | modi |
| bestanden | file |
| extractor | extractor |
| gebruiken | utilizzare |
| apparaat | dispositivo |
| bewerken | modificare |
| ipads | ipad |
NL Jessica Smith schreef een leuk artikel over waarom geïmproviseerde methoden om door water beschadigde iPhones te besparen, meestal niet werken
IT Jessica Smith ha scritto un articolo accurato sul perché i metodi improvvisati per risparmiare gli iPhone danneggiati dall'acqua tendono a non funzionare
| holandês | italiano |
|---|---|
| schreef | ha scritto |
| methoden | metodi |
| water | acqua |
| iphones | iphone |
| besparen | risparmiare |
| werken | funzionare |
NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.
IT Fai attenzione quando leggi i tutorial di ripristino per iPhone o altri telefoni danneggiati dall'acqua. Non tutto ciò che è scritto online è sicuro, utile o buono per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorzichtig | attenzione |
| leest | leggi |
| water | acqua |
| iphones | iphone |
| andere | altri |
| telefoons | telefoni |
| online | online |
| geschreven | scritto |
| nuttig | utile |
| goed | buono |
NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven
IT Non siamo avvocati , ma facciamo solo il miglior strumento al mondo per ottenere dati da iPhone e iPad e non possiamo fornire consulenza legale
| holandês | italiano |
|---|---|
| advocaten | avvocati |
| alleen | solo |
| werelds | mondo |
| beste | miglior |
| tool | strumento |
| gegevens | dati |
| iphones | iphone |
| en | e |
| juridisch | legale |
| advies | consulenza |
| geven | fornire |
| ipads | ipad |
NL iPhones worden zo nu en dan op straat weggegooid. Wanneer dat gebeurt, wordt de iPhone meestal ontgrendeld en heeft de dief toegang tot alles.
IT Gli iPhone vengono strappati per strada ogni tanto. Quando ciò accade, l'iPhone di solito viene sbloccato e il ladro avrà accesso a tutto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zo | tanto |
| en | e |
| straat | strada |
| ontgrendeld | sbloccato |
| toegang | accesso |
NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:
IT I file HEIF / HEVC sono abilitati come predefiniti sugli iPhone più recenti, ma se è disabilitato, le tue foto utilizzeranno molto più spazio di archiviazione. Per assicurarti che questa funzione sia abilitata sul tuo iPhone:
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| foto | foto |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| zorgen | assicurarti |
| functie | funzione |
| bestanden | file |
| heif | heif |
NL Omvat Norton Apparaatbeveiliging en Norton Secure VPN Pc, Mac of mobiel apparaat: pc's, Macs, Androids, iPads en iPhones
IT Diritti per la sicurezza del dispositivo di Norton e Norton Secure VPN PC, Mac o dispositivo mobile: PC, Mac, Android, iPad e iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| mac | mac |
| of | o |
| mobiel | mobile |
| apparaat | dispositivo |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
NL iPhones of iPads met de huidige en vorige twee versies van Apple® iOS.
IT iPhone o iPad con la versione attuale e le due versioni di Apple® iOS precedenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| of | o |
| huidige | attuale |
| en | e |
| vorige | precedenti |
| ios | ios |
| ipads | ipad |
NL Beschikbaar op Windows™-pc, Mac®, iOS- en Android™-apparaten: Norton Secure VPN is compatibel met pc's, Mac, Android-smartphones en -tablets, iPads en iPhones
IT Disponibile per dispositivi PC Windows™, Mac®, iOS e Android™: Norton Secure VPN è compatibile con PC, Mac, smartphone e tablet Android, iPad e iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| windows | windows |
| mac | mac |
| en | e |
| android | android |
| vpn | vpn |
| compatibel | compatibile |
| pc | pc |
| iphones | iphone |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| is | è |
| smartphones | smartphone |
| ipads | ipad |
NL iPhones of iPads met de huidige en vorige twee versies van Apple iOS.
IT iPhone o iPad con la versione attuale di Apple iOS e le due versioni precedenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| of | o |
| huidige | attuale |
| en | e |
| vorige | precedenti |
| ios | ios |
| ipads | ipad |
NL Apple zal bijvoorbeeld geen vervangende onderdelen verkopen voor iPhones of iPads.
IT Apple, per esempio, non vende pezzi di ricambio per iPhone o iPad.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderdelen | pezzi |
| iphones | iphone |
| verkopen | vende |
| ipads | ipad |
NL Hoe kunnen iPhones gegevens opslaan?
IT In che modo gli iPhone memorizzano i dati, comunque?
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| gegevens | dati |
| opslaan | memorizzano |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| en | e |
| werd | divenne |
| bedreiging | minaccia |
| loop | corso |
| had | aveva |
| gemaakt | creato |
NL Ik had een geweldige Mac, maar vrienden die deelnamen aan oproepen op hun iPhones kregen een veel betere videokwaliteit
IT Avevo un Mac fantastico, ma gli amici che si univano alle chiamate sul proprio iPhone avevano una qualità video molto migliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| had | avevo |
| mac | mac |
| oproepen | chiamate |
| iphones | iphone |
| veel | molto |
NL Afgezien van een slimme oplossing, maakt dit het voor de app aanzienlijk moeilijker om iPhones te detecteren die mogelijk in de achtergrondmodus worden uitgevoerd
IT A corto di un workound intelligente, questo rende sostanzialmente più difficile per l'app rilevare iPhone che potrebbero essere in esecuzione in modalità background
| holandês | italiano |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| iphones | iphone |
| detecteren | rilevare |
| uitgevoerd | esecuzione |
NL De eerste keer dat een back-up wordt gemaakt, kan dit behoorlijk wat tijd kosten, vooral voor iPhones met veel gegevens
IT La prima volta che viene eseguito un backup può richiedere parecchio tempo, in particolare per iPhone con molti dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-up | backup |
| gemaakt | eseguito |
| iphones | iphone |
| veel | molti |
| gegevens | dati |
| kan | può |
NL Benieuwd hoeveel ruimte u nodig heeft? De nieuwste iPhones van Apple bieden tot 512 GB opslag, of 100 keer meer opslagruimte dan iCloud gratis back-up
IT Ti stai chiedendo di quanto spazio hai bisogno? Gli ultimi iPhone di Apple offrono fino a 512 GB di spazio di archiviazione o 100 volte più spazio di archiviazione di iCloud che eseguirà il backup gratuitamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| nodig | bisogno |
| nieuwste | ultimi |
| iphones | iphone |
| bieden | offrono |
| keer | volte |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| icloud | icloud |
| gratis | gratuitamente |
| gb | gb |
NL U schakelt als volgt van iPhones met behulp van een iTunes-back-up:
IT Ecco come cambiare iPhone usando un backup di iTunes:
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| met behulp van | usando |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Bij het kopen van iPhones of iPads op eBay willen gebruikers mogelijk de specificaties bevestigen (met name de leeftijd en opslag van het apparaat)
IT Quando acquistano iPhone o iPad su eBay, gli utenti potrebbero voler confermare le specifiche (in particolare l'età e lo spazio di archiviazione del dispositivo)
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| willen | voler |
| gebruikers | utenti |
| specificaties | specifiche |
| bevestigen | confermare |
| en | e |
| opslag | archiviazione |
| apparaat | dispositivo |
| kopen | acquistano |
| ipads | ipad |
| ebay | ebay |
| leeftijd | età |
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
IT È stato pesantemente testato su iPhone e iPad e pensiamo che appaia piuttosto dolce
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwaar | pesantemente |
| getest | testato |
| iphones | iphone |
| en | e |
| ipads | ipad |
| best | piuttosto |
NL Camo is compatibel met iPhones, iPads en Androids op Windows en macOS.
IT Camo è compatibile con iPhone, iPad e Android su Windows e macOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camo | camo |
| compatibel | compatibile |
| iphones | iphone |
| en | e |
| windows | windows |
| is | è |
| ipads | ipad |
| macos | macos |
NL iPhones die pas in 2015 zijn verkocht, kunnen iOS 13 niet gebruiken en het zal waarschijnlijk eind 2020 zijn voordat een redelijk aantal gebruikers 13.5 heeft
IT Gli iPhone venduti solo nel 2015 non possono eseguire iOS 13, e sarà probabilmente verso la fine del 2020 prima che un numero ragionevole di utenti esegua 13.5
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| verkocht | venduti |
| ios | ios |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| eind | fine |
| redelijk | ragionevole |
| gebruikers | utenti |
NL In het bijzonder registreerde de software ongeveer 75% van de Android-handsets in de buurt, maar slechts 4% van de iPhones
IT In particolare, il software ha registrato circa il 75% dei telefoni Android nelle vicinanze, ma solo il 4% degli iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| iphones | iphone |
| android | android |
NL Het Apple-Google-model registreerde daarentegen 99% van zowel Android-mobiele telefoons als iPhones
IT Al contrario, il modello Apple-Google ha registrato il 99% sia dei cellulari Android che degli iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| zowel | sia |
| iphones | iphone |
| model | modello |
| android | android |
NL Hardwaremogelijkheden (iPhones uit 2015 kunnen de app niet uitvoeren, het gemiddelde Android-apparaat heeft Bluetooth van lage kwaliteit die de afstand niet goed bijhoudt)
IT Funzionalità hardware (gli iPhone del 2015 non possono eseguire l'app, il dispositivo Android medio ha un Bluetooth di bassa qualità che non monitora bene la distanza)
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| gemiddelde | medio |
| heeft | ha |
| bluetooth | bluetooth |
| lage | bassa |
| afstand | distanza |
NL Applicaties voor Apple iPhones, Android-telefoons en andere smartphones en andere apparaten op wereldwijde schaal, die zowel op de smartphone als het platform kunnen worden gebruikt.
IT Applicazioni per iPhone Apple, telefoni Android e altri smartphone nonché altri dispositivi su scala globale, utilizzabili sia individualmente sullo smartphone sia in connessione con la Piattaforma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| apparaten | dispositivi |
| wereldwijde | globale |
| schaal | scala |
| android | android |
NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren
IT Installa anche sui Chromebook degli studenti, PC o Mac con browser Chrome, iPhone, iPad o dispositivi Android che visualizzeranno e interagiranno con il computer dell'insegnante
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeer | installa |
| studenten | studenti |
| iphones | iphone |
| docent | insegnante |
| en | e |
| browsers | browser |
| ipads | ipad |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
NL Nieuw! Splashtop Classroom-app nu beschikbaar voor studenten-iPhones. Kom meer te weten
IT Nuovo! App Splashtop Classroom ora disponibile per gli iPhone degli studenti. Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| beschikbaar | disponibile |
| weten | scopri |
| app | app |
| iphones | iphone |
| studenten | studenti |
| meer | più |
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
IT Gli insegnanti possono controllare il proprio computer da un iPad o un dispositivo Android, annotare i contenuti della lezione e condividere con gli studenti iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook e browser Chrome su PC e Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| docenten | insegnanti |
| kunnen | possono |
| of | o |
| en | e |
| delen | condividere |
| iphones | iphone |
| browsers | browser |
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
IT iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook, o qualsiasi computer con browser Chrome... Che tu stia appena iniziando o stia continuando, Splashtop può aumentare l'interattività della classe e il coinvolgimento degli studenti!
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| computer | computer |
| net | appena |
| splashtop | splashtop |
| klas | classe |
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| studenten | studenti |
| vergroten | aumentare |
| ipads | ipad |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
| browser | browser |
| kan | può |
| interactiviteit | interattività |
NL Anders dan bij Android telefoons hebben iPhones geen standaard bestandsmanager. Maar binnen de Photos app kan je alsnog foto’s en video’s verbergen.
IT A differenza dei telefoni Android, gli iPhone non sono dotati di un file manager generale predefinito. Tuttavia, all’interno dell’applicazione Foto, è possibile nascondere foto e video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| android | android |
| telefoons | telefoni |
| iphones | iphone |
| standaard | predefinito |
| app | applicazione |
| kan | possibile |
| en | e |
| verbergen | nascondere |
NL iPhones worden minder snel aangevallen, omdat iOS veel beperkender is, waardoor het moeilijker is om per ongeluk kwaadaardige software te downloaden en installeren.
IT Gli iPhone hanno meno probabilità di essere obiettivo di un attacco, poiché iOS è più restrittivo e rende molto più difficile scaricare e installare software maligno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| minder | meno |
| ios | ios |
| software | software |
| en | e |
| installeren | installare |
NL Daarom hebben we een apart deel voor Android telefoons en voor iPhones.
IT Quindi abbiamo una sezione per i telefoni Android e una sezione per gli iPhone qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | sezione |
| android | android |
| telefoons | telefoni |
| en | e |
| iphones | iphone |
NL De mobiele versie van Chrome voor iOS (iPhones en iPads) heeft standaard meldingen uitstaan, dus je krijg hier geen meldingen te zien, en instellingen aan te passen.
IT La versione mobile di Chrome per iOS (iPhone e iPad) ha le notifiche disattivate di default, quindi non ci sono impostazioni di notifica e non è necessario modificarle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| versie | versione |
| chrome | chrome |
| ios | ios |
| iphones | iphone |
| en | e |
| heeft | ha |
| instellingen | impostazioni |
| ipads | ipad |
NL Veel mensen hebben een "restrictieswachtwoord" ingesteld om het gebruik van de iPhones van hun eigen of hun kinderen te regelen
IT Molte persone impostano un "passcode delle restrizioni" per regolare l'utilizzo degli iPhone propri o dei loro figli
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| mensen | persone |
| gebruik | utilizzo |
| iphones | iphone |
| kinderen | figli |
NL Gebruiksvriendelijk en eenvoudig in te stellen, TunnelBear werkt op verschillende apparaten, waaronder Windows-pcs, iPads, iPhones en Android-apparaten.
IT Facile da usare e facile da configurare, TunnelBear funziona su una varietà di dispositivi, inclusi PC Windows, iPad, iPhone e dispositivi Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiksvriendelijk | facile da usare |
| en | e |
| eenvoudig | facile |
| stellen | configurare |
| werkt | funziona |
| verschillende | una |
| apparaten | dispositivi |
| iphones | iphone |
| windows | windows |
| ipads | ipad |
| android | android |
NL Apple iPhones hebben bijvoorbeeld een time-lapse-functie in de camera.
IT Gli iPhone Apple , ad esempio, hanno una funzione time-lapse nella fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| hebben | hanno |
| bijvoorbeeld | esempio |
| camera | fotocamera |
| functie | funzione |
NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID
IT L iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone Face ID con un design frontale a tutto schermo e Face ID su Touch ID
| holandês | italiano |
|---|---|
| face | face |
| id | id |
| en | e |
| touch | touch |
| screen | schermo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe