NL InVision Studio verkoopt zichzelf als één van de weinige tools als een “scherm ontwerp” app
NL InVision Studio verkoopt zichzelf als één van de weinige tools als een “scherm ontwerp” app
IT InVision Studio si vende come un’app di “screen design”
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
verkoopt | vende |
ontwerp | design |
scherm | screen |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
holandês | italiano |
---|---|
virtualisatie | virtualizzazione |
docker | docker |
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
installeren | installare |
en | e |
gebruiken | utilizzare |
iphone | iphone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
holandês | italiano |
---|---|
virtualisatie | virtualizzazione |
docker | docker |
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
installeren | installare |
en | e |
gebruiken | utilizzare |
iphone | iphone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone® per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
holandês | italiano |
---|---|
virtualisatie | virtualizzazione |
docker | docker |
windows | windows |
studio | studio |
iphone | iphone |
android | android |
installeren | installare |
en | e |
gebruiken | utilizzare |
NL InVision Studio biedt alle standaardfuncties die je zou verwachten, zoals een intuïtieve editor met lagen en ondersteuning voor vectoren.
IT InVision Studio fornisce tutte le caratteristiche standard e le funzionalità che ci si aspetta, come un editor intuitivo basato sui livelli e il supporto vettoriale.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
biedt | fornisce |
verwachten | aspetta |
editor | editor |
met | sui |
en | e |
vectoren | vettoriale |
NL Qua uitbesteding: het hele team kan met InVision Studio werken dankzij de gedeelde libraries voor onderdelen, algemene opties voor synchronisatie, en een robuuste Inspect modus, naast andere functies.
IT Parlando di passaggi di consegne, l’intero team può lavorare all’interno di InVision Studio grazie a librerie di componenti condivise, opzioni di sincronizzazione globale, una robusta modalità Inspect e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
team | team |
studio | studio |
werken | lavorare |
gedeelde | condivise |
libraries | librerie |
onderdelen | componenti |
opties | opzioni |
synchronisatie | sincronizzazione |
en | e |
robuuste | robusta |
kan | può |
modus | modalità |
NL De gratis versie van InVision Studio biedt nagenoeg alle functionaliteit van de betaalde versie, met alleen een beperking qua aantal documenten dat je op kan slaan
IT La versione gratuita di InVision Studio vi dà quasi tutte le funzionalità della versione a pagamento, con solo una restrizione sul numero di documenti che potete salvare
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuita |
versie | versione |
studio | studio |
betaalde | a pagamento |
beperking | restrizione |
documenten | documenti |
kan | potete |
nagenoeg | quasi |
functionaliteit | funzionalità |
NL De eerste stap zetten in het ontwerpen betekent het begrijpen van verschillende applicaties zoals Sketch, Adobe XD, Invision Studio, en Figma
IT Fare il primo passo nella progettazione significa comprendere diverse applicazioni come Sketch, Adobe XD, Invision Studio e Figma
NL Vandaag is de keuze enorm: Sketch, Figma, Invision Studio, Adobe Xd, FramerX, enz
IT Oggi la scelta è vasta: Sketch, Figma, Invision Studio, Adobe Xd, FramerX, ecc
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
IT Dovrai avere una conoscenza di base del design e conoscere l'interfaccia di Sketch, ma puoi utilizzare altri programmi di progettazione dell'interfaccia come Figma, Adobe XD, Invision Studio, tra gli altri.
NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen
IT Scopri gli strumenti e i modelli che InVision mette a disposizione dei suoi team
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
sjablonen | modelli |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
IT In che modo InVision ha centralizzato gli strumenti e ampliato il team remoto con Atlassian e Slack
holandês | italiano |
---|---|
gecentraliseerd | centralizzato |
en | e |
externe | remoto |
atlassian | atlassian |
NL Getty Images maakt het gemakkelijker om met de creatieve programma’s te werken die u en uw team dagelijks gebruiken. Als u bijvoorbeeld in Adobe Creative Cloud werkt of in Craft Stock van Invision, dan kunt u automatisch
IT Getty Images rende più semplice lavorare con app che tu e il tuo team utilizzate ogni giorno. Per esempio, se utilizzi Adobe Creative Cloud o Craft Stock by Invision, puoi automaticamente
holandês | italiano |
---|---|
images | images |
maakt | rende |
creatieve | creative |
en | e |
team | team |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
stock | stock |
automatisch | automaticamente |
getty | getty |
NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen
IT Scopri gli strumenti e i modelli che InVision mette a disposizione dei suoi team
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
sjablonen | modelli |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
IT In che modo InVision ha centralizzato gli strumenti e ampliato il team remoto con Atlassian e Slack
holandês | italiano |
---|---|
gecentraliseerd | centralizzato |
en | e |
externe | remoto |
atlassian | atlassian |
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
IT Con le integrazioni di Slack e Atlassian, "ogni commento lasciato da un utente sulla pagina Confluence o in InVision viene inviato a Slack, così riceviamo aggiornamenti in tempo reale."
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
wordt | viene |
opmerking | commento |
updates | aggiornamenti |
realtime | tempo reale |
integraties | integrazioni |
atlassian | atlassian |
pagina | pagina |
NL Maak gebruik van integraties met tools zoals Jira, InVision, Sketch, Google Drive om meer context aan je concept maps toe te voegen.
IT Sfrutta le integrazioni con strumenti come Jira, InVision, Sketch, Google Drive e altri per aggiungere più contesto alle tue mappe concettuali.
holandês | italiano |
---|---|
integraties | integrazioni |
tools | strumenti |
zoals | come |
jira | jira |
context | contesto |
maps | mappe |
je | tue |
NL Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties
IT Lascia commenti e correggi i file direttamente in Jira con le integrazioni InVision e Figma
holandês | italiano |
---|---|
bestanden | file |
en | e |
opmerkingen | commenti |
jira | jira |
integraties | integrazioni |
NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.
IT Sì, puoi anche testare prototipi ospitati in Figma, Invision o qualsiasi altro strumento di prototipazione. Basta inserire l\'URL del prototipo come URL iniziale del test e assicurarsi che questo URL sia accessibile pubblicamente.
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
IT PreSonus include Studio One Artist DAW e il pacchetto di plug-in Studio Magic, il che lo rende un grande valore.
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
studio | studio |
en | e |
bundel | pacchetto |
grote | grande |
waarde | valore |
magic | magic |
NL Zet je studio op de kaart! Met Google Maps-integratie en automatische SEO-tools is het nog nooit zo makkelijk geweest om klanten te helpen je studio te vinden - online en offline.
IT Inserisci un mappa sul tuo sito e fatti trovare! Grazie all'integrazione di Google Maps e gli strumenti di SEO automatica, raggiungere il tuo studio non è mai stato così semplice.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
kaart | mappa |
en | e |
automatische | automatica |
geweest | stato |
integratie | integrazione |
maps | maps |
tools | strumenti |
seo | seo |
NL Visual Studio 2012, 2015, 2017, of Microsoft Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2019, afhankelijk van je PHP versie.
IT Visual Studio 2012, 2015, 2017 o Microsoft Visual C++ Redistributable per Visual Studio 2019, a seconda della vostra versione di PHP.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
of | o |
microsoft | microsoft |
c | c |
php | php |
versie | versione |
je | vostra |
NL Movie Studio in vergelijking met de Movie Studio-familie
IT Movie Studio a confronto con i prodotti della famiglia Movie Studio
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
vergelijking | confronto |
familie | famiglia |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
IT Per comunicare con i dispositivi Apple, Camo Studio per Windows deve installare Mobile Device Services (AMDS) di Apple. Camo Studio può installarlo automaticamente, ma in alcune situazioni potrebbe non essere possibile.
holandês | italiano |
---|---|
communiceren | comunicare |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
installeren | installare |
automatisch | automaticamente |
maar | ma |
sommige | alcune |
situaties | situazioni |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
IT Camo Studio tiene traccia delle tue impostazioni sul tuo Mac o PC, quindi se un'impostazione la interrompe, la riconnessione del telefono la romperà di nuovo. La soluzione è ripristinare le preferenze di Camo Studio.
holandês | italiano |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
houdt | tiene |
mac | mac |
pc | pc |
opnieuw | di nuovo |
telefoon | telefono |
oplossing | soluzione |
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
IT Fai clic su Camo Studio nella barra dei menu di macOS e seleziona Advanced → Uninstall Camo Studio . Questo è il menu in alto a destra dello schermo del tuo Mac, non in alto a sinistra.
holandês | italiano |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
en | e |
advanced | advanced |
menu | menu |
rechtsboven | in alto a destra |
scherm | schermo |
mac | mac |
macos | macos |
NL SOUND FORGE Audio Studio 365 is het abonnement voor eenvoudige audiobewerking en bevat alle functies van SOUND FORGE Audio Studio
IT SOUND FORGE Audio Studio 365 è l'abbonamento per un editing audio dando accesso a tutte le funzioni di SOUND FORGE Audio Studio
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
abonnement | abbonamento |
alle | tutte |
functies | funzioni |
NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.
IT Per esempio è possibile aprire un progetto creato con SOUND FORGE Audio Studio 365 usando SOUND FORGE Audio Studio 15 o una versione più recente.
holandês | italiano |
---|---|
mogelijk | possibile |
studio | studio |
gemaakt | creato |
project | progetto |
versie | versione |
openen | aprire |
NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.
IT Se hai creato un progetto con SOUND FORGE Audio Studio 365 puoi aprirlo con la versione integrale di SOUND FORGE Audio Studio 15 o una più recente.
holandês | italiano |
---|---|
project | progetto |
studio | studio |
gemaakt | creato |
volledige | integrale |
NL Gaat een reeds geïnstalleerde versie van SOUND FORGE Audio Studio verloren, wanneer ik SOUND FORGE Audio Studio 365 installeer?
IT Perdo la versione già installata di SOUND FORGE Audio Studio se installo SOUND FORGE Audio Studio 365?
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
studio | studio |
reeds | già |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
IT L'Home Studio completo di MAGIX sul tuo PC. Prova subito gratis Samplitude Music Studio. Editing, missaggio e mastering: non ci sono limiti alle tue idee.
holandês | italiano |
---|---|
complete | completo |
home | home |
studio | studio |
computer | pc |
gratis | gratis |
testen | prova |
music | music |
ideeën | idee |
magix | magix |
nu | subito |
mastering | mastering |
NL Ons ontwikkelingsteam is zeer vastbesloten om de volledige functionaliteit te voltooien waarmee je je VEGAS Movie Studio-projecten kunt importeren in de gloednieuwe Movie Studio 2022. We houden je op de hoogte.
IT Il nostro team di sviluppo è molto determinato a completare la funzionalità completa che vi permetterà di importare i vostri progetti VEGAS Movie Studio nel nuovissimo Movie Studio 2022. Vi terremo aggiornati.
holandês | italiano |
---|---|
zeer | molto |
vegas | vegas |
importeren | importare |
studio | studio |
is | è |
functionaliteit | funzionalità |
je | vostri |
projecten | progetti |
NL Gewoonweg krachtig: je nieuwe Movie Studio Ontdek de opvallende functies van Movie Studio en maak je klaar om onvergetelijke video's te maken.
IT Semplicemente potente: il tuo nuovo Movie Studio Scoprite le caratteristiche di Movie Studio e preparatevi a creare video indimenticabili.
holandês | italiano |
---|---|
krachtig | potente |
nieuwe | nuovo |
studio | studio |
ontdek | scoprite |
functies | caratteristiche |
en | e |
onvergetelijke | indimenticabili |
je | tuo |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
IT PreSonus include Studio One Artist DAW e il pacchetto di plug-in Studio Magic, il che lo rende un grande valore.
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
studio | studio |
en | e |
bundel | pacchetto |
grote | grande |
waarde | valore |
magic | magic |
NL Movie Studio in vergelijking met de Movie Studio-familie
IT Movie Studio a confronto con i prodotti della famiglia Movie Studio
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
vergelijking | confronto |
familie | famiglia |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
IT L'Home Studio completo di MAGIX sul tuo PC. Prova subito gratis Samplitude Music Studio. Editing, missaggio e mastering: non ci sono limiti alle tue idee.
holandês | italiano |
---|---|
complete | completo |
home | home |
studio | studio |
computer | pc |
gratis | gratis |
testen | prova |
music | music |
ideeën | idee |
magix | magix |
nu | subito |
mastering | mastering |
NL Magicline is Europa’s meest toonaangevende en cloud-based software voor fitness studio's. Bij ons kun je jouw club of studio nog efficiënter beheren, leden aantrekken en behouden en zo je omzet verhogen.
IT Magicline è il gestionale per palestre in cloud leader in Europa. Con le nostre soluzioni puoi gestire il tuo centro sportivo in modo ancora più efficiente, attirare e fidelizzare la clientela e far decollare le tue vendite.
holandês | italiano |
---|---|
europa | europa |
en | e |
beheren | gestire |
aantrekken | attirare |
omzet | vendite |
is | è |
cloud | cloud |
NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.
IT Durante il suo evento primaverile, Apple ha annunciato un desktop Mac Studio e un display Retina 5K da 27 pollici chiamato Studio Display.
holandês | italiano |
---|---|
mac | mac |
en | e |
genaamd | chiamato |
studio | studio |
display | display |
desktop | desktop |
inch | pollici |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
IT Quali Beat sono i migliori per te? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
fit | fit |
NL Beats by Dre heeft zojuist de wraps van zijn nieuwste product gehaald: de Studio 3 Wireless. Beats heeft in wezen het ontwerp van de Studio 2 behouden...
IT Beats by Dre ha appena svelato il suo ultimo prodotto: Studio 3 Wireless. In sostanza, Beats ha mantenuto il design dello Studio 2, ma ha completament...
holandês | italiano |
---|---|
nieuwste | ultimo |
product | prodotto |
studio | studio |
wireless | wireless |
ontwerp | design |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.
holandês | italiano |
---|---|
aankopen | acquisti |
studio | studio |
abonnementen | abbonamenti |
bevatten | includono |
altijd | sempre |
versie | versione |
NL Van testruimte in de studio – met de recording software Samplitude Music Studio.
IT Dalla sala prove allo studio - con il programma di registrazione audio Samplitude Music Studio.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
recording | registrazione |
software | programma |
NL Meerdere studio's of clubs vanuit één platform managen? Geen probleem, met de innovatieve software Magicline heb je een krachtig systeem waarin alle studio's gemakkelijk kunnen worden beheerd.
IT Se gestisci più palestre, grazie ad un’innovativa funzionalità con Magicline hai a tua disposizione un comodo sistema di gestione di ogni tuo centro fitness con un semplice click.
holandês | italiano |
---|---|
managen | gestione |
innovatieve | innovativa |
NL Zet je studio op de kaart! Met Google Maps-integratie en automatische SEO-tools is het nog nooit zo makkelijk geweest om klanten te helpen je studio te vinden - online en offline.
IT Inserisci un mappa sul tuo sito e fatti trovare! Grazie all'integrazione di Google Maps e gli strumenti di SEO automatica, raggiungere il tuo studio non è mai stato così semplice.
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
kaart | mappa |
en | e |
automatische | automatica |
geweest | stato |
integratie | integrazione |
maps | maps |
tools | strumenti |
seo | seo |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
IT Per comunicare con i dispositivi Apple, Camo Studio per Windows deve installare Mobile Device Services (AMDS) di Apple. Camo Studio può installarlo automaticamente, ma in alcune situazioni potrebbe non essere possibile.
holandês | italiano |
---|---|
communiceren | comunicare |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
installeren | installare |
automatisch | automaticamente |
maar | ma |
sommige | alcune |
situaties | situazioni |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
IT Camo Studio tiene traccia delle tue impostazioni sul tuo Mac o PC, quindi se un'impostazione la interrompe, la riconnessione del telefono la romperà di nuovo. La soluzione è ripristinare le preferenze di Camo Studio.
holandês | italiano |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
houdt | tiene |
mac | mac |
pc | pc |
opnieuw | di nuovo |
telefoon | telefono |
oplossing | soluzione |
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
IT Fai clic su Camo Studio nella barra dei menu di macOS e seleziona Advanced → Uninstall Camo Studio . Questo è il menu in alto a destra dello schermo del tuo Mac, non in alto a sinistra.
holandês | italiano |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
en | e |
advanced | advanced |
menu | menu |
rechtsboven | in alto a destra |
scherm | schermo |
mac | mac |
macos | macos |
NL Het installatieproces van Camo Studio is slim: wanneer u Camo Studio uitvoert, vraagt het alleen beheerdersrechten als er installatiestappen zijn die nog niet zijn voltooid
IT Il processo di installazione di Camo Studio è intelligente: quando esegui Camo Studio, richiederà i privilegi di amministratore solo se ci sono passaggi di installazione che non sono stati ancora completati
holandês | italiano |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
slim | intelligente |
NL Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: wat is nieuw?
IT Apple Music, Apple TV e le foto di iCloud arrivano sul PC
NL Microsoft bracht de originele Surface Studio way back in 2016 uit en vervolgens de Surface Studio 2 in 2018. Nu is het weer bijgewerkt.
IT Windows offre numerosi modi per migliorare la produttività e semplici trucchi per semplificare la vita. Uno di questi è lo split screening.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções