Traduzir "ingebouwde geluidskaart" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingebouwde geluidskaart" de holandês para italiano

Traduções de ingebouwde geluidskaart

"ingebouwde geluidskaart" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ingebouwde ancora creare design incorporati incorporato integrata integrate integrati integrato integrazione

Tradução de holandês para italiano de ingebouwde geluidskaart

holandês
italiano

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

holandês italiano
ingebouwde integrata
krijgt ottiene
bijna quasi
geluidskwaliteit qualità del suono
externe esterna
gebruikt utilizza
interface interfaccia

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

holandês italiano
ingebouwde integrata
krijgt ottiene
bijna quasi
geluidskwaliteit qualità del suono
externe esterna
gebruikt utilizza
interface interfaccia

NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation

IT Pass-through ottico, alimentazione USB e scheda audio, porta di ricarica USB, ingressi AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) tramite stazione base

holandês italiano
optische ottico
en e
mic mic
out out
ingangen ingressi
voeding alimentazione
usb usb

NL Dit snazzy uitziende ding is een externe DAC die niet alleen werkt als een USB-geluidskaart, maar ook als een versterker.

IT Questa cosa dall'aspetto elegante è un DAC esterno che funziona non solo come scheda audio USB ma anche come amplificatore.

holandês italiano
externe esterno
werkt funziona
versterker amplificatore
usb usb

NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation

IT Pass-through ottico, alimentazione USB e scheda audio, porta di ricarica USB, ingressi AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) tramite stazione base

holandês italiano
optische ottico
en e
mic mic
out out
ingangen ingressi
voeding alimentazione
usb usb

NL Dit snazzy uitziende ding is een externe DAC die niet alleen werkt als een USB-geluidskaart, maar ook als een versterker.

IT Questa cosa dall'aspetto elegante è un DAC esterno che funziona non solo come scheda audio USB ma anche come amplificatore.

holandês italiano
externe esterno
werkt funziona
versterker amplificatore
usb usb

NL Ingebouwde reflectoren die zijn geplaatst onder een ingebouwde Dome Diffuser zorgen voor een gelijkmatige vermenging van het licht en vorming van natuurlijke schaduwen.

IT I reflector interni posizionati sotto il Dome Diffuser integrato uniscono in maniera uniforme la luce per creare ombre naturali.

holandês italiano
ingebouwde integrato
licht luce
natuurlijke naturali
schaduwen ombre

NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...

IT Il Propagator Pro è dotato di un termometro incorporato (Fahrenheit e Celsius), luci a LED installate nel coperchio e piccole prese d'aria per il controllo della temperatura, più un sacchetto di...

holandês italiano
ingebouwde incorporato
en e
deksel coperchio
led led

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

IT Cè anche il GPS integrato per il tracciamento integrato (qualcosa che manca a Fitbit Luxe), Cardio Fitness Level, resistenza allacqua fino a 50 metri, NFC per Fitbit Pay e anche notifiche per smartphone

holandês italiano
ingebouwde integrato
gps gps
tracking tracciamento
mist manca
fitness fitness
level level
meter metri
nfc nfc
pay pay
en e
fitbit fitbit

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

IT Come si può vedere, è dotato di un parabrezza e di una staffa di montaggio incorporati, e ha un supporto ammortizzatore incorporato a "sospensione pneumatica". C'è anche un parabrezza aggiuntivo staccabile A7WS.

holandês italiano
voorruit parabrezza
en e
is è

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

IT Cè anche il GPS integrato per il tracciamento integrato (qualcosa che manca a Fitbit Luxe), Cardio Fitness Level, resistenza allacqua fino a 50 metri, NFC per Fitbit Pay e anche notifiche per smartphone

holandês italiano
ingebouwde integrato
gps gps
tracking tracciamento
mist manca
fitness fitness
level level
meter metri
nfc nfc
pay pay
en e
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

IT Il Fitbit Versa 2 si sposta nel territorio degli smartwatch. Offre la maggior parte di ciò che ha Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.

holandês italiano
gebied territorio
biedt offre
heeft ha
voegt aggiunge
apps app
en e
ingebouwde integrato
alexa alexa
gps gps
muziek musica
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

IT Fitbit Versa 3 è un aggiornamento di Versa 2, aggiungendo l'Assistente Google come opzione su Alexa, un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, la tecnologia della frequenza cardiaca Pure Pulse 2.0 e, soprattutto, il GPS integrato.

holandês italiano
upgrade aggiornamento
google google
optie opzione
alexa alexa
ingebouwde integrato
luidspreker altoparlante
oproepen chiamate
en e
vooral soprattutto
gps gps
fitbit fitbit

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

IT C'è un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, insieme al GPS integrato e c'è anche l'Assistente Google sopra Amazon Alexa.

holandês italiano
ingebouwde integrato
luidspreker altoparlante
oproepen chiamate
gps gps
en e
google google
amazon amazon
alexa alexa
is è

NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.

IT Il Versa 3 entra nel territorio degli smartwatch, offre GPS integrato, altoparlante integrato e Assistente Google su Amazon Alexa. C'è anche la ricarica rapida.

holandês italiano
biedt offre
ingebouwde integrato
gps gps
luidspreker altoparlante
en e
google google
amazon amazon
alexa alexa
ook anche
snel rapida
opladen ricarica
is è

NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

IT Il Versa 2 offre la maggior parte di ciò che ha il Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.

holandês italiano
biedt offre
heeft ha
voegt aggiunge
apps app
en e
ingebouwde integrato
alexa alexa
gps gps
muziek musica

NL Garmin heeft drie nieuwe Garmin Fenix 5 Plus-horloges gelanceerd, met Garmin Pay, bloedige zuurstofmonitor, ingebouwde muziekopslag en ingebouwde

IT Garmin ha lanciato tre nuovi orologi Garmin Fenix 5 Plus, con Garmin Pay, monitor dellossigeno insanguinato, memoria musicale integrata e dati

holandês italiano
garmin garmin
drie tre
nieuwe nuovi
gelanceerd lanciato
pay pay
ingebouwde integrata
horloges orologi

NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests

IT Test integrato: Per ottenere il massimo dalle tue campagne di email marketing, avrai bisogno dell'accesso al test antispam integrato

NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.

IT Cloudflare DNS è un servizio DNS autoritativo di livello enterprise che offre tempi di risposta più rapidi, una ridondanza senza precedenti e una sicurezza avanzata con mitigazione DDoS e DNSSEC integrati.

holandês italiano
en e
geavanceerde avanzata
veiligheid sicurezza
biedt offre
ingebouwde integrati
dnssec dnssec
cloudflare cloudflare
dns dns
is è
service servizio
ddos ddos

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS

holandês italiano
cloudflare cloudflare
dns dns
ingebouwde integrato
dnssec dnssec
gebruikers utenti
beschermen proteggere
aanvallen attacchi
records record

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

IT Sono dotati di microfoni incorporati, ma includono anche vari ingressi e uscite per più sorgenti tra cui microfoni, strumenti, cuffie e altro.

holandês italiano
ingebouwde incorporati
microfoons microfoni
bevatten includono
en e
uitgangen uscite

NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.

IT Buzzsprout ha un servizio di trascrizione integrato (su piani a pagamento) che costa $.10/minuto, ma il mio servizio di trascrizione preferito è Scribie. Provatelo.

holandês italiano
heeft ha
ingebouwde integrato
betaalde a pagamento
plannen piani
minuut minuto
kost costa
favoriete preferito
probeer het provatelo

IT un'integrazione di trascrizione integrata

holandês italiano
transcriptie trascrizione

NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

holandês italiano
ingebouwde integrati
calls chiamate
action azione
helpen aiutare
sturen indirizzare
maar si
cta cta
wilt voglia

NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden

IT Esegui facilmente l'integrazione con la tua infrastruttura di identità corrente tramite le integrazioni incorporate come il supporto Microsoft Azure AD, Google Apps e altri add-on di terzi

holandês italiano
je tua
huidige corrente
microsoft microsoft
google google
en e
andere altri
support supporto
apps apps

NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.

IT Mantieni i team online e al passo con la resilienza e l'elevata disponibilità della build.

holandês italiano
houd mantieni
teams team
online online
en e
veerkracht resilienza
beschikbaarheid disponibilità

NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht

IT Ottimizzazione per la resilienza della build

holandês italiano
geoptimaliseerd ottimizzazione
veerkracht resilienza

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

IT Questo è il risultato dell'elevato grado di ridondanza che abbiamo stabilito come salvaguardia incorporata

holandês italiano
hoge elevato
mate grado
vastgesteld stabilito
beveiliging salvaguardia
ingebouwde incorporata

NL Als u live podcasting wilt doen, hebben ze ingebouwde integraties voor Facebook, YouTube, Twitter en Twitch livestreaming.

IT Se volete fare il podcasting dal vivo, hanno integrazioni integrate per Facebook, YouTube, Twitter e Twitch livestreaming.

holandês italiano
als se
wilt volete
doen fare
ingebouwde integrate
integraties integrazioni
facebook facebook
youtube youtube
twitter twitter
en e
podcasting podcasting

NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.

IT C'è la chat integrata, diversi modi per invitare ospiti e co-ospitatori, la modalità oscura e l'upload automatico.

holandês italiano
ingebouwde integrata
chat chat
verschillende diversi
gasten ospiti
en e
nodigen invitare
automatische automatico
is è

NL Je krijgt podcast statistieken, een gemakkelijk te gebruiken dashboard en een ingebouwde website.

IT Riceverai le statistiche del podcast, un cruscotto facile da usare e un sito web integrato.

holandês italiano
krijgt riceverai
podcast podcast
statistieken statistiche
gemakkelijk facile
gebruiken usare
dashboard cruscotto
en e
ingebouwde integrato

NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.

IT Il loro giocatore incorporato ha tonnellate di opzioni per giocare diverse lunghezze, salvare le playlist e altro ancora.

holandês italiano
ingebouwde incorporato
speler giocatore
heeft ha
tonnen tonnellate
opties opzioni
lengtes lunghezze
spelen giocare
afspeellijsten playlist
en e
op te slaan salvare

NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.

IT Ha il controllo del guadagno e del volume a bordo, nonché un pulsante di silenziamento e il monitoraggio a zero latenza attraverso le cuffie.

holandês italiano
heeft ha
en e
hoofdtelefoon cuffie
knop pulsante
bewaking monitoraggio

NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.

IT Funziona con un iPad con l'adattatore Apple Camera Adapter, è dotato di un pulsante di silenziamento del microfono, manopola del volume delle cuffie e gambe incorporate.

holandês italiano
ipad ipad
adapter adattatore
microfoon microfono
hoofdtelefoon cuffie
en e
camera camera

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

IT Questo è un classico microfono per la radiodiffusione e si comporta molto bene. Con un filtro antiurto e un filtro pop integrati, e una gamma di frequenza di 50Hz - 20kHz, non avrete mai bisogno di aggiornare o di ottenere accessori aggiuntivi.

holandês italiano
klassieke classico
en e
goed bene
ingebouwde integrati
upgraden aggiornare
accessoires accessori
presteert comporta

NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.

IT Stai pensando di fare un podcast in movimento? Ci sono diversi piccoli microfoni mobili che suonano molto meglio di qualsiasi microfono incorporato.

holandês italiano
kleine piccoli
mobiele mobili
beter meglio
ingebouwde incorporato
je stai

NL Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

IT Sicuramente un aggiornamento rispetto all'audio del computer integrato, ma per il resto niente di speciale.

holandês italiano
upgrade aggiornamento
ingebouwde integrato
computer computer
audio audio
bijzonders speciale

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

IT Come il DR-40, è un registratore a 4 tracce con 2 ingressi XLR, ma i microfoni incorporati sono fissati in uno schema X/Y.

holandês italiano
recorder registratore
xlr xlr
ingebouwde incorporati
microfoons microfoni
patroon schema
x x

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.

holandês italiano
ingebouwde integrato
computer computer
beginnen iniziare
mensen persone
usb usb
flexibiliteit flessibilità
uitgang uscita
xlr xlr

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

IT La scheda del microfono consente di scegliere tra le opzioni integrate per i microfoni più diffusi Rode(date un'occhiata al PodMic qui) così come le impostazioni generiche del condensatore e del microfono dinamico:

holandês italiano
ingebouwde integrate
bekijk occhiata
en e
dynamische dinamico
kunt date
condensator condensatore

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

IT Il cavo è lungo quasi 20 piedi e questo è un grande passo avanti rispetto al microfono del telefono integrato per soli 30 dollari circa.

holandês italiano
kabel cavo
en e
stap passo
ingebouwde integrato

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

IT Otterrete un suono migliore di quello che otterreste dal microfono del telefono integrato, ma non aspettatevi una qualità professionale da questo.

holandês italiano
beter migliore
geluid suono
ingebouwde integrato
professionele professionale
kwaliteit qualità

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

IT Potete vedere l'impressionante linea di altoparlanti incorporati, ma probabilmente avrete i vostri monitor da studio, quindi non sono sicuri che questi aggiungano molto valore.

holandês italiano
indrukwekkende impressionante
ingebouwde incorporati
luidspreker altoparlanti
maar ma
veel molto
waarde valore
line linea

NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.

IT Molte piattaforme di hosting podcast lo faranno per voi automaticamente se utilizzate i loro siti web integrati, ma ecco le linee guida per i Podcast di Google se volete farlo sul vostro sito.

holandês italiano
veel molte
hosting hosting
automatisch automaticamente
ingebouwde integrati
maar ma
richtlijnen linee guida
wilt volete
gebruik utilizzate

NL Gebruik de ingebouwde analyse tools van Shopify om je omzet en groei te volgen. Informatie over je best verkopende producten, niet afgerekende winkelwagens en nog veel meer.

IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Individua i prodotti più venduti, i carrelli abbandonati e molto altro ancora.

holandês italiano
gebruik utilizza
ingebouwde integrate
analyse analisi
je tua
en e
groei crescita
volgen seguire
producten prodotti

NL Voer advertentiecampagnes uit op Google, Facebook en Instagram. Met de ingebouwde marketingtools van Shopify kun je de juiste kopers naar je winkel halen en ervoor zorgen dat ze terug blijven komen.

IT Avvia campagne pubblicitarie su Google, Facebook e Instagram. Gli strumenti di marketing integrato di Shopify ti aiutano a indirizzare gli acquirenti al tuo negozio e a farli tornare.

holandês italiano
google google
facebook facebook
en e
instagram instagram
ingebouwde integrato
kopers acquirenti
terug tornare

NL Gebruik de ingebouwde SEO-functies en geautomatiseerde marketingtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden en een stap voor te blijven op de concurrentie.

IT Utilizza le funzionalità SEO integrate e il marketing automatizzato di Shopify per generare traffico sul tuo negozio e stare un passo avanti rispetto alla concorrenza.

holandês italiano
gebruik utilizza
ingebouwde integrate
en e
geautomatiseerde automatizzato
verkeer traffico
stap passo
concurrentie concorrenza
functies funzionalità
seo seo
je tuo

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

IT Le funzioni di indirizzamento e intelligence integrate raccolgono informazioni critiche per ridurre l'immissione dei dati. Inoltre, i problemi possono essere assegnati all'agente più adatto per risolverli.

holandês italiano
ingebouwde integrate
routering indirizzamento
en e
verzamelen raccolgono
verminderen ridurre
plus inoltre
agent agente
kan possono
helpen funzioni
invoer immissione

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.

holandês italiano
ingebouwde integrata
direct immediatamente
inzicht capire
en e
schaduw ombra

NL Optimalisatie met onze ingebouwde Application Performance Monitoring.

IT Ottimizzazione del sito con il nostro Monitoraggio delle Prestazioni delle Applicazioni integrato.

holandês italiano
optimalisatie ottimizzazione
ingebouwde integrato
application applicazioni
performance prestazioni
monitoring monitoraggio

Mostrando 50 de 50 traduções