NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.
Traduzir "identificatie van waardetypes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identificatie van waardetypes" de holandês para italiano
Traduções de identificatie van waardetypes
"identificatie van waardetypes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de identificatie van waardetypes
holandês
italiano
IT Ciò fornisce un modo semplice per accedere ai dati DeviceIdentifier. Tuttavia, ciò si basa sull'identificazione automatica dei tipi di valore e non fornirà sempre tutti i dati di una richiesta POST più completa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| automatische | automatica |
| identificatie | identificazione |
| en | e |
| gegevens | dati |
| post | post |
| verzoek | richiesta |
NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.
IT Ciò fornisce un modo semplice per accedere ai dati DeviceIdentifier. Tuttavia, ciò si basa sull'identificazione automatica dei tipi di valore e non fornirà sempre tutti i dati di una richiesta POST più completa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| automatische | automatica |
| identificatie | identificazione |
| en | e |
| gegevens | dati |
| post | post |
| verzoek | richiesta |
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitsluitend | esclusivamente |
| browser | browser |
| cookie | cookie |
| id | identità |
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitsluitend | esclusivamente |
| browser | browser |
| cookie | cookie |
| id | identità |
NL Identificatie : gegeven een bepaalde waarde zonder context, kan de API identificeren welk type identificatie het is, en bijgevolg hoe het verder te analyseren.
IT Identificazione : dato un valore particolare senza contesto, l'API può identificare che tipo di identificatore è e di conseguenza come analizzarlo ulteriormente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegeven | dato |
| waarde | valore |
| context | contesto |
| api | api |
| type | tipo |
| en | e |
| bijgevolg | conseguenza |
| verder | ulteriormente |
| kan | può |
NL Identificatie : gegeven een bepaalde waarde zonder context, kan de API identificeren welk type identificatie het is, en bijgevolg hoe het verder te analyseren.
IT Identificazione : dato un valore particolare senza contesto, l'API può identificare che tipo di identificatore è e di conseguenza come analizzarlo ulteriormente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegeven | dato |
| waarde | valore |
| context | contesto |
| api | api |
| type | tipo |
| en | e |
| bijgevolg | conseguenza |
| verder | ulteriormente |
| kan | può |
NL Blinde vlekken als gevolg van gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties (zoals het internet) maken identificatie en oplossing van problemen lastiger
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono controllate dall'azienda, Internet ad esempio, rendendo ancora più difficile individuare e risolvere i problemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebieden | aree |
| organisaties | azienda |
| en | e |
| oplossing | risolvere |
| zichtbaarheid | visibilità |
| maken | rendendo |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
IT Una volta che l'utente si sia registrato come Titolare del Programma, lo stesso potrà avere accesso alle pagine private del Programma, a condizione che si sia identificato correttamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
NL Zodra de gebruiker zich heeft ingeschreven als lid van het programma, heeft deze toegang tot de afgeschermde pagina's van de website van het programma, zolang de correcte identificatie wordt verstrekt
IT Una volta che l'utente si sia registrato come Titolare del Programma, lo stesso potrà avere accesso alle pagine private del Programma, a condizione che si sia identificato correttamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
NL Het optische systeem met SCHOTT-fluorideglazen biedt een optimale resolutie en kleurgetrouwheid voor snelle en nauwkeurige identificatie van vogelsoorten op basis van de fijnste details van hun verenkleed.
IT Il sistema ottico con lenti al fluoruro SCHOTT consente una risoluzione e una fedeltà cromatica ottimali per una identificazione rapida e certa delle specie di uccelli, grazie ai minimi dettagli del loro piumaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optische | ottico |
| optimale | ottimali |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| snelle | rapida |
| identificatie | identificazione |
| details | dettagli |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
IT Dan Kiley è uno degli architetti paesaggisti più prolifici degli Stati Uniti che ha progettato oltre 1.000 paesaggi pubblici e privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Het is een standaard voor e-mailverificatie en -identificatie die tot doel heeft de beveiliging van e-mails te verbeteren en de ontvangers van e-mails een visuele indicator van merkauthenticiteit te bieden.
IT È uno standard di autenticazione e identificazione delle e-mail che mira a migliorare la sicurezza delle e-mail e a fornire un indicatore visivo dell'autenticità del marchio ai destinatari delle e-mail.
NL Een cloudgebaseerd HR-pakket gemaakt van 11 softwares die de cyclus van werknemers omvat: aantrekking, identificatie, ontwikkeling en betrokkenheid.
IT Suite di 11 software per la gestione delle risorse umane basata sul cloud, che copre l'intero ciclo di gestione dei dipendenti: attrazione, identificazione, sviluppo e coinvolgimento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| werknemers | dipendenti |
| identificatie | identificazione |
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
NL Een unieke identificatie die kan worden gebruikt om te ontdubbelen over verschillende bronnen van gegevens van iOS-contacten.
IT Un identificatore univoco che può essere utilizzato per deduplicare tra diverse fonti di dati dei contatti iOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| unieke | univoco |
| identificatie | identificatore |
| worden | essere |
| bronnen | fonti |
| gegevens | dati |
| contacten | contatti |
| ios | ios |
NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.
IT In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o manipolati cosicché non sia più possibile un’assegnazione del client in chiamata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| mogelijk | possibile |
| adressen | indirizzi |
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
IT Inoltre, la documentazione di Apple sull'identificazione del modello è incoerente e quasi ogni forma di identificatore (ce ne sono 12 principali) viene indicata come "modello" in un punto o nell'altro della loro documentazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documentatie | documentazione |
| en | e |
| wordt | viene |
| punt | punto |
NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.
IT Queste informazioni aggiuntive sono assegnate ai singoli contorni di taglio e possono, ad esempio, definire una data di scadenza del materiale, la sequenza, l'identificazione o l'assegnazione dell'ordine del pezzo tagliato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| en | e |
| kan | possono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| vervaldatum | scadenza |
| materiaal | materiale |
| identificatie | identificazione |
| gesneden | tagliato |
| bepalen | definire |
NL Voor het indienen van klachten betreffende het gebruik van onze diensten kunnen klanten zich schriftelijk wenden tot het e-mail- of postadres in het onderdeel ‘Identificatie’
IT Per inviare reclami riguardanti l'utilizzo dei nostri servizi, i clienti possono scrivere all'indirizzo e-mail o postale indicato nella sezione "Identificazione"
| holandês | italiano |
|---|---|
| indienen | inviare |
| klachten | reclami |
| gebruik | utilizzo |
| onze | nostri |
| diensten | servizi |
| kunnen | possono |
| onderdeel | sezione |
| identificatie | identificazione |
NL Dit cookie registreert een unieke identificatie die wordt gebruikt voor het genereren van statistische gegevens over hoe de bezoeker gebruikmaakt van de website.
IT Questo cookie registra un'identificazione univoca che viene utilizzata per generare dati statistici sul modo in cui il visitatore utilizza il sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identificatie | identificazione |
| genereren | generare |
| bezoeker | visitatore |
| unieke | univoca |
NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen
IT La gestione della conformità dei fornitori rimuove i processi manuali complessi per semplificare l'identificazione e l'elaborazione delle infrazioni di conformità della catena di fornitura
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijdert | rimuove |
| complexe | complessi |
| handmatige | manuali |
| identificatie | identificazione |
| en | e |
| chain | catena |
| stroomlijnen | semplificare |
NL Dit cookie registreert een unieke identificatie die wordt gebruikt voor het genereren van statistische gegevens over hoe de bezoeker gebruikmaakt van de website.
IT Questo cookie registra un'identificazione univoca che viene utilizzata per generare dati statistici sul modo in cui il visitatore utilizza il sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identificatie | identificazione |
| genereren | generare |
| bezoeker | visitatore |
| unieke | univoca |
NL Voor het indienen van klachten betreffende het gebruik van onze diensten kunnen klanten zich schriftelijk wenden tot het e-mail- of postadres in het onderdeel ‘Identificatie’
IT Per inviare reclami riguardanti l'utilizzo dei nostri servizi, i clienti possono scrivere all'indirizzo e-mail o postale indicato nella sezione "Identificazione"
| holandês | italiano |
|---|---|
| indienen | inviare |
| klachten | reclami |
| gebruik | utilizzo |
| onze | nostri |
| diensten | servizi |
| kunnen | possono |
| onderdeel | sezione |
| identificatie | identificazione |
NL Voer codeanalyse uit, vereistenanalyse, identificatie van codestatistieken, analyse van systeemrisico's en softwarebetrouwbaarheidsanalyse
IT Eseguire analisi del codice, analisi dei requisiti, identificazione delle metriche del codice, analisi del rischio di sistema e analisi dell'affidabilità del software
| holandês | italiano |
|---|---|
| identificatie | identificazione |
| en | e |
NL De interface voor tekstbeheer van de toepassing is uitgerust met een zoekmachine om de identificatie van teksten die aangepast moeten worden, te vergemakkelijken.
IT L'interfaccia di gestione dei testi dell'app è dotata di un motore di ricerca che permette di facilitare l'identificazione dei testi da modificare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| toepassing | app |
| zoekmachine | ricerca |
| identificatie | identificazione |
| teksten | testi |
| vergemakkelijken | facilitare |
| is | è |
NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.
IT In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o manipolati cosicché non sia più possibile un’assegnazione del client in chiamata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| mogelijk | possibile |
| adressen | indirizzi |
NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.
IT Queste informazioni aggiuntive sono assegnate ai singoli contorni di taglio e possono, ad esempio, definire una data di scadenza del materiale, la sequenza, l'identificazione o l'assegnazione dell'ordine del pezzo tagliato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| en | e |
| kan | possono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| vervaldatum | scadenza |
| materiaal | materiale |
| identificatie | identificazione |
| gesneden | tagliato |
| bepalen | definire |
NL Een verklaring op straffe van meineed, door u ondertekend, dat u te goeder trouw gelooft dat het materiaal werd verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie.
IT Una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, firmata dall’utente, nella quale dichiara in buona fede di ritenere che il materiale è stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o di un’errata identificazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| goeder | buona |
| materiaal | materiale |
| werd | stato |
| verwijderd | rimosso |
| identificatie | identificazione |
NL Een unieke identificatie die kan worden gebruikt om te ontdubbelen over verschillende bronnen van gegevens van iOS-contacten.
IT Un identificatore univoco che può essere utilizzato per deduplicare tra diverse fonti di dati dei contatti iOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| unieke | univoco |
| identificatie | identificatore |
| worden | essere |
| bronnen | fonti |
| gegevens | dati |
| contacten | contatti |
| ios | ios |
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
IT Inoltre, la documentazione di Apple sull'identificazione del modello è incoerente e quasi ogni forma di identificatore (ce ne sono 12 principali) viene indicata come "modello" in un punto o nell'altro della loro documentazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documentatie | documentazione |
| en | e |
| wordt | viene |
| punt | punto |
NL De client maakt een gebruikersresource bij het uitvoeren van voorbeeldscripts. De standaardwaarde voor de identificatie van deze gebruiker is ricloud-py , maar kan via deze optie eenvoudig worden aangepast.
IT Il client creerà una risorsa utente durante l'esecuzione di script di esempio. Il valore predefinito per l'identificatore di questo utente è ricloud-py , ma può essere facilmente personalizzato tramite questa opzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitvoeren | esecuzione |
| identificatie | identificatore |
| optie | opzione |
| aangepast | personalizzato |
| - | risorsa |
NL identificatie van kinderen die het slachtoffer zijn geweest van seksueel misbruik
IT Identificazione di bambini sopravvissuti ad abusi sessuali
| holandês | italiano |
|---|---|
| identificatie | identificazione |
| kinderen | bambini |
| misbruik | abusi |
NL De header van uw website is de identificatie van uw website, die consistent is op alle pagina's
IT L'intestazione del vostro sito web è l'identificazione del vostro sito, che è coerente in tutte le pagine
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
IT Ti chiediamo di non condividere con noi altre forme di identificazione personale degli interessati al momento dell'invio delle richieste.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
IT Ti chiediamo di non condividere con noi altre forme di identificazione personale degli interessati al momento dell'invio delle richieste.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
IT Ti chiediamo di non condividere con noi altre forme di identificazione personale degli interessati al momento dell'invio delle richieste.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identificatie unieke identificatie ter identificatie snelle identificatie primaire unieke identificatie elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties servicebeleving van werknemers plaatsen van gebruikersinhoud snelheid van php optimalisering van consolidatie kerktoren van elm inhoud van noorden van porto straten van edinburgh super cheese van positronics toevoegen van links
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe