Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hij zijn naam" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij zijn naam" de holandês para italiano

Traduções de hij zijn naam

"hij zijn naam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

hij a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altri anche anche se ancora anni aver avere avuto bisogno capacità casa che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di diversi domande dopo dove due durante e ed era essere fa facile fai fare fatto fino fino a gli grazie ha ha bisogno i i suoi il il suo il tuo in in cui inoltre insieme la la sua le le sue lo loro lui ma maggior maggior parte mai mentre modo molto negli nei nel nell nella nelle non non è nostra o offre oggi ogni oltre ora ore parte per per il per la perché persona più poiché presso prima prima di primo pro prodotto può qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi rende sarà se se la sebbene sei sempre senza si sia sito solo sono sotto sta stato stesso su sua subito sue sul sulla suo suoi sé te team tempi tempo ti tra trova tua tuo tuttavia tutte tutti tutto un una uno uomo viene volta volte è è stato
zijn a a volte abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso avere base bene bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve deve essere di disponibili diversi dopo dove due durante e ecco ed esempio esistono esperienza essere fare fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui informazioni la la maggior parte la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggior maggior parte mantieni meglio mentre migliore migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché personali personalizzato persone piattaforma più poiché possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero prima primo problema prodotti propri proprio puoi può può essere quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rimanere rispetto risultati sapere saranno sarebbe sarà se semplici sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno state stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi te tempo termini ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono verso voi volta volte vostro web è
naam a chiamato in indirizzo nome nomi titolo

Tradução de holandês para italiano de hij zijn naam

holandês
italiano

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

IT È laureato in produzione cinematografica e televisiva e nel tempo libero di solito corre, suona la chitarra, canta o si allena nelle arti del cinema e nello snobismo del caffè.

holandês italiano
hij si
afgestudeerd laureato
en e
vrije libero
tijd tempo
gitaar chitarra
kunst arti
productie produzione
tv televisiva
film cinema

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

IT È laureato in produzione cinematografica e televisiva e nel tempo libero di solito corre, suona la chitarra, canta o si allena nelle arti del cinema e nello snobismo del caffè.

holandês italiano
hij si
afgestudeerd laureato
en e
vrije libero
tijd tempo
gitaar chitarra
kunst arti
productie produzione
tv televisiva
film cinema

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

IT Prima di Pocket-lint ha affinato le sue capacità video presso PhoneDog, ha scritto per 9to5Google ed è apparso su TWiT TV

holandês italiano
schreef ha scritto
en ed
tv tv

NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon

IT Sin dall’adolescenza, ha rivestito a più riprese il ruolo di web ed experience designer, e adora condividere con i principianti i consigli che avrebbe desiderato ricevere quando lui stesso era ancora agli inizi

holandês italiano
web web
experience experience
designer designer
houdt adora
advies consigli
beginners principianti

NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"

IT Si sente rilassato quando vola semplicemente per via di tutti i bei paesaggi che è in grado di vedere, e quando ha scattato questa foto, ha pensato che fosse "davvero bella e simmetrica"

holandês italiano
voelt sente
ontspannen rilassato
simpelweg semplicemente
prachtige bella
landschappen paesaggi
en e
foto foto
echt davvero

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

IT Ascolta tutto prima di pensare a quali consigli dare per essere sicuro di non sbagliare.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

holandês italiano
kunt possibile
naam nome
server server
gebied area
klikken clic
typen digitando
en e
dit quest

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

IT Nome: il modo in cui distinguerai il tuo server.Facendo clic sul nome dell'istantanea consente anche di modificare il nome se necessario.

holandês italiano
naam nome
manier modo
server server
snapshot istantanea
klikt clic
ook anche
wijzigen modificare
nodig necessario

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

IT voglio esprimere la mia più sincera gratitudine per il contributo di [nome azienda] a [nome raccolta fondi]. Il dono generoso di [nome azienda] avrà un ruolo notevole nell?aiutare [inserisci il motivo della raccolta fondi].

holandês italiano
bijdrage contributo
naam nome
bedrijf azienda
inzamelingsactie raccolta fondi
reden motivo
zal avrà

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

holandês italiano
kunt possibile
naam nome
server server
gebied area
klikken clic
typen digitando
en e
dit quest

NL Daar heeft hij zijn naam althans aan te danken; de origine van deze soort is overigens onbekend, maar hij is erg populair vanwege zijn grote vruchtlichamen met hoeden van wel 5 cm in diameter

IT Anche il nome deriva dalle sue peculiari caratteristiche: le sue origini sono sconosciute, ma rimane tra i più popolari per i suoi corpi fruttiferi enormi, di quasi 5cm di diametro

holandês italiano
naam nome
populair popolari
grote enormi
cm cm
diameter diametro

NL Nadat hij zijn naam had gemaakt in het solo en niet ondersteund racen op asfalt, heeft hij onlangs zijn focus verlegd naar offroad-evenementen

IT Dopo essersi fatto le ossa correndo da solo e senza supporto sull'asfalto, ha recentemente spostato la sua attenzione sugli eventi off-road

holandês italiano
en e
ondersteund supporto
onlangs recentemente
focus attenzione
evenementen eventi

NL Ryan Reynolds staat bekend om zijn grappige Twitter-capriolen en het is best moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

IT Ryan Reynolds ha la reputazione di divertenti buffonate su Twitter ed è piuttosto difficile scegliere un preferito. Tuttavia, ha anche dimostrato di avere dei consigli genitoriali piuttosto strepitosi sotto il cappello e ama davvero sua figlia.

holandês italiano
moeilijk difficile
favoriet preferito
kiezen scegliere
hoed cappello
echt davvero
dochter figlia
ryan ryan
twitter twitter

NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.

IT Una startup con un nome che attira l'attenzione dei clienti sarà ricordata più facilmente.

holandês italiano
naam nome
start-up startup
aandacht attenzione
klant clienti
zal sarà

NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.

IT Una startup con un nome che attira l'attenzione dei clienti sarà ricordata più facilmente.

holandês italiano
naam nome
start-up startup
aandacht attenzione
klant clienti
zal sarà

NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.

IT Victor si è imposto come uno dei talenti di snowboarding freestyle più originali ed entusiasmanti. Pur essendo famoso per le sue avventure fuoripista, è così versatile da incantare chiunque nei park e sulle piste, grazie alle sue doti da freerider.

holandês italiano
talenten talenti
bekend famoso
avonturen avventure

NL Hij mag dan mini van naam zijn, maar de Apple iPhone 12 mini is machtig van aard. Hij zal je de kleine dingen in het leven doen waarderen. Hier is

IT Sarà anche mini di nome, ma l'Apple iPhone 12 mini è potente di natura. Vi farà apprezzare le piccole cose della vita. Ecco la nostra recensione.

holandês italiano
naam nome
iphone iphone
machtig potente
aard natura
dingen cose
waarderen apprezzare

NL Snoopy is de hond van Charlie Brown, maar hij is niet zoals andere honden. Hij slaapt bijvoorbeeld liever op het dak van zijn hondenhok dan erin. Maar hij is vooral anders vanwege zijn ongelooflijke verbeelding.

IT Snoopy è il cane di Charlie Brown, ma non è come gli altri cani. Per prima cosa gli piace dormire sul tetto della sua cuccia piuttosto che dentro. Ma soprattutto per la sua incredibile immaginazione.

holandês italiano
hond cane
maar ma
honden cani
dak tetto
ongelooflijke incredibile
verbeelding immaginazione

NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.

IT Ha studiato Graphic Design a Santiago del Cile prima di specializzarsi come artista visivo e il suo lavoro si basa su dipinti e ricami a tecnica mista che crea dal suo studio.

holandês italiano
vormgeving design
kunstenaar artista
en e
werk lavoro
schilderijen dipinti
studio studio

NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.

IT Oggi, parte della sua attività è trasmettere ciò che ha imparato e come lo ha appreso attraverso il suo progetto chiamato Canvas. Negli ultimi 8 anni ha insegnato in molti centri, scuole e laboratori.

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

IT A tal fine, il Cliente conferma di essere il titolare della carta di credito da addebitare, che il nome che appare sulla carta di credito è effettivamente suo e che dispone delle autorizzazioni necessarie per procedere al pagamento, se necessario

holandês italiano
doel fine
bevestigt conferma
klant cliente
naam nome
en e
heeft dispone
betaling pagamento

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

IT A tal fine, il Cliente conferma di essere il titolare della carta di credito da addebitare, che il nome che appare sulla carta di credito è effettivamente suo e che dispone delle autorizzazioni necessarie per procedere al pagamento, se necessario

holandês italiano
doel fine
bevestigt conferma
klant cliente
naam nome
en e
heeft dispone
betaling pagamento

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.

holandês italiano
indicator indicatore
en e
doet fa
intensiteit intensità

NL Zo lang hij nog fit is, gaat hij verder met zijn Chasa Ramoschin en geeft hij bij het vertrek van een groep elke gast een geschenkje mee. 

IT Finché sarà in forma, continuerà a gestire la sua Chasa Ramoschin e a dare a ogni ospite che riparte un piccolo regalo da portare con sé. 

holandês italiano
fit in forma
en e
geeft dare
gast ospite

NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.

IT Ha una passione per gli standard web e un occhio attento per la grande UX e UI, cose di cui twitta e scrive sul suo sito web.

holandês italiano
passie passione
en e
oog occhio
geweldige grande
ux ux
dingen cose
schrijft scrive
ui ui

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.

IT Ha una passione per gli standard web e un occhio attento per la grande UX e UI, cose di cui twitta e scrive sul suo sito web.

holandês italiano
passie passione
en e
oog occhio
geweldige grande
ux ux
dingen cose
schrijft scrive
ui ui

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt. De Ioniq 5 is een EV die nog een tijdje populair zal zijn.

IT La Hyundai Ioniq 5 porta con sé lemozione di unauto nuova di zecca: si sente unica, si sente speciale, mentre tira lesperienza delle precedenti auto elettriche Hyundai. Lo Ioniq 5 è un veicolo elettrico che sarà popolare per un po di tempo.

holandês italiano
brengt porta
voelt sente
vorige precedenti
hyundai hyundai
de ervaring lesperienza
is è

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet werkt, verdeelt hij zijn tijd zorgwekkend gelijkmatig tussen voetbal, cultuur en slapen.

IT Ha collaborato anche con Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando non lavora, il suo tempo si divide in modo preoccupantemente equo tra calcio, cultura e sonno.

holandês italiano
en e
werkt lavora
voetbal calcio
cultuur cultura
slapen sonno

NL Hij is misschien niet in staat om de beeldkwaliteit van sommige van zijn concurrenten te evenaren, maar wat hij mist aan prestaties, maakt hij goed in waarde en charme.

IT Potrebbe non essere in grado di produrre la qualità d'immagine di alcuni dei suoi concorrenti, ma quello che le manca in termini di prestazioni lo recupera in valore e fascino.

holandês italiano
misschien potrebbe
concurrenten concorrenti
maar ma
mist manca
prestaties prestazioni
en e
charme fascino

NL Hij leerde zichzelf gitaar, mandoline en banjo spelen toen hij een tiener was, en na een filmstudie aan de universiteit ontdekte hij zijn passie voor filmmuziek

IT Ha imparato da autodidatta a suonare la chitarra, il mandolino e il banjo quando era un adolescente e, dopo aver studiato cinema all'università, ha scoperto la sua passione per le colonne sonore

holandês italiano
leerde imparato
gitaar chitarra
en e
ontdekte scoperto
passie passione
universiteit università

NL Pas in 2014 begon hij samen te werken met zijn moeder en creëerde hij het @Coraceramics Instagram-account als blog, terwijl hij alle mogelijkheden van het materiaal ontdekte.

IT Nel 2014 ha iniziato a collaborare con sua madre e ha creato l'account @coraceramics su Instagram come diario di bordo, mentre scopriva tutte le possibilità di questo materiale.

holandês italiano
begon iniziato
moeder madre
en e
alle tutte
materiaal materiale
account account
instagram instagram
mogelijkheden possibilità

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.

holandês italiano
indicator indicatore
en e
doet fa
intensiteit intensità

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche

holandês italiano
ouders genitori
duitse tedesche
zorgen problemi

NL Hier staat hij in nauw contact met de gasten en heeft hij het gevoel dat hij en zijn team goed werk leveren

IT Qui, a stretto contatto con gli ospiti, capisce che lui e il suo team fanno bene il loro lavoro

holandês italiano
hier qui
contact contatto
gasten ospiti
en e
team team
goed bene
nauw stretto

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea, Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.

holandês italiano
laatste ultimi
zwitserland svizzera
basel basilea
bewijst dimostra
gasten ospiti
en e
geheimen segreti
geschiedenis storico
trois trois

NL Zo lang hij nog fit is, gaat hij verder met zijn Chasa Ramoschin en geeft hij bij het vertrek van een groep elke gast een geschenkje mee. 

IT Finché sarà in forma, continuerà a gestire la sua Chasa Ramoschin e a dare a ogni ospite che riparte un piccolo regalo da portare con sé. 

holandês italiano
fit in forma
en e
geeft dare
gast ospite

NL Toen Tim terugkwam in de Verenigde Staten, verzamelde hij zijn 'multitool'-ideeën en -schetsen die hij op reis had gemaakt, en ging hij aan de slag.

IT Quando tornò negli Stati Uniti, l’idea di "utensile multifunzione" in testa, alcuni schizzi fatti durante il viaggio in mano e si mise all'opera

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

IT È un microfono a condensatore, quindi è in grado di captare facilmente il suono di sottofondo, ma utilizza uno schema polare cardioide, il che significa che capta il suono dalla parte anteriore al meglio.

holandês italiano
gebruik utilizza
cardioïde cardioide
patroon schema
betekent significa

Mostrando 50 de 50 traduções