NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
"groep of hele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
beschrijving | descrizione |
uzelf | te stesso |
helpen | aiutare |
en | e |
beheerders | amministratori |
onderscheiden | distinguere |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
beschrijving | descrizione |
uzelf | te stesso |
helpen | aiutare |
en | e |
beheerders | amministratori |
onderscheiden | distinguere |
NL Je bent in wezen de spil tussen de groep en de volwassene die toezicht houdt op de hele groep
IT Sostanzialmente sei l'anello di congiunzione fra il gruppo e l'adulto che lo supervisiona
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
en | e |
volwassene | adulto |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
IT Ora, il prossimo passo sarà introdurre questa valutazione a tutto il gruppo come valutazione premiante, non solo per noi, ma anche per le società di gestione dei treni e le altre due principali società del gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
evaluatie | valutazione |
en | e |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
IT Ora, il prossimo passo sarà introdurre questa valutazione a tutto il gruppo come valutazione premiante, non solo per noi, ma anche per le società di gestione dei treni e le altre due principali società del gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
evaluatie | valutazione |
en | e |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
diensten | servizi |
groep | gruppo |
white | bianchi |
doorverkopen | rivendere |
zowel | sia |
ssd | ssd |
en | e |
licenties | licenze |
wederverkopers | rivenditori |
label | etichette |
instanties | istanze |
cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
IT Una volta completata la selezione del prodotto per questo gruppo e configurare i markup dei prezzi, è possibile selezionare il gruppo per aggiungere questi prodotti e servizi.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
en | e |
kunt | possibile |
voegen | aggiungere |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
en | e |
wilt | desidera |
toevoegen | aggiungere |
kunt | possibile |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
IT Il gruppo è gestito da Arnaud Deymier, Presidente e Amministratore delegato. Accanto a Deymier, il Comitato Esecutivo del gruppo, che attua gli orientamenti strategici e dirige le attività operative in tutta Europa./p>
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
comité | comitato |
strategische | strategici |
en | e |
operationele | operative |
heel | tutta |
europa | europa |
activiteiten | attività |
NL Een groep kan verantwoordelijk zijn voor het inzamelen van het geld, de andere groep voor het boeken van de ruimte, enzovoorts.
IT Un gruppo può occuparsi della gestione dei soldi, un altro della prenotazione dei saloni e così via.
holandês | italiano |
---|---|
geld | soldi |
boeken | prenotazione |
kan | può |
NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen
IT Assegna un nome al gruppo e vedrai tutti i dispositivi che puoi aggiungere a quel gruppo
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
naam | nome |
en | e |
apparaten | dispositivi |
kunt | puoi |
toevoegen | aggiungere |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
bestaande | esistente |
speaker | altoparlante |
wilt | desidera |
toevoegen | aggiungere |
ingedrukt | premuto |
houden | tenendo |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
bestaande | esistente |
speaker | altoparlante |
wilt | desidera |
toevoegen | aggiungere |
ingedrukt | premuto |
houden | tenendo |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
IT Il gruppo è gestito da Arnaud Deymier, Presidente e Amministratore delegato. Accanto a Deymier, il Comitato Esecutivo del gruppo, che attua gli orientamenti strategici e dirige le attività operative in tutta Europa./p>
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
comité | comitato |
strategische | strategici |
en | e |
operationele | operative |
heel | tutta |
europa | europa |
activiteiten | attività |
NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen
IT Assegna un nome al gruppo e vedrai tutti i dispositivi che puoi aggiungere a quel gruppo
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
naam | nome |
en | e |
apparaten | dispositivi |
kunt | puoi |
toevoegen | aggiungere |
NL Daarnaast integreert de Italiaanse wijnmerkenprinter Oga, en de Spaanse specialist in etiketten voor dranken en banketbakkerijen, Imprenta Moderna, ook in de Groep Autajon. Eikon (wijn en industriele labels) wordt het eerste Portugese lid van de Groep.
IT Si aggiungono Oga, lo stampatore italiano di etichette vitivinicole e Imprenta Moderna, specialista spagnolo di etichette per bevande e dolciario. Eikon (etichette per vini e olio) diventa il nostro primo sito portoghese.
holandês | italiano |
---|---|
italiaanse | italiano |
en | e |
specialist | specialista |
dranken | bevande |
wijn | vini |
wordt | diventa |
NL Via ons opleidingsbeleid willen we de knowhow en de bedrijfscultuur van de Groep overbrengen, maar ook de competenties afstemmen op de nieuwe uitdagingen waarvoor de Groep staat.
IT La nostra politica di formazione mira a trasmettere il know-how e la cultura del Gruppo, ma anche di adattare le competenze ai nuovi bisogni del Gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
groep | gruppo |
afstemmen | adattare |
nieuwe | nuovi |
NL Mensen en instrumenten vormen het kloppend hart van de Groep. De informaticateams staan in voor de ontwikkeling en ter beschikkingstelling van informatiesystemen die de efficiëntie van de Groep moeten verhogen: ERP, netwerken, internet, enz.
IT Uomini e strumenti al centro della vita del Gruppo. I team IT mettono a disposizione del gruppo e sviluppano i sistemi informativi che rinforzano la sua efficacia di funzionamento: ERP, Reti, Web, etc.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
instrumenten | strumenti |
hart | centro |
efficiëntie | efficacia |
erp | erp |
mensen | uomini |
enz | etc |
NL Heeft iemand in de groep problemen om de tocht tot een goed einde te brengen? Moet de groep rechtsomkeer maken?
IT Qualcuno nel gruppo ha problemi a completare il percorso? Il gruppo dovrebbe tornare indietro?
holandês | italiano |
---|---|
iemand | qualcuno |
groep | gruppo |
problemen | problemi |
tocht | percorso |
NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.
IT Passa il mouse su una delle app e vedrai lopzione per il gruppo nellelenco. Fai clic su quel gruppo e tutte le app raggruppate verranno portate in primo piano nello stesso modo in cui le avevi posizionate in precedenza.
holandês | italiano |
---|---|
apps | app |
en | e |
groep | gruppo |
klik | clic |
manier | modo |
had | avevi |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
diensten | servizi |
groep | gruppo |
white | bianchi |
doorverkopen | rivendere |
zowel | sia |
ssd | ssd |
en | e |
licenties | licenze |
wederverkopers | rivenditori |
label | etichette |
instanties | istanze |
cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
IT Una volta completata la selezione del prodotto per questo gruppo e configurare i markup dei prezzi, è possibile selezionare il gruppo per aggiungere questi prodotti e servizi.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
en | e |
kunt | possibile |
voegen | aggiungere |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
en | e |
wilt | desidera |
toevoegen | aggiungere |
kunt | possibile |
NL Team Yell, de groep schurken, is niet de meest charismatische groep
IT Il Team Yell, il gruppo dei cattivi, non è il gruppo più carismatico
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
IT Contenuti che istigano la violenza contro un individuo o un gruppo di persone o la promuovono in casi relativi a persone prese di mira perché appartenenti a un gruppo protetto o plaudono gli autori di tali atti
holandês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
geweld | violenza |
doelwit | mira |
NL Met Google Group kan een groep worden gemaild met één e-mailadres. De groep...
IT Google Group consente di inviare e-mail a un gruppo con un unico indirizzo...
NL X-regels: je mag je gebruikersnaam, weergavenaam of de bio van je profiel niet gebruiken voor beledigend gedrag, zoals doelbewust treiteren of het uiten van haatgevoelens tegenover een persoon, groep of beschermde groep mensen.
IT Regole di X: non puoi utilizzare il nome utente, il nome visualizzato e la bio del profilo per commettere abusi, come molestie mirate o espressioni di odio rivolte a una persona, un gruppo o una categoria protetta.
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
IT Crea la tua tabella oraria personale, condivi il calendario fornendo l’accesso a persone singole o programma incontri con tutto il gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
uw | tua |
agenda | calendario |
of | o |
plan | programma |
vergaderingen | incontri |
groep | gruppo |
NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.
IT Incontrando al calar della notte nella boscaglia, questo leone e questa leonessa in un unico gesto di tenerezza, questo leone era l'ultimo della sua famiglia, un gruppetto che avevo seguito tutto il giorno.
holandês | italiano |
---|---|
leeuw | leone |
en | e |
gebaar | gesto |
laatste | ultimo |
familie | famiglia |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
natuurlijk | naturalmente |
koper | acquirente |
groep | gruppo |
presenteert | presenta |
NL “Onze groep beheert ongeveer 20 webapplicaties en een community van ongeveer 100.000 gebruikers verspreid over de hele wereld
IT “Il nostro gruppo gestisce circa 20 applicazioni web, al servizio di una comunità di circa 100k utenti sparsi in tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
groep | gruppo |
beheert | gestisce |
gebruikers | utenti |
wereld | mondo |
community | comunità |
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
IT È fondamentale avere un leader della community (o un gruppo di leader), qualcuno che documenti le risorse di abilitazione, connetta gli utenti e promuova l'analisi in tutta l'organizzazione, mettendo i dati al centro della conversazione
holandês | italiano |
---|---|
essentieel | fondamentale |
resources | risorse |
gebruikers | utenti |
en | e |
hele | tutta |
organisatie | organizzazione |
middelpunt | centro |
gesprek | conversazione |
community | community |
NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis
IT La tua giornata inizia al Lafayette Park, dove incontrerai il tuo piccolo gruppo di 20 persone e ammirerai una sfilza di diverse dimore vittoriane dall'esterno, inclusa la famosa (e sbalorditiva) villa Spreckels
holandês | italiano |
---|---|
begint | inizia |
park | park |
kleine | piccolo |
groep | gruppo |
personen | persone |
en | e |
waaronder | inclusa |
beroemde | famosa |
buitenaf | esterno |
NL Ontdek de ruime keuze aan verhalen en tekeningen, gemaakt door een diverse groep van selfpublishers uit de hele wereld
IT Esplora l'ampia varietà di storie e illustrazioni create da un gruppo eterogeneo di self-publisher provenienti da tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | esplora |
verhalen | storie |
en | e |
tekeningen | illustrazioni |
wereld | mondo |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
IT Non importa che tu voglia condividere i tuoi cataloghi con tutto il mondo oppure soltanto con poche persone selezionate e in maniera sicura, Flipsnack è la soluzione che fa per te
holandês | italiano |
---|---|
catalogi | cataloghi |
wereld | mondo |
delen | condividere |
mensen | persone |
oplossing | soluzione |
wilt | voglia |
flipsnack | flipsnack |
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
IT Condividi le tue mappe con gruppi di studenti o classi intere in una sola volta. Fai brainstorming e collabora sulle mappe in tempo reale. Commenta e vota le idee o discutile nella chat integrata.
holandês | italiano |
---|---|
deel | condividi |
groep | gruppi |
studenten | studenti |
of | o |
en | e |
ideeën | idee |
geïntegreerde | integrata |
chat | chat |
je | tue |
brainstorm | brainstorming |
time | tempo |
real | reale |
NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."
IT Celebrare e ispirare la comunità subacquea nel mondo. Seguiamo un gruppo di subacquei straordinari, condividendo i filmati delle loro storie, cercando di capire cosa vuol dire essere un subacqueo, andando a fondo del "perché lo facciamo”.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
inspireren | ispirare |
wereld | mondo |
duikers | subacquei |
delen | condividendo |
verhalen | storie |
proberen | cercando |
begrijpen | capire |
duiker | subacqueo |
bodem | fondo |
betekent | dire |
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
IT Crea la tua tabella oraria personale, condivi il calendario fornendo l’accesso a persone singole o programma incontri con tutto il gruppo.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
uw | tua |
agenda | calendario |
of | o |
plan | programma |
vergaderingen | incontri |
groep | gruppo |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
natuurlijk | naturalmente |
koper | acquirente |
groep | gruppo |
presenteert | presenta |
NL Het weggooien van fysieke knoppen ten gunste van een bijna all-touch-affaire - er zijn twee knoppen die worden gebruikt voor volume en scrollen - zal niet naar ieders smaak zijn, maar het is waar VW, Audi en de hele groep naartoe gaan
IT Abbandonare i pulsanti fisici a favore di un affare quasi completamente touch - ci sono due manopole usate per il volume e lo scorrimento - non sarà per tutti i gusti, ma è dove sono diretti VW, Audi e lintero gruppo
holandês | italiano |
---|---|
fysieke | fisici |
knoppen | pulsanti |
volume | volume |
en | e |
scrollen | scorrimento |
smaak | gusti |
groep | gruppo |
gebruikt | usate |
audi | audi |
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
IT Condividi le tue mappe con gruppi di studenti o classi intere in una sola volta. Fai brainstorming e collabora sulle mappe in tempo reale. Commenta e vota le idee o discutile nella chat integrata.
holandês | italiano |
---|---|
deel | condividi |
groep | gruppi |
studenten | studenti |
of | o |
en | e |
ideeën | idee |
geïntegreerde | integrata |
chat | chat |
je | tue |
brainstorm | brainstorming |
time | tempo |
real | reale |
NL En maak tegelijkertijd een testomgeving voor de hele groep met je favoriete webontwikkeltool (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression, enzovoort) om wijzigingen aan te brengen aan je site
IT Inoltre, crea un ambiente di test sul gruppo, contemporaneamente, utilizzando il tuo strumento di sviluppo Web preferito (Dreamweaver, WordPress, Microsoft Expression e altri) per apportare modifiche al tuo sito
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tegelijkertijd | contemporaneamente |
groep | gruppo |
favoriete | preferito |
wordpress | wordpress |
microsoft | microsoft |
wijzigingen | modifiche |
je | tuo |
NL "Oodrive Sign is de laatste fase van ons transformatieproces: de oplossing wordt voornamelijk gebruikt binnen chronisch, maar zal naar verwachting snel worden ingevoerd voor de hele groep
IT “Oodrive Sign rappresenta l’ultima tappa del nostro processo di trasformazione: la soluzione è principalmente utilizzata all’interno di Rhonis, ma prevediamo di utilizzarla rapidamente in tutto il gruppo
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultima |
ons | nostro |
oplossing | soluzione |
voornamelijk | principalmente |
gebruikt | utilizzata |
maar | ma |
snel | rapidamente |
groep | gruppo |
is | è |
NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."
IT Celebrare e ispirare la comunità subacquea nel mondo. Seguiamo un gruppo di subacquei straordinari, condividendo i filmati delle loro storie, cercando di capire cosa vuol dire essere un subacqueo, andando a fondo del "perché lo facciamo”.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
inspireren | ispirare |
wereld | mondo |
duikers | subacquei |
delen | condividendo |
verhalen | storie |
proberen | cercando |
begrijpen | capire |
duiker | subacqueo |
bodem | fondo |
betekent | dire |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
IT Non importa che tu voglia condividere i tuoi cataloghi con tutto il mondo oppure soltanto con poche persone selezionate e in maniera sicura, Flipsnack è la soluzione che fa per te
holandês | italiano |
---|---|
catalogi | cataloghi |
wereld | mondo |
delen | condividere |
mensen | persone |
oplossing | soluzione |
wilt | voglia |
flipsnack | flipsnack |
NL over de hele wereld, zette de Sunflag groep zijn eerste stap in de staalsector in 1989
IT che si estendono in tutto il mondo, il gruppo Sunflag ha fatto il suo primo passo nel settore dell'acciaio nel 1989
NL Wij zijn een kleine groep van slimme, gemotiveerde ontwerpers en ontwikkelaars over de hele wereld. We groeien snel en willen jou graag ontmoeten. Bekijk onze openstaande functies!
IT Siamo un piccolo gruppo di designer e sviluppatori brillanti e motivati in tutto il mondo. Stiamo crescendo rapidamente e saremmo lieti di conoscervi. Date un'occhiata ai nostri ruoli aperti!
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
IT È possibile condividere con singoli utenti (all?interno o all?esterno dell?organizzazione), con normali utenti Gmail o aggiungere un intero gruppo Google (creato nella console di amministrazione di Google Workspace o nell?interfaccia di Google Groups).
NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken
IT Funzioni come l?invio istantaneo di screenshot a molte persone, la condivisione dello schermo con il controllo del desktop remoto e l?invio di messaggi broadcast a un gruppo o a interi team possono rendere la comunicazione più efficiente e snella
NL Figma maakt het hele proces, van het idee tot de implementatie, een stuk soepeler en houdt het aantal revisies tijdens de hele projectduur zo laag mogelijk.
IT Figma rende il processo – dall’ideazione all’implementazione – fluido e mantiene basse le revisioni lungo l’intera catena del progetto.
holandês | italiano |
---|---|
idee | progetto |
implementatie | implementazione |
en | e |
houdt | mantiene |
Mostrando 50 de 50 traduções