Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geïntegreerde taakbeheertool" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geïntegreerde taakbeheertool" de holandês para italiano

Traduções de geïntegreerde taakbeheertool

"geïntegreerde taakbeheertool" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

geïntegreerde creare integra integrata integrate integrati integrato integrazione

Tradução de holandês para italiano de geïntegreerde taakbeheertool

holandês
italiano

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

IT Hai una grande idea che vorresti portare avanti? Trasforma i tuoi piani in azione tramite il nostro strumento di task management integrato per i team, MeisterTask.

holandês italiano
geweldig grande
idee idea
verander trasforma
plannen piani
actie azione
geïntegreerde integrato
teams team

NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

IT Hai deciso di portare avanti un'idea condivisa nella tua mappa della conoscenza? Trasforma i tuoi piani in azione tramite il nostro strumento di task management integrato per i team, MeisterTask.

holandês italiano
idee idea
gedeeld condivisa
nemen portare
actie azione
geïntegreerde integrato
teams team

NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.

IT Inoltre, i piani di squadra possono essere trasformati in azione tramite il nostro strumento di task management integrato, MeisterTask.

holandês italiano
bovendien inoltre
kunnen possono
worden essere
actie azione
geïntegreerde integrato

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

IT Hai una grande idea che vorresti portare avanti? Trasforma i tuoi piani in azione tramite il nostro strumento di task management integrato per i team, MeisterTask.

NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

IT Hai deciso di portare avanti un'idea condivisa nella tua mappa della conoscenza? Trasforma i tuoi piani in azione tramite il nostro strumento di task management integrato per i team, MeisterTask.

NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.

IT Inoltre, i piani di squadra possono essere trasformati in azione tramite il nostro strumento di task management integrato, MeisterTask.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

IT Definisci gli impegni durante il meeting, decidi chi è responsabile e poi convertili in compiti assegnati in MeisterTask, il nostro strumento di task management per i team.

holandês italiano
definieer definisci
verantwoordelijk responsabile
en e
toegewezen assegnati
teams team
vergadering meeting
is è

NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.

IT MindMeister ti consente di scambiare idee con i membri del team, presentare i project plan ai clienti e successivamente trasformarli in realtà, tramite la nostra integrazione diretta con lo strumento di task management agile, MeisterTask.

holandês italiano
ideeën idee
presenteren presentare
klanten clienti
en e
directe diretta
integratie integrazione
agile agile
realiteit realtà

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.

holandês italiano
zorgen garantire
plannen piani
en e
niet non
toegewezen assegnate
onze nostro
directe diretta
integratie integrazione
worden trasforma

NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.

IT Per garantire che i piani fatti durante i meeting non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani MindMeister in azioni utilizzabili e assegnate da fare nel nostro strumento di task management integrato, MeisterTask.

holandês italiano
plannen piani
onze nostro
toegewezen assegnate
- non

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

IT Definisci gli impegni durante il meeting, decidi chi è responsabile e poi convertili in compiti assegnati in MeisterTask, il nostro strumento di task management per i team.

NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.

IT MindMeister ti consente di scambiare idee con i membri del team, presentare i project plan ai clienti e successivamente trasformarli in realtà, tramite la nostra integrazione diretta con lo strumento di task management agile, MeisterTask.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.

NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.

IT Per garantire che i piani fatti durante i meeting non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani MindMeister in azioni utilizzabili e assegnate da fare nel nostro strumento di task management integrato, MeisterTask.

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

IT Best practice per l'analisi incorporata: valutare e implementare una piattaforma di analisi incorporata rivolta all'esterno

holandês italiano
en e
implementatie implementare
extern esterno

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

IT L'integrazione di una soluzione di analisi incorporata efficace offre molto di più che dei report carini. Ecco alcune cose da prendere in considerazione se vuoi offrire un'esperienza di livello superiore con una soluzione di analisi incorporata.

holandês italiano
effectieve efficace
geïntegreerde integrazione
ervaring esperienza
oplossing soluzione
dingen cose
overwegen prendere in considerazione

NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.

IT Ambiente staging a 1 clic, backup WordPress integrati, caching integrato e gestione di WordPress in una dashboard.

holandês italiano
wordpress wordpress
back-ups backup
en e
management gestione
in in
dashboard dashboard
omgeving ambiente
klik clic
caching caching

NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer

IT C'è l'elaborazione integrata dei pagamenti, tutte le funzionalità che ottieni da Basic, oltre a marketing e-mail integrato, programmi di affiliazione, integrazione con Zapier, quiz graduati, certificati di completamento del corso e altro ancora

NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.

IT Prodotti integrati che costituiscono un piano di controllo unificato.

holandês italiano
geïntegreerde integrati
producten prodotti
vormen costituiscono

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

holandês italiano
en e
geïntegreerde integrazione
profiteer sfrutta
code codice
snelle rapidi

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

holandês italiano
bitbucket bitbucket
testen testare
en e
implementeren implementare
geïntegreerde integrazione
profiteer sfrutta
code codice
snelle rapidi

NL Beheer alles via één cloudgebaseerde console. De F-Secure Cloud Protection-portal vereenvoudigt de implementatie, het beheer en de bewaking van endpoint-beveiligingscomponenten en geïntegreerde tools.

IT Gestisci tutto tramite una singola console basata su cloud. Il portale F-Secure Cloud Protection semplifica distribuzione, gestione e monitoraggio dei componenti e degli strumenti integrati della sicurezza degli endpoint.

holandês italiano
console console
cloud cloud
vereenvoudigt semplifica
implementatie distribuzione
en e
geïntegreerde integrati
tools strumenti
portal portale
protection protection
secure sicurezza

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

holandês italiano
en e
geïntegreerde integrazione
profiteer sfrutta
code codice
snelle rapidi

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

holandês italiano
bitbucket bitbucket
testen testare
en e
implementeren implementare
geïntegreerde integrazione
profiteer sfrutta
code codice
snelle rapidi

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.

holandês italiano
geïntegreerde integrato
bitbucket bitbucket
cloud cloud
eenvoudig facile
installeren installare
code codice
testen test
productie produzione
cd cd

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

IT Questi strumenti integrati aiutano i team di sviluppo e sicurezza ad allineare i loro sforzi al valore aziendale presentando indicatori che riflettono lo stato di sicurezza della base di codice.

holandês italiano
geïntegreerde integrati
helpen aiutano
en e
indicatoren indicatori
staat stato
beveiliging sicurezza

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.

holandês italiano
statische statici
spreadsheets fogli di calcolo
en e
tools strumenti
geïntegreerde integrata
internationale globale
bedrijf azienda
innovaties innovazioni
service servizio
oplossing soluzione
atlassian atlassian

NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren

IT Con Sell, gli addetti alle vendite possono accedere a strumenti integrati che forniscono il contesto completo dell’account cliente

holandês italiano
geïntegreerde integrati
tools strumenti
volledige completo
context contesto

NL Centraliseer alle tools in een geïntegreerde hub

IT Centralizza tutti gli strumenti in un hub integrato

holandês italiano
tools strumenti
in in
geïntegreerde integrato
hub hub

NL Wat je moet weten over geïntegreerde telefonische support

IT Cosa sapere sull'assistenza telefonica integrata

holandês italiano
wat cosa
over sull
geïntegreerde integrata
support assistenza

NL Volledig geïntegreerde mobiele CRM -

IT CRM per dispositivi mobili con funzionalità complete

holandês italiano
mobiele mobili
crm crm
volledig complete

NL Geïntegreerde on-ear-bediening

IT Controlli integrati sulle cuffie

holandês italiano
geïntegreerde integrati
bediening controlli

NL 15. Geïntegreerde content van derden

IT 15. Contenuti integrati di terze parti

holandês italiano
geïntegreerde integrati
content contenuti
van di
derden terze

NL Javascript komt vooral voor in geïntegreerde HTML codes

IT Il javascript viene generalmente incorporato nei codici HTML

holandês italiano
javascript javascript
html html
codes codici

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

IT Git è diventato uno strumento essenziale per gli sviluppatori e, più, lo standard del settore.Funziona bene su una vasta gamma di sistemi operativi e IDES (ambienti di sviluppo integrati).

holandês italiano
git git
essentieel essenziale
geworden diventato
ontwikkelaars sviluppatori
en e
goed bene
breed vasta
scala gamma
besturingssystemen sistemi operativi
geïntegreerde integrati

NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.

IT Una raccolta di biblioteche ben integrate che coprono varie funzionalità, tra cui routing, gestione delle forme, comunicazione client-server e altro ancora.

holandês italiano
verzameling raccolta
goed ben
geïntegreerde integrate
bibliotheken biblioteche
routering routing
en e
functies funzionalità

NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart

IT La piattaforma di analisi integrata di Tableau ti consente di concentrarti sulla creazione del prodotto, risparmiando tempo, risorse e denaro

holandês italiano
geïntegreerde integrata
focussen concentrarti
bouwen creazione
product prodotto
en e
tableau tableau

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

IT Scopri come offrire più scelta ai clienti e come favorire la fidelizzazione nei confronti dei tuoi prodotti, con analisi integrate, interattive e visive.

holandês italiano
leer scopri
je tuoi
geïntegreerde integrate
interactieve interattive
en e
visuele visive
analyse analisi
klanten clienti
biedt offrire

NL Bronnen voor ontwikkelaars: geïntegreerde analyse

IT Risorse per gli sviluppatori - Analisi integrata

holandês italiano
bronnen risorse
ontwikkelaars sviluppatori
geïntegreerde integrata
analyse analisi

NL Toegevoegde waarde met geïntegreerde analyse: een handleiding voor integratie met Tableau

IT Il valore aggiunto dell'analisi integrata: Una guida all'integrazione con Tableau

holandês italiano
toegevoegde aggiunto
analyse analisi
handleiding guida
tableau tableau

NL 6 manieren om een superieure ervaring te bieden met geïntegreerde analyse

IT 6 modi per offrire un'esperienza eccellente con l'analisi incorporata

holandês italiano
manieren modi
ervaring esperienza
bieden offrire
analyse analisi

NL Simultaan bewerken en geïntegreerde chat voor mobiele clouddocumenten, -spreadsheets en -dia's

IT Modifica simultanea e chat integrata per i documenti, i fogli di calcolo e le slide su cloud mobile.

holandês italiano
bewerken modifica
en e
geïntegreerde integrata
chat chat
mobiele mobile

NL Ons geïntegreerde data services-platform biedt een oplossing voor al je bedrijfskritische vraagstukken.

IT Un?unica piattaforma data services per affrontare le sfide business-critical.

holandês italiano
data data
platform piattaforma
services services

NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream

IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream

holandês italiano
eenvoudige facile
geïntegreerde integrate
notities note
contacten contatti
opnamen registrazioni
icloud icloud
export esportazione
apps app
safari safari

NL ICCID. De ICCID is de unieke ID van uw SIM . Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt. Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.

IT ICCID. L' ICCID è l'identificatore univoco della SIM . Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica. Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.

holandês italiano
unieke univoco
kleine piccola
telefoon telefono
sommige alcuni
apparaten dispositivi
geïntegreerde integrate
modellen modelli
ipad ipad
en e
watch watch

NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe

IT Il Public Cloud propone un ecosistema di servizi integrati per tutte le aziende, dalle startup alle multinazionali, passando per le PMI

holandês italiano
cloud cloud
ecosysteem ecosistema
geïntegreerde integrati
public public

NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.

IT Lo strumento CI/CD integrato di Bitbucket che ti consente di compilare ed eseguire test automatici e di distribuire in tutta sicurezza.

holandês italiano
geïntegreerde integrato
bitbucket bitbucket
testen test
vertrouwen sicurezza
cd cd
in staat consente
automatisch automatici

NL De geïntegreerde Rycote Lyre schokdemper is de beste die er is.

IT Il supporto integrato Rycote Lyre shock mount è il migliore in circolazione.

holandês italiano
geïntegreerde integrato
is è

NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt

IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer

holandês italiano
model modello
geïntegreerde integrata
favoriete preferiti
externe esterno
mixer mixer
dslr dslr

NL Maak kennis met het geïntegreerde agile platform van Jira Align

IT Scopri la piattaforma Agile integrata di Jira Align

holandês italiano
geïntegreerde integrata
agile agile
jira jira

Mostrando 50 de 50 traduções