Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genomineerde films" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genomineerde films" de holandês para italiano

Traduções de genomineerde films

"genomineerde films" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

films audio cinema film filmati fotografia schermo video

Tradução de holandês para italiano de genomineerde films

holandês
italiano

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

IT La stagione dei premi è a buon punto, con la 94a edizione degli Academy Awards che andrà in onda il 27 marzo 2022. Ecco come trasmettere in

holandês italiano
academy academy
maart marzo
beste buon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, film del 1972, berretto, piedi in su, francis film ford coppola, mafia, film, pacino, al, piante in vaso, fucile da caccia, attore sconosciuto, gilet, vino, still da film, film

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
pet berretto
voeten piedi
onbekende sconosciuto
acteur attore
wijn vino
francis francis
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ritratti degli anni '70, film degli anni '70, film del 1975, disperati, frenetici, film, nervosi, pacino, al, spaventati, ancora film, film, film

holandês italiano
beschrijven descrivere
jaren anni
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinema degli anni '60, film degli anni '60, diamanti, film di Blake Edwards, Hepburn, Audrey,

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
jaren anni

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: tra take, cervi, film, still movie, film, camicia bianca, film degli anni '50, film del 1959, candidi degli anni '50, dietro le quinte, film, film, fascia per capelli, film, hepburn, cerbiatto, audrey

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
wit bianca
jaren anni

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
klif scogliera
paar coppia
george george

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, film del 1976, occhiali da aviatore, megafono, eastwood, clint, gun, film, o'neill, tim, puntare il dito, agente di polizia, occhiali da sole, film still, film

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
tim tim

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ritratti degli anni '70, film degli anni '70, film del 1976, mirare, bazooka, mortale, eastwood, clint, film, ritratto, arma, film ancora, film

holandês italiano
beschrijven descrivere
jaren anni
wapen arma

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; Ritratti degli anni '50; Film del 1956; Film degli anni '50; Mantello; Uncinetto; EV-IN; Guanti; Cappuccio; Kelly; Grace; Film; Ritratto; Copia Vpx; DELME0916

holandês italiano
beschrijven descrivere
films film
handschoenen guanti
capuchon cappuccio
kelly kelly
kopie copia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; film degli anni '30; film del 1937; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
jaren anni
films film
john john
hond dog

NL Academy Award genomineerde Primatte Studio van Boris FX.

IT Primatte Studio, nominato agli Oscar, di Boris FX.

holandês italiano
studio studio

NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers. De categorie Beste gaming-laptop kijkt naar de beste laptops voor het spelen van games.

IT Tutti i dispositivi e i prodotti nominati sono stati recensiti o utilizzati da noi per intero negli ultimi 12 mesi e ci sono alcuni eccellenti contendenti. La categoria Best Gaming Laptop esamina i migliori laptop per giocare.

holandês italiano
apparaten dispositivi
en e
producten prodotti
afgelopen ultimi
maanden mesi
gebruikt utilizzati
enkele alcuni
categorie categoria
kijkt esamina

NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers.

IT Tutti i dispositivi e i prodotti nominati sono stati recensiti o utilizzati da noi per intero negli ultimi 12 mesi e ci sono alcuni eccellenti contendenti.

holandês italiano
apparaten dispositivi
en e
producten prodotti
afgelopen ultimi
maanden mesi
gebruikt utilizzati
enkele alcuni
uitstekende eccellenti

NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers. De categorie Beste gaming-laptop kijkt naar de beste laptops voor het spelen van games.

IT Tutti i dispositivi e i prodotti nominati sono stati recensiti o utilizzati da noi per intero negli ultimi 12 mesi e ci sono alcuni eccellenti contendenti. La categoria Best Gaming Laptop esamina i migliori laptop per giocare.

holandês italiano
apparaten dispositivi
en e
producten prodotti
afgelopen ultimi
maanden mesi
gebruikt utilizzati
enkele alcuni
categorie categoria
kijkt esamina

NL Academy Award genomineerde Primatte Studio van Boris FX.

IT Primatte Studio, nominato agli Oscar, di Boris FX.

holandês italiano
studio studio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 2000 films; 2000 portretten; films uit de jaren 2000; Bellucci; monica; Cigaret

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; 2000 film; 2000 ritratti; film anni 2000; Bellucci; monica; Cigaret

holandês italiano
beschrijven descrivere
films film
jaren anni
monica monica

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '80, film del 1985, film, ritratto, redford, robert, robusto, safari, equipaggiamento per safari, cappello da safari, story-safari, gilet,

holandês italiano
beschrijven descrivere
jaren anni
films film
uitrusting equipaggiamento
hoed cappello
robert robert
safari safari

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; films uit de jaren 50; films uit 1955; blote schouder; vlinderdas; diamanten halsketting;

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; film degli anni '50; film del 1955; spalla nuda; cravatta a farfalla; collana di diamanti;

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
films film
jaren anni
schouder spalla

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

IT Coinvolgi i tuoi amici, la tua famiglia o il mondo intero nelle tue esperienze. Masterizza i tuoi film su DVD e Blu-ray Disc, condividili online o goditi il ​​risultato insieme ai tuoi cari - in TV con la massima qualità dell'immagine.

holandês italiano
vrienden amici
en e
familie famiglia
wereld mondo
belevenissen esperienze
films film
online online
geniet goditi
resultaat risultato
hoogste massima
dvd dvd
tv tv

NL Hier is hoe alle X-Men-films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.

IT Ecco come si incastrano tutti i film di X-Men, in ordine di eventi che accadono nei film.

holandês italiano
volgorde ordine
gebeurtenissen eventi
films film

NL Glenfinnan was ook de achtergrond voor vele scènes in de beroemde Harry Potter-films en u kunt zelfs aan boord gaan van de echte Hogwarts-Express die in de films werd gebruikt en genieten van een sfeervolle reis over het viaduct.

IT Qui avrete anche la possibilità di salire a bordo dell’Hogwarts Express, il treno utilizzato nei film, per un viaggio suggestivo attraverso il viadotto.

holandês italiano
films film
gebruikt utilizzato
kunt possibilità

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

IT Abbiamo dato uno sguardo ai film degli ultimi decenni alla ricerca dei migliori esempi di come questa tecnologia viene utilizzata nei film.

holandês italiano
films film
afgelopen ultimi
decennia decenni
voorbeelden esempi
technologie tecnologia
wordt viene
gebruikt utilizzata

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

IT Le scatole sono entrambe pronte per il 4K e sebbene al momento non sia possibile guardare film o programmi TV in 4K sui canali in diretta, è disponibile una vasta gamma di contenuti 4K, inclusi programmi TV, film e sport disponibili per il download

holandês italiano
boxen scatole
en e
bekijken guardare
films film
sport sport
downloaden download
tv tv
inhoud contenuti

NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk

IT Sebbene potrebbero non esserci più film, in quanto tale, la quantità di film più recenti rispetto a Netflix è evidente

holandês italiano
hoewel sebbene
misschien potrebbero
films film
netflix netflix
duidelijk evidente
meer più

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

IT La maggior parte dei film viene presentata con un suono surround 5.1, che è più di altri servizi offerti. E puoi archiviare i contenuti localmente per la visualizzazione offline. Ha anche una discreta libreria di film 4K HDR disponibili.

holandês italiano
films film
gepresenteerd presentata
sound suono
services servizi
en e
inhoud contenuti
lokaal localmente
opslaan archiviare
weergave visualizzazione
bibliotheek libreria
beschikbaar disponibili
bieden offerti
offline offline
hdr hdr

NL De regio is beroemd, want de glen komt voor in films zoals Skyfall van James Bond en verschillende Harry Potter films.

IT Il glen è famoso per aver anche fatto da set cinematografico nel film di James Bond Skyfall e in diversi film di Harry Potter.

holandês italiano
beroemd famoso
films film
en e
verschillende diversi
is è
james james

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

IT Abbiamo dato uno sguardo ai film degli ultimi decenni alla ricerca dei migliori esempi di come questa tecnologia viene utilizzata nei film.

holandês italiano
films film
afgelopen ultimi
decennia decenni
voorbeelden esempi
technologie tecnologia
wordt viene
gebruikt utilizzata

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

IT Le scatole sono entrambe pronte per il 4K e sebbene al momento non sia possibile guardare film o programmi TV in 4K sui canali in diretta, è disponibile una vasta gamma di contenuti 4K, inclusi programmi TV, film e sport disponibili per il download

holandês italiano
boxen scatole
en e
bekijken guardare
films film
sport sport
downloaden download
tv tv
inhoud contenuti

NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk

IT Sebbene potrebbero non esserci più film, in quanto tale, la quantità di film più recenti rispetto a Netflix è evidente

holandês italiano
hoewel sebbene
misschien potrebbero
films film
netflix netflix
duidelijk evidente
meer più

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

IT La maggior parte dei film viene presentata con un suono surround 5.1, che è più di altri servizi offerti. E puoi archiviare i contenuti localmente per la visualizzazione offline. Ha anche una discreta libreria di film 4K HDR disponibili.

holandês italiano
films film
gepresenteerd presentata
sound suono
services servizi
en e
inhoud contenuti
lokaal localmente
opslaan archiviare
weergave visualizzazione
bibliotheek libreria
beschikbaar disponibili
bieden offerti
offline offline
hdr hdr

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

IT Coinvolgi i tuoi amici, la tua famiglia o il mondo intero nelle tue esperienze. Masterizza i tuoi film su DVD e Blu-ray Disc, condividili online o goditi il ​​risultato insieme ai tuoi cari - in TV con la massima qualità dell'immagine.

holandês italiano
vrienden amici
en e
familie famiglia
wereld mondo
belevenissen esperienze
films film
online online
geniet goditi
resultaat risultato
hoogste massima
dvd dvd
tv tv

NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd

IT Abbiamo analizzato il miglior ordine di visione dei film dell'Universo Cinematografico di Quentin Tarantino, i film che Tarantino ha scritto, prodotto

holandês italiano
films film
universe universo
geschreven scritto
geproduceerd prodotto

NL My Feed presenteert inhoudsgebieden voor films en tv-programmas, evenals films die binnenkort beschikbaar zijn

IT Il mio feed presenta aree di contenuto per film e programmi TV, nonché film in arrivo

holandês italiano
my mio
presenteert presenta
films film
en e
tv tv

NL In films verzamelt Roku een lijst met films die beschikbaar zijn om te bekijken van de verschillende services waarvan hij denkt dat je ze leuk zult vinden

IT Nei film, Roku raccoglierà un elenco di film disponibili da guardare dai vari servizi che pensa ti piaceranno

holandês italiano
films film
lijst elenco
beschikbaar disponibili
services servizi
denkt pensa
roku roku

NL Films die binnenkort verschijnen, bevat een lijst met films die in de bioscoop zijn of zijn

IT Film in arrivo presenta un elenco di film che sono stati o sono attualmente al cinema

holandês italiano
lijst elenco

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere diensten bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

IT La maggior parte dei film sono presentati in audio surround 5.1, che è più di quello offerto da altri servizi. E puoi archiviare i contenuti in locale per la visualizzazione offline. Ha anche una discreta libreria di film 4K HDR disponibili.

holandês italiano
films film
gepresenteerd presentati
sound audio
diensten servizi
en e
inhoud contenuti
lokaal locale
opslaan archiviare
weergave visualizzazione
bibliotheek libreria
beschikbaar disponibili
offline offline
hdr hdr

NL Hier is hoe alle X-Men films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films gebeuren.

IT Ecco come tutti i film degli X-Men si incastrano, secondo l'ordine degli eventi che accadono nei film.

holandês italiano
films film
volgorde ordine
gebeurtenissen eventi

NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten

IT Più facile localizzazione dei film: i film possono contenere più lingue e testi di importazione/esportazione

holandês italiano
lokalisatie localizzazione
films film
kunnen possono
talen lingue
en e
tekst testi
bevatten contenere
meerdere più
export esportazione

NL De vier films (binnenkort vijf) waarin Craig de hoofdrol speelt, maken allemaal deel uit van een onderling verbonden verhaal dat duidelijk wordt naarmate de films vordert

IT I quattro film (che presto saranno cinque) interpretati da Craig fanno tutti parte di una narrativa interconnessa che diventa chiara man mano che i film vanno avanti

holandês italiano
films film
binnenkort presto
deel parte
duidelijk chiara
craig craig

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

IT John Carpenter ha scritto e diretto il primo film di Halloween e ha continuato a partecipare ai primi due sequel del franchise prima di lavorare ai due film di Halloween più recenti. Ecco i suoi film:

holandês italiano
john john
schreef ha scritto
en e
dit ecco
halloween halloween
franchise franchise

NL Muziek is natuurlijk maar een deel van het verhaal, want de Beam is duidelijk ook ontworpen om films of tv te kijken. We hebben een aantal verschillende films, tv-shows en voetbalwedstrijden bekeken tijdens onze tijd bij de Beam.

IT La musica è solo una parte della storia, ovviamente, poiché il Beam è chiaramente progettato anche per guardare film o TV. Abbiamo guardato diversi film, programmi TV e partite di calcio durante il nostro periodo con il Beam.

holandês italiano
muziek musica
natuurlijk ovviamente
deel parte
verhaal storia
duidelijk chiaramente
ontworpen progettato
films film
kijken guardare
en e
bekeken guardato
tv tv

NL Volgorde van Rocky-films en Creed-films: de beste manier om te

IT Film di Order of Rocky e Creed: il modo migliore per guardarli

holandês italiano
en e
manier modo
films film

NL Hier zijn alle Rocky-films met Stallone in de hoofdrol (geen Creed-films inbegrepen). Stallone schreef en regisseerde ze allemaal, behalve dat hij Rocky of Rocky V niet regisseerde.

IT Ecco tutti i film Rocky con protagonista Stallone (nessun film di Creed incluso). Stallone li ha scritti e diretti tutti, tranne che non ha diretto Rocky o Rocky V.

holandês italiano
hier ecco
inbegrepen incluso
en e
behalve tranne
films film
v v

NL Hier zijn alle films over Apollo Creed en zijn zoon. Het sluit in feite de Rocky V- en Rocky Balboa-films uit.

IT Ecco tutti i film incentrati su Apollo Creed e suo figlio. Fondamentalmente assilla i film di Rocky V e Rocky Balboa.

holandês italiano
hier ecco
films film
en e
apollo apollo
v v

NL Om het nog ingewikkelder te maken, hebben de makers van deze films easter eggs in andere films gestopt

IT Per rendere le cose ancora più complicate, i creatori di questi film hanno inserito degli easter egg in altri film

holandês italiano
maken rendere
makers creatori
films film

NL De film speelt zich af in 2019, dus ongeveer 100 jaar voor de gebeurtenissen van 1979's Alien, maar Ridley Scott, de regisseur van beide films, ziet de films als intrinsiek verbonden, en zei ooit in een Blade Runner director's commentary:

IT Il film è ambientato nel 2019, quindi circa 100 anni prima degli eventi di Alien del 1979, ma Ridley Scott, il regista di entrambi i film, vede le pellicole come intrinsecamente collegate, affermando una volta in un commento del regista di Blade Runner:

holandês italiano
gebeurtenissen eventi
regisseur regista
ziet vede
verbonden collegate

NL Met de videosoftware van MAGIX kunt u uw films en video's professioneel en eenvoudig monteren en bewerken

IT Grazie al software video di MAGIX potrai montare ed elaborare video e filmati professionali molto facilmente

holandês italiano
professioneel professionali
monteren montare
magix magix

NL VLC Player is één van de beste dingen die op deze wereld zijn gebeurd, zonder enige twijfel, waar het leven van mensen praktisch draait om nieuwe downloadbare films, en updates van de laatste afleveringen

IT Senza dubbio, il player VLC è una delle cose migliori che siano comparse su questo pianeta, dove le persone vivono praticamente attorno alla possibilità di scaricare film e guardare gli ultimi episodi della loro saga preferita

holandês italiano
wereld pianeta
zonder senza
twijfel dubbio
praktisch praticamente
films film
en e
afleveringen episodi
vlc vlc

NL Ontdek video's van Lighthouse Films

IT Esplora i video di Lighthouse Films

holandês italiano
ontdek esplora

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!

holandês italiano
blijf mantieni
favoriete preferiti
en e
films film
vpn vpn
gegevens dati
beschermd proteggere
shows spettacoli

Mostrando 50 de 50 traduções