Traduzir "gebruiker op zoek" para italiano

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

• bezoekt
• gebruiker
• wanneer het winkelwagentje
• gebruiker wordt opgeslagen
• volgende

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

• active de standaardstatus
• gebruiker
• deactivated de eigenaar
• uitgeschakeld
• blocked een API-beheerder

NL Een Role oftewel rol is een verzameling Capability’s, oftewel rechten, die je kan toewijzen aan een gebruiker. Elke WordPress gebruiker moet een rol hebben toegewezen. Een gebruiker kan alleen die acties ondernemen die toegestaan zijn binnen hun rol.

• Role oftewel rol
• verzameling
• oftewel rechten
• Elke WordPress gebruiker
• rol hebben toegewezen

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

• gebruiker is iedereen
• Bitbucket-account

NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.

• gebruiker wordt gemaakt
• bel de gebruiker

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

• active de standaardstatus
• gebruiker
• deactivated de eigenaar
• uitgeschakeld
• blocked een API-beheerder

NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).

• gebruiker
• tenzij de gebruiker
• één KLANT
• nodigen voor meerdere

NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was

• conent om beter
• binden met potentiële
• Zoek niet verder
• zoek was

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

• Gratis voor kleine
• minder dan mensen
• Standard-
• gebruiker
• maand
• Premium-abonnementen

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

• Gratis voor kleine
• minder dan mensen
• Standard-
• gebruiker
• maand
• Premium-abonnementen

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

• Stap
• Voer de inloggegevens
• enige en enige
• item

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

• gebruiker of persoon

NL Je mag nooit het account van een andere gebruiker gebruiken zonder de uitdrukkelijke toestemming van die andere gebruiker

• gebruiker gebruiken zonder
• gebruiker

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

• gegevens opvraagt

NL Als Gebruiker 1 op de knop Niet-afdrukbare tekens drukt om ze te tonen of te verbergen, worden ze ook aan Gebruiker 2 getoond of ook voor hen verborgen.

• Niet-afdrukbare tekens drukt
• hen

NL Als gebruiker 1 spellingcontrole inschakelt, wordt deze automatisch ingeschakeld voor gebruiker 2, ongeacht of hij dit wil of niet.

• gebruiker spellingcontrole inschakelt
• ongeacht of hij

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

• Gratis voor kleine
• minder dan mensen
• standaard-
• gebruiker
• maand
• premium-abonnementen

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

• gebruiker en geeft
• gebruiker mag

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

• bedrijf al gebruikt
• Wagestream
• selecteer dan 'Ik
• bestaande gebruiker'
• Beschikt jouw bedrijf

NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker

• Terug naar vorige
• ben een Bestaande
• ben nog Geen

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

• aanmelden bij Fisheye

NL Als het onderwerp van je site een individu betreft, kun je een gebruiker kiezen uit het drop-downmenu en zal de plugin alle informatie over die gebruiker uit het gebruikersprofiel ophalen

• individu betreft
• zal de plugin
• ophalen

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

• cookiesAccepted
• bericht de eerste

NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.

NL De rollen en machtigingen in Tableau Server geven beheerders gedetailleerde controle over de data, content en objecten waar een gebruiker toegang tot heeft en de acties die een gebruiker of groep kan uitvoeren op die content

• rollen en machtigingen
• Tableau Server geven
• data
• content en objecten
• groep kan uitvoeren
• content

NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de account van de gebruiker te sluiten na een ingebrekestelling en een kennisgevingstermijn van 7 dagen indien de gebruiker zijn verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet in acht neemt.

• kennisgevingstermijn van dagen
• gebruiker zijn verplichtingen
• acht

NL Mocht de gebruiker bepaalde pagina's van de website bezoeken en is de cookie nog niet verlopen, dan kunnen Google en de website zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is gegaan.

• Mocht de gebruiker
• advertentie heeft geklikt

NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.

• leveren
• sessie opgeslagen

NL Als een gebruiker een website opvraagt, kan er een cookie worden opgeslagen op het besturingssysteem van de gebruiker

• cookie worden opgeslagen

NL De meeste cookies slaan geen persoonlijke gegevens van een gebruiker op. Voor de cookie-ID kunnen op de server echter het e-mailadres en de klant-ID van de gebruiker staan.

• meeste cookies slaan

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

• gegevens voor elke
• manieren waarop Netflix
• beeld kan opbouwen
• elke individuele gebruiker

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

• eerder schreven
• app geen toegang
• gebruiker zijn ingevoerd

NL De waarde van dit kenmerk moet het mogelijk maken om een gebruiker van uw systeem rechtstreeks in kaart te brengen met een gebruiker in de API

• rechtstreeks in kaart
• API

NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.

• sommige gevallen kon
• onderscheid maken tussen
• gebruiker op meter

NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

• uitvoering van precontractuele

NL De gebruiker bevestigt hierbij dat als gevolg van de overdracht van gegevens van de smartphone naar het platform, bepaalde kosten van de mobiele provider door de gebruiker zullen worden gemaakt.

• gebruiker bevestigt hierbij
• platform

NL Algemeen. Elke gebruiker heeft het recht om het gebruik van Runtastic-producten op elk moment op te zeggen via zijn/haar accountinstellingen. Een dergelijke beëindiging wordt bevestigd door de gebruiker.

• Algemeen
• Runtastic-producten op elk
• haar accountinstellingen

NL De gebruiker geeft Runtastic het onherroepelijke, gratis, niet-exclusieve en onbeperkte recht om alle inhoud te gebruiken die is gegenereerd, verzonden, opgeslagen en gepubliceerd door een dergelijke gebruiker

• gebruiker geeft Runtastic
• onherroepelijke
• gratis
• niet-exclusieve en onbeperkte
• inhoud te gebruiken
• gegenereerd
• verzonden
• opgeslagen en gepubliceerd
• dergelijke gebruiker

NL In het geval dat Runtastic inhoud gebruikt die is gecreëerd door een gebruiker buiten de Runtastic-producten, zal Runtastic voor zover mogelijk vermelden dat dergelijke inhoud gecreëerd was door de gebruiker.

• geval dat Runtastic
• vermelden dat dergelijke

NL Is dat een gebruikersrol, een specifieke gebruiker, een anonieme gebruiker of standaardtoegang voor iedereen?

• gebruikersrol
• specifieke gebruiker
• iedereen

NL Na het installeren en activeren van de plugins ga je naar het Users menu in je dashboard. Daar zul je bij elke gebruiker een Switch To link zien. Door hierop te klikken ga je meteen naar de gewenste gebruiker.

• installeren en activeren
• dashboard
• To link zien
• hierop te klikken

NL verwerking noodza­kelijk is voor de uitvoering van een overeen­komst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeen­komst tot stand komt; of

• verwerking
• waarbij de gebruiker
• ondernemen op verzoek
• stand komt

NL Doel van de verwerking: Zoeken naar plaatsen/bedrijven op basis van de door de gebruiker ingevoerde informatie. Weergave, overdracht, opslag van de bij Google Places over de locatie beschikbare afbeeldingen in de afbeeldingenbibliotheek van de gebruiker.

• Zoeken naar plaatsen
• bedrijven op basis
• Weergave
• overdracht
• locatie beschikbare afbeeldingen

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

• dubbele probleem ontstaat
• wanneer elke gebruiker
• gebruiker wilt volgen
• web beschikbaar

NL From: is een parameter waarmee je berichten kunt zoeken die door één gebruiker zijn gepost. Je kunt deze parameter ook gebruiken in combinatie met “in:” om berichten van een bepaalde gebruiker binnen een specifiek kanaal te vinden.

• From
• gebruiker zijn gepost
• parameter ook gebruiken

NL Onderaan het profiel van elke gebruiker is er een selectieknop waarmee u deze kunt aanvinken als u geïnteresseerd bent om de andere gebruiker te ontmoeten.

• Onderaan het profiel

NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.

• gebruiker heeft plaatsgevonden
• basis van toegangsbeheer
• persoon de dingen

NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken

• gebruiker niet langer
• haar
• apparaatgegevens
• staken

NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de terminal als root-gebruiker of een andere sudo-gebruiker op het systeem.

• terminal als root-gebruiker