NL De gamedivisie van Asus, Republic of Gamers, heeft een keur aan nieuwe producten onthuld tijdens haar virtuele evenement For Those Who Dare: Boundless...
Traduzir "gamedivisie van asus" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gamedivisie van asus" de holandês para italiano
Traduções de gamedivisie van asus
"gamedivisie van asus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gamedivisie van asus
holandês
italiano
IT La divisione gaming di Asus, Republic of Gamers, ha presentato una serie di nuovi prodotti in occasione dell'evento virtuale For Those Who Dare: Bound...
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| nieuwe | nuovi |
| producten | prodotti |
| tijdens | in occasione |
| virtuele | virtuale |
| asus | asus |
NL De ROG Phone is zon apparaat, dat het merk Republic of Gamers van Asus stimuleert en de ervaring die Asus heeft opgedaan met zijn reguliere telefoons, verweeft. En in de vierde generatie van deze telefoon is Asus ambitieuzer dan ooit.
IT Il ROG Phone è uno di questi dispositivi, che spinge il marchio Republic of Gamers di Asus e intreccia lesperienza che Asus ha acquisito dai suoi normali telefoni. E nella quarta generazione di questo telefono Asus è più ambizioso che mai.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | marchio |
| en | e |
| vierde | quarta |
| generatie | generazione |
| ooit | mai |
| rog | rog |
| asus | asus |
| de ervaring | lesperienza |
NL Asus zegt dat het een aantal producten zal onthullen tijdens dit speciale evenement, maar ook een aantal van zijn beste uitrusting zal weggeven aan degenen die erop afstemmen. Het is dus zeker de moeite waard om te kijken voor Asus-fans.
IT Asus afferma che rivelerà una serie di prodotti durante questo evento speciale, ma regalerà anche alcuni dei suoi migliori equipaggiamenti a coloro che si sintonizzano. Quindi varrà la pena guardarlo per i fan di Asus.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zegt | afferma |
| producten | prodotti |
| speciale | speciale |
| evenement | evento |
| beste | migliori |
| waard | pena |
| asus | asus |
| fans | fan |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
IT Asus è al CES 2022 con una gamma di laptop per i giocatori che verranno lanciati quest'anno. Uno di questi è l'Asus ROG Zephyrus G14.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laptops | laptop |
| worden | verranno |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
IT Asus è al CES 2022 e ha rivelato una serie di potenti laptop da gioco per l'anno a venire, incluso l'Asus ROG Zephyrus Duo 16 con doppio schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| krachtige | potenti |
| onthuld | rivelato |
| duo | duo |
| asus | asus |
| laptops | laptop |
| gaming | gioco |
| rog | rog |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
IT Asus è al CES 2022 con una gamma di laptop per i giocatori che verranno lanciati quest'anno. Uno di questi è l'Asus ROG Zephyrus G14.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laptops | laptop |
| worden | verranno |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
IT Asus è al CES 2022 e ha rivelato una serie di potenti laptop da gioco per l'anno a venire, incluso l'Asus ROG Zephyrus Duo 16 con doppio schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| krachtige | potenti |
| onthuld | rivelato |
| duo | duo |
| asus | asus |
| laptops | laptop |
| gaming | gioco |
| rog | rog |
NL Vanaf $ 599,99 zei Asus dat het OLED-scherm een beeldverhouding van 16:9 heeft en 1,07 miljard kleuren kan weergeven, 100 procent van het DCI-P3-kleurengamma dekt en een responstijd van 0,2 milliseconde heeft
IT A partire da $ 599,99, Asus ha affermato che il suo schermo OLED ha un formato 16:9 ed è in grado di visualizzare 1,07 miliardi di colori, copre il 100% della gamma cromatica DCI-P3 e ha un tempo di risposta di 0,2 millisecondi
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| miljard | miliardi |
| dekt | copre |
| asus | asus |
NL We hebben geen problemen ondervonden met de tweaks en wijzigingen die Asus heeft aangebracht in het Android-besturingssysteem van Google, en het is gemakkelijk om in te schakelen met Google-versies van apps in plaats van met meegeleverde alternatieven.
IT Non abbiamo riscontrato problemi con le modifiche e le modifiche apportate da Asus al sistema operativo Android di Google ed è facile passare alle versioni delle app di Google piuttosto che alle alternative fornite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| gemakkelijk | facile |
| apps | app |
| alternatieven | alternative |
| asus | asus |
| android | android |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci di Republic of Gamers per il 2022. Ecco come guardare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| evenement | evento |
| onthullen | rivelare |
| kijken | guardare |
| asus | asus |
| je | suoi |
| zo | come |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
IT L'Asus ROG Flow Z13 è una variante del Flow X13, ma invece di un piccolo laptop portatile, lo Z13 è un tablet capace.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| kleine | piccolo |
| tablet | tablet |
| asus | asus |
| rog | rog |
| is | è |
| variant | variante |
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
IT Il vero successo di Acer qui è che il Triton 300 SE è un po più economico dellAsus Zephyrus G14, che è stato candidato ai Pocket-lint Awards 2020
| holandês | italiano |
|---|---|
| echte | vero |
| succes | successo |
| goedkoper | più economico |
NL Dus wat betekent dit allemaal? De prestaties van de Acer zijn vergelijkbaar met die van de nieuwste Asus Zephyrus G14s
IT Allora cosa significa tutto questo? Le prestazioni dellAcer sono abbastanza simili a quelle degli ultimi Asus Zephyrus G14
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| prestaties | prestazioni |
| vergelijkbaar | simili |
| nieuwste | ultimi |
| asus | asus |
NL Het echte succes van Acer hier is dat de Triton 300 SE een stuk goedkoper is dan de Asus Zephyrus G14, die genomineerd was voor de Pocket-lint-awards van 2020
IT Il vero successo di Acer qui è che il Triton 300 SE è un po più economico dellAsus Zephyrus G14, che è stato candidato ai Pocket-lint Awards 2020
| holandês | italiano |
|---|---|
| echte | vero |
| succes | successo |
| goedkoper | più economico |
NL Dus wat betekent dit allemaal? De prestaties van de Acer zijn vergelijkbaar met die van de nieuwste Asus Zephyrus G14s
IT Allora cosa significa tutto questo? Le prestazioni dellAcer sono abbastanza simili a quelle degli ultimi Asus Zephyrus G14
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| prestaties | prestazioni |
| vergelijkbaar | simili |
| nieuwste | ultimi |
| asus | asus |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
IT L'Asus ROG Flow Z13 è una variante del Flow X13, ma invece di un piccolo laptop portatile, lo Z13 è un tablet capace.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| kleine | piccolo |
| tablet | tablet |
| asus | asus |
| rog | rog |
| is | è |
| variant | variante |
NL Tegelijk met de lancering van Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, heeft Asus enkele zeer vroege prototypes van zijn aankomende gaming handset naar
IT Insieme al lancio del SoC Snapdragon 8+ Gen 1 di Qualcomm, Asus ha inviato alcuni primi prototipi del suo prossimo portatile da gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lancering | lancio |
| qualcomm | qualcomm |
| soc | soc |
| prototypes | prototipi |
| aankomende | prossimo |
| gaming | gioco |
| gen | gen |
| asus | asus |
NL Asus bereidt zich voor op de onthulling van zijn volgende Zenfone en u kunt de live onthulling van dit nieuwe compacte vlaggenschip volgen.
IT Asus si sta preparando a svelare il suo prossimo Zenfone e potete assistere alla presentazione in diretta di questa nuova ammiraglia compatta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgende | prossimo |
| en | e |
| live | diretta |
| nieuwe | nuova |
| compacte | compatta |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| asus | asus |
NL (Pocket-lint) - De Asus TUF Dash F15 is nog een van de ultradunne gaming-laptops van het bedrijf, die een aantal serieuze specificaties heeft in een compact, lichtgewicht en draagbaar frame.
IT (Pocket-lint) - LAsus TUF Dash F15 è un altro dei laptop da gioco ultrasottili dellazienda, che sfoggia alcune specifiche serie in un telaio compatto, leggero e portatile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| compact | compatto |
| lichtgewicht | leggero |
| en | e |
| frame | telaio |
| gaming | gioco |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
IT ROG" sta per Republic of Gamers ed è la linea di prodotti di gioco di Asus. Questo significa che questi computer sono ottimi per quasi tutte le attività ad alto rendimento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| betekent | significa |
| computers | computer |
| rog | rog |
| asus | asus |
| elke | tutte |
| taak | attività |
NL Het browser besturingssysteem is geleverd in meer dan 300 miljoen pc's / netbooks van Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony en anderen.
IT Il sistema operativo del browser fornito in oltre 300M PC /netbook da Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony e altri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| geleverd | fornito |
| pc | pc |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| en | e |
| asus | asus |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| splashtop | splashtop |
| gedownload | scaricato |
| en | e |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| geleverd | fornito |
| asus | asus |
NL Koop een laptop zonder de bank te breken, met topmodellen van HP, Asus, Microsoft en meer.
IT Ottieni un laptop senza spendere troppo, con i migliori modelli di HP, Asus, Microsoft e altri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| meer | altri |
| asus | asus |
NL Chromebooks zijn hard op weg een superoptie te worden. Hier zijn de nieuwste opties van Google, Lenovo, HP, Asus, Acer en meer.
IT I Chromebook stanno rapidamente diventando una super opzione. Ecco le ultime opzioni di Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e altri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | ecco |
| nieuwste | ultime |
| lenovo | lenovo |
| en | e |
| meer | altri |
| asus | asus |
NL Deze Asus ROG Zephyrus G14 is ontworpen in samenwerking met Alan Walker en is een van de coolste, meest cyberpunk uitziende laptops op de markt.
IT Questo Asus ROG Zephyrus G14 è stato progettato in collaborazione con Alan Walker ed è uno dei laptop più belli e dallaspetto cyberpunk sul
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| samenwerking | collaborazione |
| laptops | laptop |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
IT Lultimo dispositivo di Asus è il VivoBook 13 Slate OLED, un tablet Windows da 13,3 pollici con schermo OLED e tastiera rimovibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestel | dispositivo |
| en | e |
| toetsenbord | tastiera |
| asus | asus |
| tablet | tablet |
| windows | windows |
| inch | pollici |
| scherm | schermo |
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
IT Come omaggio al laptop che è servito utilmente a bordo della stazione spaziale MIR, Asus ha realizzato uno Zenbook dall'aspetto meraviglioso con
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerbetoon | omaggio |
| laptop | laptop |
| prachtig | meraviglioso |
| gemaakt | realizzato |
| asus | asus |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci per il 2022. Ecco come guardare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| evenement | evento |
| lanceringen | lanci |
| onthullen | rivelare |
| kijken | guardare |
| asus | asus |
NL Kun je de Razer niet betalen? Asus heeft ook een vergelijkbare schermgrootte en een fatsoenlijke RTX GPU. Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
IT Non puoi permetterti il Razer? Asus ha anche una dimensione dello schermo simile e una GPU RTX decente. È meno potente e non così ben progettato, ma è comunque un super laptop: è solo che il Razer è roba di livello successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| razer | razer |
| heeft | ha |
| vergelijkbare | simile |
| en | e |
| rtx | rtx |
| minder | meno |
| krachtig | potente |
| ontworpen | progettato |
| asus | asus |
| gpu | gpu |
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
IT Ciò corrisponde allAsus Zephyrus G14 del 2021 e significa che il laptop può visualizzare frame rate abbastanza alti da raggiungere un punto di rendimenti decrescenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| betekent | significa |
| laptop | laptop |
| weergeven | visualizzare |
| hoog | alti |
| genoeg | abbastanza |
| punt | punto |
| bereiken | raggiungere |
| komt overeen met | corrisponde |
| kan | può |
NL Maxed-out, met alle processorkernen die hun ding doen, zal de Ryzen 7 5800H van de Asus Zephyrus G14 de Acer Triton 300 SE verslaan.
IT Al massimo, con tutti i core del processore che fanno il loro dovere, il Ryzen 7 5800H dellAsus Zephyrus G14 batterà lAcer Triton 300 SE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
NL Daar probeert Asus verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
IT Asus sta cercando di cambiarlo con uno dei suoi ultimi laptop ROG: lo Zephyrus M16.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultimi |
| asus | asus |
| laptops | laptop |
| rog | rog |
NL Ja, het is nog steeds stevig in vergelijking met de MacBook Pro en vergelijkbaar van deze wereld, maar voor een 16-inch gaming-machine is de Asus verrassend draagbaar en compact.
IT Sì, è ancora grosso rispetto al MacBook Pro e simili di questo mondo, ma per una macchina da gioco da 16 pollici, lAsus è sorprendentemente portatile e compatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| macbook | macbook |
| en | e |
| vergelijkbaar | simili |
| wereld | mondo |
| verrassend | sorprendentemente |
| draagbaar | portatile |
| compact | compatto |
| machine | macchina |
| gaming | gioco |
| inch | pollici |
NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten
IT Ci sono quattro pulsanti dedicati sopra la tastiera, che facilitano la regolazione del volume, labilitazione/disabilitazione del microfono e lavvio del software di personalizzazione di Asus, Armory Crate
| holandês | italiano |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| toetsenbord | tastiera |
| volume | volume |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| passen | regolazione |
| asus | asus |
NL Als je het naar je eigen smaak wilt afstellen, dan kan dat. Met de Armory Crate-software van Asus - die zijn eigen speciale sneltoets heeft - kun je schakelen tussen prestatiemodi of je eigen handmatige instelling maken.
IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handmatige | manuali |
| instelling | impostazioni |
| software | software |
| asus | asus |
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
IT La gamma Zephyrus di Asus stabilisce un livello brillante per i giochi premium, con uneccellente qualità costruttiva, specifiche ed esperienza complessiva. Questo è un po più economico dellAlienware, ma funziona comunque bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| gaming | giochi |
| uitstekende | uneccellente |
| specificaties | specifiche |
| en | ed |
| ervaring | esperienza |
| goedkoper | più economico |
| reeks | gamma |
| asus | asus |
NL Het is dan ook logisch dat Asus ook zijn line-up van nieuwe producten gaat onthullen. Op 27 oktober organiseert het bedrijf een virtueel evenement genaamd "Break all Limits".
IT Ha senso quindi che Asus sia pronta a rivelare la sua gamma di nuovi prodotti. Il 27 ottobre, la società terrà un evento virtuale denominato "Break all Limits".
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| producten | prodotti |
| onthullen | rivelare |
| oktober | ottobre |
| virtueel | virtuale |
| evenement | evento |
| asus | asus |
| bedrijf | società |
NL Speciale dank aan Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung en Western Digital voor de ondersteuning bij het maken van dit artikel.
IT Un ringraziamento speciale a Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung e Western Digital per il supporto fornito nella creazione di questo articolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| speciale | speciale |
| nvidia | nvidia |
| samsung | samsung |
| en | e |
| digital | digital |
| ondersteuning | supporto |
| maken | creazione |
| asus | asus |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
IT Cerchi nello specifico un PC che sia anche un tablet? Non cercare oltre con questi modelli di Microsoft, Dell, Lenovo, Asus e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| modellen | modelli |
| microsoft | microsoft |
| lenovo | lenovo |
| en | e |
| asus | asus |
NL De meeste ouders accepteren dat er een tijd komt dat kinderen hun eigen computer nodig hebben. Bekijk deze opties van HP, Asus, Acer, Lenovo en meer.
IT La maggior parte dei genitori accetta che verrà un momento in cui i bambini avranno bisogno del proprio computer. Dai un'occhiata a queste opzioni di
| holandês | italiano |
|---|---|
| ouders | genitori |
| accepteren | accetta |
| tijd | momento |
| kinderen | bambini |
| computer | computer |
| bekijk | occhiata |
| opties | opzioni |
NL Anderen die volgens ons de moeite van het bekijken waard zijn, zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
IT Altri che riteniamo valga la pena di verificare includono l' Asus Rog Swift PG259QNR , il Samsung Odyssey G7 (32 pollici) , l' MSI Optix MAG272CQR e il monitor AOC AG271UG 4K IPS .
| holandês | italiano |
|---|---|
| anderen | altri |
| samsung | samsung |
| en | e |
| bekijken | verificare |
| asus | asus |
| rog | rog |
| inch | pollici |
| msi | msi |
| monitor | monitor |
| ips | ips |
NL Windows 11 SE-laptops van andere partners, zoals Acer, Asus en Dell, zullen naar verwachting later dit jaar en begin 2022 in de onderwijskanalen verschijnen.
IT I laptop Windows 11 SE di altri partner, come Acer, Asus e Dell, dovrebbero arrivare nei canali educativi entro la fine dellanno e allinizio del 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| andere | altri |
| partners | partner |
| en | e |
| laptops | laptop |
| asus | asus |
| zullen | dovrebbero |
NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen. Onze indruk is dat de ervaring heel erg is zoals je verwacht van de huidige VR-apparaten.
IT Abbiamo avuto la possibilità di giocare sia con l auricolare Acer Mixed Reality che con lauricolare Asus Windows Mixed Reality . Le nostre impressioni sono che lesperienza è proprio come ci si aspetta dagli attuali dispositivi VR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| verwacht | si aspetta |
| huidige | attuali |
| kans | possibilità |
| headset | auricolare |
| reality | reality |
| asus | asus |
| de ervaring | lesperienza |
| apparaten | dispositivi |
| vr | vr |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
IT ROG" sta per Republic of Gamers ed è la linea di prodotti di gioco di Asus. Questo significa che questi computer sono ottimi per quasi tutte le attività ad alto rendimento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| betekent | significa |
| computers | computer |
| rog | rog |
| asus | asus |
| elke | tutte |
| taak | attività |
NL Kun je de Razer niet betalen? Asus heeft ook een vergelijkbare schermgrootte en een fatsoenlijke RTX GPU. Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
IT Non puoi permetterti il Razer? Asus ha anche una dimensione dello schermo simile e una GPU RTX decente. È meno potente e non così ben progettato, ma è comunque un super laptop: è solo che il Razer è roba di livello successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| razer | razer |
| heeft | ha |
| vergelijkbare | simile |
| en | e |
| rtx | rtx |
| minder | meno |
| krachtig | potente |
| ontworpen | progettato |
| asus | asus |
| gpu | gpu |
NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken
IT Ciò corrisponde allAsus Zephyrus G14 del 2021 e significa che il laptop può visualizzare frame rate abbastanza alti da raggiungere un punto di rendimenti decrescenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| betekent | significa |
| laptop | laptop |
| weergeven | visualizzare |
| hoog | alti |
| genoeg | abbastanza |
| punt | punto |
| bereiken | raggiungere |
| komt overeen met | corrisponde |
| kan | può |
NL Maxed-out, met alle processorkernen die hun ding doen, zal de Ryzen 7 5800H van de Asus Zephyrus G14 de Acer Triton 300 SE verslaan.
IT Al massimo, con tutti i core del processore che fanno il loro dovere, il Ryzen 7 5800H dellAsus Zephyrus G14 batterà lAcer Triton 300 SE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
NL Daar probeert Asus verandering in te brengen met een van zijn nieuwste ROG-laptops: de Zephyrus M16.
IT Asus sta cercando di cambiarlo con uno dei suoi ultimi laptop ROG: lo Zephyrus M16.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultimi |
| asus | asus |
| laptops | laptop |
| rog | rog |
NL Ja, het is nog steeds stevig in vergelijking met de MacBook Pro en vergelijkbaar van deze wereld, maar voor een 16-inch gaming-machine is de Asus verrassend draagbaar en compact.
IT Sì, è ancora grosso rispetto al MacBook Pro e simili di questo mondo, ma per una macchina da gioco da 16 pollici, lAsus è sorprendentemente portatile e compatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| macbook | macbook |
| en | e |
| vergelijkbaar | simili |
| wereld | mondo |
| verrassend | sorprendentemente |
| draagbaar | portatile |
| compact | compatto |
| machine | macchina |
| gaming | gioco |
| inch | pollici |
NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten
IT Ci sono quattro pulsanti dedicati sopra la tastiera, che facilitano la regolazione del volume, labilitazione/disabilitazione del microfono e lavvio del software di personalizzazione di Asus, Armory Crate
| holandês | italiano |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| toetsenbord | tastiera |
| volume | volume |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| passen | regolazione |
| asus | asus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gamelijn van asus aanpassingssoftware van asus asus asus maakt asus pen 2 asus zei asus rog phone asus vivobook elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties servicebeleving van werknemers plaatsen van gebruikersinhoud snelheid van php optimalisering van consolidatie kerktoren van elm inhoud van noorden van porto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe