NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
"evenementen naar wens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
IT Ti auguro il meglio! Goditi ogni momento.
NL De evenementen module van Prestashop is een compleet online evenementen management systeem waarmee u evenementen kan maken door inclusief tickets, datum, tijd, evenement video's, fotogallerij, plaats (via Google maps) en nog veel meer.
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
holandês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
online | online |
management | gestione |
systeem | sistema |
tickets | biglietti |
video | video |
maps | mappe |
is | è |
NL Evenementen zijn er in soorten en maten, van kleine plaatselijke bijeenkomsten en boerenmarkten tot jaarlijkse evenementen met tienduizenden deelnemers. De vraag is: welke evenementen bieden de beste mogelijkheden voor je inzamelingsactie?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
holandês | italiano |
---|---|
evenementen | eventi |
kleine | piccoli |
plaatselijke | locali |
jaarlijkse | annuali |
deelnemers | partecipanti |
vraag | domanda |
is | è |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
IT Gli eventi sul benessere possono essere tanto diversi tra loro. Da festival di yoga a incontri sul cibo salutare, c?è tanto con cui lavorare. Tieni a mente la tua idea principale durante la ricerca di una sede. Considera alcuni di questi posti:
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
yoga | yoga |
eten | cibo |
werken | lavorare |
denk | considera |
locatie | sede |
NL We besteden veel tijd aan het bespreken van de planning van evenementen, maar weten we in de eerste plaats waarom mensen naar evenementen gaan? En gebeurt alles tegenwoordig niet op socials? Nee
IT Passiamo un sacco di tempo a parlare di organizzazione di eventi, ma sappiamo in fondo perché le persone partecipano a un evento? Inoltre, ma non accade tutto sui social, al giorno d?oggi? No
holandês | italiano |
---|---|
gebeurt | accade |
tegenwoordig | oggi |
en | parlare |
NL Er zijn momenteel geen evenementen gepland. Gebruik de onderstaande link om naar andere evenementen te zoeken met andere zoekcriteria.
IT Attualmente non ci sono eventi in programma. Ti invitiamo a utilizzare il link in calce per trovare altri eventi usando criteri di ricerca differenti.
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
evenementen | eventi |
link | link |
andere | altri |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
IT Gli eventi sul benessere possono essere tanto diversi tra loro. Da festival di yoga a incontri sul cibo salutare, c?è tanto con cui lavorare. Tieni a mente la tua idea principale durante la ricerca di una sede. Considera alcuni di questi posti:
NL We besteden veel tijd aan het bespreken van de planning van evenementen, maar weten we in de eerste plaats waarom mensen naar evenementen gaan? En gebeurt alles tegenwoordig niet op socials? Nee
IT Passiamo un sacco di tempo a parlare di organizzazione di eventi, ma sappiamo in fondo perché le persone partecipano a un evento? Inoltre, ma non accade tutto sui social, al giorno d?oggi? No
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
IT Se hai bisogno di materiale professionale e di alta qualità per la tua azienda del settore sanitario, qui trovi quello che stai cercando. Tutti i modelli sono facili da usare e personalizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
bent | sono |
hoeft | bisogno |
eenvoudig | facili |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
IT Per visualizzare questa pagina, sarai reindirizzato nella versione inglese del nostro sito. Vuoi continuare?
holandês | italiano |
---|---|
engelse | inglese |
versie | versione |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
IT La personalizzazione di base comprende la scelta di un tema dal nostro catalogo, uno spazio per i nomi e per la data. Vi creiamo un’anteprima per darvi un’idea del risultato finale, in modo che corrisponda il più possibile ai vostri desideri.
holandês | italiano |
---|---|
thema | tema |
keuze | scelta |
en | e |
ruimte | spazio |
namen | nomi |
datum | data |
kunt | possibile |
wens | desideri |
je | vostri |
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
IT La pagina d'errore che appare quando un contenuto manca o è in errore, è personalizzabile a tuo piacimento. Puoi decidere anche di reindirizzare i tuoi utenti al link che preferisci.
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuto |
ontbreekt | manca |
link | link |
gebruikers | utenti |
is | è |
aangepast | personalizzabile |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
IT Se hai bisogno di materiale professionale e di alta qualità per la tua azienda del settore sanitario, qui trovi quello che stai cercando. Tutti i modelli sono facili da usare e personalizzabili.
holandês | italiano |
---|---|
bent | sono |
hoeft | bisogno |
eenvoudig | facili |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
IT Per visualizzare questa pagina, sarai reindirizzato nella versione inglese del nostro sito. Vuoi continuare?
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
IT La personalizzazione di base comprende la scelta di un tema dal nostro catalogo, uno spazio per i nomi e per la data. Vi creiamo un’anteprima per darvi un’idea del risultato finale, in modo che corrisponda il più possibile ai vostri desideri.
NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.
IT Adesso che la parte superiore è esposta, attacca l'adesivo da parete a un muro pulito. Il nostro adesivo è riposizionabile, per cui puoi aggiustarlo a tuo piacere.
NL Je kunt de Scruff-evenementen ook gebruiken om evenementen te vinden die je mogelijk zou willen bijwonen
IT Puoi anche utilizzare gli eventi Scruff per trovare eventi a cui potresti essere interessato a partecipare
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | utilizzare |
evenementen | eventi |
vinden | trovare |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeeld | esempio |
en | e |
toegang | accedere |
sam | sam |
patreon | patreon |
evenementen | eventi |
live | vivo |
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
IT Consiglio: usa la nostra lista di strumenti per sondaggi per eventi gratis per progettare un sondaggio pre-evento professionale.
holandês | italiano |
---|---|
tip | consiglio |
gebruik | usa |
lijst | lista |
gratis | gratis |
ontwerpen | progettare |
tools | strumenti |
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
holandês | italiano |
---|---|
bestaande | esistenti |
evenementen | eventi |
laten | permettono |
mis | male |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
IT Se vuoi organizzare degli eventi enogastronomici, allora sappi che ti trovi in un settore che non ha fine. Nonostante ciò, ci sono tanti eventi dedicati al cibo sul mercato, quindi come puoi far spiccare il tuo?
holandês | italiano |
---|---|
eten | cibo |
maar | un |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
IT Gli eventi di beneficenza sono alcuni degli eventi più difficili da organizzare. Non solo dovrai prendere in considerazione tutte le cose relative agli altri eventi, ma dovrai anche supportare una buona causa.
holandês | italiano |
---|---|
evenementen | eventi |
plannen | organizzare |
moet | dovrai |
NL Tags:geheime evenementen, privé-evenementen, ultieme handleiding
IT Tag:eventi privati, eventi segreti, guida definitiva
holandês | italiano |
---|---|
tags | tag |
evenementen | eventi |
handleiding | guida |
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
IT Quindi è importante che i business e gli organizzatori di eventi comincino a pensare fuori dagli schemi, implementando idee creative che possono aiutarli a vendere più biglietti.
holandês | italiano |
---|---|
dus | quindi |
belangrijk | importante |
bedrijven | business |
en | e |
evenementen | eventi |
denken | pensare |
creatieve | creative |
ideeën | idee |
implementeren | implementando |
verkoop | vendere |
kunnen | possono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
IT Migliora la reattività a eventi aziendali o non eventi. Gestisci problemi imprevisti e mitiga i rischi prima che abbiano un impatto sul business.
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
evenementen | eventi |
beheer | gestisci |
problemen | problemi |
en | e |
risico | rischi |
ze | abbiano |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
IT Grazie all?esperienza di oltre quarant?anni nell?organizzazione di meeting, grandi eventi, feste e matrimoni, siamo in grado di offrirti la massima professionalità sotto tutti i punti di vista
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
organiseren | organizzazione |
evenementen | eventi |
en | e |
bruiloften | matrimoni |
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
IT L'hotel sarà lieto di aiutarvi nella creazione del menù o del buffet ideale per qualsiasi tipo di evento: gala, eventi privati o di lavoro.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
ideale | ideale |
buffet | buffet |
gala | gala |
menu | menù |
NL Houd u van eigenzinnige en ongebruikelijke evenementen? Houd dan uw ogen open voor levendige festivals en speciale pop up evenementen.
IT Vi piacciono gli eventi rilassati, eccentrici e inusuali? Allora tenete gli occhi aperti per i vivaci festival e gli estemporanei eventi pop-up.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ogen | occhi |
open | aperti |
pop | pop |
NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday
IT Come parte del nostro investimento di $ 16,4 milioni nel marketing, sponsorizziamo eventi globali del settore, come quelli di Ignite e Inspire, oltre a eventi e gruppi di utenti più localizzati come Dynamics Experience, MS Tech Summit e SQLSaturday
holandês | italiano |
---|---|
investering | investimento |
miljoen | milioni |
marketing | marketing |
internationale | globali |
en | e |
evenementen | eventi |
gebruikersgroepen | utenti |
experience | experience |
tech | tech |
branche | settore |
meer | più |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeeld | esempio |
en | e |
toegang | accedere |
sam | sam |
patreon | patreon |
evenementen | eventi |
live | vivo |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
NL Meer informatie over onze privacypraktijken wat betreft onze verzameling en ons gebruik van informatie van Evenementen is te vinden in aanvullende privacyverklaringen op de inschrijfsites voor Evenementen die wij aanbieden.
IT Ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni legate agli Eventi sono presenti nelle dichiarazioni sulla privacy sui siti di registrazione agli Eventi ospitati da noi.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
verzameling | raccolta |
en | e |
gebruik | utilizzo |
evenementen | eventi |
is | sono |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
IT Ospita eventi di persona oppure online e includi una pagina di destinazione degli eventi con tutti i dettagli. Accetta richieste di risposta e metti in lista d'attesa gli utenti quando raggiungi il limite di capacità.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
evenementen | eventi |
en | e |
details | dettagli |
bereikt | raggiungi |
capaciteit | capacità |
Mostrando 50 de 50 traduções