Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elk departement" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elk departement" de holandês para italiano

Traduções de elk departement

"elk departement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

elk a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al all alla alle altri altro anche anno app applicazione applicazioni attraverso avere base bisogno che ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design deve di dispositivo diversi durante e ed essere facile facilmente fare gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il numero il tuo in in qualsiasi momento interno la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni ognuno oltre ora ovunque parte per per il per la per tutti più possono prima prodotti prodotto proprio quale qualsiasi qualunque quando questa queste questi questo qui quindi rete richiesta scegliere se sei sempre senza serie servizi servizio si sia siano sicuro singolo sistema sito sito web software solo sono stato stesso su sui sul sulla suo sì team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare utente utenti utilizzando utilizzare viene visualizzare volta vostro web è è possibile
departement dipartimento

Tradução de holandês para italiano de elk departement

holandês
italiano

NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.

IT Dipartimento dell’ordine, del traffico stradale e delle questioni relative alle sanzioni pecuniarie: ute.pascher@krefeld.de; Tel.: +49 (0)2151/3660-2185 oppure petra.junker@krefeld.de; Tel.: +49 (0)2151/3660-2186.

holandês italiano
departement dipartimento
orde ordine
en e
boetes sanzioni
of oppure

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

IT Conformemente all'articolo R411-19 del Codice della strada francese, la decisione di creare una zona di protezione dell'aria e di definire le norme locali applicabili in tale zona spetta al prefetto di ogni dipartimento

holandês italiano
franse francese
besluit decisione
en e
regels norme
departement dipartimento

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien U een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap bent of namens een dergelijk departement of agentschap een contract afsluit, is elk van de Diensten een "Handelsproduct" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R

IT Se Voi siete un dipartimento o un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti o una parte contraente per conto di tale dipartimento o agenzia, ciascuno dei Servizi è un “Prodotto commerciale” come tale termine è definito al Titolo 48 C.F.R

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

IT Il faro di Ploumanac'h, è un edificio costruito in granito rosa, che indica l'ingresso al valico che porta al porto di Ploumanac'h, nel comune di Perros-Guirec nel dipartimento della Côtes-d'Armor, in Bretagna.

holandês italiano
vuurtoren faro
gebouw edificio
gebouwd costruito
roze rosa
aangeeft indica
haven porto
departement dipartimento
h h
bretagne bretagna

NL Departement van Milieu en Stedelijke Vergroening: www.hannover-umweltzone.de; Telefoon: +49 511/168-40601, -46926.

IT Dipartimento dell’ambiente e del verde urbano: www.hannover-umweltzone.de; Tel.: +49 (0)511/168-40601, -46926.

holandês italiano
departement dipartimento
milieu ambiente
en e
stedelijke urbano

NL Departement van Wegen en Verkeer: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefoon: +49 7131/994-7480.

IT Ufficio per le strade e il traffico: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Tel.: +49 (0)7131/994-7480.

holandês italiano
wegen strade
en e

NL Departement van Milieu, Verkeer, Burgerlijke bouwkunde: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefoon: +49 2173/794-05301.

IT Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti e dell'ingegneria civile: Kamil.sliz@langenfeld.de; Tel.: +49 (0)2173/794-05301.

holandês italiano
departement dipartimento
milieu ambiente

NL Dienst Stadsplanning Departement van Transport: stadtplanungsamt-verkehrswesen@stadt.mainz.de; Telefoon: +49 6131/123-407.

IT Dipartimento di pianificazione urbana e trasporti: stadtplanungsamt-verkehrswesen@stadt.mainz.de; Tel.: +49 (0)6131/123-407.

holandês italiano
departement dipartimento
van di
transport trasporti
de de

NL Departement van Groene Ruimten en Milieu: madiha.maalaoui@mannheim.de; Telefoon: +49 621/293-7438.

IT Dipartimento per le aree verdi e l'ambiente: madiha.maalaoui@mannheim.de; Tel.: +49 (0)621/293-7417.

holandês italiano
departement dipartimento
groene verdi
en e
milieu ambiente

NL In het specifieke geval van luchtvervuiling wordt dit echter altijd eerst door de prefect van het departement beslist.

IT Tuttavia, nel caso specifico dell'inquinamento dell'aria questo viene sempre deciso prima dal prefetto del dipartimento.

holandês italiano
geval caso
wordt viene
departement dipartimento

NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten

IT La zona ZPAd copre teoricamente l’intero Dipartimento della Drôme

holandês italiano
gehele intero
departement dipartimento

NL Een autosnelweg die binnen de zone in het departement kan liggen is de A7.

IT La possibile autostrada interessata del dipartimento è la A7.

holandês italiano
departement dipartimento
kan possibile

NL De autosnelwegen A10 en A11 kunnen mogelijk deel zijn van de milieuzone in het departement Eure-et-Loir.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento dell'Eure-et-Loir sono l'A10 e A11.

holandês italiano
en e
zijn sono
departement dipartimento
mogelijk possibili

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

IT A seconda del tipo, della durata e del livello di inquinamento, i confini di una o più zone all’interno dell’interno dipartimento cambiano. Il prefetto può escludere molte classi di bollino Crit’Air dalla circolazione.

holandês italiano
duur durata
en e
veranderen cambiano
grenzen confini
departement dipartimento
kan può
klassen classi

NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.

IT A seconda del tipo, della durata e del livello di inquinamento, i confini di una o più zone all'interno dell'intero dipartimento cambiano.

holandês italiano
duur durata
en e
mate livello
grenzen confini
binnen interno
departement dipartimento
veranderen cambiano

NL ZPAd ("zone de protection de l'air départementale") zijn luchtbeschermingszones die van toepassing zijn op een heel departement

IT Le ZPAd ("zone de protection de l'air départementale") sono zone di protezione dell'aria che si applicano a un intero reparto

holandês italiano
zone zone
zijn sono
heel intero
l l

NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Gironde omvatten

IT La zona ZPAd copre teoricamente l´intero Dipartimento della Gironde

holandês italiano
gehele intero
departement dipartimento

NL Autosnelwegen die mogelijk in de zone van het departement liggen zijn de A10, A62, A63 en A65.

IT Le possibili autostrade interessate nel dipartimento sono l’A10, A62, A63 e A65.

holandês italiano
departement dipartimento
zijn sono
en e
mogelijk possibili

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

IT A seconda del tipo, della durata e del livello di inquinamento, i confini di una o più zone all’interno dell’interno dipartimento cambiano. Il prefetto può escludere molte classi di bollino dalla circolazione.

holandês italiano
duur durata
en e
veranderen cambiano
grenzen confini
departement dipartimento
klassen classi
kan può

NL De zone omvat in principe het gehele departement Gers

IT la zona copre teoricamente l'intero Dipartimento di Gers

holandês italiano
gehele intero
departement dipartimento

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Gers kunnen liggen zijn de N21 en N124.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento di Gers sono la N21 e N124.

holandês italiano
departement dipartimento
en e
mogelijk possibili

NL Snelwegen en hoofdwegen in het departement Loiret die mogelijk deel van de zone kunnen zijn, zijn de A10, A19, A71 en A77.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento del Loiret sono l’A10, A19, A71 e A77.

holandês italiano
en e
departement dipartimento
zijn sono
mogelijk possibili

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Maine-et-Loire kunnen vallen zijn de A11, A84, A85 en N162.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento del Maine-et-Loire sono l'A11, A84, A85 e N162.

holandês italiano
departement dipartimento
zijn sono
en e
mogelijk possibili

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

IT A seconda del tipo, della durata e del livello di inquinamento, i confini di una o più zone all’interno dell’intero dipartimento cambiano. Molte classi di bollino possono essere anche escluse dalla circolazione.

holandês italiano
duur durata
en e
kunnen possono
grenzen confini
zone zone
departement dipartimento
veranderen cambiano
klassen classi
te anche

NL De milieuzone omvat het gehele departement Savoie

IT la zona copre teoricamente l'intero Dipartimento della Savoia

holandês italiano
gehele intero
departement dipartimento

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Savoie kunnen vallen zijn de A41, A43 en A430.

IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento della Savoia sono l'A41, A43 e A430.

holandês italiano
departement dipartimento
zijn sono
en e
mogelijk possibili

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.

IT A seconda del tipo, della durata e del livello di inquinamento, i confini di una o più zone all'interno dell'interno dipartimento cambiano. Oltre alle classi di bollino 4 e 5, possono essere escluse anche altre classi dal traffico.

holandês italiano
duur durata
en e
veranderen cambiano
grenzen confini
departement dipartimento
kunnen possono
verkeer traffico
worden essere
uitgesloten escluse

NL Je concurrent kan bijvoorbeeld een kenmerk hebben dat jouw product niet heeft, of je hebt te weinig personeel om een bepaald departement uit te breiden, of er is een tekort aan interne organisatie of teams.

IT Alcuni esempi possono essere una funzionalità che il tuo concorrente potrebbe avere e di cui il tuo prodotto non dispone, la mancanza di personale per espandere un determinato dipartimento o la mancanza di organizzazione interna o team.

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

IT "Cloudflare Access aiuta 23andMe ad accedere in modo sicuro alle nostre applicazioni interne da qualsiasi dispositivo e in qualsiasi momento senza bisogno di VPN."

holandês italiano
cloudflare cloudflare
helpt aiuta
moment momento
en e
onze nostre
zonder senza
vpn vpn

NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn

IT In qualunque business, il software utilizzato deve essere flessibile, facile da usare e scalabile

holandês italiano
elk qualunque
bedrijf business
software software
flexibel flessibile
gebruiksvriendelijk facile da usare
en e
in in
schaalbaar scalabile
zijn essere

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

holandês italiano
geschikt adatto
elk ogni
makkelijk facilmente
paden sentieri
niveau livello

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

IT La giusta infrastruttura permette di lavorare a distanza su qualsiasi dispositivo, sempre e ovunque. L'infrastruttura deve adattarsi rapidamente al mutare dei requisiti e della domanda.

holandês italiano
juiste giusta
infrastructuur infrastruttura
apparaat dispositivo
en e
werken lavorare
snel rapidamente

NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.

IT Ciò includerà ogni immagine e video da qualsiasi dispositivo associato al tuo account iCloud; anche le foto e i video di qualsiasi album condiviso verranno scaricati sul tuo computer da iCloud.

holandês italiano
en e
gekoppeld associato
uw tuo
gedeeld condiviso
worden verranno
gedownload scaricati
icloud icloud
account account
album album

NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.

IT Invece, un segnale viene inviato a ciascun dispositivo, chiedendo a ciascuno di generare un codice e mostrarlo sullo schermo.

holandês italiano
wordt viene
signaal segnale
apparaat dispositivo
gestuurd inviato
code codice
genereren generare
en e
scherm schermo
in plaats daarvan invece

NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc

IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa ai suoi programmi fedeltà, inclusi i tassi di conversione dei punti, le offerte di utilizzo, le condizioni di scadenza, ecc

holandês italiano
moment momento
annuleren annullare
wijzigen modificare
beperken limitare
inclusief inclusi
etc ecc

NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:

IT Le aspettative sulle esperienze digitali e le prestazioni delle applicazioni, su qualsiasi dispositivo, ovunque e sempre sono aumentate, causate da:

holandês italiano
digitale digitali
ervaringen esperienze
en e
performance prestazioni
is sono

NL • hoe elk artikel in jouw feed presteert op elk winkelkanaal

IT • performance di ogni articolo presente nel feed segmentate per canale di vendita,

holandês italiano
hoe di
elk ogni
artikel articolo

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.

IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

holandês italiano
geschikt adatto
elk ogni
ondergrond superfici
niveau livello
vooral perlopiù

NL Aangezien bij elk van deze oplossingen sprake is van interactie met de klant, kan de integratie van live chat software helpen om de betrokkenheid bij elk van deze oplossingen te verbeteren

IT Poiché ciascuna di queste soluzioni prevede l'interazione con il cliente, l'integrazione di un software per live chat può aiutare a migliorare il coinvolgimento del cliente

holandês italiano
oplossingen soluzioni
klant cliente
integratie integrazione
chat chat
software software
helpen aiutare
verbeteren migliorare
live live
kan può

NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.

IT La soluzione Cisco Secure Remote Worker ti consente di aumentare la protezione dei dipendenti che lavorano a distanza, permettendo loro di utilizzare qualunque dispositivo, sempre e dovunque.

holandês italiano
medewerkers dipendenti
verbeteren aumentare
apparaat dispositivo
en e
cisco cisco
oplossing soluzione

Mostrando 50 de 50 traduções