NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
Traduzir "draadloze oortelefoons" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draadloze oortelefoons" de holandês para italiano
Traduções de draadloze oortelefoons
"draadloze oortelefoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| draadloze | bluetooth senza fili telefono wifi wireless |
| oortelefoons | auricolari |
Tradução de holandês para italiano de draadloze oortelefoons
holandês
italiano
IT Samsung è stata tra i primi a unirsi alla rivoluzione senza fili con i suoi auricolari wireless Gear Icon X. Tuttavia, il prodotto non ha esattamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eersten | primi |
| revolutie | rivoluzione |
| product | prodotto |
| icon | icon |
| x | x |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat
IT Se vuoi auricolari sportivi che non assomiglino ad auricolari sportivi, ecco dove si trova
NL Vrouw die op loopband oefent met draadloze oortelefoons en slimme horloge die mobiele telefoon controleert
IT Veduta aerea del gatto su acqua tapis roulant per veterinario ortopedico terapia di riabilitazione per il movimento.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
IT Lenovo ha annunciato un paio di tablet Android con alcune funzionalità di nuova generazione. Cè anche un nuovo paio di auricolari true wireless.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | annunciato |
| ook | anche |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| android | android |
| functies | funzionalità |
| gen | generazione |
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
IT Suggerimenti e trucchi per Apple AirPods: come ottenere il massimo dagli auricolari wireless di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| meeste | massimo |
| draadloze | wireless |
| airpods | airpods |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
IT Ecco i nostri migliori suggerimenti e trucchi per assicurarti di padroneggiare i tuoi auricolari wireless Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max in
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | ecco |
| beste | migliori |
| en | e |
| zorgen | assicurarti |
| max | max |
| draadloze | wireless |
| airpods | airpods |
NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.
IT Quando si tratta di qualità del suono, in particolare di ascolto della musica, Beoplay EQ è una delle migliori coppie di auricolari true wireless sul mercato. Suonano benissimo, come ti aspetteresti visto il prezzo richiesto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| luisteren | ascolto |
| best | migliori |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| markt | mercato |
| gezien | visto |
NL (Pocket-lint) - De markt voor echte draadloze oortelefoons raakt tegenwoordig behoorlijk verzadigd
IT (Pocket-lint) - Il mercato degli auricolari true wireless sta diventando piuttosto saturo in questi giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
NL (Pocket-lint) - Hoewel Louis Vuitton waarschijnlijk het best bekend staat om zijn handtassen, heeft hij zich in het verleden verdiept in technologie, zowel op het gebied van smartwatches als draadloze oortelefoons
IT (Pocket-lint) - Sebbene probabilmente meglio conosciuta per le sue borse, Louis Vuitton si è dilettata nella tecnologia in passato, incluso sia il campo degli smartwatch che gli auricolari wireless
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| best | meglio |
| bekend | conosciuta |
| handtassen | borse |
| verleden | passato |
| technologie | tecnologia |
| gebied | campo |
| draadloze | wireless |
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
IT Suggerimenti e trucchi per Apple AirPods: come ottenere il massimo dagli auricolari wireless di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| meeste | massimo |
| draadloze | wireless |
| airpods | airpods |
NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.
IT Quando si tratta di qualità del suono, in particolare di ascolto della musica, Beoplay EQ è una delle migliori coppie di auricolari true wireless sul mercato. Suonano benissimo, come ti aspetteresti visto il prezzo richiesto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| luisteren | ascolto |
| best | migliori |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| markt | mercato |
| gezien | visto |
NL (Pocket-lint) - De markt voor echte draadloze oortelefoons raakt tegenwoordig behoorlijk verzadigd
IT (Pocket-lint) - Il mercato degli auricolari true wireless sta diventando piuttosto saturo in questi giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
IT Ecco i nostri migliori suggerimenti e trucchi per assicurarti di padroneggiare i tuoi auricolari wireless Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max in
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | ecco |
| beste | migliori |
| en | e |
| zorgen | assicurarti |
| max | max |
| draadloze | wireless |
| airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die zich verdiepten in het maken van draadloze oortelefoons - voordat het zelfs maar een bandwagon kon worden genoemd, gezien het aantal andere modellen sindsdien - met zijn onvolmaakte Icon X
IT (Pocket-lint) - Samsung è stata una delle prime aziende a tuffarsi nella creazione di auricolari senza fili - prima ancora che si potesse chiamare un carrozzone, visto quanti altri modelli sono apparsi da allora - con la sua Icon X imperfetta
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bedrijven | aziende |
| maken | creazione |
| draadloze | senza fili |
| kon | potesse |
| gezien | visto |
| modellen | modelli |
| icon | icon |
| x | x |
NL De Beoplay E8 Sport is - in alle opzichten - een eersteklas paar echt draadloze oortelefoons, maar met een ontwerp en functies die geschikt zijn voor hardlopers en sportschoolfanaten.
IT Beoplay E8 Sport è, in tutti i sensi, un paio premium di auricolari veramente wireless, ma con un design e caratteristiche che si adattano ai corridori e agli amanti della palestra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| echt | veramente |
| draadloze | wireless |
| ontwerp | design |
| functies | caratteristiche |
| hardlopers | corridori |
| is | è |
NL Master en Dynamic namen het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopten ze in kleinere, lichtere in-ears met IPX5-waterbestendigheid
IT Master e Dynamic hanno preso il suono e i driver dal suo fantastico paio di auricolari veramente wireless, quindi li hanno inseriti in un paio di in-ear più piccoli e leggeri con resistenza all'acqua IPX5
| holandês | italiano |
|---|---|
| master | master |
| en | e |
| dynamic | dynamic |
| geweldige | fantastico |
| paar | paio |
| echt | veramente |
| draadloze | wireless |
| kleinere | piccoli |
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
IT Se stai cercando un paio di auricolari completamente senza fili, i Powerbeats Pro di Beats sono probabilmente il paio più versatile che abbiamo mai testato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledig | completamente |
| draadloze | senza fili |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| veelzijdige | versatile |
| getest | testato |
| je | stai |
NL Voor zijn nieuwste draadloze oortelefoons heeft Samsung de functies teruggeschroefd en gefocust op wat echt belangrijk is. Is het gelukt?
IT Per la sua ultima creazione di auricolari senza fili, Samsung ha ridotto le funzionalità e si è concentrata su ciò che è veramente importante. Ha
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultima |
| draadloze | senza fili |
| samsung | samsung |
| en | e |
| echt | veramente |
| belangrijk | importante |
| functies | funzionalità |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn
IT LIcon X offre una tonnellata di funzioni e un suono dinamico decente, che li rende tra gli auricolari in-ear senza fili più versatili sul mercato
| holandês | italiano |
|---|---|
| functies | funzioni |
| en | e |
| dynamisch | dinamico |
| veelzijdige | versatili |
| draadloze | senza fili |
| markt | mercato |
| x | x |
NL draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld echter niet echt in vuur en vlam gezet, dus het bedrijf volgde het eind 2017 op met een nieuwer, groter paar met een betere batterijduur.
IT Tuttavia, il prodotto non ha esattamente infiammato il mondo, quindi lazienda lo ha seguito alla fine del 2017 con una coppia più nuova e più grande con una migliore durata della batteria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| wereld | mondo |
| en | e |
| dus | quindi |
| eind | fine |
| paar | coppia |
| betere | migliore |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Zoals bij alle draadloze oortelefoons, blijft de zorg bestaan of ze tijdens het gebruik uit uw oren vallen
IT Come con qualsiasi auricolare senza fili, rimane ancora la preoccupazione che possa cadere dalle orecchie durante luso
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| blijft | rimane |
| oren | orecchie |
| vallen | cadere |
| zorg | preoccupazione |
NL Toen draadloze oortelefoons voor het eerst de markt overspoelden, waren de verbindingsprestaties een van de meest voorkomende problemen
IT Quando gli auricolari senza fili hanno iniziato a invadere il mercato, uno dei problemi più comuni erano le prestazioni di connettività
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| markt | mercato |
| waren | erano |
NL Het blijkt dat het moeilijk is om een paar kleine, draadloze oortelefoons te bouwen die niet alleen verbinding moeten maken met de bron, maar ook met elkaar.
IT Risulta, costruire un paio di piccoli auricolari senza fili che non solo devono connettersi con la sorgente, ma anche tra loro, è difficile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| kleine | piccoli |
| draadloze | senza fili |
| verbinding | connettersi |
| moeten | devono |
| bron | sorgente |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.
IT LIcon X offre una tonnellata di funzioni e un suono dinamico decente, che li rende tra gli auricolari in-ear senza fili più versatili sul mercato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functies | funzioni |
| en | e |
| dynamisch | dinamico |
| veelzijdige | versatili |
| draadloze | senza fili |
| markt | mercato |
| x | x |
NL Beats van Apple staat op het punt een set echte draadloze oortelefoons te lanceren, genaamd Powerbeats Pro.
IT Beats di proprietà di Apple sta per lanciare un set di auricolari true wireless chiamati Powerbeats Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| lanceren | lanciare |
| genaamd | chiamati |
NL Net als eerdere Audeze in-ears zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat je ze kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard kabel met 3,5 mm jack-aansluiting. Aan u de keuze.
IT Come i precedenti auricolari in-ear di Audeze, gli auricolari stessi sono staccabili, per cui è possibile collegarli al neckband wireless per una connessione Bluetooth o a un cavo standard con jack da 3,5 mm. A voi la scelta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| standaard | standard |
| keuze | scelta |
| jack | jack |
NL Apple en Samsung bieden beide hun eigen draadloze oortelefoons aan in de vorm van respectievelijk AirPods en Galaxy Buds. Maar welke moet je kopen?
IT Quali sono le differenze tra Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quale dovresti scegliere?
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| moet | dovresti |
| airpods | airpods |
NL Ontvang de nieuwste premium echte draadloze oortelefoons van B&O voor een ongelooflijke prijs als onderdeel van de Black Friday-besparingen van dit
IT Ottieni gli ultimi auricolari true wireless premium di B&O a un prezzo incredibile come parte dei risparmi del Black Friday di questanno
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvang | ottieni |
| nieuwste | ultimi |
| premium | premium |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| b | b |
| ongelooflijke | incredibile |
| prijs | prezzo |
| black | black |
| besparingen | risparmi |
| friday | friday |
NL (Pocket-lint) - De markt van echte draadloze oortelefoons raakt tegenwoordig behoorlijk verzadigd
IT (Pocket-lint) - Il mercato dei veri auricolari senza fili sta diventando piuttosto saturo in questi giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| echte | veri |
| draadloze | senza fili |
| behoorlijk | piuttosto |
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
IT Una volta acceso, basta posizionare il prodotto di ricarica wireless (smartphone/auricolari) sopra di esso sulla scrivania e, come per magia, sembra che la scrivania stia caricando il telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| draadloze | wireless |
| bureau | scrivania |
| en | e |
| magie | magia |
| plaats | posizionare |
NL De echte draadloze oortelefoons van OnePlus om OnePlus Buds te heten?
IT Gli auricolari true wireless di OnePlus si chiameranno OnePlus Buds?
| holandês | italiano |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oneplus | oneplus |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
IT (Pocket-lint) - OnePlus sta pianificando di lanciare un paio di auricolari true wireless più economici con cancellazione attiva del rumore (ANC), avendo lanciato solo di recente il suo primo paio di auricolari dotati di ANC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | pianificando |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
| actieve | attiva |
| gelanceerd | lanciato |
| oneplus | oneplus |
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| opties | opzioni |
| wilt | volete |
| bekijk | occhiata |
| hier | qui |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
IT BlackBerry è configurato per la sincronizzazione wireless e ciò impedisce ai dati di essere aggiornati nel backup. Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .
| holandês | italiano |
|---|---|
| geconfigureerd | configurato |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| voorkomt | impedisce |
| gegevens | dati |
| bijgewerkt | aggiornati |
| back-up | backup |
| lees | leggi |
| desktop | desktop |
| verwijdert | eliminare |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| verbinding | connessione |
| werkt | funziona |
| heel | molto |
| tenzij | a meno che |
| evenement | evento |
| tonnen | tonnellate |
| andere | altri |
| apparaten | dispositivi |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| draadloze | wireless |
| kunt | puoi |
| plaatsen | inserire |
| en | e |
| echte | veri |
| oordopjes | auricolari |
| bijvoorbeeld | esempio |
| extra | extra |
| telefoon | telefono |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| echte | veri |
| draadloze | wireless |
| zoveel | tanti |
| geweest | stati |
NL • Logitech G502 Lightspeed draadloze gamingmuis - bespaar 33%, nu $ 99,99: Als alternatief is dit een andere liefhebber van Logitech. Bekijk de Logitech draadloze gamingmuis-deal
IT • Mouse da gioco wireless Logitech G502 Lightspeed: risparmia il 33%, ora $ 99,99: In alternativa, questa è unaltra opzione Logitech più elaborata. Scopri lofferta di mouse da gioco wireless Logitech
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| bespaar | risparmia |
| logitech | logitech |
| is | è |
NL Onze reeks innovatieve draadloze oplossingen, zoals draadloze conferentie- en presentatiesystemen en hubs voor hybride vergaderingen, zorgen voor een revolutie in de manier waarop teams en werknemers vergaderen en samenwerken
IT La nostra gamma di soluzioni wireless innovative, che comprende sistemi wireless di conferenza e presentazione, come pure hub per le riunioni ibride, rivoluziona il modo in cui i team e i dipendenti si incontrano e collaborano
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| hybride | ibride |
| vergaderingen | riunioni |
| werknemers | dipendenti |
| innovatieve | innovative |
| conferentie | conferenza |
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| opties | opzioni |
| wilt | volete |
| bekijk | occhiata |
| hier | qui |
NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.
IT Ho anche raccomandato il sistema wireless AVX come uno dei migliori microfoni portatili senza fili per DSLR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | raccomandato |
| als | come |
| microfoons | microfoni |
| dslr | dslr |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
IT Ho consigliato diversi microfoni palmari senza fili, quindi cercherò di consigliare microfoni lavalier senza fili che completino i suggerimenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| draadloze | senza fili |
| microfoons | microfoni |
| aanbevolen | consigliato |
| dus | quindi |
| suggesties | suggerimenti |
| lavalier | lavalier |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gecomprimeerd | compresso |
| formaten | formati |
| maar | ma |
| en | e |
| minder | meno |
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
IT Ci sono anche opzioni per microfoni lavalier wireless, microfoni head-worn e linee di strumenti wireless che possono essere utilizzati tutti insieme nel vostro mixer. Daremo un'occhiata ad alcune di queste altre opzioni in un post futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| gebruikt | utilizzati |
| toekomstige | futuro |
| bekijken | occhiata |
| microfoons | microfoni |
| lavalier | lavalier |
| uw | vostro |
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
IT La Shure QLXD24/B87A è il microfono portatile senza fili BETA 87A combinato con un ricevitore QLXD4. Si tratta dello stesso sistema wireless QLX-D menzionato qui sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beta | beta |
| ontvanger | ricevitore |
| systeem | sistema |
| vermeld | menzionato |
| is | è |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| verbinding | connessione |
| werkt | funziona |
| heel | molto |
| tenzij | a meno che |
| evenement | evento |
| tonnen | tonnellate |
| andere | altri |
| apparaten | dispositivi |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| draadloze | wireless |
| kunt | puoi |
| plaatsen | inserire |
| en | e |
| echte | veri |
| oordopjes | auricolari |
| bijvoorbeeld | esempio |
| extra | extra |
| telefoon | telefono |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| echte | veri |
| draadloze | wireless |
| zoveel | tanti |
| geweest | stati |
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
IT È qui che la tastiera wireless Corsair K57 RGB spunta un sacco di scatole, a partire da una durata della batteria fino a 175 ore e opzioni di connessione che includono la tecnologia wireless Slipstream di Corsair e anche il Bluetooth 4.0.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rgb | rgb |
| toetsenbord | tastiera |
| batterijduur | durata della batteria |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| bevatten | includono |
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
IT Oltre al vantaggio senza fili, Samsung commercializza anche Icon X come incentrato sul fitness. La domanda è: questi auricolari possono competere con gli altri nostri preferiti senza fili?
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| voordeel | vantaggio |
| samsung | samsung |
| favorieten | preferiti |
| icon | icon |
| x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echte draadloze oortelefoons draadloze oortelefoons oortelefoons beste oortelefoons draadloze draadloze standaard draadloze set draadloze gamingheadset draadloze bediening draadloze opties draadloze hoofdtelefoons beste draadloze opladers echte draadloze hoofdtelefoons draadloze lavalier microfoons draadloze gamingmuizen draadloze lavalier kit draadloze apparaten draadloze knop draadloze producten draadloze oordopjes draadloze modellen draadloze netwerk draadloze schermspiegelingstechnologie draadloze systeem draadloze microfoon draadloze subwoofer echte draadloze oordopjes draadloze speakers draadloze componenten draadloze communicatie draadloze headsets draadloze netwerken beste draadloze oordopjes totale draadloze snelheden draadloze connectiviteit nieuwste draadloze oordopjes beste draadloze stofzuigers draadloze gamingmuis draadloze verbinding tussen draadloze hardware draadloze lavmicrofoon beste draadloze systemen draadloze verlichting draadloze hoofdtelefoon sterke draadloze connectiviteit zoveel hoogwaardige draadloze draadloze microfoons draadloze lijn draadloze mesh systemen draadloze versie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe