NL We spraken met Jeff Smith, COO van World Fuel Services, die vertelde hoe de organisatie strategisch gebruik maakt van het Zoom-platform om haar unieke diensten te ondersteunen.
"coo van world" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL We spraken met Jeff Smith, COO van World Fuel Services, die vertelde hoe de organisatie strategisch gebruik maakt van het Zoom-platform om haar unieke diensten te ondersteunen.
IT Abbiamo chiacchierato con Jeff Smith, COO di World Fuel Services, che ha condiviso le modalità con le quali l?organizzazione sfrutta strategicamente la piattaforma Zoom per supportare i suoi servizi unici.
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van de streaming-app van het bedrijf voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
IT Rik ha avuto una buona chiacchierata con il COO di BT Sport sull'espansione della sua app di streaming da parte dell'azienda in vista della nuova stagione della Premier League.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buona |
sport | sport |
uitbreiding | espansione |
bedrijf | azienda |
nieuwe | nuova |
app | app |
streaming | streaming |
seizoen | stagione |
premier | premier |
NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld
IT In qualità di COO, Thomas è appassionato di espansione del business internazionale e vanta una vasta esperienza di negoziazione in un'ampia varietà di settori, nonché nella gestione di clienti e team in tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
passie | appassionato |
handel | negoziazione |
en | e |
ervaring | esperienza |
sectoren | settori |
managen | gestione |
klanten | clienti |
thomas | thomas |
NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.
IT Maria Martinez, COO di Cisco, spiega come le aziende hanno accelerato l'offerta ai clienti sfruttando al massimo i momenti di crisi.
holandês | italiano |
---|---|
cisco | cisco |
bedrijven | aziende |
klanten | clienti |
bieden | offerta |
maria | maria |
NL COO bij IPONOPI en Associate Director van FINAXIM Group, Laurent Peters is een expert in organisatieveranderingsbeheer en innovatieprocessen (Design Thinking)
IT COO presso IPONOPI e direttore associato del gruppo FINAXIM, Laurent Peters è un esperto in gestione del cambiamento organizzativo e processi di innovazione (Design Thinking)
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
director | direttore |
group | gruppo |
expert | esperto |
design | design |
is | è |
NL COO Infosys gaat met pensioen, nieuwe managementstructuur binnenkort verwacht
IT Infosys COO impostato per andare in pensione, nuova struttura di gestione prevista a br..
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuova |
verwacht | prevista |
NL Fortescue Metals benoemt nieuwe COO Iron Ore; aandelen stijgen 3%
IT Fortescue Metals nomina il nuovo COO di Iron Ore; le azioni saltano il 3%
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovo |
aandelen | azioni |
NL Rick & Kine & Coo uit Kirby’s Dream Land 2
IT Rick, Kine e Coo di Kirby's Dream Land 2
holandês | italiano |
---|---|
uit | di |
s | s |
land | land |
NL Ted Ltd, waar hij als COO verantwoordelijk was voor Technologie & Operations.
IT Ted Ltd, di cui era Direttore Operativo responsabile del settore Technology & Operations.
holandês | italiano |
---|---|
ltd | ltd |
verantwoordelijk | responsabile |
technologie | technology |
operations | operations |
NL Het volgende hoofdstuk van de World of Warcraft-saga krijgt ook een revisie van ray-trace. Dit betekent niet alleen een aangename lancering voor fans van World of Warcraft, maar ook een mooie.
IT Anche il prossimo capitolo della saga di World of Warcraft sarà sottoposto a una revisione del ray tracing. Significa non solo un lancio piacevole per i fan di World of Warcraft, ma anche bello.
holandês | italiano |
---|---|
volgende | prossimo |
hoofdstuk | capitolo |
world | world |
revisie | revisione |
betekent | significa |
lancering | lancio |
fans | fan |
NL Sportfoto’s met onder meer exclusieve foto’s achter de schermen van evenementen die eigendom zijn van World Rugby, waaronder de Rugby World Cup.
IT Immagini sportive che seguono gli eventi della World Rugby come la Rugby World Cup. La collezione include scatti esclusivi e dietro le quinte.
holandês | italiano |
---|---|
exclusieve | esclusivi |
evenementen | eventi |
world | world |
cup | cup |
rugby | rugby |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
IT Nell'esempio 2, utilizziamo l'icona del cursore per trovare il codice responsabile per "Hello World!"Stiamo cambiando il testo in "Hi World!"
holandês | italiano |
---|---|
voorbeeld | esempio |
gebruiken | utilizziamo |
code | codice |
verantwoordelijk | responsabile |
world | world |
veranderen | cambiando |
tekst | testo |
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
holandês | italiano |
---|---|
presenteert | presenta |
collectie | raccolta |
interactieve | interattivi |
en | e |
project | progetto |
atlas | atlas |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
IT Il Mobile World Congress è il più grande evento mobile dell'anno, che di solito vede il lancio di molti dei migliori smartphone, smartwatch e
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
evenement | evento |
jaar | anno |
lancering | lancio |
en | e |
NL De GSMA is van plan een fysiek evenement te organiseren voor het Mobile World Congress en we vermoeden dat de opkomst sterk zal afhangen van de toestand van de pandemie op dat moment.
IT Il GSMA sta pianificando di organizzare un evento fisico per il Mobile World Congress e sospettiamo che la partecipazione dipenderà molto dallo stato della pandemia in quel momento.
holandês | italiano |
---|---|
fysiek | fisico |
evenement | evento |
mobile | mobile |
world | world |
en | e |
sterk | molto |
toestand | stato |
pandemie | pandemia |
moment | momento |
NL Breng de rest van de dag door met het verkennen van Glasgow, waar in 2011 het stadscentrum werd veranderd in de straten van Philadelphia voor de zombie apocalyps film World War Z, met Brad Pitt
IT Trascorrere il resto della giornata alla scoperta di Glasgow, che nel 2011 ha visto il centro della città trasformarsi nelle strade di Filadelfia per il film apocalisse zombie World War Z, con Brad Pitt
holandês | italiano |
---|---|
rest | resto |
straten | strade |
zombie | zombie |
film | film |
world | world |
z | z |
NL Hotel NH Collection Bogotá WTC Royal grenst aan het World Trade Center van Bogotá in 100 Street, en ligt in een van de belangrijkste zakendistricten van de stad
IT L'hotel NH Collection Bogotá WTC Royal è adiacente al World Trade Center in Calle 100, uno dei principali centri degli affari della capitale colombiana
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
world | world |
center | center |
stad | capitale |
nh | nh |
NL Het hotel NH Collection Bogotá WTC Royal ligt in het hart van het World Trade Center van Bogotá, het belangrijkste zakencentrum van de Colombiaanse hoofdstad.
IT Abbiamo poi l’NH Collection Bogotá WTC Royal, situato nel cuore del World Trade Center di Bogotá, il più importante centro commerciale della capitale colombiana.
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
hoofdstad | capitale |
nh | nh |
NL Exclusieve sportfoto’s van de wereldvoetbalbond, met onder meer beeldmateriaal van complete competities en evenementen, inclusief spelers, stadions, officials en uiteraard onvergetelijke foto’s van de FIFA World Cup™.
IT Immagini sportive esclusive della federazione internazionale di calcio. La collezione offre la copertura completa di tornei ed eventi, inclusi i giocatori, gli stadi, gli arbitri e, ovviamente, i momenti più indimenticabili della FIFA World Cup™.
holandês | italiano |
---|---|
exclusieve | esclusive |
complete | completa |
evenementen | eventi |
inclusief | inclusi |
spelers | giocatori |
uiteraard | ovviamente |
onvergetelijke | indimenticabili |
world | world |
cup | cup |
fifa | fifa |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Major League Baseball-wedstrijden, variërend van de voorjaarstraining tot de World Series. Bevat ook een omvangrijk historisch archief met beelden die dateren tot het einde van de 19e eeuw.
IT Immagini sportive e d’archivio delle partite della Major League Baseball, da quelle giovanili a quelle della World Series. La collezione include un vasto archivio storico di foto risalenti alla fine del XIX secolo.
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
series | series |
bevat | include |
historisch | storico |
einde | fine |
eeuw | secolo |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
IT La serie Magic 4 arriverà meno di sei mesi dopo che Honor ha rivelato il Magic 3. Allora, qual è il problema? L'evento di rivelazione al MWC è il
holandês | italiano |
---|---|
evenement | evento |
NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.
IT Le torri gemelle del World Trade Center viste dal traghetto di Staten Island nel suo avvicinamento a sud di Manhattan.
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
center | center |
island | island |
gezien | viste |
manhattan | manhattan |
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
IT Il terzo edificio più alto della città, l'Empire State Building è un simbolo per New York. In lontananza c'è il One World Trade Center che si trova al primo posto del podio.
holandês | italiano |
---|---|
symbool | simbolo |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
IT Raymon Goethals è stato nominato capo della squadra nazionale belga nel 1968, che è riuscito a qualificarsi due anni dopo per le finali della Coppa del Mondo FIFA
holandês | italiano |
---|---|
werd | stato |
aangesteld | nominato |
hoofd | capo |
belgische | belga |
nationale | nazionale |
team | squadra |
world | mondo |
cup | coppa |
fifa | fifa |
NL Swab the World gebruikt een kleurenschema van heldere, contrasterende kleuren om een gevoel van hoop over te brengen
IT Swab the World usa una combinazione di colori brillanti e contrastanti per trasmettere un senso di speranza
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
gebruikt | usa |
heldere | brillanti |
kleuren | colori |
gevoel | senso |
NL NEO wordt omschreven als ?¶ het bouwen van een financieel systeem overbruggen van de real-world activa ?
IT NEO è descritto come ?, ¶ la costruzione di un sistema finanziario colmare le attività del mondo reale,?
holandês | italiano |
---|---|
bouwen | costruzione |
financieel | finanziario |
systeem | sistema |
neo | neo |
real | reale |
NL Nintendo Direct: de livestream van Indie World van december bekijken
IT Nintendo Direct: come guardare lo streaming live di dicembre Indie World
holandês | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
world | world |
december | dicembre |
bekijken | guardare |
direct | direct |
NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis
IT La World of Seeds ha creato l'Amnesia Ryder incrociando la propria versione di Amnesia, un ibrido di Thai, Skunk, Cinderally 99 e Jack Herer, con una Ruderalis
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
amnesia | amnesia |
versie | versione |
kruising | ibrido |
en | e |
jack | jack |
NL De feminized Yumbolt 47 van World Seeds is dé keus voor beginnende kwekers die een grote opbrengst van hoogkwalitatieve wiet willen
IT La Yumbolt 47 femminizzata, della World Of Seeds, è la scelta perfetta per i coltivatori principianti, desiderosi di abbondanti raccolti d'erba, di ottima qualità
holandês | italiano |
---|---|
feminized | femminizzata |
world | world |
seeds | seeds |
keus | scelta |
wiet | erba |
is | è |
d | d |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL De uitvinder van het World Wide Web Tim Berners-Lee had een kantoor in kamer 404 van CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek), waar hij de allereerste webserver hostte
IT L'inventore del World Wide Web Tim Berners-Lee aveva un ufficio nella stanza 404 del CERN (Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare), dove ospitava il primo server web
holandês | italiano |
---|---|
uitvinder | inventore |
world | world |
web | web |
had | aveva |
kantoor | ufficio |
kamer | stanza |
europese | europea |
organisatie | organizzazione |
tim | tim |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
IT Un buon esempio di negozio di semi online è [Seed World](www.seedworldusa.com), un’azienda agricola che vende semi attraverso i servizi di Shopify.
holandês | italiano |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
verkocht | vende |
world | world |
diensten | servizi |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções