Traduzir "comfort en moderniteit" para italiano

NL Hier komt alles samen: consistente duurzaamheid, het comfort van een sterrenhotel, moderniteit en biodynamische natuurlijkheid

• consistente duurzaamheid
• moderniteit en biodynamische

NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.

• microtechnologie
• omgeven door typische

NL Het meer dan 100 jaar oude hotel in Bündner-stijl combineert traditie met moderniteit

NL Het aluminium zorgt niet alleen voor stabiliteit ook bij de grote formaten, maar juist de verschillende lagen materiaal geven de gallery print de uitstraling van moderniteit

• grote formaten
• print de uitstraling
• moderniteit

NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.

• Terwijl abstracte motieven
• acrylglas een vleugje
• interieur toevoegen
• zorgen canvas prints
• afbeeldingen met landelijk
• romantische
• klassieke

NL Voor velen is het een ideaal middelpunt tussen bruikbaarheid en op technologie gerichte moderniteit.

• ideaal middelpunt tussen
• technologie gerichte

NL We beginnen nu echter echt in de richting van de moderniteit te komen. De D-E01 deed met cds wat Sony tien jaar eerder met cassettes had gedaan, door in feite maar een schakering groter te zijn dan het ding dat hij in de eerste plaats afspeelde.

• beginnen nu echter
• komen
• deed met cds
• cassettes had gedaan
• ding dat hij
• eerste plaats

NL Voor velen is het een ideaal middelpunt tussen bruikbaarheid en op technologie gerichte moderniteit.

• ideaal middelpunt tussen
• technologie gerichte

NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.

• heerst een levensstijl
• zuiderse charme
• moderniteit en vlakbij
• zijdalen van Wallis

NL Sinds de hoogwaardige verbouwing in 2022 straalt het 4-sterrenhotel op zijn fantastische locatie moderniteit en elegance uit

• Sinds de hoogwaardige
• fantastische locatie moderniteit

NL Het meer dan 100 jaar oude hotel in Bündner-stijl combineert traditie met moderniteit

NL Laat u verleiden door de elegantie van de architectuur, waarin geschiedenis en moderniteit zijn gecombineerd

• Laat u verleiden
• gecombineerd

NL Gouden stranden, traditionele promenades en afbrokkelende kastelen versmelten op dit podium met moderniteit en industrie.

• Gouden stranden
• podium met moderniteit

NL BIJ ONS GEEN GECATERDE LUNCH OF CHIQUE KANTOREN. DIE DIENEN ALLEEN MAAR VOOR MEER COMFORT ‘OP HET WERK’... COMFORT IS VOLGENS ONS DAT MEDEWERKERS HELEMAAL NIET NAAR HET WERK HOEVEN TE KOMEN.

• GECATERDE LUNCH OF
• KANTOREN
• DIENEN ALLEEN MAAR
• COMFORT
• COMFORT IS VOLGENS
• MEDEWERKERS HELEMAAL NIET
• WERK HOEVEN TE

NL Historische charme en het modernste comfort: het in 1864 gebouwde pand werd in 2009 volledig gerenoveerd en biedt het unieke van de 19e eeuw in combinatie met veel comfort en de nieuwste technologie

• modernste comfort
• gebouwde pand werd
• nieuwste technologie

NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!

• Geweldig
• Totaal geen zorgen
• Mijn oppas stuurde
• liet me regelmatig
• mijn hond ging
• was oprecht betrokken
• veiligheid
• mijn hond

NL Behoefte aan comfort - Foto en Poster te koop

• Behoefte aan comfort
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Behoefte aan comfort

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

• stallen en toch
• hedendaagse comfort
• Maiensässhotel Guarda Val
• Lenzerheide laat gasten

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

• familiekamer bij NOVOTEL
• geschikt voor volwassenen
• kinderen
• kamer is ruim
• grootste comfort

NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden

• slipper
• schoen
• hutschoen
• iedereen hetzelfde
• moeten thuis comfortabel
• bescherming bieden

NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen

• bieden optimaal comfort
• schoen

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

• Sokken
• kniekousen en panty's
• behoeften bieden comfort
• perfecte Falke fit
• compressie-effect en gevoelige

NL De sportaccessoires van FALKE voor dames bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten

• sportaccessoires van FALKE
• tijdens buitenactiviteiten

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

• Dankzij de bijzonder
• naden of naadloze
• bewegingsvrijheid en maximaal
• gegarandeerd

NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter

• bieden maximaal comfort
• bijvoorbeeld tijdens fitness
• hardlopen
• yoga
• golf
• tennis of ontspannen
• sporten
• zomer en winter

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

• Vakmanschap en aandacht
• stijlvolle

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

• bieden u optimaal
• terwijl ze onzichtbaar
• schoen

NL De sportaccessoires van FALKE voor mannen bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten

• sportaccessoires van FALKE
• tijdens buitenactiviteiten

NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.

• huis kous versierd
• hart siliconen noppen
• kleine strik
• geven je meisje
• voeten en knuffels

NL De polo voor heren werd in 1933 ontworpen en combineert comfort met stijl om de toon te zetten voor een sportief-sjieke look

• polo voor heren
• ontworpen en combineert
• look

NL De stof ademt en is lichtgewicht, waardoor deze comfort, bewegingsvrijheid en elegantie garandeert.

• lichtgewicht
• waardoor deze comfort
• bewegingsvrijheid en elegantie

NL René Lacoste maakte comfort een prioriteit: al vroeg begreep hij de noodzaak van kleding die gemaakt was voor het specifieke gebruik

• René Lacoste maakte
• prioriteit
• vroeg begreep hij
• noodzaak van kleding

NL Met een polo zo blauw als de tennisbanen en gemaakt van ultralichte jersey met een ultra-droge innovatie die zorgt voor ademend comfort, zou hij zelfs de onweerstaanbare drang kunnen voelen om New York nooit te verlaten.

• polo zo blauw
• tennisbanen en gemaakt
• ademend comfort
• zou hij zelfs
• New York nooit

NL En daarmee was een nieuwe look geboren die stijl en comfort combineerde

• comfort combineerde

NL Het aangename soft-voetbed zorgt voor extra comfort.

• aangename soft-voetbed zorgt
• extra

NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.

• vanuit het comfort

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

• hem online doorbladeren
• downloaden of makkelijk
• opsturen en Zwitserland
• huis alvast ontdekken
• plezier

NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften

• vijf jaar geleden
• naarmate de vraag
• comfort
• controle en efficiëntie
• behoeften

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

• ontwikkelen van energie-efficiënte
• maximaal comfort bieden
• minimale

NL Wij streven naar het bevorderen van gezondheid, comfort, voedselkwaliteit en -veiligheid.

• gezondheid
• comfort

NL Dit geeft je de energiespreiding in je comfort zone

• comfort zone

NL Meer comfort, veiligheid, tijd en plezier.Upgrade je huis én je leven.

• comfort
• veiligheid

NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

• Elk geweldig avontuur
• hoofd
• zorgen ervoor
• creëren en ontwikkelen
• helmen die comfort
• veiligheid en design

NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen

• modellen

NL Met montuurloze skibrillen voor een van de grootste gezichtsvelden die de markt je kan bieden en extreem perifeer zicht, een uitgebreid assortiment aan Prizm-brillenglazen, bescherming tegen beslaan van de brillenglazen en dagenlang comfort

• extreem perifeer zicht
• bescherming tegen beslaan
• brillenglazen en dagenlang

NL De premium jassen van Oakley® bieden comfort en duurzame kwaliteit

• kwaliteit

NL De T-shirts van Oakley® zitten perfect, zien er goed uit en bieden ongekend comfort

• zitten perfect
• bieden ongekend comfort

NL De korte broeken van Oakley® zijn verkrijgbaar in talloze stijlen en zijn ideaal voor dames die houden van een aangename pasvorm en comfort, zonder dat ze van stijl moeten afzien.

• verkrijgbaar in talloze
• ideaal voor dames
• pasvorm en comfort
• stijl moeten

NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.

• Stabiliteit door robuuste
• veters die bestand
• tegen ruwe slijtage
• duurzame tong voorkomt
• binnendringen van vuil
• tijdens elke wandeling