NL Value Added Network (VAN) oplossing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
"business network veilige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Value Added Network (VAN) oplossing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
IT Soluzione di rete a valore aggiunto (VAN). Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network Supporto.
holandês | italiano |
---|---|
value | valore |
oplossing | soluzione |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
business | business |
ondersteunen | supporto |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
IT Fornendo la base digitale necessaria, Business Network Le soluzioni per lo scambio sicuro di informazioni forniscono agli istituti di servizi finanziari strumenti critici che aiutano a gestire i rischi e proteggere i dati, a riposo e in transito.
holandês | italiano |
---|---|
nodige | necessaria |
digitale | digitale |
business | business |
network | network |
financiële | finanziari |
tools | strumenti |
risico | rischi |
en | e |
rust | riposo |
NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network
IT Rete privata virtuale multi-provider che fornisce prestazioni di rete affidabili e comunicazioni altamente sicure per i partner commerciali. Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network
holandês | italiano |
---|---|
virtueel | virtuale |
meerdere | multi |
providers | provider |
en | e |
zeer | altamente |
biedt | fornisce |
meer | ulteriori |
business | business |
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt Business to Everything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
IT OpenText™ Business Network Cloud fornisce soluzioni di integrazione business to any (B2A) che aiutano a connettere in modo sicuro i dati a persone, sistemi e cose
holandês | italiano |
---|---|
business | business |
network | network |
cloud | cloud |
biedt | fornisce |
helpen | aiutano |
data | dati |
verbinden | connettere |
mensen | persone |
systemen | sistemi |
en | e |
dingen | cose |
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt business to anything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
IT OpenText™ Business Network Cloud fornisce business to anything (B2A) soluzioni di integrazione che aiutano a connettere in modo sicuro i dati a persone, sistemi e cose
holandês | italiano |
---|---|
business | business |
network | network |
cloud | cloud |
biedt | fornisce |
helpen | aiutano |
data | dati |
verbinden | connettere |
mensen | persone |
systemen | sistemi |
en | e |
dingen | cose |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
holandês | italiano |
---|---|
global | global |
zendesk | zendesk |
professionele | professionale |
trainingen | formazione |
en | e |
NL Het panel ‘Network Settings’ binnen een Network Admin dashboard
IT Il pannello ‘Impostazioni’ nella bacheca di Amministratore del Network
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
settings | impostazioni |
binnen | nella |
admin | amministratore |
NL Het panel ‘Upgrade Network’ binnen een Network Admin dashboard
IT Il pannello “Aggiorna Rete” nel cruscotto di Amministratore del Network
holandês | italiano |
---|---|
upgrade | aggiorna |
admin | amministratore |
NL Om dit toe te staan ga je naar Network Admin > Network Settings > Registration Settings > Allow new registrations en activeer je de optie “User accounts may be registered”.
IT Per abilitare questa funzione, andate in Amministratozione di Rete > Impostazioni di rete > Impostazioni di Registrazione > Consenti Nuove Registrazioni e attivate l’opzione “Gli account utente possono essere registrati”.
holandês | italiano |
---|---|
staan | essere |
network | rete |
en | e |
user | utente |
accounts | account |
ga | andate |
NL Sla het bestand op en ga naar Network Admin > Plugins en gebruik ‘Network Activate’ voor je custom plugin
IT Salvate il file del plugin e andate alla schermata Amministratore del Network > Plugin scegliete ‘Attiva nel Network’ per il vostro plugin personalizzato
holandês | italiano |
---|---|
bestand | file |
en | e |
network | network |
admin | amministratore |
activate | attiva |
custom | personalizzato |
ga | andate |
je | vostro |
NL Ben je daar klaar mee, kun je in het linkermenu op Firewall & network protection > Domain network klikken:
IT Quando avete finito, nel pannello di sinistra, fate clic su Firewall & network protection > Domain network:
holandês | italiano |
---|---|
klaar | finito |
firewall | firewall |
network | network |
protection | protection |
domain | domain |
klikken | clic |
je | avete |
NL *Hiervoor heb je een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
IT *È necessario un accesso wireless a Internet. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
holandês | italiano |
---|---|
draadloze | wireless |
nodig | necessario |
nintendo | nintendo |
id | id |
en | e |
NL *Hiervoor heb je een breedband-internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen, en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | necessario |
nintendo | nintendo |
id | id |
en | e |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
IT Porte Local Area Network per unità router 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG. Porte Local Area Network per unità satellite 1x 2,5GbE; 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
poorten | porte |
network | network |
unit | unità |
router | router |
NL *Hiervoor heb je een breedband-internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen, en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
IT *È necessario un accesso a Internet a banda larga. È inoltre necessario registrare un Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per il Nintendo Network e la Policy sulla Privacy del Nintendo Network.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | necessario |
nintendo | nintendo |
id | id |
en | e |
NL *Hiervoor heb je een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
IT *È necessario un accesso wireless a Internet. È inoltre necessario registrare il Nintendo Network ID e accettare l'Accordo per Nintendo Network e la Policy sulla Privacy per Nintendo Network.
NL Het zit standaard bij alle Office 365 Business pakketten, waaronder Business Basic (vroeger Business Essentials), dat al te koop is voor $5 per gebruiker per maand.
IT È incluso in tutti i business plan di Office 365, incluso Business Basic (precedentemente Business Essentials) che parte da $5 al mese per utente.
holandês | italiano |
---|---|
office | office |
business | business |
maand | mese |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
IT Splashtop aggiunge funzionalità di stampa remota a Splashtop Business e Splashtop Business per il supporto remoto, consentendo uffici remoti e continuità di business 2015/11/16
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | aggiunge |
business | business |
en | e |
ondersteuning | supporto |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access - 2 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Pro
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licenza |
computers | computer |
en | e |
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
IT Inviare indagini di ricerca di mercato agli elenchi di clienti è più comune nelle aziende business-to-business (B2B) ed e-commerce business-to-consumer (B2C), dove gli indirizzi e-mail dei clienti sono più accessibili
NL Virtual private network (VPN) – een veilige en geïsoleerde cloudresource
IT Virtual Private Network (VPN) – una risorsa cloud sicura e isolata
holandês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
private | private |
network | network |
een | una |
veilige | sicura |
en | e |
NL Een gratis, open-source softwaretoepassing die het beheer van VPN (Virtual Private Network) implementeert om veilige point-to-point of site-to-site-verbindingen te maken in gerouteerde of overbrugde configuraties en externe toegangsfaciliteiten.
IT Un'applicazione software open source gratuita che implementa la gestione VPN (Virtual Private Network) per creare connessioni sicure point-to-point o siti-to-site in configurazioni instradate o riunte e strutture di accesso remoto.
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuita |
beheer | gestione |
virtual | virtual |
private | private |
network | network |
implementeert | implementa |
veilige | sicure |
maken | creare |
configuraties | configurazioni |
en | e |
externe | remoto |
open | open |
source | source |
verbindingen | connessioni |
NL Veilige connectiviteit met ons Global Access Network
IT Connettività sicura alla nostra rete di accesso globale
holandês | italiano |
---|---|
veilige | sicura |
ons | nostra |
global | globale |
access | accesso |
NL In tegenstelling tot het openbare internet biedt ANX Network betrouwbare prestaties, volledige verantwoording en zeer veilige communicatie tussen auto- en OEM-handelspartners.
IT A differenza di Internet pubblico, ANX Network fornisce prestazioni affidabili, responsabilità completa e comunicazioni altamente sicure tra i partner commerciali del settore automobilistico e OEM.
holandês | italiano |
---|---|
tegenstelling | differenza |
openbare | pubblico |
biedt | fornisce |
prestaties | prestazioni |
volledige | completa |
en | e |
zeer | altamente |
communicatie | comunicazioni |
oem | oem |
NL In tegenstelling tot het openbare internet biedt ANX Network betrouwbare prestaties, volledige verantwoording en zeer veilige communicatie tussen auto- en OEM-handelspartners.
IT A differenza di Internet pubblico, ANX Network fornisce prestazioni affidabili, responsabilità completa e comunicazioni altamente sicure tra i partner commerciali del settore automobilistico e OEM.
holandês | italiano |
---|---|
tegenstelling | differenza |
openbare | pubblico |
biedt | fornisce |
prestaties | prestazioni |
volledige | completa |
en | e |
zeer | altamente |
communicatie | comunicazioni |
oem | oem |
NL Bouw duurzame toeleveringsketens met OpenText Business Network Wolk.
IT Costruisci catene di approvvigionamento sostenibili con OpenText Business Network Nube.
holandês | italiano |
---|---|
bouw | costruisci |
duurzame | sostenibili |
business | business |
network | network |
NL Klanten van de Business Network wolk
IT I clienti di Business Network Cloud
holandês | italiano |
---|---|
business | business |
network | network |
wolk | cloud |
NL Wat is er nieuw in Business Network wolk
IT Cosa c'è di nuovo in Business Network Cloud
holandês | italiano |
---|---|
nieuw | nuovo |
in | in |
business | business |
network | network |
wolk | cloud |
is | è |
NL Organisaties wenden zich tot OpenText™ Business Network om hun gegevens via elk systeem, protocol, standaard of bron te verbinden om een informatievoordeel te behalen.
IT Le organizzazioni si rivolgono OpenText™ Business Network per collegare i propri dati, attraverso qualsiasi sistema, protocollo, standard o fonte, per ottenere un vantaggio informativo.
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
gegevens | dati |
systeem | sistema |
protocol | protocollo |
standaard | standard |
bron | fonte |
verbinden | collegare |
behalen | ottenere |
NL OpenText Business Network integreert, beheert en beveiligt gegevens over elke gegevensbron - intern en extern, gestructureerd en ongestructureerd - in elk formaat en elk protocol
IT OpenText Business Network integra, gestisce e protegge i dati in qualsiasi origine dati - interna ed esterna, strutturata e non strutturata - in qualsiasi formato e protocollo
holandês | italiano |
---|---|
business | business |
network | network |
integreert | integra |
beheert | gestisce |
beveiligt | protegge |
gegevens | dati |
intern | interna |
extern | esterna |
formaat | formato |
protocol | protocollo |
NL OpenText Business Network functies voor digitale bedrijfsintegratie
IT OpenText Business Network funzionalità di integrazione aziendale digitale
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
voor | di |
digitale | digitale |
functies | funzionalità |
NL OpenText Business Network oplossingen voor digitale bedrijfsintegratie
IT OpenText Business Network soluzioni di integrazione aziendale digitale
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
oplossingen | soluzioni |
voor | di |
digitale | digitale |
NL OpenText™ Business Network biedt B2B-connectiviteitsoplossingen die variëren van aan de slag gaan met digitale handel tot het consolideren en moderniseren van een wereldwijde B2B-infrastructuur.
IT OpenText™ Business Network offre soluzioni di connettività B2B che vanno dall'avvio del commercio digitale al consolidamento e alla modernizzazione di un'infrastruttura B2B globale.
holandês | italiano |
---|---|
business | business |
biedt | offre |
digitale | digitale |
handel | commercio |
en | e |
wereldwijde | globale |
infrastructuur | infrastruttura |
NL Business Network oplossingen helpen bedrijven om elektronisch zaken te doen of upgraden en moderniseren hun huidige omgeving met een fundamenteel B2B-platform:
IT Business Network le soluzioni aiutano le aziende a iniziare a fare affari elettronicamente o ad aggiornare e modernizzare il loro ambiente attuale con una piattaforma B2B fondamentale:
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
oplossingen | soluzioni |
helpen | aiutano |
elektronisch | elettronicamente |
of | o |
upgraden | aggiornare |
en | e |
moderniseren | modernizzare |
huidige | attuale |
omgeving | ambiente |
fundamenteel | fondamentale |
platform | piattaforma |
NL OpenText™ Business Network biedt oplossingen om bedrijven te helpen de gemeenschap volledig te digitaliseren
IT OpenText™ Business Network offre soluzioni per aiutare le aziende a realizzare la completa digitalizzazione della comunità
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
biedt | offre |
oplossingen | soluzioni |
helpen | aiutare |
volledig | completa |
gemeenschap | comunità |
NL Maak gebruik van de OpenText™ Business Network datacenterinfrastructuur en strikte normen voor beveiliging en gegevensbeheer, zoals ISO27001.
IT Sfrutta il OpenText™ Business Network infrastruttura del data center e rigorosi standard di sicurezza e gestione dei dati, come ISO27001.
holandês | italiano |
---|---|
network | network |
en | e |
normen | standard |
beveiliging | sicurezza |
gebruik | sfrutta |
Mostrando 50 de 50 traduções