NL Een van die veranderingen heeft betrekking op de prijsstelling (we zullen dat hieronder schetsen, maar er zijn nu enkele plannen die e-commerce bieden) startups en bloggers met kleinere budgetten kunnen er hun tanden in zetten).
"budgetten te plannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Een van die veranderingen heeft betrekking op de prijsstelling (we zullen dat hieronder schetsen, maar er zijn nu enkele plannen die e-commerce bieden) startups en bloggers met kleinere budgetten kunnen er hun tanden in zetten).
IT Una di queste modifiche riguarda i prezzi (lo illustreremo di seguito, ma ora ci sono alcuni piani per l'e-commerce startups e i blogger con budget inferiori possono affondare i denti).
NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
IT Per informazioni sui nostri piani, consulta la nostra pagina di confronto disponibile qui. Se vuoi discutere personalmente dei piani, invia un'email a demo@zendesk.com e noi ti contatteremo.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
plannen | piani |
pagina | pagina |
vergelijken | confronto |
stuur | invia |
zendesk | zendesk |
bespreken | discutere |
contact | com |
demo | demo |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
holandês | italiano |
---|---|
flexibele | flessibili |
logo | logo |
design | design |
kiezen | scegliendo |
categorie | categoria |
NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.
IT Un budget ridotto non dovrebbe mai essere un ostacolo. È per questo che ogni mese 99designs seleziona un gruppo di associazioni no profit e le sostiene fornendo loro il design di cui hanno bisogno.
holandês | italiano |
---|---|
budgetten | budget |
selecteert | seleziona |
kleine | ridotto |
NL Beste Podcast-microfoons in 2021 voor geweldige audio (alle budgetten)
IT Migliori microfoni podcast nel 2021 per il grande audio (tutti i budget)
holandês | italiano |
---|---|
audio | audio |
budgetten | budget |
microfoons | microfoni |
podcast | podcast |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
IT Questi microfoni USB sono ottimi per i budget più bassi o per coloro che vogliono il modo più semplice per avviare un podcast nel 2021.
holandês | italiano |
---|---|
budgetten | budget |
manier | modo |
willen | vogliono |
podcast | podcast |
starten | avviare |
microfoons | microfoni |
usb | usb |
lagere | bassi |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
IT I microfoni Lav sono disponibili sia in versione cablata che wireless, entrambi con i loro pro e contro. Inizieremo mettendo in evidenza i migliori microfoni lavalier nel 2021 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
lavalier | lavalier |
microfoons | microfoni |
budgetten | budget |
configuratie | configurazione |
verscheidenheid | varietà |
NL Veranderingen in budgetten hoeven niet te leiden tot fluctuerende serviceniveaus
IT La variabilità dei bilanci non deve necessariamente tradursi in flessibilità del livello di servizio
holandês | italiano |
---|---|
hoeven | deve |
NL Beheer team aan boord, vergaderingen en budgetten
IT Gestire l'onboarding, i meeting e i budget del team
holandês | italiano |
---|---|
beheer | gestire |
team | team |
aan | del |
en | e |
budgetten | budget |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato
holandês | italiano |
---|---|
ads | ads |
budgetten | budget |
klant | cliente |
afzonderlijk | separatamente |
beheerd | gestito |
automatische | automatica |
krediet | credito |
NL Bijvoorbeeld opslaggebruik op computers, beheer van het aantal en de prioriteit van technische support, en vergelijking van fiscale budgetten per jaar.
IT Ad esempio, si può usare per lo storage utilizzato da vari computer, la gestione di numero e priorità dei casi di supporto tecnico, nonché il confronto dei budget fiscali negli anni.
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
computers | computer |
en | e |
technische | tecnico |
vergelijking | confronto |
budgetten | budget |
jaar | anni |
prioriteit | priorità |
NL PoE-budgetten variërend van 19 W tot 1440 W en alles daartussenin
IT Budget PoE che vanno da un'alimentazione di 19 W fino a 1440 W
holandês | italiano |
---|---|
variërend | che vanno |
budgetten | budget |
NL Natuurlijk bestaat er altijd de mogelijkheid om je eigen ontwikkelaar in te huren om een uniek thema te creëren, alleen voor jou en je merk, hoewel dat buiten de beperkte budgetten van veel particulieren en beginnende bedrijven kan liggen.
IT Naturalmente, avete sempre la possibilità di assumere un vostro sviluppatore per creare un tema unico solo per voi e per il vostro brand, anche se questo può essere al di fuori dei budget limitati di molti individui e di aziende nuove di zecca.
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
altijd | sempre |
ontwikkelaar | sviluppatore |
huren | assumere |
thema | tema |
en | e |
merk | brand |
budgetten | budget |
veel | molti |
particulieren | individui |
bedrijven | aziende |
beperkte | limitati |
NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier
IT MindMeister ti aiuta a gestire le tue operazioni, sia che tu stia organizzando una riunione aziendale, raccogliendo report e budget di squadra, pianificando la tua strategia futura, il tutto in modo centralizzato e visivo
holandês | italiano |
---|---|
helpt | aiuta |
te | in |
en | e |
budgetten | budget |
toekomstige | futura |
gecentraliseerde | centralizzato |
visuele | visivo |
NL Preferentiële prijzen rekeninghoudend met de verschillende budgetten of uw medewerkers ' per diem
IT desiderate disporre delle condizioni di tariffe preferenziali che rispondano ai diversi budget o alla “diaria” dei vostri dipendenti...
holandês | italiano |
---|---|
prijzen | tariffe |
verschillende | diversi |
budgetten | budget |
uw | vostri |
medewerkers | dipendenti |
NL Bedrijven verwachten dat ze hun budgetten voor klantervaring en Interne Helpdesks (IHD) zullen verhogen
IT Le aziende prevedono un aumento dei propri budget per l'esperienza clienti e l'help desk interno
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
budgetten | budget |
en | e |
verhogen | aumento |
NL Je kunt het snelste internet ter wereld hebben, maar je hebt nog steeds een fatsoenlijke router nodig. Vind het beste voor alle budgetten in deze
IT Puoi avere la connessione Internet più veloce del mondo, ma avrai comunque bisogno di un router decente. Trova il meglio per tutte le tasche in
holandês | italiano |
---|---|
snelste | più veloce |
wereld | mondo |
router | router |
vind | trova |
NL Implementeer een strategie die naadloze belevingen ondersteunt en tegelijkertijd rekening houdt met beperkte budgetten.
IT Adotta una strategia che permetta di offrire esperienze ottimali pur rispettando i limiti di budget.
holandês | italiano |
---|---|
strategie | strategia |
belevingen | esperienze |
budgetten | budget |
NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk
IT Sebbene i partner commerciali più grandi abbiano probabilmente la tecnologia e il budget per commerciare elettronicamente, le piccole e medie imprese (PMI), spesso quasi l'80% della comunità, potrebbero non farlo
holandês | italiano |
---|---|
technologie | tecnologia |
en | e |
budgetten | budget |
elektronisch | elettronicamente |
kleine | piccole |
bedrijven | imprese |
vaak | spesso |
gemeenschap | comunità |
NL Neem acceptatiebarrières weg om 100% leveranciers mogelijk te maken en B2B-connectiviteit. Intelligente webformulieren vereisen geen desktopsoftware of EDI- of XML-ervaring, waardoor het geschikt is voor bedrijven met beperkte budgetten of middelen.
IT Rimuovi le barriere all'adozione per abilitare l'abilitazione del fornitore al 100% e la connettività B2B. I moduli Web intelligenti non richiedono software desktop o esperienza EDI o XML, rendendolo adatto ad aziende con budget o risorse limitati.
holandês | italiano |
---|---|
leveranciers | fornitore |
maken | all |
en | e |
intelligente | intelligenti |
vereisen | richiedono |
geschikt | adatto |
bedrijven | aziende |
budgetten | budget |
middelen | risorse |
connectiviteit | connettività |
ervaring | esperienza |
xml | xml |
beperkte | limitati |
NL Een tekort aan technische middelen, vaardigheden en budgetten maakt een consistente benadering van laboratoriumintegratie en het ontvangen van schone en volledige bestellingen van klinieken nog ingewikkelder.
IT Una carenza di risorse tecniche, competenze e budget complica ulteriormente un approccio coerente all'integrazione del laboratorio e alla ricezione di ordini puliti e completi dalle cliniche.
holandês | italiano |
---|---|
tekort | carenza |
en | e |
budgetten | budget |
benadering | approccio |
ontvangen | ricezione |
schone | puliti |
bestellingen | ordini |
nog | ulteriormente |
NL Er zijn ook opties voor verschillende budgetten, of je nu bereid bent iets premiums te kopen of gewoon een goedkoop, praktisch toetsenbord wilt
IT Ci sono anche opzioni per una gamma di budget diversi, sia che tu sia pronto ad acquistare qualcosa di più premium o desideri semplicemente una tastiera utilitaria economica
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
budgetten | budget |
kopen | acquistare |
gewoon | semplicemente |
toetsenbord | tastiera |
wilt | desideri |
NL De meeste grote AV-merken ondersteunen Dolby Atmos in hun hele assortiment, en allemaal tegen verschillende prijsklassen voor verschillende budgetten.
IT La maggior parte dei principali marchi AV supporta Dolby Atmos su tutte le loro gamme e tutti a prezzi diversi per adattarsi a budget diversi.
holandês | italiano |
---|---|
ondersteunen | supporta |
en | e |
budgetten | budget |
merken | marchi |
NL Hieronder vindt u een mix van stijlen, kracht, maten en budgetten die hopelijk passen bij wat u zoekt.
IT Di seguito troverai un mix di stili, potenza, dimensioni e budget che si spera si adattino a ciò che stai cercando.
holandês | italiano |
---|---|
hieronder | di seguito |
mix | mix |
stijlen | stili |
kracht | potenza |
maten | dimensioni |
en | e |
budgetten | budget |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
IT Rimani al passo con ogni aspetto della tua attività e assicurati che tutto sia sulla buona strada. Puoi monitorare i progressi, le tempistiche e i budget con un'unica occhiata.
holandês | italiano |
---|---|
blijf | rimani |
aspect | aspetto |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
bedrijf | attività |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
IT monday.com ti offre gli strumenti per creare dashboard personalizzate e monitorare i progressi, le tempistiche e i budget a prima vista. Ricava facilmente i report che ti servono, dalla panoramica di alto livello fino all'ultimo dettaglio.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
aangepaste | personalizzate |
dashboards | dashboard |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
niveau | livello |
detail | dettaglio |
NL Gebruik het om budgetten, projecten, bedrijven en financieringsgerelateerde transacties te evalueren
IT Usalo per valutare budget, progetti, aziende e transazioni relative alla finanza
holandês | italiano |
---|---|
budgetten | budget |
projecten | progetti |
bedrijven | aziende |
en | e |
transacties | transazioni |
evalueren | valutare |
NL Suggestie budgetten en verbeteringen op basis van de bovenstaande informatie
IT suggerire bilanci e miglioramenti in base alle informazioni di cui sopra
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
basis | base |
NL maakt het vervolgens eenvoudig om werk toe te wijzen, de voortgang bij te houden, en in realtime budgetten en winstgevendheid te bekijken
IT otterrai il miglioramento della qualità dei contenuti e l'eliminazione di errori o interruzioni durante la pubblicazione di contenuti/annunci social, con un risparmio pari al 30% del tempo dedicato alle attività operative
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
werk | attività |
NL Winmo volgt besluitvormers die $ 100 miljard aan marketinguitgaven beheren en brengt in kaart hoe merk- en bureauteams hun budgetten beheren, samen met de juiste koopvensters en triggers voor nieuwe
IT Opteo è uno strumento di gestione di Google Ads che consiglia ottimizzazioni basandosi sul monitoraggio continuo del rendimento dei dati dell'account. Le ottimizzazioni possono essere avviate con un
NL Beste Podcast-microfoons voor geweldige audio (alle budgetten)
IT Migliori microfoni Podcast per un grande audio (tutti i budget)
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
audio | audio |
budgetten | budget |
microfoons | microfoni |
podcast | podcast |
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
IT I microfoni lavalier sono disponibili in entrambe le opzioni cablate e wireless, entrambe con i loro pro e contro. Inizieremo evidenziando i migliori microfoni lavalier nel 2022 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
holandês | italiano |
---|---|
bedrade | cablata |
draadloze | wireless |
en | e |
lavalier | lavalier |
microfoons | microfoni |
budgetten | budget |
configuratie | configurazione |
NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:
IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:
holandês | italiano |
---|---|
microfoons | microfoni |
werken | funzionano |
gaming | gioco |
en | e |
keuzes | scelte |
budgetten | budget |
streaming | streaming |
live | live |
NL Veranderingen in budgetten hoeven niet te leiden tot fluctuerende serviceniveaus
IT La variabilità dei bilanci non deve necessariamente tradursi in flessibilità del livello di servizio
holandês | italiano |
---|---|
hoeven | deve |
NL Implementeer een strategie die naadloze belevingen ondersteunt en tegelijkertijd rekening houdt met beperkte budgetten.
IT Adotta una strategia che permetta di offrire esperienze ottimali pur rispettando i limiti di budget.
holandês | italiano |
---|---|
strategie | strategia |
belevingen | esperienze |
budgetten | budget |
NL Er is nu een reeks capabele camera's beschikbaar voor enorm verschillende budgetten
IT Ora è disponibile una gamma di fotocamere capaci con budget molto diversi
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
camera | fotocamere |
beschikbaar | disponibile |
budgetten | budget |
is | è |
NL Zoals bij al onze kopersgidsen, is het aanbevelen van een selectie van producten met verschillende budgetten ook een belangrijk onderdeel van onze definitieve lijst.
IT Come per tutte le nostre guide per l'acquirente, anche consigliare una selezione di prodotti a una gamma di budget diversi è una parte importante della nostra lista finale.
holandês | italiano |
---|---|
aanbevelen | consigliare |
budgetten | budget |
belangrijk | importante |
definitieve | finale |
lijst | lista |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
IT Rimani al passo con ogni aspetto della tua attività e assicurati che tutto sia sulla buona strada. Puoi monitorare i progressi, le tempistiche e i budget con un'unica occhiata.
holandês | italiano |
---|---|
blijf | rimani |
aspect | aspetto |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
bedrijf | attività |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato
holandês | italiano |
---|---|
ads | ads |
budgetten | budget |
klant | cliente |
afzonderlijk | separatamente |
beheerd | gestito |
automatische | automatica |
krediet | credito |
NL Er zijn ook opties voor verschillende budgetten, of u nu bereid bent om iets duurders te kopen of gewoon een goedkoop, gebruiksvriendelijk toetsenbord wilt
IT Ci sono anche opzioni per una gamma di budget diversi, se sei pronto a comprare qualcosa di più premium o vuoi solo una tastiera utilitaristica a buon mercato
holandês | italiano |
---|---|
opties | opzioni |
budgetten | budget |
kopen | comprare |
goedkoop | a buon mercato |
toetsenbord | tastiera |
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
IT - Cuffie intrauricolari cablate e wireless Le migliori cuffie intrauricolari per una varietà di budget Le migliori cuffie intrauricolari che abbiamo testato e recensito
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
draadloze | wireless |
budgetten | budget |
getest | testato |
beoordeeld | recensito |
koptelefoon | cuffie |
NL De meeste grote AV-merken ondersteunen Dolby Atmos in hun hele assortiment, en allemaal tegen verschillende prijsklassen voor verschillende budgetten.
IT La maggior parte dei principali marchi AV supporta Dolby Atmos su tutte le loro gamme e tutti a prezzi diversi per adattarsi a budget diversi.
holandês | italiano |
---|---|
ondersteunen | supporta |
en | e |
budgetten | budget |
merken | marchi |
NL Zoals bij al onze koopgidsen is het aanbevelen van een selectie van producten voor verschillende budgetten ook een belangrijk onderdeel van onze eindrangschikking.
IT Come per tutte le nostre guide all'acquisto, raccomandare una selezione di prodotti a diversi budget è anche una parte importante della nostra lista finale.
holandês | italiano |
---|---|
aanbevelen | raccomandare |
selectie | selezione |
budgetten | budget |
belangrijk | importante |
NL PoE-budgetten variërend van 19 W tot 1440 W en alles daartussenin
IT Budget PoE che vanno da un'alimentazione di 19 W fino a 1440 W
holandês | italiano |
---|---|
variërend | che vanno |
budgetten | budget |
NL Vergelijk en verken alle soorten gegevens en belangrijke KPIs, inclusief budgetten, prognoses en niet-boekhoudkundige gegevens.
IT Confronto ed esplorazione di tutti i tipi di dati e indicatori chiave di performance, inclusi budget, previsioni e dati extracontabili.
holandês | italiano |
---|---|
vergelijk | confronto |
soorten | tipi |
gegevens | dati |
inclusief | inclusi |
budgetten | budget |
prognoses | previsioni |
NL Houd de uitgaven per project en gebruiker bij. Dit kan helpen om de kosten aan verschillende budgetten toe te wijzen.
IT Monitora la spesa per progetto e utente. Questa funzionalità può aiutarti ad assegnare le spese a diversi budget.
holandês | italiano |
---|---|
project | progetto |
en | e |
verschillende | diversi |
budgetten | budget |
kan | può |
helpen | aiutarti |
NL Budgetten zijn een van die dingen in de echte wereld waar je mee moet omgaan
IT I budget sono una di quelle tristi realtà con cui devi confrontarti
holandês | italiano |
---|---|
budgetten | budget |
moet | devi |
echte | realtà |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
IT monday.com ti offre gli strumenti per creare dashboard personalizzate e monitorare i progressi, le tempistiche e i budget a prima vista. Ricava facilmente i report che ti servono, dalla panoramica di alto livello fino all'ultimo dettaglio.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
aangepaste | personalizzate |
dashboards | dashboard |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
niveau | livello |
detail | dettaglio |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
IT Rimani al passo con ogni aspetto della tua attività e assicurati che tutto sia sulla buona strada. Puoi monitorare i progressi, le tempistiche e i budget con un'unica occhiata.
holandês | italiano |
---|---|
blijf | rimani |
aspect | aspetto |
en | e |
voortgang | progressi |
budgetten | budget |
volgen | monitorare |
bedrijf | attività |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
IT Gestisci il tuo intero portfolio ed esegui ogni mossa con piena lungimiranza. Identificare gli intoppi e le tendenze, collegando i budget, le tempistiche effettive, i costi, i rischi e i progressi.
holandês | italiano |
---|---|
beheer | gestisci |
portfolio | portfolio |
identificeer | identificare |
trends | tendenze |
budgetten | budget |
kosten | costi |
risico | rischi |
voortgang | progressi |
verbinden | collegando |
Mostrando 50 de 50 traduções