Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beste presteren" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste presteren" de holandês para italiano

Traduções de beste presteren

"beste presteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

beste a ad al al meglio alla alle altri altro anche best bisogno che come con così creare da delle di di più giusto già grande grandi i migliori il il meglio in la migliore livello loro ma meglio miglior migliore migliori nei nel nella o oltre per per il perché più prezzo quali qualità quando quanto quello questo si solo sotto su sul sulle tra tutto un uno vostro è
presteren base creare lavoro offrire performance prestazioni prodotti qualità risultati servizi svolgere utilizza è

Tradução de holandês para italiano de beste presteren

holandês
italiano

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

IT Le assunzioni "perfette" stanno andando come previsto? Che fine hanno fatto i "forse" assunti, come si stanno comportando?

holandês italiano
perfecte perfette
verwacht previsto
misschien forse

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het beste als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

IT I telefoni di punta spesso non sono i migliori per quanto riguarda la durata della batteria. Progettato per le prestazioni, l'obiettivo è offrire la migliore esperienza, non tenere in vita il telefono per una settimana.

holandês italiano
vaak spesso
batterij batteria
ontworpen progettato
doel obiettivo
ervaring esperienza
week settimana
houden tenere

NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen

IT Le reti neurali di DeepL ottengono costantemente risultati migliori rispetto ad altri sistemi di traduzione, facendo del nostro il traduttore automatico migliore al mondo

holandês italiano
netwerken reti
consistent costantemente
andere altri
wereldwijd mondo

NL s. Deze advertenties presteren het beste op een van mijn sites.

IT i. Questi annunci offrono il rendimento migliore su uno qualsiasi dei miei siti.

holandês italiano
advertenties annunci
mijn miei
sites siti

NL Terwijl de landbouw zich ontwikkelt tot precisielandbouw, gebruikt John Deere gegevens om zijn dealers te helpen bepalen welke markten het beste zullen presteren.

IT Man mano che il settore agricolo si evolve in agricoltura di precisione, John Deere utilizza i dati per aiutare i suoi rivenditori a determinare quali mercati funzioneranno meglio.

holandês italiano
landbouw agricoltura
gebruikt utilizza
john john
gegevens dati
helpen aiutare
bepalen determinare
markten mercati
dealers rivenditori

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

IT I telefoni di punta spesso non sono i migliori quando si tratta di durata della batteria. Progettato per le prestazioni, l'obiettivo è offrire la migliore esperienza, non mantenere il telefono in vita per una settimana.

holandês italiano
vaak spesso
batterij batteria
ontworpen progettato
doel obiettivo
ervaring esperienza
week settimana
houden mantenere

NL s. Deze advertenties presteren het beste op een van mijn sites.

IT i. Questi annunci offrono il rendimento migliore su uno qualsiasi dei miei siti.

holandês italiano
advertenties annunci
mijn miei
sites siti

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL Generatief ontwerp maakt gebruik van computeralgoritmen om duizenden geoptimaliseerde ontwerpen te maken, in combinatie met de gegevens die laten zien welke ontwerpen het beste presteren.

IT La progettazione generativa utilizza gli algoritmi per creare migliaia di progetti ottimizzati, oltre ai dati in base ai quali scegliere quello che garantirà le prestazioni migliori.

holandês italiano
gebruik utilizza
duizenden migliaia
geoptimaliseerde ottimizzati
gegevens dati
presteren prestazioni

NL We hebben enkele van de beste opties op de markt getest en geëxperimenteerd met games en apps om te zien hoe ze presteren.

IT Abbiamo testato alcune delle migliori opzioni presenti sul mercato, sperimentando giochi e applicazioni per vedere come si comportano.

holandês italiano
opties opzioni
markt mercato
getest testato
en e
games giochi
apps applicazioni

NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.

IT Queste caratteristiche da sole avvicinano questo drone ai modelli di fascia alta e superano notevolmente le prestazioni delloriginale Mavic Air. Questo potrebbe finire per essere il miglior rapporto qualità-prezzo DJI ancora.

holandês italiano
functies caratteristiche
modellen modelli
en e
enorm notevolmente
air air
misschien potrebbe
presteren prestazioni
mavic mavic

NL Degenen die op het hoogste niveau presteren, hebben vaak de beste hulpmiddelen die bij hun werkstromen passen

IT Coloro che raggiungono i massimi livelli hanno spesso gli strumenti migliori che si adattano ai loro flussi di lavoro

NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera

IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera

holandês italiano
deur porte
en e
apparaten dispositivi
game gioco
laptop laptop
camera fotocamera

NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.

IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards celebrano 20 categorie che vanno dal miglior gioco e miglior smartwatch, alla migliore fotocamera e al miglior smartphone e la Shortlist è stata annunciata.

holandês italiano
variërend che vanno
game gioco
en e
smartwatch smartwatch
camera fotocamera
smartphone smartphone
is è

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.

holandês italiano
cookies cookie
en e
brengen apportare

NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs

IT Voglio solo mettere in evidenza una selezione di marchi noti con specifiche che si comporteranno bene a un prezzo ragionevole

holandês italiano
selectie selezione
merken marchi
goed bene
redelijke ragionevole
prijs prezzo

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.

holandês italiano
verzamel raccogli
goed bene
en e
trello trello
team team

NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.

IT Unisciti ai Solution Partner di Atlassian nella tua area per esplorare nuovi servizi, prodotti, casi di studio e demo che possono aiutare i tuoi team a dare il meglio.

holandês italiano
atlassian atlassian
partners partner
regio area
en e
nieuwe nuovi
waarmee che
team team
kan possono
ontdek esplorare
demo demo

NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.

IT Zendesk aiuta gli agenti, gli amministratori e i team interni a lavorare al meglio con strumenti efficaci e pronti all'uso, veloci da configurare e facili da usare.

holandês italiano
help aiuta
agents agenti
admins amministratori
en e
zendesk zendesk
snel veloci
installeren configurare
gemakkelijk facili
klare pronti

NL U kunt het Core Web Vitals rapport verkrijgen van Google Search Console om te controleren hoe snel uw pagina's presteren

IT È possibile ottenere il rapporto Core Web Vitals da Google Search Console per verificare la velocità delle vostre pagine

holandês italiano
kunt possibile
core core
rapport rapporto
verkrijgen ottenere
google google
search search
console console
controleren verificare
snel velocità
uw vostre

NL Daarom is het belangrijk dat je webdevelopment projecten ook goed presteren als er veel afbeeldingen mee worden gebruikt.

IT Come tale, rendere i vostri progetti di sviluppo web performanti nonostante il numero di immagini utilizzate è fondamentale.

holandês italiano
belangrijk fondamentale
projecten progetti
afbeeldingen immagini
gebruikt utilizzate
je vostri

NL Onvermijdelijk beter presteren.

IT Rendiamo inevitabile il superamento degli obiettivi

NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld

IT I CIO e i responsabili del processo decisionale IT si concentrano invece sull'accelerazione dell'agilità digitale per far crescere le proprie aziende in un mondo ibrido, multicloud e che ruota intorno alle app

holandês italiano
cio cio
en e
zich si
versnellen accelerazione
digitale digitale
hybride ibrido
wereld mondo

NL Tegelijkertijd presteren de meeste samenwerkingstoepassingen, die met minder afhankelijkheden te maken hebben, stabieler en consistenter.

IT Allo stesso tempo, la maggior parte delle applicazioni di collaborazione, con un numero inferiore di dipendenze di terze parti, offrono prestazioni più stabili e coerenti.

holandês italiano
tegelijkertijd allo stesso tempo
minder inferiore
afhankelijkheden dipendenze
en e
presteren prestazioni

NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk te gebruiken zijn.

IT Aiuta i tuoi agenti, amministratori e team interni a svolgere al meglio il loro lavoro. Zendesk fornisce strumenti efficaci e intuitivi pronti all'uso.

holandês italiano
help aiuta
agents agenti
admins amministratori
en e
interne interni
presteren svolgere
zendesk zendesk
biedt fornisce
klare pronti

NL Kinsta APM verlaagt de kans daarop door je te helpen je website zo goed mogelijk te laten presteren.

IT Kinsta APM può ridurre questo rischio aiutandovi a mantenere il vostro sito al meglio.

holandês italiano
kinsta kinsta
apm apm
kans rischio
website sito
goed meglio
je vostro

NL Door alle bovenstaande functies te combineren, zorgen Application Performance Monitoring tools ervoor dat de moeite die het kost om je applicaties optimaal te laten presteren, wordt geminimaliseerd.

IT Combinando tutte le caratteristiche di cui sopra, gli strumenti di Application Performance Monitoring vi permettono di mantenere le vostre applicazioni al meglio delle loro prestazioni.

holandês italiano
alle tutte
combineren combinando
monitoring monitoring
laten permettono

NL Aangezien SaaS gebruikers al snel vele uren doorbrengen met het gebruik van een applicatie, verwachten ze dat deze altijd goed zal presteren

IT Dato che gli utenti SaaS di solito passano molte ore ad utilizzare l’applicazione, si aspettano che funzioni sempre bene

holandês italiano
saas saas
gebruikers utenti
vele molte
uren ore
verwachten aspettano
altijd sempre
goed bene

NL Bij Kinsta helpen we ondernemingen om veilige en direct schaalbare WordPress sites te leveren die uitmuntend presteren

IT Noi di Kinsta aiutiamo le aziende a fornire siti WordPress sicuri e immediatamente scalabili con prestazioni notevoli

holandês italiano
kinsta kinsta
we noi
ondernemingen aziende
veilige sicuri
en e
direct immediatamente
schaalbare scalabili
wordpress wordpress
sites siti

NL Dat maakt het moeilijk om op de hoogte te blijven van hoe alle sites presteren.

IT Questo complica la gestione delle prestazioni di tutti i siti.

holandês italiano
sites siti
presteren prestazioni

NL Maar ervoor zorgen dat alle klantensites op hun top presteren, is cruciaal voor het succes van een digitaal bureau. Bij Kinsta innoveren we voortdurend om dat sneller en efficiënter te maken.

IT Ma assicurarsi che tutti i siti dei clienti funzionino in modo brillante è fondamentale per il successo di un’agenzia digitale. Noi di Kinsta continuiamo a innovare per rendere il lavoro più veloce ed efficiente.

holandês italiano
zorgen assicurarsi
cruciaal fondamentale
succes successo
digitaal digitale
bureau agenzia
kinsta kinsta
innoveren innovare
en ed

Mostrando 50 de 50 traduções