NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
"balans tussen tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
landschappen | paesaggi |
kant | lato |
tuin | giardino |
informele | informale |
is | è |
NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.
IT La Quasar è un ibrido tra una indica pura e un retro-incrocio di sativa. Quasar è un ceppo di cannabis non-autofiorente di Buddha Seeds ed è il perfetto equilibrio tra indica e sativa.
holandês | italiano |
---|---|
hybride | ibrido |
pure | pura |
sativa | sativa |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
perfecte | perfetto |
balans | equilibrio |
is | è |
NL De balans tussen lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen creëert een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.
IT L'equilibrio delle frequenze più basse e la chiarezza degli alti creano una bella distinzione tra i bassi e le note più alte.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
frequenties | frequenze |
en | e |
helderheid | chiarezza |
mooi | bella |
onderscheid | distinzione |
NL Er was een goede balans tussen geplande activiteiten en vrije tijd
IT C'era un buon equilibrio tra attività programmate e tempo libero
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
IT Il nostro responsabile della sicurezza apprezza molto il modo in cui Access bilancia sicurezza e facilità di utilizzo".
holandês | italiano |
---|---|
manager | responsabile |
access | access |
en | e |
NL Deel je avonturen en reistips en maak gebruik van deze lay-outs die een goede balans laten zien tussen foto's en tekst.
IT Condividi la tua avventura e i tuoi consigli di viaggio con questi layout che trovano il giusto equilibrio tra testo e immagini.
holandês | italiano |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
lay-outs | layout |
balans | equilibrio |
foto | immagini |
tekst | testo |
NL olledig zelf aan te passen met eigen gekozen pagina-indelingen waarmee je een goede balans kunt maken tussen je verhalen en je foto's.
IT Completamente modificabili con layout di pagina che bilanciano lo spazio per foto e testo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
foto | foto |
pagina | pagina |
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
IT Scegli un formato che riesca a mostrare la tua visione creativa a un prezzo accessibile per il tuo pubblico.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
formaat | formato |
creatieve | creativa |
visie | visione |
prijs | prezzo |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
IT Le soluzioni Atlassian bilanciano potenza e facilità d'uso. Non esistono molti strumenti in grado di farlo bene continuando a soddisfare le esigenze in concomitanza con la crescita.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tools | strumenti |
goed | bene |
behoeften | esigenze |
blijven | continuando |
oplossingen | soluzioni |
atlassian | atlassian |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
IT "Le soluzioni Atlassian bilanciano potenza e facilità d'uso" ha affermato Sky. "Non esistono molti strumenti in grado di farlo bene continuando a soddisfare le esigenze in concomitanza con la crescita".
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tools | strumenti |
goed | bene |
behoeften | esigenze |
blijven | continuando |
oplossingen | soluzioni |
atlassian | atlassian |
sky | sky |
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
IT Forniamo il giusto equilibrio tra semplicità e ottimizzazione per allineare team e tecnologia su ciò che conta di più: i clienti.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | forniamo |
balans | equilibrio |
en | e |
teams | team |
technologie | tecnologia |
eenvoud | semplicità |
NL Zoek de juiste balans tussen beveiliging en datatoegang voor verkenning. Meer
IT Stabilisci il giusto equilibrio tra sicurezza e accesso ai dati per l'esplorazione. Altro
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
verkenning | esplorazione |
meer | altro |
NL "Onze agenten vinden het geweldig omdat Zendesk de perfecte balans biedt tussen een eenvoudige en krachtige oplossing."
IT I nostri agenti invece lo adorano per il perfetto equilibrio tra semplicità ed efficacia."
holandês | italiano |
---|---|
agenten | agenti |
balans | equilibrio |
en | ed |
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
IT Trovare un equilibrio tra controllo e flessibilità significa dare a tutti nell'organizzazione la possibilità di ottenere le risposte necessarie, garantendo allo stesso tempo la protezione.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
en | e |
betekent | significa |
antwoorden | risposte |
nodig | necessarie |
flexibiliteit | flessibilità |
kunt | possibilità |
NL U meerdere tools gebruiken om de trefwoorden te vinden met de perfecte balans tussen moeilijkheidsgraad en zoekvolume.
IT È possibile utilizzare più strumenti per trovare le parole chiave con il perfetto equilibrio di difficoltà e volume di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
perfecte | perfetto |
balans | equilibrio |
en | e |
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
IT Quindi, non è tanto l'equilibrio della vita lavorativa, è come il continuum della vita lavorativa come le linee sfocate.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
werk | lavorativa |
NL Je moet natuurlijk wel een balans vinden tussen het zo’n beetje weggeven van je winkel en het verliezen van een hoop klanten vanwege gebrek aan kortingen
IT Naturalmente, è necessario trovare un equilibrio tra l’idea di regalare i vostri prodotti e quella di perdere molti clienti a causa della mancanza di sconti
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
balans | equilibrio |
vinden | trovare |
en | e |
verliezen | perdere |
hoop | molti |
klanten | clienti |
gebrek | mancanza |
kortingen | sconti |
je | vostri |
NL Hier zijn nog enkele manieren waarop Kinsta zijn uiterste best doet om de perfecte balans te vinden tussen prestaties en functionaliteit voor e-commercewebsites:
IT Qui ci sono solo alcuni modi aggiuntivi che dimostrano che Kinsta si impegna al massimo per trovare il perfetto equilibrio tra prestazioni e funzionalità per i siti di ecommerce:
holandês | italiano |
---|---|
manieren | modi |
kinsta | kinsta |
uiterste | massimo |
perfecte | perfetto |
balans | equilibrio |
vinden | trovare |
en | e |
NL Je zou ook kunnen kiezen voor Koliko, een serieus grappig lettertype dat aantrekkelijk oogt in allerlei situaties. Het bevat drie variaties, die elk een andere balans geven tussen vorm en functie.
IT Oppure potete optare per Koliko, un font davvero divertente che ha un fascino immediato per una grande varietà di scopi. Viene fornito con tre stili, ognuno dei quali abbraccia un perfetto connubio di forma e funzione.
holandês | italiano |
---|---|
lettertype | font |
bevat | ha |
vorm | forma |
en | e |
functie | funzione |
grappig | divertente |
NL Daarnaast hebben medewerkers het voordeel van flexibiliteit door deze mogelijkheid, waardoor ze hun thuiskantoor kunnen optimaliseren en een optimale balans tussen werk en privé kunnen realiseren.
IT Anche i dipendenti traggono benefici dalla flessibilità di questa opzione che permette loro di ottimizzare la loro esperienza di home office e mantenere un migliore equilibrio tra lavoro e vita privata.
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
medewerkers | dipendenti |
mogelijkheid | opzione |
en | e |
balans | equilibrio |
werk | lavoro |
privé | privata |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Sofia Pro is een sans serif lettertype ontworpen door Mostardesign in 2008. Het komt modern over, maar heeft toch ook afgeronde vormen. Het biedt daardoor een mooie balans tussen geometrie en natuurlijk ontwerp.
IT Sofia Pro è un font Sans Serif progettato da Mostardesign nel 2008. Mantiene un senso di modernità pur includendo anche forme arrotondate. Trova un solido equilibrio tra disegni armoniosi e geometrici.
holandês | italiano |
---|---|
ontworpen | progettato |
vormen | forme |
balans | equilibrio |
en | e |
NL Deze microfoon is meestal iets meer dan $100 en is een goede balans tussen prijs en kwaliteit.
IT Questo microfono è di solito poco più di 100 dollari ed è un ottimo equilibrio tra prezzo e qualità.
holandês | italiano |
---|---|
microfoon | microfono |
goede | ottimo |
balans | equilibrio |
meer | più |
NL Er is een groeiende gemeenschap van ambassadeurs van de zee die zowel onder als boven water actie ondernemen. We moeten allemaal samenwerken om de balans tussen mens en natuur te herstellen.
IT Esiste una comunità di difensori dell’oceano che intraprende iniziative sopra e sotto la superficie dell’oceano. Ci vorrà l’impegno di tutti noi per rispristinare l’equilibrio tra il genere umano e la natura.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
mens | umano |
en | e |
gemeenschap | comunità |
NL Vanuit de erkenning dat we samen sterker zijn, zijn we toegewijd aan onze gezamenlijke visie voor een betere balans tussen de mens en de zee.
IT Riconoscendo il fatto che uniti siamo più forti, siamo impegnati nella nostra visione condivisa di un equilibrio tra l’oceano e il genere umano.
holandês | italiano |
---|---|
visie | visione |
balans | equilibrio |
mens | umano |
en | e |
zee | oceano |
NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die hun passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.
IT Entra a far parte di una comunità globale che trasforma la passione in uno scopo per un pianeta e una popolazione più sani.
holandês | italiano |
---|---|
deel | parte |
wereldwijde | globale |
passie | passione |
en | e |
planeet | pianeta |
maak | far |
gemeenschap | comunità |
NL Met PADI®, wereldwijd de marktleider in duikcursussen, werken we aan onze gezamenlijke visie om balans te bereiken tussen de mens en de zee.
IT Assieme a PADI® - l’organizzazione leader mondiale di formazione del subacqueo – lavoriamo per raggiungere la nostra visione collettiva di raggiungere un equilibrio tra il genere umano e l’oceano.
holandês | italiano |
---|---|
wereldwijd | mondiale |
visie | visione |
balans | equilibrio |
bereiken | raggiungere |
mens | umano |
en | e |
zee | oceano |
padi | padi |
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap en onderneem actie voor een beter balans tussen de mens en de planeet.
IT Entra a far parte della comunità che si impegna in iniziative per un pianeta ed una popolazione più sani.
holandês | italiano |
---|---|
onze | si |
en | ed |
planeet | pianeta |
gemeenschap | comunità |
NL Maak deel uit van de wereldwijde gemeenschap die passie aanwendt voor een betere balans tussen de mens en de planeet.
IT Entra a far parte di una comunità globale che trasforma la passione in uno scopo per un pianeta e una popolazione più sani.
holandês | italiano |
---|---|
deel | parte |
wereldwijde | globale |
passie | passione |
en | e |
planeet | pianeta |
maak | far |
gemeenschap | comunità |
NL Het geeft een dieper perspectief van de plekken waar we op zoek gaan naar avontuur, en duikers kunnen helpen balans te brengen tussen mens en zee
IT Offre una prospettiva più profonda dei posti dove cerchiamo avventure, e permettiamo ai subacquei di aiutare a creare un equilibrio tra umanità e l’oceano
holandês | italiano |
---|---|
dieper | profonda |
perspectief | prospettiva |
plekken | posti |
avontuur | avventure |
en | e |
duikers | subacquei |
helpen | aiutare |
balans | equilibrio |
zee | oceano |
NL De encryptieopties minimaliseren de impact op gebruikers en zorgen voor de juiste balans tussen beveiliging en gebruiksgemak.
IT Ottieni il giusto equilibrio tra sicurezza ed esigenze operative degli utenti grazie all'adozione di opzioni di criptazione che hanno un impatto limitato sugli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
impact | impatto |
gebruikers | utenti |
en | ed |
balans | equilibrio |
beveiliging | sicurezza |
NL De 5D Mark IV is een behendige balans tussen resolutie, beeldkwaliteit, autofocus en controle, aangezien hij met kop en schouders boven zijn voorganger en veel van de concurrentie uitsteekt.
IT La 5D Mark IV è un abile equilibrio tra risoluzione, qualità dellimmagine, capacità di messa a fuoco automatica e controllo, visto che si trova una spanna sopra il suo predecessore e anche gran parte della concorrenza.
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
resolutie | risoluzione |
en | e |
controle | controllo |
voorganger | predecessore |
concurrentie | concorrenza |
iv | iv |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
IT Una piastra rotonda in acciaio che si avvita al Master Mount, Heavy Base rappresenta il perfetto equilibrio tra stabilità e mobilità per applicazioni autoportanti di illuminazione e riprese.
holandês | italiano |
---|---|
stalen | acciaio |
master | master |
en | e |
perfecte | perfetto |
balans | equilibrio |
lampen | illuminazione |
stabiliteit | stabilità |
mobiliteit | mobilità |
gebruik | applicazioni |
NL Dit zorgt voor een de juiste balans tussen fundament en structuur, maar ook autonomie en tempo
IT Tutto ciò dona un equilibrio perfetto tra fondamenta e struttura, autonomia e passi avanti
holandês | italiano |
---|---|
balans | equilibrio |
en | e |
structuur | struttura |
autonomie | autonomia |
NL Een oplossing voor een concurrerende prijs waarmee je gebruik maakt van hyperautomatisering en een goede balans hebt tussen snelheid en nauwkeurigheid.
IT Una soluzione dal costo competitivo vi permette di sfruttare l’iperautomazione e trovare l’equilibrio perfetto tra velocità e precisione.
holandês | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
concurrerende | competitivo |
prijs | costo |
en | e |
balans | equilibrio |
nauwkeurigheid | precisione |
gebruik | sfruttare |
snelheid | velocità |
NL Een gemiddelde lettergrootte wijst op aanpassingsvermogen en flexibiliteit. De schrijver heeft de balans gevonden tussen de twee uitersten.
IT Le lettere di dimensione media indicano che una persona è abile ad adattarsi e che sa affrontare ogni situazione. Si trovano a metà strada tra i due estremi.
holandês | italiano |
---|---|
gemiddelde | media |
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções