NL Het is een solide product dat eenvoudig is in te stellen, het artwork is eenvoudig te veranderen, het werkt als een traditionele Sonos-speaker en het klinkt zelfs nog goed.
Traduzir "artwork is eenvoudig" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artwork is eenvoudig" de holandês para italiano
Traduções de artwork is eenvoudig
"artwork is eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de artwork is eenvoudig
holandês
italiano
IT È un prodotto solido e facile da configurare, la grafica è facile da cambiare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solide | solido |
| product | prodotto |
| eenvoudig | facile |
| stellen | configurare |
| veranderen | cambiare |
| traditionele | tradizionale |
| en | e |
| klinkt | suona |
| goed | bene |
| speaker | altoparlante |
NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt
IT Design personalizzato per podcast per spargere la voce
| holandês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
IT Basta compilare tutti i campi e salvare. Poi visita il 'iTunes Artwork' e carica la copertina del tuo podcast.
| holandês | italiano |
|---|---|
| velden | campi |
| en | e |
| bezoek | visita |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
IT Successivamente inserirete tutte le informazioni richieste da iTunes (titolo, opere d'arte, categorie, ecc.).
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| titel | titolo |
| etc | ecc |
| informatie | informazioni |
| itunes | itunes |
NL Blader door de uploads van Vivid Artwork
IT Sfoglia i Caricamenti di Vivid Artwork
NL Als u uw eigen artwork heeft om te borduren, is een geschikt bestand nodig om het werk over te brengen naar een leesbaar productieontwerp
IT Se hai la tua grafica per il ricamo, è necessario un file adatto per trasferire il lavoro in un disegno di produzione leggibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| borduren | ricamo |
| geschikt | adatto |
| bestand | file |
| nodig | necessario |
| leesbaar | leggibile |
NL Dit artwork wordt vervolgens rechtstreeks in uw promotieproducten geprint
IT Questa grafica viene quindi stampata direttamente nei prodotti promozionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | questa |
| wordt | viene |
| vervolgens | quindi |
| rechtstreeks | direttamente |
| in | nei |
NL Bovendien kun je een deel van je muziek of artwork in het spel opnemen
IT Inoltre, puoi includere nel gioco parte della tua musica o grafica
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| deel | parte |
| muziek | musica |
| spel | gioco |
| opnemen | includere |
NL Artwork zal ook niet naar ieders smaak zijn
IT Nemmeno le opere darte saranno per i gusti di tutti
| holandês | italiano |
|---|---|
| zal | saranno |
| smaak | gusti |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
IT Basta compilare tutti i campi e salvare. Poi visita il 'iTunes Artwork' e carica la copertina del tuo podcast.
| holandês | italiano |
|---|---|
| velden | campi |
| en | e |
| bezoek | visita |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
IT Successivamente inserirete tutte le informazioni richieste da iTunes (titolo, opere d'arte, categorie, ecc.).
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| titel | titolo |
| etc | ecc |
| informatie | informazioni |
| itunes | itunes |
NL Indien goedkeuring wordt gegeven, krijgt u schriftelijk toestemming om het logo of de tagline, elektronisch artwork (indien van toepassing) te gebruiken, evenals aanvullende richtlijnen die van toepassing kunnen zijn op uw voorgestelde gebruiken.
IT Se il permesso sarà accordato, si riceverà un'autorizzazione scritta all'utilizzo del logo o della tagline, il materiale grafico in formato elettronico (se applicabile) e le linee guida integrative applicabili all'utilizzo proposto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| schriftelijk | scritta |
| logo | logo |
| elektronisch | elettronico |
| richtlijnen | linee guida |
NL Als u uw eigen artwork heeft om te borduren, is een geschikt bestand nodig om het werk over te brengen naar een leesbaar productieontwerp
IT Se hai la tua grafica per il ricamo, è necessario un file adatto per trasferire il lavoro in un disegno di produzione leggibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| borduren | ricamo |
| geschikt | adatto |
| bestand | file |
| nodig | necessario |
| leesbaar | leggibile |
NL Dit artwork wordt vervolgens rechtstreeks in uw promotieproducten geprint
IT Questa grafica viene quindi stampata direttamente nei prodotti promozionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | questa |
| wordt | viene |
| vervolgens | quindi |
| rechtstreeks | direttamente |
| in | nei |
NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt
IT Design personalizzato per podcast per spargere la voce
| holandês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
NL De N-70AE / N-50AE beschikt over een 3,5" LCD-kleurenscherm met een gebruiksvriendelijke GUI. Kijk tijdens het luisteren naar de album artwork en geniet.
IT L' N-70AE / N-50AE dispone di un display LCD a colori da 3,5" con un'interfaccia grafica intuitiva. Divertitevi a visualizzare la copertina dell'album mentre ascoltate la canzone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiksvriendelijke | intuitiva |
| lcd | lcd |
| album | album |
NL Aangezien Django een Python-based webframework is, kan je het vrij eenvoudig leren. Python is eenvoudig te gebruiken en developer-vriendelijk, maar ook voor beginners erg eenvoudig.
IT Dato che Django è un framework web basato su Python, è facile da imparare. Python è un linguaggio semplice, anche per i principianti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| django | django |
| based | basato |
| python | python |
| beginners | principianti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro Condivisa e Hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Het is eenvoudig in te stellen, eenvoudig te gebruiken en groeit mee met je bedrijf
IT È facile da configurare, facile da usare e cresce con la tua azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| stellen | configurare |
| en | e |
| groeit | cresce |
| bedrijf | azienda |
NL Zorg voor groei met onze bewerkbare, gebruiksvriendelijke en eenvoudig af te drukken brochures. Pas ze eenvoudig naar wens aan met uw eigen foto’s en logo’s.
IT Fai crescere la tua azienda con i nostri opuscoli modificabili, semplici da usare e stampare. Personalizzali con facilità inserendo foto e loghi
| holandês | italiano |
|---|---|
| groei | crescere |
| en | e |
| eenvoudig | semplici |
| drukken | stampare |
| brochures | opuscoli |
| logo | loghi |
NL Creëer een workspace-ervaring die eenvoudig, veilig en eenvoudig te beheren is
IT Create un’esperienza di workspace semplice, sicura e facile da gestire
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëer | create |
| veilig | sicura |
| en | e |
| beheren | gestire |
| ervaring | esperienza |
NL De kanbanweergave van Wrike is eenvoudig en intuïtief. Je kunt eenvoudig taken aanmaken, toewijzen en verplaatsen.
IT La visione kanban di Wrike è semplice e intuitiva. Si possono facilmente creare, assegnare e spostare compiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| intuïtief | intuitiva |
| kunt | possono |
| taken | compiti |
| aanmaken | creare |
| toewijzen | assegnare |
| verplaatsen | spostare |
| is | è |
NL Er zijn tientallen online scanners om uit te kiezen, maar we zullen er een paar in het hoofdstuk over tools noemen. Voor nu, laten we een eenvoudig voorbeeld nemen dat eenvoudig te gebruiken is: Sucuri SiteCheck.
IT Esistono decine di scanner online tra cui scegliere, e ne elencheremo alcuni nella nostra sezione degli strumenti qui sotto; per ora, ne scegliamo uno popolare che è facile da usare: Sucuri SiteCheck.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| kiezen | scegliere |
| tools | strumenti |
| gebruiken | usare |
| scanners | scanner |
| er | qui |
NL Eenvoudig beheer: De erg flexibele architectuur van Django biedt eenvoudig beheer van developmenttaken, van het concept tot de uiteindelijke implementatie
IT Facile gestione: l’architettura flessibile di Django permette una facile gestione dei task di sviluppo, dalla progettazione alla distribuzione finale
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| beheer | gestione |
| flexibele | flessibile |
| uiteindelijke | finale |
| implementatie | distribuzione |
| django | django |
NL Krijg eenvoudig een overzicht van de toestand van je computer en verbeter vervolgens eenvoudig verschillende processen. Ontdek wat je computer echt kan!
IT Ottieni facilmente una panoramica dello stato del tuo computer e migliora, così, facilmente i vari processi. Scopri di cosa è realmente capace il tuo PC!
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| overzicht | panoramica |
| toestand | stato |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| processen | processi |
| ontdek | scopri |
| echt | realmente |
| je | tuo |
NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.
IT Facile da aprire. Facile rimuovere la batteria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| openen | aprire |
| batterij | batteria |
| verwijderen | rimuovere |
NL De stekker wordt aan de sensor bevestigd door middel van een eenvoudig vergrendelmechanisme dat eenvoudig kan worden ontgrendeld
IT La spina è fissata al sensore tramite un semplice meccanismo di bloccaggio che può essere facilmente sbloccato
| holandês | italiano |
|---|---|
| stekker | spina |
| sensor | sensore |
| ontgrendeld | sbloccato |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
IT Collabora con colleghi e consulenti per rivedere e revisionare facilmente gli elaborati utilizzando un semplice sistema di cartelle e condivisione di cartelle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| adviseurs | consulenti |
| beoordelen | rivedere |
| mappen | cartelle |
| delen | condivisione |
NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op mobiele iOS- en Android-apparaten
IT Tutto, dal ritaglio di base allaggiunta di transizioni, titoli ed effetti, è semplice sia sui dispositivi mobili iOS che Android
| holandês | italiano |
|---|---|
| overgangen | transizioni |
| en | ed |
| mobiele | mobili |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.
IT Non devi aspettare il supporto personale. L'installazione del certificato SSL è più facile che mai! Puoi attivare o disattivare facilmente il nostro certificato Let's Encrypt gratuito con un interruttore a 1 clic.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteuning | supporto |
| installeren | installazione |
| gratis | gratuito |
| deactiveren | disattivare |
| certificaat | certificato |
| ssl | ssl |
| s | s |
NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.
IT Ecco perché abbiamo creato una semplice piattaforma in cui è possibile creare facilmente siti WordPress, collaborare con i committenti e consegnare ai clienti senza problemi il prodotto finito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| wordpress | wordpress |
| pagina | siti |
| kunt | possibile |
| klanten | clienti |
| samenwerken | collaborare |
| en | e |
| naadloos | senza problemi |
NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken
IT Il design del modello di portfolio semplifica la creazione di grafici di modelli web di foto in questo momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| te | in |
| portfolio | portfolio |
| nu | momento |
NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren
IT Ciò rende semplice regolare il livello del volume e semplice riprodurre/mettere in pausa
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| passen | regolare |
| en | e |
| pauzeren | pausa |
| spelen | riprodurre |
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
IT Vuoi passare a MeisterTask da un altro strumento? Ottima scelta. Non è mai stato così facile farlo: basta importare le tue attività esistenti, i progetti e anche gli assegnatari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tool | strumento |
| goede | ottima |
| keuze | scelta |
| eenvoudig | facile |
| geweest | stato |
| bestaande | esistenti |
| en | e |
| zo | così |
NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."
IT "MacKeeper è uno strumento semplicissimo da usare; è organizzato bene e le varie caratteristiche sono chiare e funzionali."
| holandês | italiano |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| gebruiken | usare |
| de | le |
| en | e |
| functies | caratteristiche |
| functioneel | funzionali |
NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces
IT Il nostro hosting WordPress fornisce esempi di pagine di contatto con un semplice modulo di contatto per un tema WordPress di base, utile durante il processo di apprendimento
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| voorbeelden | esempi |
| handig | utile |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| thema | tema |
NL Meertalige marketing was nog nooit zo eenvoudig. Stel eenvoudig berichten samen in verschillende talen en pas kwaliteitscontroles toe om ervoor te zorgen dat elke klant de juiste taal te zien krijgt.
IT Il marketing multilingue è più semplice che mai, con una semplice definizione dei messaggi in lingue multiple e misure di controllo della qualità per garantire che ogni cliente riceva la lingua giusta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| eenvoudig | semplice |
| berichten | messaggi |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| klant | cliente |
| juiste | giusta |
NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren
IT Ciò rende semplice regolare il livello del volume e semplice riprodurre/mettere in pausa
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| passen | regolare |
| en | e |
| pauzeren | pausa |
| spelen | riprodurre |
NL Dankzij een USB-C-aansluiting is het niet alleen eenvoudig om deze camera snel op te laden, maar ook om de op de MicroSD-kaart vastgelegde beelden eenvoudig te downloaden
IT Grazie a una connessione USB-C, non è solo facile caricare rapidamente questa fotocamera, ma anche scaricare facilmente le immagini catturate sulla scheda MicroSD
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| beelden | immagini |
| aansluiting | connessione |
| kaart | scheda |
NL Ze zijn heel eenvoudig te integreren in de Google Home-app en kunnen vervolgens eenvoudig worden bediend door Google Assistant
IT Sono molto facili da integrare nell'app Google Home e possono quindi essere facilmente controllati dall'Assistente Google
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | molto |
| integreren | integrare |
| en | e |
| kunnen | possono |
| app | app |
| home | home |
NL Zorg voor groei met onze bewerkbare, gebruiksvriendelijke en eenvoudig af te drukken brochures. Pas ze eenvoudig naar wens aan met uw eigen foto’s en logo’s.
IT Fai crescere la tua azienda con i nostri opuscoli modificabili, semplici da usare e stampare. Personalizzali con facilità inserendo foto e loghi
| holandês | italiano |
|---|---|
| groei | crescere |
| en | e |
| eenvoudig | semplici |
| drukken | stampare |
| brochures | opuscoli |
| logo | loghi |
NL De stekker wordt aan de sensor bevestigd door middel van een eenvoudig vergrendelmechanisme dat eenvoudig kan worden ontgrendeld
IT La spina è fissata al sensore tramite un semplice meccanismo di bloccaggio che può essere facilmente sbloccato
| holandês | italiano |
|---|---|
| stekker | spina |
| sensor | sensore |
| ontgrendeld | sbloccato |
NL Het aan het werk krijgen met een Arlo-camera is vrij eenvoudig en het is ook eenvoudig om speciale modi in te stellen en de meldingen te bedienen
IT Farlo funzionare con una videocamera Arlo è piuttosto semplice e anche impostare modalità speciali per adattarlo e controllare le notifiche è facile
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| speciale | speciali |
| meldingen | notifiche |
| bedienen | funzionare |
| camera | videocamera |
| modi | modalità |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
IT Hostwinds offre molte opzioni per aiutare a costruire il tuo sito web semplice e facile per il nostro condivisa e hosting aziendale clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offre |
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| gedeeld | condivisa |
| zakelijke | aziendale |
| hosting | hosting |
| klanten | clienti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
artwork uitgebreide automatisering eenvoudig eenvoudig eenvoudig zoeken integreer eenvoudig dingen eenvoudig eenvoudig precies vinden eenvoudig routes dus eenvoudig schaal eenvoudig was eenvoudig zeer eenvoudig eenvoudig gemaakt eenvoudig verbinding verbind komoot eenvoudig klik eenvoudig eenvoudig csv verander eenvoudig collecties eenvoudig team eenvoudig eenvoudig toegang biedt content eenvoudig gebruikers eenvoudig zoeken eenvoudig vast stel eenvoudig eenvoudig slepen voer eenvoudig hem eenvoudig zoek eenvoudig eenvoudig menu eenvoudig formulier creëer eenvoudig eenvoudig zwitserland vervolgens eenvoudig problemen eenvoudig bewerk eenvoudig eenvoudig online hij eenvoudig headset eenvoudig eenvoudig vanuit eenvoudig toegang klanten eenvoudig eenvoudig aanmelden organiseer eenvoudig eenvoudig uitgebreid eenvoudig verkrijgbaar heel eenvoudig omdat eenvoudig geweest eenvoudig importeren eenvoudig beheerTraduzir artwork is eenvoudig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe