NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.
"apparaten te repareren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.
IT iFixit è una comunità globale di persone che si aiutano reciprocamente a riparare cose. Aggiustiamo il mondo, un dispositivo alla volta.
holandês | italiano |
---|---|
ifixit | ifixit |
mensen | persone |
helpen | aiutano |
dingen | cose |
repareren | riparare |
apparaat | dispositivo |
is | è |
gemeenschap | comunità |
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
IT Hai dei file danneggiati ai quali hai bisogno di accedere? In tal caso, WinZip ti permette di tentare di riparare i file ai quali non hai più accesso. Ti mostreremo come riparare il tuo file zip in WinZip.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
repareren | riparare |
winzip | winzip |
laten | permette |
zip | zip |
NL Repareerbaarheid score: 9,3 op 10. Gebaseerd op de Franse "Repairability Index" om u te tonen hoe eenvoudig elektronische apparaten te repareren zijn.
IT Punteggio di riparabilità: 9.3 su 10. Basato sul French Repairability Index per dare trasparenza sulla riparabilitá dei dispositivi elettronici.
holandês | italiano |
---|---|
score | punteggio |
index | index |
hoe | di |
elektronische | elettronici |
apparaten | dispositivi |
NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.
IT Come i suoi dispositivi precedenti, il Fairphone 4 5G punta molto sulla sostenibilità. È modulare, il che lo rende più facile da riparare e quindi dovrebbe durare più a lungo tra gli aggiornamenti.
holandês | italiano |
---|---|
vorige | precedenti |
apparaten | dispositivi |
modulair | modulare |
repareren | riparare |
en | e |
upgrades | aggiornamenti |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Laat niemand uw apparaten gebruiken of repareren die niet vertrouwd zijn . Wie weet wat ze erin kunnen installeren of veranderen.
IT Non consentire a nessuno non affidabile di utilizzare o riparare nessuno dei tuoi dispositivi . Chissà cosa potrebbero installare o modificare in loro.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
gebruiken | utilizzare |
repareren | riparare |
vertrouwd | affidabile |
installeren | installare |
veranderen | modificare |
NL Zorg voor uw elektrische apparaten. Repareren is verreweg het beste wat u kunt doen.
IT Prendetevi cura dei vostri apparecchi elettrici. Riparare i prodotti è di gran lunga la cosa migliore che possiate fare.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
holandês | italiano |
---|---|
look | aspetto |
en | e |
andere | altri |
verbeteringen | miglioramenti |
weergave | vista |
mensen | persone |
apparaten | dispositivi |
mobiele | mobili |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
IT Usa gli strumenti self-service per visualizzare lo stato di ogni terminale della tua azienda, ordinare dispositivi nuovi e sostitutivi e gestire le configurazioni dei tuoi terminali a livello globale. Tutto direttamente dalla dashboard di Adyen.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
bekijken | visualizzare |
nieuwe | nuovi |
en | e |
configuraties | configurazioni |
wereld | globale |
adyen | adyen |
dashboard | dashboard |
NL Apparaten draadloos configureren en beperkingen opleggen. Stel wachtwoordregels voor apparaten in. Vergrendel apparaten op afstand.
IT Configura e limita i dispositivi tramite wireless. Configura le regole del passcode dei dispositivi. Blocca i dispositivi da remoto.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
draadloos | wireless |
configureren | configura |
en | e |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
IT Registra i dispositivi Mac nello stesso modo in cui registri i dispositivi iOS. Non è necessario che l'amministratore acceda fisicamente ai dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
beheerder | amministratore |
nodig | necessario |
mac | mac |
ios | ios |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
robuuste | robusti |
en | e |
apparaten | dispositivi |
android | android |
pos | pos |
meer | più |
NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten
IT WiFi 6 (802.11ax) è retrocompatibile con Wi-Fi 5 (802.11ac) e dispositivi di generazione precedente. Funziona con i dispositivi Wi-Fi esistenti e i nuovi dispositivi WiFi 6
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
apparaten | dispositivi |
eerdere | precedente |
werkt | funziona |
bestaande | esistenti |
nieuwe | nuovi |
is | è |
NL Van uw persoonlijke apparaten tot uw slimme thuis-apparaten: Voorkom dat uw apparaten cyberdreigingen, phishing en toegang tot ongewenste websites bevatten.
IT Dai tuoi dispositivi personali a quelli IOT, evita che siano vulnerabili alle minacce informatiche e al phishing e proteggili dall’accesso a siti Web indesiderati.
holandês | italiano |
---|---|
persoonlijke | personali |
apparaten | dispositivi |
phishing | phishing |
en | e |
toegang | accesso |
ongewenste | indesiderati |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tuoi |
lijst | elenco |
luidsprekers | altoparlanti |
telefoons | telefoni |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL Gigabit WiFi naar mobiele apparaten*—sneller verbinding maken, streamen en downloaden met Gigabit WiFi-connectiviteit. Geniet van razendsnelle connectiviteit met de nieuwere apparaten zoals de mobiele apparaten en laptops van Intel® Gigabit WiFi
IT Gigabit WiFi su dispositivi mobili*: Connessione, streaming e download più veloci con Gigabit WiFi connessione. Connessione incredibilmente veloce per i dispositivi più recenti, come i dispositivi mobili e i notebook Intel® Gigabit WiFi
holandês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
streamen | streaming |
en | e |
downloaden | download |
nieuwere | recenti |
gigabit | gigabit |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
holandês | italiano |
---|---|
look | aspetto |
en | e |
andere | altri |
verbeteringen | miglioramenti |
weergave | vista |
mensen | persone |
apparaten | dispositivi |
mobiele | mobili |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tuoi |
lijst | elenco |
luidsprekers | altoparlanti |
telefoons | telefoni |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:
holandês | italiano |
---|---|
afgelopen | ultimi |
geworden | diventati |
amazon | amazon |
bieden | offrono |
reeks | gamma |
apparaten | dispositivi |
posities | posizioni |
streaming | streaming |
roku | roku |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
robuuste | robusti |
en | e |
apparaten | dispositivi |
android | android |
pos | pos |
meer | più |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.
holandês | italiano |
---|---|
soorten | tipi |
en | e |
bieden | forniscono |
verbindingen | connessioni |
apparaten | dispositivi |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
IT Associa dispositivi: se si dispone di un abbonamento Avast SecureLine VPN (Multi-dispositivo), è possibile utilizzare questa opzione per attivare Avast SecureLine VPN in altri dispositivi. Per istruzioni, fare riferimento al seguente articolo:
holandês | italiano |
---|---|
abonnement | abbonamento |
vpn | vpn |
hebt | dispone |
gebruiken | utilizzare |
activeren | attivare |
instructies | istruzioni |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
IT se si dispone di un abbonamento Avast SecureLine VPN (Multi-dispositivo), è possibile toccare Associa dispositivi per attivare Avast SecureLine VPN in altri dispositivi
holandês | italiano |
---|---|
abonnement | abbonamento |
vpn | vpn |
hebt | dispone |
kunt | possibile |
tikken | toccare |
activeren | attivare |
NL Apparaten draadloos configureren en beperkingen opleggen. Stel wachtwoordregels voor apparaten in. Vergrendel apparaten op afstand.
IT Configura e limita i dispositivi tramite wireless. Configura le regole del passcode dei dispositivi. Blocca i dispositivi da remoto.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
draadloos | wireless |
configureren | configura |
en | e |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
IT Registra i dispositivi Mac nello stesso modo in cui registri i dispositivi iOS. Non è necessario che l'amministratore acceda fisicamente ai dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
beheerder | amministratore |
nodig | necessario |
mac | mac |
ios | ios |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
IT Usa gli strumenti self-service per visualizzare lo stato di ogni terminale della tua azienda, ordinare dispositivi nuovi e sostitutivi e gestire le configurazioni dei tuoi terminali a livello globale. Tutto direttamente dalla dashboard di Adyen.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
bekijken | visualizzare |
nieuwe | nuovi |
en | e |
configuraties | configurazioni |
wereld | globale |
adyen | adyen |
dashboard | dashboard |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
holandês | italiano |
---|---|
term | termine |
apparaten | dispositivi |
gezamenlijk | insieme |
computers | computer |
en | e |
mobiele | mobili |
andere | altre |
internet | internet |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
IT Da un lato, Google potrebbe lavorare sulla sua linea di dispositivi di rilascio, dallaltro potrebbe semplicemente utilizzare una varietà di dispositivi per perfezionare Android per supportare dispositivi provenienti da altri produttori.
holandês | italiano |
---|---|
kant | lato |
zijn | sua |
andere | altri |
gewoon | semplicemente |
apparaten | dispositivi |
android | android |
fabrikanten | produttori |
ondersteunen | supportare |
release | rilascio |
NL Dit is vergelijkbaar met wat Amazon biedt in zijn Echo-apparaten en Google biedt in zijn Home- en Nest-apparaten - dus het is niets nieuws, maar het betekent wel dat je niet meerdere slimme apparaten zult hebben die op verzoeken reageren.
IT Si tratta di un sistema simile a quello offerto da Amazon con i suoi dispositivi Echo e da Google con i suoi dispositivi Home e Nest, quindi non è una novità, ma significa che non ci saranno più dispositivi intelligenti a rispondere alle richieste.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
en | e |
betekent | significa |
slimme | intelligenti |
apparaten | dispositivi |
verzoeken | richieste |
reageren | rispondere |
echo | echo |
nieuws | novità |
Mostrando 50 de 50 traduções