NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
Traduzir "allerlei soorten schermen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allerlei soorten schermen" de holandês para italiano
Traduções de allerlei soorten schermen
"allerlei soorten schermen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de allerlei soorten schermen
holandês
italiano
IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta
| holandês | italiano |
|---|---|
| lastig | complicato |
| muizen | mouse |
| en | e |
| verschillende | diverse |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta
| holandês | italiano |
|---|---|
| lastig | complicato |
| muizen | mouse |
| en | e |
| verschillende | diverse |
NL Tags: 3 soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen, verschillende soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen
IT Tags: 3 tipi di attacchi ddos, tipi di attacchi ddos, diversi tipi di attacchi ddos, tipi di attacchi ddos
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met de allerbeste gaming-monitoren te bieden.
IT Abbiamo giocato con tutti i tipi di schermi per offrirti un elenco dei migliori monitor da gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| lijst | elenco |
| gaming | gioco |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te bieden.
IT Abbiamo giocato con tutti i tipi di schermi per offrirti un elenco dei nostri preferiti e dei migliori monitor di gioco attualmente disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| lijst | elenco |
| favorieten | preferiti |
| en | e |
| momenteel | attualmente |
| beschikbaar | disponibili |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
IT Cosa lo rende interessante? Distruggendo la campagna in tutti i tipi di auto con una progressione fantastica e tutti i tipi di gara
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| interessant | interessante |
| platteland | campagna |
| fantastische | fantastica |
| en | e |
| soorten | tipi |
| race | gara |
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
IT Rispetto all’infrastruttura WAN Edge del passato, Citrix SD-WAN offre un’esperienza utente maggiormente ottimizzata per ogni tipo di applicazione, comprese quelle SaaS, cloud e virtuali (come parte di Citrix Workspace), per una forza lavoro ibrida.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| soorten | tipo |
| applicaties | applicazione |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| en | e |
| virtueel | virtuali |
| workspace | workspace |
| medewerkers | forza lavoro |
| infrastructuur | infrastruttura |
| edge | edge |
| citrix | citrix |
NL Tip: Als je meer dan 5 schermen nodig hebt, raden we je aan om eerst de focus te leggen op het zoeken van het juiste ontwerp en na de ontwerpwedstrijd met een/de winnende designer 1-op-1 samen te werken aan de overige schermen.
IT Se necessiti di più di 5 schermate, ti consigliamo di concentrarti sulla direzione generale del design all'interno del contest ed in seguito di lanciare un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per completare il lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| schermen | schermate |
| en | ed |
NL Terras- en balkonschermen Schermsystemen Schermen voor glazen overkappingen Verticale schermen Wind- en zichtbescherming
IT Tende da sole per terrazze e balconi Sistemi di tende da sole Tende da sole per tettoie in vetro Tende da sole per finestre Protezione dal vento e della privacy
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| glazen | vetro |
| wind | vento |
NL Deze techniek is niet optimaal. De resultaten op de kleinste of juist grote schermen zijn niet mooi, en als de algemene maten van apparaten en bijbehorende schermen veranderen, moet de CSS steeds bijgehouden worden.
IT La tecnica è imperfetta. I risultati su schermi molto piccoli e molto grandi possono apparire scadenti e può essere richiesta la manutenzione dei CSS quando i dispositivi e le dimensioni dello schermo cambiano nel tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| techniek | tecnica |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| veranderen | cambiano |
| css | css |
| kleinste | piccoli |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Wil je meer weten over wat er gebeurd is met onze telefoon schermen? Onze CTO Olivier geeft op de blog een inkijk achter de schermen (Engelse tekst)
IT Vuoi sapere di più su cosa è successo agli schermi dei nostri telefoni? Il nostro Responsabile tecnico Olivier condividerà il dietro le quite sul nostro Blog.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weten | sapere |
| gebeurd | successo |
| telefoon | telefoni |
| schermen | schermi |
| blog | blog |
| is | è |
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
IT Personalizza i margini del tuo progetto: orizzontali per tutti i tipi di schermi, verticali solo per mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tuo |
| project | progetto |
| schermen | schermi |
| alleen | solo |
| mobiele | mobile |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gamen | videogiochi |
| lcd | lcd |
| biedt | offrono |
| manier | approccio |
NL Fix: bij het selecteren van schermen die in een multi-monitorsysteem moeten worden opgenomen, werden de schermen verkeerdelijk verduisterd.
IT Fix: nella selezione delle schermate da registrare in un sistema multi-monitor, le schermate sono state oscurate in modo errato
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteren | selezione |
NL Samsung noemt de schermen naar verluidt Ultra Thin-panelen, terwijl LG kiest voor Advanced Thin OLED , en ze zullen naar verluidt - en misschien verrassend genoeg - dunner zijn dan typische OLED-schermen
IT Secondo quanto riferito, Samsung chiamerà gli schermi pannelli "Ultra Thin", mentre LG sta optando per "Advanced Thin OLED" e presumibilmente saranno - e, forse, sorprendentemente - più sottili dei tipici schermi OLED
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| schermen | schermi |
| ultra | ultra |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| en | e |
| zullen | saranno |
| misschien | forse |
| verrassend | sorprendentemente |
| typische | tipici |
| naar verluidt | riferito |
| panelen | pannelli |
NL Tip: Als je meer dan 5 schermen nodig hebt, raden we je aan om eerst de focus te leggen op het zoeken van het juiste ontwerp en na de ontwerpwedstrijd met een/de winnende designer 1-op-1 samen te werken aan de overige schermen.
IT Se necessiti di più di 5 schermate, ti consigliamo di concentrarti sulla direzione generale del design all'interno del contest ed in seguito di lanciare un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per completare il lavoro.
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
IT Anche se esistono migliaia di diverse varietà di Cannabis, tutte quante hanno una base genetica appartenente ad una delle tre specie del genere Cannabis. Stiamo ovviamente parlando delle specie Sativa, Indica e Ruderalis.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| cannabis | cannabis |
| geslacht | genere |
| sativa | sativa |
| en | e |
NL Ruby on Rails past goed bij je project als je allerlei taken moet inplannen en moet samenwerken met allerlei externe oplossingen
IT Ruby on Rails è adatto al vostro progetto se avete bisogno di programmare molti lavori e lavorare con soluzioni di terze parti
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | bisogno |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
NL Snelheid binnen cloudcomputing is er in allerlei variaties, waardoor je allerlei mogelijkheden krijgt. Binnen dit stuk zullen we verder kijken naar de manieren waarop snelheid een rol speelt binnen cloudcomputing.
IT La velocità nel cloud computing si presenta in molte forme, sbloccando una serie di vantaggi e opportunità diverse. In questa sezione, esploreremo i modi in cui la velocità gioca un ruolo chiave nel cloud computing.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manieren | modi |
| rol | ruolo |
| snelheid | velocità |
| mogelijkheden | opportunità |
| speelt | gioca |
NL Daarbij gebruik je een .zip-bestand met allerlei thema-bestanden inclusief code, stylesheets en structuren voor het beheren en tonen van je dashboard, frontend en allerlei andere WordPress elementen.
IT Si tratta di un file .zip riempito con un’intricata directory di file del tema che contiene codici, fogli di stile e responsabilità per gestire e presentare la vostra bacheca, l’interfaccia front-end e molti altri elementi di WordPress.
| holandês | italiano |
|---|---|
| code | codici |
| en | e |
| andere | altri |
| wordpress | wordpress |
| elementen | elementi |
| zip | zip |
| thema | tema |
| tonen | presentare |
| je | vostra |
| dashboard | bacheca |
NL Je vindt allerlei uitleggen, onderwerpen, referentiegidsen, en how-to gidsen voor allerlei concepten, problemen en toepassingen.
IT Troverete approfondimenti, guide, riferimenti e guide how-to per diversi concetti, problemi e casi d’uso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vindt | troverete |
| allerlei | diversi |
| en | e |
| gidsen | guide |
| voor | per |
| concepten | concetti |
| problemen | problemi |
| toepassingen | uso |
NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.
IT I nostri prodotti cloud offrono strumenti più potenti ai team di tutti i tipi, dalle startup alle grandi imprese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| startup | startup |
| enterprise | imprese |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
IT I team ITSM supervisionano tutte le tecnologie sul posto di lavoro: dai computer portatili ai server fino alle applicazioni software business critical.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologie |
| werkplek | posto di lavoro |
| servers | server |
| teams | team |
| itsm | itsm |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw album.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw data.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | creativo |
| voor | di |
| ontwerp | stabilire |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Fantastische fotoboeken om allerlei soorten creativiteit in kwijt te kunnen.
IT Splendidi fotolibri per espressioni creative di tutti i tipi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| allerlei | tutti |
| soorten | tipi |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | ecco |
| lay-outs | layout |
| powerpoint | powerpoint |
| template | template |
| allerlei | tutti |
NL We vertalen allerlei soorten documenten en webcontent in meer dan 50 talen en expertisegebieden
IT Traduciamo tutti i tipi di documenti e di contenuti per il Web in oltre 50 lingue e aree di competenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| documenten | documenti |
| en | e |
| talen | lingue |
NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere
IT Correggere gli errori di crawl Questo web crawler SEO vi aiuterà a rilevare tutti i tipi di errori, come collegamenti interrotti, reindirizzamenti errati o 404, tra gli altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| fouten | errori |
| links | collegamenti |
| redirects | reindirizzamenti |
| seo | seo |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers
IT Questo crawler funziona in modo fantastico per tutti i tipi di aziende e imprenditori
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| fantastisch | fantastico |
| soorten | tipi |
| bedrijven | aziende |
| en | e |
| ondernemers | imprenditori |
NL Afhankelijk van je project kan dat zelfs een reden zijn om naar Notepad++ te wisselen. Ondanks of juist dankzij de eenvoud wordt Notepad++ gebruikt voor allerlei soorten projecten.
IT A seconda dei vostri progetti, potrebbe invogliarvi a cambiare. Nonostante la sua semplicità, Notepad++ è usato in una grande varietà di progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wisselen | cambiare |
| ondanks | nonostante |
| gebruikt | usato |
| eenvoud | semplicità |
| soorten | varietà |
NL Je kan bijna elk structureel element op je pagina maken, ook allerlei soorten menu’s en navigatie-elementen:
IT Potete creare quasi ogni elemento strutturale sulla vostra pagina, anche vari tipi di menu e di navigazione:
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagina |
| ook | anche |
| soorten | tipi |
| menu | menu |
| en | e |
| navigatie | navigazione |
NL Servicedesksoftware is er voor allerlei soorten teams en bedrijven
IT Un software per service desk adatto a tutti i tipi di team e di aziende
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| en | e |
NL Maar na verloop van tijd ontwikkelde het zich tot een volledig functioneel CMS platform met heel veel vrijheid en allerlei functies voor het bouwen van verschillende soorten websites.
IT Nel corso del tempo, questa piattaforma si è evoluta in una piattaforma CMS completamente funzionante che include un quantità incredibile di libertà e funzionalità per costruire siti web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijd | tempo |
| cms | cms |
| platform | piattaforma |
| en | e |
| bouwen | costruire |
| functies | funzionalità |
NL Nadat de server is opgestart, begint het configureren. Afhankelijk van wat je nodig hebt, kan dit allerlei soorten taken omvatten, zoals:
IT Una volta in esecuzione, dovrete configurarlo. A seconda di quello di cui avete bisogno, questo potrebbe includere tutti i tipi di task, come:
| holandês | italiano |
|---|---|
| configureren | configurarlo |
| nodig | bisogno |
| kan | potrebbe |
| soorten | tipi |
| taken | task |
| omvatten | includere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allerlei soorten teams allerlei soorten bedrijven allerlei soorten allerlei soorten boeken allerlei soorten bouwmaterialen allerlei soorten inhoud allerlei soorten mensen allerlei soorten fouten allerlei soorten race allerlei verschillende soorten allerlei soorten accounts schermen schermen gaande schermen gebeurt beide schermen mobiele schermen headset schermen schermen delen welke schermen interactieve schermen schermen werkt twee schermen slimme schermen tv schermen meerdere schermen grotere schermen schermen tegelijk achter de schermen leesbaarheid op schermen allerlei allerlei redenen allerlei vormen allerlei zaken allerlei functies toe internet allerlei allerlei kralen verkopen allerlei processen allerlei onderwerpen organisaties allerlei allerlei essentiële allerlei manieren allerlei bedreigingen allerlei activiteiten allerlei problemen allerlei producten allerlei functies voorzien allerlei aspecten allerlei mogelijkheden ondernemen van allerlei allerlei uitleggen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe