NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
Traduzir "volgen meestal" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgen meestal" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de volgen meestal
holandês
húngaro
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Kinsta staat meestal niet toe dat mensen coupons verdubbelen, en aangezien er maar één invoerveld is voor een kortingscode, kan er op elke bestelling maar één keer korting worden toegepast.
HU A(z) Kinsta általában nem engedélyezi a kuponduplázást, és mivel csak egyetlen mezőbe lehet beírni a kuponkódot, Ön csak egyetlen kódot használhat fel minden megrendelés esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| maar | csak |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | összes |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
HU A fejléc és lábléc speciális blokkok, amelyeket a webhely összes oldala oszt meg. A fejléc általában tartalmazza a logót és a menüt, a lábléc pedig a hivatkozásokat és a szerzői jogi információkat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | összes |
NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Kinsta staat meestal niet toe dat mensen coupons verdubbelen, en aangezien er maar één invoerveld is voor een kortingscode, kan er op elke bestelling maar één keer korting worden toegepast.
HU A(z) Kinsta általában nem engedélyezi a kuponduplázást, és mivel csak egyetlen mezőbe lehet beírni a kuponkódot, Ön csak egyetlen kódot használhat fel minden megrendelés esetében.
NL Klik op "Extra" - meestal in het bovenste gedeelte van de menubalk. Kies daarna "Internet-opties" uit de lijst met weergegeven opties. U kunt ook op de "Alt-toets" drukken om deze snel te vinden.
HU Kattintson az „Eszközök” gombra – általában a menüsort felső részében található. Ezután a megjelenő listából válassza az „Internetbeállítások” menüpontot. Az „Alt” gomb lenyomásával gyorsan is elérheti.
NL Als klanten bij ons komen, willen ze meestal dat wij ze de beste oplossing. In 99% van de gevallen bouwen wij dan een WordPress-site voor hen op Hostinger.
HU Ha az ügyfél hozzánk fordul, általában azt akarja, hogy a legjobb megoldást adjuk meg. Amikor ez megtörténik, az esetek 99%-ában WordPress-webhelyet készítünk számukra a Hostingeren.
NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.
HU Legtöbbször, ha valamit nem tudom, hogy kell megcsinálni, a támogatási részben találok róla cikket. Ha nem találok megoldást, egyszerűen felugrok az élő chatre, és valaki segít.
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
HU A böngésző bővítmények jellemzően nem támogatják az összes PDF lehetőséget, vagy nem kínálnak hasonló funkciókat
NL Veel hostingbedrijven bieden u de mogelijkheid om uw e-mail te laten hosten (email@uwdomein.com). www.com Het pakket bevat een verscheidenheid aan e-mailaccounts, meestal 1-10 voor basishosting.
HU Sok tárhelyszolgáltató kínál lehetőséget arra, hogy e-mailjeit tárolja (email@sajatdomain.com). www.com A csomag különféle e-mail fiókokat tartalmaz, általában 1-10 az alap hostinghoz.
NL Een goed argument voor de externe service provider is dat ze meestal met de bescherming van de gegevens full-time.
HU Egy jó érv, hogy a külső szolgáltató, amely általában foglalkozni adatvédelmi teljes munkaidőben.
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
HU Ha blokkolja a sütiket, lehetséges, hogy egyes weboldalak nem fognak működni. Néhány példa:
| holandês | húngaro |
|---|---|
| enkele | a |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
| en | és |
| geweldige | nagyszerű |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
HU és a dokumentumokhoz kapcsolódó munkafolyamatok testreszabásával nyomon követheted és ellenőrizheted a fontos ügyleteket. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aan | a |
| belangrijke | fontos |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
HU elemek, a jóváhagyások, a szerkesztések, a tesztek, valamint a nyomon követési és archiválási műveletek ellenőrzéséhez és kezeléséhez. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| veel | sok |
NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
| dat | a |
| hebt | van |
| code | kód |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand
HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
| dat | a |
| hebt | van |
| code | kód |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| veel | sok |
| bovendien | is |
| tools | eszközöket |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iedereen | mindenki |
| en | és |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.
NL Moodle bootstrap-sjablonen gebruiken een werkend contactformulier waarmee gebruikers responsieve websitesjablonen kunnen volgen en u helpen deze te verbeteren.
HU A Moodle bootstrap sablonok egy működő kapcsolatfelvételi űrlapot használnak, amellyel a felhasználók figyelhetik a reszponzív webhelysablonokat, és segíthetnek azok fejlesztésében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| sjablonen | sablonok |
NL Met de goed georganiseerde zoekmachine kunt u alleen categorieën voor de bestemmingspagina bekijken die online feedback volgen
HU A jól szervezett keresőmotor lehetővé teszi, hogy csak azokat a céloldal -kategóriákat jelenítse meg, amelyek az online visszajelzést követik
| holandês | húngaro |
|---|---|
| goed | jól |
| bestemmingspagina | céloldal |
| online | online |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Smartsupp is de enige chat die video-opnames aanbiedt waarmee u de bewegingen van elke bezoeker op uw website kunt volgen. Krijg een goed begrip over het klantengedrag en ontdek waar ze verloren raken.
HU A Smartsupp az egyetlen chat, amely videofelvételeket kínál, ahol minden látogató mozgását látja a webhelyén. Ismerje meg az ügyfelek viselkedését, és fedezze fel, hol vesznek el.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| en | és |
NL PremiumWebCart IPN is een zeer nuttig hulpprogramma waarmee u niet alleen transactiegegevens kunt volgen, maar ook?
HU Ingyenes PHP bevásárlókosár szoftver és kereskedelmi nyílt forráskódú bevásárlókosár-megoldás. Ez az integrációs menü az Avactis felületet?
NL Een gratis ecommerce oplossing. Integratie met Virtue Mart wordt gemaakt door een script voor het volgen?
HU Könnyen használható bevásárlókosár-szoftver, amely több nyelvet is tartalmazhat nemzetközi vásárlói számára. Ez a Pinnacle Cart integrációs?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
NL Een ecommerceplatform. Integratie met Yahoo Stores wordt gemaakt door een script voor het volgen van de?
HU A Setcom az Auto-post callback használatával integrálódik. Használja ezt az integrációt, ha más célra használja az?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
| en | és |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| standaard | alapértelmezett |
| functie | funkció |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| automatische | automatikus |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
| en | és |
| geweldige | nagyszerű |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iedereen | mindenki |
| en | és |
NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand
HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.
NL Alle partners willen de verkopen waarnaar ze verwijzen ook in hun eigen systemen volgen en niet?
HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
| en | és |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| standaard | alapértelmezett |
| functie | funkció |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| automatische | automatikus |
NL PremiumWebCart IPN is een zeer nuttig hulpprogramma waarmee u niet alleen transactiegegevens kunt volgen, maar ook?
HU Nyílt forráskódú e-kereskedelmi szoftver, amely segít ingyenesen sikeres online üzletek létrehozásában. Gyors, hatékony és könnyen használható,?
NL Een gratis ecommerce oplossing. Integratie met Virtue Mart wordt gemaakt door een script voor het volgen?
HU Ingyenes e-kereskedelmi megoldás. Ez az integrációs módszer a Virtue Mart 2-es verziójára vonatkozik. Ha régebbi verziója?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| oplossing | megoldás |
| integratie | integráció |
NL Een ecommerceplatform. Integratie met Yahoo Stores wordt gemaakt door een script voor het volgen van de?
HU Az egyesületek és más tagszervezetek által használt online tagságkezelő alkalmazások integrált csomagja. A YourMembership az online?
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
HU és a dokumentumokhoz kapcsolódó munkafolyamatok testreszabásával nyomon követheted és ellenőrizheted a fontos ügyleteket. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aan | a |
| belangrijke | fontos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgen meestal meestal gegevens meestal meestal gebruikt meestal toe koptekst bevat meestal meestal alles bevat meestal meestal geef meestal gebaseerd browserinvoegtoepassingen bieden meestal meestal zowel s volgen beste volgen klanten volgen stappen volgen wilt volgen volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen bewegingen volgen volgen omdat voortgang volgen volgende stappen volgen volgen stappen online volgen gebruikers volgen services volgen vcs volgen richtlijnen volgen volgen zijn persoonlijke koolstofcompensatiegeschiedenis volgen volgen voor data volgen een programmatische volgen periodieke beveiligingstrainingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe