NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Traduzir "twee producten" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee producten" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de twee producten
holandês
húngaro
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| extra | további |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 25 komponenshez, kettő csapattaghoz, kettő mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-khoz is hozzáférhetsz.
NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| gratis | ingyenes |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| gratis | ingyenes |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Gewapend met een creditcard en een droom waren twee schoolvrienden, Mike Cannon-Brookes en Scott Farquhar, van plan om Atlassian op te richten
HU Két egyetemi barát, Mike Cannon-Brookes és Scott Farquhar mindössze egyetlen hitelkártyával és számtalan nagyra törő álommal felfegyverkezve vágtak bele az Atlassian létrehozásába
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
HU Az új leágazásokat a rendszer automatikusan ugyanazon folyamatos integrációs séma alá rendezi fő vonalként, és az adattárban lévő bármely két leágazás automatikusan összefésülhető az egyes tesztek futtatása előtt
| holandês | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| en | és |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
NL We spraken met de twee Ierse caffeïnekenners over hun bedrijf, babyccino's en nog veel meer. Het werd een interessant gesprek!
HU Úgy döntöttünk, hogy leülünk egy beszélgetésre a két koffeinszakértővel, hogy megismerjük a gondolataikat olyan témakörökben, mint a vállalkozásuk, a babyccino és sok más. Ha kíváncsi, olvasson tovább.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| veel | sok |
NL Er worden slechts twee dagen gebruik in rekening gebracht.
HU Csak két napi használat lesz kiszámlázva ezért.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| worden | ez |
| slechts | csak |
| twee | két |
NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
HU Van egy pár játék, ahol te is egy alján, és van is két játék, amelyben játszani, mint egy férfi kibaszott trans babes., Egyes játékokban, a sok partner között fogsz baszni a trans karakter, akkor is talál forró cis nők
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee enkel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type PA2 voor DN65-200.
HU Az AKO OV sorozatú, PA2 típusú, DN65-200 névleges átmérőjű, két egyszeres működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMP zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepek egy manzsettából - központi része minden fojtószelepnek - a házból és két karmantyúfedöböl állnak
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
HU A fojtószelep háza egy föházból és két szorítógyürüböl tevödik össze, melyek a végeken ülnek és a föház O-gyürüjével együtt szivárgásmentesen szigetelnek
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn opgebouwd uit het hart van iedere slangafsluiter, de manchet, een behuizing en twee mofdeksels.
HU A VMC sorozatú pneumatikus fojtószelep felépítése magába foglalja a manzsettát egy házat és két karmantyúfedöt.
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
HU A két Duden-referenciamű, a „Deutsches Universalwörterbuch” (Német univerzális szótár) és a „Großes Fremdwörterbuch” (Idegen szavak nagyszótára) szakértői információval szolgál a német nyelvvel kapcsolatos kétségek esetén
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
HU Ha szeretné elkerülni, hogy két szót sor- vagy oldaltörés válasszon el egymástól, akkor a szavak közé tegyen „nem törhető szóközt”. Ehhez csak nyomja le a Ctrl+Shift+Szóköz billentyűkombinációt.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Twee Voordelen En Een Offerte Website Sjabloon
HU Különleges Márkákat Hozunk Létre Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
HU Az osztott képernyős elrendezés teljes képernyős webes összetevőkből áll, amelyek két függőleges oszlopra vannak osztva
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledig | teljes |
NL De gesplitste lay-out mag niet uit twee 50/50-componenten bestaan
HU Az osztott elrendezés nem állhat két 50/50 komponensből
| holandês | húngaro |
|---|---|
| uit | az |
| twee | két |
NL Twee Recensies In Een Slider Website Sjabloon
HU Ügyfeleink Azt Mondják Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Twee Kolommen Met Tekst Met Vorm
HU Teljes Körű Szolgáltatást Nyújtó Cég
NL Gratis sjablonen voor prijstabellen worden in minder dan twee seconden geladen
HU Az árazási táblázatok ingyenes sablonok betöltése kevesebb, mint két másodperc
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
| minder | kevesebb |
| twee | két |
NL Twee Koptekst En Een Knop Website Sjabloon
HU Takarítás És Takarítás Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Twee Teksten Op Een Gekleurde Achtergrond
HU Két Sor, Két Címsor És Szöveg
NL Tekst In Twee Kolommen Met Kop Website Sjabloon
HU Három Szövegblokk Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Twee Teksten Op Een Gekleurde Achtergrond Website Sjabloon
HU Szöveg Az Üzletről Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | az |
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Team Van Twee Stylisten Website Sjabloon
HU Négy Csapattag Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee enkel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type PA2 voor DN65-200.
HU Az AKO OV sorozatú, PA2 típusú, DN65-200 névleges átmérőjű, két egyszeres működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee enkel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type PA2 voor DN65-200.
HU Az AKO OV sorozatú, PA2 típusú, DN65-200 névleges átmérőjű, két egyszeres működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee enkel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type PA2 voor DN65-200.
HU Az AKO OV sorozatú, PA2 típusú, DN65-200 névleges átmérőjű, két egyszeres működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee enkel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type PA2 voor DN65-200.
HU Az AKO OV sorozatú, PA2 típusú, DN65-200 névleges átmérőjű, két egyszeres működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
NL Instandhoudings- / reparatieviedeo voor mechanische slangafsluiters met twee dubbel werkende pneumatische cilinder van de AKO serie OV type P2 voor DN65-250.
HU Az AKO OV sorozatú, P2 típusú, DN65-250 névleges átmérőjű, két kettős működésű pneumatikus hengerrel mechanikusan működtetett, tömlős fojtószelep karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| twee | két |
| type | típus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
twee producten twee twee stappen weet twee stappen twee keer twee regels twee weken twee manieren hij twee twee partners twee premium elke twee twee dagen twee maanden twee oplossingen twee taken twee versies twee gebruikers bijna twee twee entiteiten twee soorten week twee twee dingen ontvang twee keer twee apps twee seconden twee functies ten minste twee weer twee n twee twee woorden tussen twee twee teksten twee miljoen twee delen twee factoren versie twee slechts twee dagen twee voorbeelden twee leden minimaal twee slechts twee twee klantenservicemedewerkers voldoende twee verschillende beveiligingsprocessen twee belangrijke bedieningselementen eerst twee natuurlijke verificatie in twee twee schijfjes citroen twee werkdagen twee dingen vereist
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe