Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systemen soepel blijven" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systemen soepel blijven" de holandês para húngaro

Traduções de systemen soepel blijven

"systemen soepel blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

systemen a
blijven a az hogy is nem és

Tradução de holandês para húngaro de systemen soepel blijven

holandês
húngaro

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden

HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel

holandês húngaro
en és
snelle gyors

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden.

HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel

holandês húngaro
en és
snelle gyors

NL Zorg ervoor dat je systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams.

HU Biztosítsd rendszereid zökkenőmentes működését az igen képzett támogatási csapatok révén.

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen

HU .rpm-csomag RPM-alapú rendszerekhez .deb-csomag DEB-alapú rendszerekhez .tgz-csomag egyéb rendszerekhez

holandês húngaro
andere egyéb

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében

holandês húngaro
en és

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében

holandês húngaro
en és

NL Bovendien zijn de overgangen tussen de verschillende pagina?s van de app soepel, wat de hele gebruikerservaring een stuk beter maakt.

HU Ezenkívül az alkalmazás különböző oldalai közötti átmenetek zökkenőmentesek, így az egész felhasználói élményt több fokozattal feljebb emelik.

NL Het overgangsproces is soepel en gemakkelijk omdat er geen publicatievereisten zijn voor uw inhoud.

HU Az átállási folyamat zökkenőmentes és egyszerű, mivel a tartalmára nincsenek közzétételi követelmények.

NL U kunt uw agenda's organiseren met gedeelde agenda's, u hebt video- en spraakconferenties voor online vergaderingen en er is 24/7 ondersteuning beschikbaar voor ervoor zorgen dat alles soepel verloopt.

HU Naptárait megosztott naptárak segítségével rendezheti,, video- és hangkonferenciája van online értekezletekhez, és a hét minden napján 24 órás támogatás áll rendelkezésre biztosítsa, hogy minden gördülékenyen menjen.

NL Upgrade naar Zilver of Goud voor snellere reactietijden en deskundig advies om uw bedrijf soepel te laten draaien.

HU Frissítsen ezüst vagy arany fokozatra a gyorsabb válaszidőért és a szakértői tanácsokért, amelyek segítik vállalkozása zökkenőmentes működését.

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

holandês húngaro
en és
automatische automatikus
nodig szükség
klanten ügyfelek
interne belső

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL Als je dat nodig hebt, heb je de tools om de integratie tussen applicaties, databases of andere systemen te bouwen, welke gegevens je moet gebruiken of uitvoeren.

HU Ha szüksége van rá, rendelkezik eszközökkel az alkalmazások, adatbázisok vagy más rendszerek közötti integráció kiépítéséhez, mely adatokat kell felhasználnia vagy kiadnia.

holandês húngaro
als ha
of vagy
integratie integráció

NL We ontwerpen producten, diensten, systemen Website sjabloon

HU Termékeket, szolgáltatásokat, rendszereket tervezünk Weboldal sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen

HU .rpm csomag RPM-alapú rendszerekhez

NL .deb-pakket voor DEB-gebaseerde systemen

HU .deb csomag DEB-alapú rendszerekhez

NL .tgz-pakket voor andere systemen

HU .tgz csomag egyéb rendszerekhez

holandês húngaro
andere egyéb

NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.

HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.

holandês húngaro
ook is
vaak gyakran
of vagy

NL Alle partners willen de verkopen waarnaar ze verwijzen ook in hun eigen systemen volgen en niet?

HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?

holandês húngaro
alle minden

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

holandês húngaro
en és
automatische automatikus
nodig szükség
klanten ügyfelek
interne belső

NL Integraties met interne/lokale systemen

HU Integráció házon belüli vagy helyszíni rendszerekkel

NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.

HU Ne törd fel és ne kerüld meg biztonsági rendszereinket, valamint más módon se teszteld rendszereink és hálózataink biztonsági réseit, kivéve, ha ez része a Pinterest bug bounty programjának.

NL Onze consultatieve aanpak en veilige geautomatiseerde systemen hebben ons de reputatie opgeleverd zowel gemeten als innovatief te zijn

HU Konzultatív megközelítésünk és biztonságos automatizált rendszereink megszerezték a hírnevét, hogy mérhető és innovatív is

NL We beschikken ook over alle tools, systemen en processen om de privacy van de persoonsgegevens van uw kandidaten te waarborgen.

HU Ezen kívül rendelkezünk minden eszközzel, rendszerrel és eljárással, hogy biztosítsuk jelöltjei személyes adatainak magánéletét.

NL Overzicht over 'Systemen van aluminiumprofiel'

HU Alumíniumprofil rendszerek áttekintése

NL Als u de geschiedenis, cookies en browsergegevens van Safari wist, blijven de gegevens voor automatisch invullen bewaard.

HU és webhelyadatok törlése elemre. Az előzmények, a sütik és a böngészési adatok Safariból való törlésével nem módosíthatók az Automatikus kitöltés funkció által tárolt adatok.

holandês húngaro
en és
gegevens adatok
automatisch automatikus

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.

holandês húngaro
informatie információ
en és
eenvoudige egyszerű

NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.

HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.

holandês húngaro
en és
ze őket

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven

HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!

NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.

HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.

holandês húngaro
alle összes

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

holandês húngaro
tool eszköz
technische műszaki

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

holandês húngaro
tool eszköz
technische műszaki

NL Eén locatie voor dynamische teams om bij te blijven

HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak

holandês húngaro
voor a
teams csapatok

NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld

HU Leállás, együttműködés és figyelem: az agilis hozzáállás megőrzése a gyorsan változó világban

holandês húngaro
samenwerken együttműködés
en és
snel gyorsan

Mostrando 50 de 50 traduções