NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
Traduzir "blijven gebruiken" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijven gebruiken" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de blijven gebruiken
holandês
húngaro
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technische | műszaki |
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technische | műszaki |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
| hier | itt |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| online | online |
NL Je kunt Bamboo kopen en blijven gebruiken. Je hoeft alleen maar je proefperiodecode door een permanente licentiecode te vervangen.
HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
HU Nem, amíg a tagság aktív, továbbra is használható az aktuálisan telepített termékverzió. A felhasználók maguk dönthetik el, hogy telepítik-e az új kiadást, és ha igen, mikor.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.
NL Als u de geschiedenis, cookies en browsergegevens van Safari wist, blijven de gegevens voor automatisch invullen bewaard.
HU és webhelyadatok törlése elemre. Az előzmények, a sütik és a böngészési adatok Safariból való törlésével nem módosíthatók az Automatikus kitöltés funkció által tárolt adatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| gegevens | adatok |
| automatisch | automatikus |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| en | és |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.
HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| ze | őket |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven
HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | összes |
NL Eén locatie voor dynamische teams om bij te blijven
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | a |
| teams | csapatok |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blijven gebruiken product blijven gebruiken blijven producten blijven blijven gedurende blijven creëren hoogte blijven blijven profiteren blijven ontwikkelen blijven investeren bitbucket blijven bedrijf blijven groeien blijven tijdens blijven echter gegevens blijven blijven leveren blijven dankzij blijven verbeteren blijven terwijl behoeften blijven voldoen overeenstemming blijven zullen blijven ondertussen blijven atlassian blijven blijven voldoen blijven hetzelfde blijven houden projecten blijven blijven staan blijven medewerkers blijven beveiliging flexibel blijven verbinding blijven blijven krijgen blijven betalen integratie blijven actief blijven beschikbaar blijven blijven groeien blijven terugkomen blijven afhankelijk blijven lopen site blijven georganiseerd blijven medewerkers blijven blijven maken van meteen blijven blijven rekenen blijven richten blijven volledig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe