NL Kleding Ontwerper HTML-Sjabloon
Traduzir "patagonia kleding staat bekend" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patagonia kleding staat bekend" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de patagonia kleding staat bekend
holandês
húngaro
HU Manikűr, Pedikűr, Arcápolás És Bőrkezelések HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Seksueel getinte content, met of zonder kleding
HU Szexualizált tartalom, még akkor is, ha a személyeket részben vagy teljesen felöltözve ábrázolja
NL Opmerking: artikelen zoals ondergoed / badpakken vallen vanwege hygiënische overwegingen niet onder deze garantie. Raadpleeg voor meer informatie het retourproces voor kleding of
HU Megjegyzés: Az olyan termékekre, mint a fehérnemű / fürdőruhák, higiéniai szempontok miatt ez a garancia nem vonatkozik. További részletekért kérjük, ellenőrizze a Ruházat Visszatérési Eljárást vagy
NL Kleding en andere items moeten nieuw en ongewassen zijn en de labels moeten nog zijn bevestigd.
HU A ruházati cikkeknek és egyéb tárgyaknak újaknak, mosatlanoknak kell lenniük, és a címkéket még mindig fel kell használni.
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| jira | jira |
| elke | minden |
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
HU Az igazán nagyszerű emberi eredmények mögött mindig ott áll egy csapat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nodig | szükség |
| daarom | ezért |
NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.
HU Korábban az eszközök akadályt és terhet jelentettek. Most lehetővé teszik, hogy előrelendítsünk ügyünket, valamint fejlesszük módszereinket és szakterületeinket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| nu | most |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automatikusan |
NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| project | projekt |
NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.
HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
HU Ne tedd fel még egyszer ugyanazt a kérdést, a teljes szervezet kollektív tudása azonnal elérhető. Legyen akár egy oldalon, blogban vagy kérdésben, a Confluence-ben megtalálod.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hele | teljes |
| organisatie | szervezet |
| of | vagy |
| pagina | oldalon |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
NL Kinsta staat meestal niet toe dat mensen coupons verdubbelen, en aangezien er maar één invoerveld is voor een kortingscode, kan er op elke bestelling maar één keer korting worden toegepast.
HU A(z) Kinsta általában nem engedélyezi a kuponduplázást, és mivel csak egyetlen mezőbe lehet beírni a kuponkódot, Ön csak egyetlen kódot használhat fel minden megrendelés esetében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| maar | csak |
NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
HU Az „Ön” azt a személyt jelenti, aki az Atlassian-tulajdonokon való közzététel céljából Tartalmat küld az Atlassiannak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
| nog | még |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| tijd | idő |
| toegang | hozzáférés |
NL Neem hiervoor contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over ons privacybeleid".
HU Ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az „Elérhetőségek az adatvédelmi szabályzatunkat érintő megkeresésekhez” szakaszban jelzett e-mail-címen.
NL Zoals hierboven vermeld, staat FreeShemalePornGames momenteel iedereen toe om verbinding te maken met het spel als ze Firefox, Safari of chroom op een apparaat hebben.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
NL Gratis HTML-sjablonen met gegevenstabellen, prijstabellen en vaste koptabelelementen stellen u in staat om snel en efficiënt een uniek ontwerp te ontwikkelen voor alle tabelsjabloonpagina's van de site
HU Ingyenes HTML -sablonok adattáblákkal, árazási táblázatokkal és rögzített fejléc -táblaelemekkel lehetővé teszik, hogy gyorsan és hatékonyan dolgozzon ki egyedi dizájnt a webhely összes táblasablon -oldalára
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| snel | gyorsan |
| site | webhely |
| alle | összes |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| iedereen | mindenki |
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| nodig | szükséges |
| heeft | van |
| of | vagy |
NL Payrexx stelt u in staat om wereldwijde klantbetalingen veilig en gemakkelijk af te handelen. Geen website-?
HU Mindent az egyben üzleti webhely és online marketing megoldás webes tervezők számára. Az Adobe Business Catalyst(BC)?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geen | az |
| website | webhely |
NL Een oplossing voor een mobiel verkoopspunt dat uw bedrijf van elke omvang in staat stelt om?
HU Ez az integrációs módszer az Asp.net bevásárlókosárhoz – AspDotNetStorefront. Az integráció a Köszönöm oldal szerkesztésével történik.?
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Het eenvoudig en snel vervangen van de manchet met behulp van de gedetailleerde montagehandleidingen en zonder speciaal gereedschap van de mechanische slangafsluiters staat borg voor de uiterst lage onderhouds- en bedrijfskosten
HU A manzsetta egyszerü és gyors csrélhetösége egy részletes összeszerelési útmutató és speciális sesame segítségével, igen alacsony karbantartási és üzemeltetési költségét teszi lehetövé a mechanikus tömlös fojtószelepeknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
NL Als uw land er niet bij staat, verzoeken wij u om rechtstreeks contact op te nemen met AKO Armaturen & Separationstechnik in de talen Duits, Engels, Frans of Spaans.
HU Ha nincs köztük az országa, vegye fel a kapcsolatot az AKO Armaturen & Separationstechnik céggel közvetlenül német, angol, francia vagy spanyol nyelven
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| of | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe