NL Je mag de muziek niet als je eigen muziek publiceren, zelfs niet als je andere instrumenten of vocalen aan de muziek toevoegt
Traduzir "muziek" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muziek" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de muziek
holandês
húngaro
HU A zenei anyagokat akkor sem hozhatja sajátjaként forgalomba, ha ahhoz további énekes vagy hangszeres sávot ad hozzá
NL Populairste muziekMeest recente muziekZakelijkJazzmuziekKlassieke muziekRoyaltyvrije muziek voor projectenMuziekcollectiesGratis muziek
HU Legnépszerűbb zenékLegújabb zenékVállalati/üzletiDzsesszzeneKlasszikus zeneJogdíjmentes zenék projektjeihezZenei gyűjteményekIngyenes zenék
NL Onze samengestelde lijst met royaltyvrije stockmuziek biedt u de vrijheid om de muziek te kiezen die u nodig hebt voor uw creatieve project. Blader door de onderstaande muziek en kies de afspeellijsten die het beste bij uw projecttype passen.
HU Válogatott jogdíjmentes stockzenéink listájából szabadon kiválaszthatja a kreatív projektjéhez szükséges zenét. Böngésszen az alábbi zenék között, és válassza ki a projektjéhez legjobban illő lejátszási listákat.
NL Muziek die gelijkenissen vertoont met andere muziek ('sound-alikes') en samples zijn NIET toegestaan.
HU Zenei hasonmás és mintaanyagok NEM engedélyezettek.
NL Wanneer uw muziek niet goed in onze bibliotheek past, bijvoorbeeld vanwege volume en tijdsrestricties, kunnen we helaas niet dieper op de redenen voor het niet accepteren van uw muziek ingaan.
HU Sajnos azonban a gyűjteményünkbe nem jól illeszkedő zenék esetén idő hiányában nem tudjuk megindokolni, miért nem fogadtuk el az anyagot.
NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever
HU A zenei anyag eredeti célja semmilyen módon nem változtatható meg, és a zenei anyaghoz fűződő szerzői jogok minden esetben és teljes egészében a zeneszerző és a kiadó tulajdonában maradnak
NL rock Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU rock jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL upbeat Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU upbeat jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL funk Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU funk jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL emotional Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU emotional jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL hope Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU hope jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL documentary Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU documentary jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL inspiring Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU inspiring jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL uplifting Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU uplifting jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL jazz Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU jazz jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL pop Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU pop jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL intro Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU intro jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL quirky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU quirky jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL romantic Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU romantic jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL funky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
HU funky jogdíjmentes zene – nagyszerű zenék várakoznak
NL Voeg royaltyvrije muziek toe aan uw zakelijke WordPress-thema's voor het eenvoudig maken van een moderne en professionele website met muziekgevoelige bootstrap voor het beheer van conferentiegebeurtenissen
HU Illesszen be jogdíjmentes zenét az üzleti WordPress témákba, így könnyen létrehozhat egy modern és professzionális webhelyet, konferencia -eseménykezelő sablon zenére reagáló bootstrap segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moderne | modern |
| bootstrap | bootstrap |
| zakelijke | üzleti |
NL Het verkopen van royaltyvrije muziek is mogelijk met een website-sjabloon voor concertconferenties, die ook ontwerpvideo-items bevat om uw klanten sneller betere projecten te leveren
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| website | weboldal |
NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
HU fényes, arany ragyogás, gép, zenegép, zene, fények, megvilágítás
NL jonge vrouw, muziek, discotheek, danser, afbeelding, pop-art, levendige
HU imádnivaló, fehér, albínó, nyúl, fű, házi kedvenc, cuki, állat
NL Meer plezier samen. Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2. Gebruik interactieve functies, zoals effecten en emoji-reacties.
HU Legyen az együtt töltött idő szórakoztató. Nézzen YouTube-videókat, hallgasson zenét és játsszon játékokat a Meet élő megosztással2. Élvezze az olyan interaktív funkciókat, mint például az effekteket és az emoji-reakciókat.
NL Download gratis muziek en geef je creatieve projecten iets extra's
HU Tegye hatásosabbá anyagait ingyenes zenékkel
NL De speciaal samengestelde selectie gratis rechtenvrije muziek van PremiumBeat is een geweldige bron voor iedereen die persoonlijke en commerciële projecten productiewaarde en een professionele uitstraling wil geven.
HU A PremiumBeat válogatott ingyenes jogdíjmentes zenéi mindenki számára jól jönnek, aki személyes vagy kereskedelmi anyagát értékesebbé és professzionálisabbá kívánja tenni.
NL Gratis muziek binnen handbereik
HU Hozzáférhető ingyenes zenék
NL Gratis rechtenvrije muziek is perfect voor podcasts, zakelijke presentaties, vakantievideo's, vlogs, app- en gamesoundtracks, school- en studieprojecten en nog veel meer.
HU Az ingyenes jogdíjmentes zene ideális például podcast adáshoz, céges prezentációhoz, üdülési videókhoz, vlogokhoz, alkalmazások és játékok zenéjeként, valamint iskolai feladatokhoz.
NL Hoe vind jegratis muziek opPremiumBeat: snel en gemakkelijk
HU Így kínál aPremiumBeatgyorsan, könnyen ingyenes zenét
NL Nieuwste rechtenvrije muziek - PremiumBeat
HU Legfrissebb jogdíjmentes zenei anyagok – PremiumBeat
NL Royaltyvrije muziek voor projecten
HU Jogdíjmentes zenék projektjeihez
NL Rechtenvrije muziek voor bruiloftsvideo's
HU Jogdíjmentes zene esküvői videókhoz
NL Rechtenvrije muziek voor influencers
HU Jogdíjmentes zene filmkészítőknek
NL Uw muziek indienen - PremiumBeat
HU Saját zene beküldése – PremiumBeat
NL Controleer het volgende voordat u uw muziek indient:
HU Beküldése előtt tanúsítania kell az alábbiakat:
NL Wat betekent het om de muziek in een ‘enkel project’ te gebruiken?
HU Mit jelent az, hogy a zenék „egyetlen projektben” használhatók fel?
NL Dit betekent dat je eenmalig een bepaalde vergoeding betaalt en daarna zo vaak en zo lang als je wilt de gekochte muziek kunt gebruiken (onbeperkt aantal 'needle drops'), in overeenstemming met de voorwaarden in de licentieovereenkomst
HU Ennek megfelelően egyszeri díjfizetés után a megvásárolt zenei anyag tetszőleges alkalommal (korlátlan példányszámban) és tetszőleges ideig felhasználható licencmegállapodásunk feltételei szerint
NL Je mag geen zang over de muziek zetten en het nummer verkopen of distribueren
HU Nem jogosult ráénekelni a zenei anyagra, majd azt forgalomba hozni vagy terjeszteni
NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?
HU A megvásárolt zenei anyagra felhelyezhetek saját dalt vagy gitárjátékot, hogy azt saját albumként terjesszem?
NL Onze muziek kan worden gelicentieerd voor synchronisatie in mediaproducties (websites, video's, dvd's, tv-programma's, films, games, etc.) als achtergrondmuziek
HU Zenei anyagaink licence médiaprodukciók (például webhelyek, videók, DVD-k, tévéadások, filmek, játékok stb.) háttérzeneként történő szinkronizálására szól
NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht
HU Az a különbség, hogy ezekben az esetekben a zenei anyag olyan produkció háttere, amelyet nem forgalmaznak „dalként” vagy zenei alkotásként
NL Al onze muziek is exclusief voor PremiumBeat gemaakt door ons team van getalenteerde professionele muzikanten en componisten
HU Tehetséges profi zenészekből és zeneszerzőkből álló partnereink minden zenei anyagot kizárólag a PremiumBeat számára hoztak létre
NL Dit is met inbegrip van bekende klassieke werken, muziek voor het publieke domein, kerstliedjes en kinderliedjes
HU Ez egyaránt vonatkozik a közismert klasszikus zenei darabokra, a közkincs részét képező zenei anyagokra, a karácsonyi énekekre és a gyermekdalokra is
NL Let op: loops worden altijd uitsluitend in de .wav-indeling geleverd, omdat de .mp3-indeling niet geschikt is voor loops.Elke muziek-loop wordt in de voorbeeldspeler drie keer herhaald als demonstratie
HU Tájékoztatjuk, hogy a hurkokat mindig csak WAV formátumban biztosítjuk, mert az MP3 nem alkalmas hurkolásra.A zenei hurkok előnézetben 3 alkalommal ismétlődnek
NL Nee. De voice-over 'PremiumBeat.com' is alleen hoorbaar in de muziek waarvan u een voorbeeld beluistert. Nadat u een licentie hebt gekocht, kunt u een schoon exemplaar downloaden.
HU Nem. A „PremiumBeat.com” hangalámondás csak az előnézeti zenei anyagokon található meg. A licencvásárlást követően már egy vízjelmentes változtat tölthet le.
NL Wees er snel bij en bespaar 20% op muziek
HU Ha gyorsan cselekszik, 20%-ot takaríthat meg zenék vásárlásakor
NL Ongelooflijke muziek.Eenvoudige licenties.
HU Hihetetlen zene.Egyszerű licencek.
NL Keuze van de redactie - Rechtenvrije muziek - PremiumBeat
HU Szerkesztői ajánlat – jogdíjmentes zenei anyagok – PremiumBeat
NL Rechtenvrije Actie/Sport muziek - PremiumBeat
HU Jogdíjmentes Akció/sport című zenei anyagok – PremiumBeat
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
muziek royaltyvrije muziek muziek foto favoriete muziek muziek toe muziek luisteren live muziekTraduzir muziek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe