Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garanderen bieden" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garanderen bieden" de holandês para húngaro

Traduções de garanderen bieden

"garanderen bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

bieden a az egy nem és

Tradução de holandês para húngaro de garanderen bieden

holandês
húngaro

NL Om succes te garanderen, bieden we gespecialiseerde services en support voor al je ondernemingsbehoeften.

HU Hogy biztosítsuk számodra a sikert, minden nagyvállalati igényed esetében specializált szolgáltatásokat és támogatást kínálunk.

holandês húngaro
voor a

NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn

HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről

holandês húngaro
organisatie szervezet
gebruikers felhasználó
en és

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.

NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.

HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.

HU A működés biztosítása és a támadások – például a túlterheléses (DDoS) támadások – elleni védelem érdekében az adatokat a munkamenet idején túl is tároljuk.

holandês húngaro
en és
ook is

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.

HU A működés biztosítása és a támadások – például a túlterheléses (DDoS) támadások – elleni védelem érdekében az adatokat a munkamenet idején túl is tároljuk.

holandês húngaro
en és
ook is

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

HU Mind a két vállalat ISO 9001:2015 szerint bizonyítvánnyal ellátott cég, valamint megfelel a jelenlegi piaci szabványoknak és követelményeknek, ezáltal biztosítva a termékek lehetö legjobb minöségét és biztonságát.

holandês húngaro
ondernemingen vállalat
iso iso
actuele jelenlegi
veiligheid biztonság
producten termékek

NL Een handleiding voor IT-beheerders om samenwerking op schaal te garanderen: een gesprek met Atlassian en Slack

HU Egy IT-admin útmutatója a méretezhető együttműködés biztosítására: beszélgetés az Atlassiannel és a Slackkel

holandês húngaro
samenwerking együttműködés
en és

NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen

HU Felhőalapú termékeink stabilak, biztonságosak, és méretezve is jól teljesítenek

NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.

HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

HU Ez segít a nagyobb hibák elhárításában, így csak a legjobb felhasználói élményt biztosíthatja az alkalmazás felhasználói számára.

NL Tegenwoordig effent Prometric het pad van de branche voorwaarts met nieuwe oplossingen en innovatie om altijd en overal betrouwbare toegang tot veilige beoordelingen te garanderen

HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációkkal egyengeti az iparág útját, hogy bármikor és bárhol megbízható hozzáférést biztosítson a biztonságos értékelésekhez

NL We hebben onze drie decennia ervaring in testmanagement op locatie gecombineerd met diepgaande expertise en geavanceerde technologie om een hoge mate van beveiliging en bescherming van uw activa te garanderen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken

HU A helyszíni tesztkezelésben szerzett három évtizedes tapasztalatunkat mély tudással és fejlett technológiával egyesítettük, hogy biztosítsuk az eszközei magas szintű biztonságát és védelmét - nyugalmat biztosítva Önnek

NL We stellen hoge eisen aan de verhouding kandidaat-proctor om uw activa veilig te houden en een eerlijkheid van het testproces te garanderen

HU Magas követelményeket állítunk fel a jelölt-proktor arányok között, hogy biztonságban tartsuk eszközeit és garantáljuk a tesztvételi folyamat tisztességét

NL Prometric is de wereldwijde leverancier van testdiensten met de ervaring, expertise, middelen en klantgerichtheid om het succes en de groei van uw beoordelingsprogramma op lange termijn te garanderen.

HU A Prometric a globális tesztelési szolgáltató, amely tapasztalattal, szakértelemmel, erőforrásokkal és ügyfélközpontúsággal rendelkezik, hogy hosszú távon biztosítsa értékelési programjának sikerét és növekedését.

NL Het aannemen van passende organisatorische, technische en juridische waarborgen om de genoemde overdracht te regelen en om het noodzakelijke en adequate beschermingsniveau onder het toepasselijke recht te garanderen.

HU Megfelelő szervezeti, technikai és jogi biztosítékok elfogadása az említett átruházás szabályozására, valamint az alkalmazandó jog szerint szükséges és megfelelő szintű védelem biztosítására.

NL Deze categorie bevat alleen cookies die de basisfunctionaliteit en beveiligingsfuncties van de website garanderen

HU Ez a kategória csak olyan cookie-kat tartalmaz, amelyek biztosítják a weboldal alapvető funkcióit és biztonsági funkcióit

NL Bovendien verfijnen wij ons platform voortdurend voor zowel betaalde als gratis webhostingservices, zodat we een ​​uptime van 99,9% kunnen blijven garanderen.

HU Sőt, folyamatosan finomítjuk platformunkat, hogy 99,99%-os üzemidőt tudjunk nyújtani, így webhelye mindig elérhető lesz online.

NL Bovendien is het belangrijk om de juiste e-mailmarketingsoftware te kiezen die past bij uw behoeften en vereisten om de groei van uw bedrijf te garanderen.

HU Sőt, az üzleti igényeinek és követelményeinek megfelelő e-mail marketing szoftver kiválasztása fontos az üzleti növekedés biztosítása érdekében.

NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.

HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.

holandês húngaro
jira jira
en és
bitbucket bitbucket
gebruikers felhasználó

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Integreer Zendesk en Statuspage om geweldige klantervaringen te bieden

HU Integráld a Zendesket és a Statuspage-et, hogy nagyszerű ügyfélélményt nyújts

holandês húngaro
geweldige nagyszerű

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.

holandês húngaro
het az
atlassian atlassian
gratis ingyenes
tools eszközöket

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.

holandês húngaro
services szolgáltatások
oplossingen megoldások
en és

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.

holandês húngaro
services szolgáltatások
apps alkalmazások
en és
integraties integrációk
oplossingen megoldások

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

HU Marketplace-partnereink az Atlassian Marketplace-en megvásárolható alkalmazásokat és integrációkat kínálnak az Atlassian-termékek teljesítményének kibővítéséhez.

holandês húngaro
en és
atlassian atlassian

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.

holandês húngaro
of vagy

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.

NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases

HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.

holandês húngaro
of vagy
veel sok
bovendien is
tools eszközöket

Mostrando 50 de 50 traduções