NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
Traduzir "mogelijkheden bieden" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogelijkheden bieden" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de mogelijkheden bieden
holandês
húngaro
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| nu | most |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| korte | gyors |
| tools | eszközöket |
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functies | funkciókat |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian-megoldáspartnerként
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL De HTML-sjabloon van vastgoedwebsites (met multifunctionele landingspagina's) kan interessant zijn vanuit het oogpunt van uitgebreide mogelijkheden
HU Az ingatlan weboldalak HTML sablonja (multifunkcionális céloldalakkal) érdekes lehet a kiterjedt lehetőségek szempontjából
NL Zoey combineert krachtige B2B-functionaliteit met moderne B2C-mogelijkheden voor een eersteklas ecommerceoplossing voor u en uw klanten.?
HU Egy következő generációs CMS, amely egyesíti a webes közzétételi eszközöket, a blogírást és az e-kereskedelmet a?
NL Post Affiliate Pro zit boordevol eindeloze mogelijkheden en aanpassingen waarmee u unieke commissiestructuren en meer kunt creëren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| meer | még |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| is | van |
NL Post Affiliate Pro zit boordevol eindeloze mogelijkheden en aanpassingen waarmee u unieke commissiestructuren en meer kunt creëren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| meer | még |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| korte | gyors |
| tools | eszközöket |
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functies | funkciókat |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
NL Je krijgt een bijgewerkte offerte voor het niveau waaronder je extra gebruikers vallen. Wij zorgen ervoor dat je direct kan upgraden. Ondertussen blijven je bestaande Atlassian Access-mogelijkheden beschikbaar.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| extra | további |
| atlassian | atlassian |
NL Voldoe aan wereldwijde compliancevereisten met mogelijkheden voor gegevenslocatie, certificering van SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR en nog veel meer
HU Teljesítsd a globális megfelelőségi előírásokat többek között az SOC2, a PCI DSS, az ISO 27001/27018 és a GDPR elvárásainak való megfeleléssel
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iso | iso |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian-megoldáspartnerként
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.
HU Az automatikus Jira-hozzárendelésektől kezdve a több projektet és terméket érintő munkálatok szinkronizálásáig – a lehetőségek száma végtelen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatikus |
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| nodig | kell |
NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.
HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| en | és |
NL Bied autonome teams meer mogelijkheden zonder afstemming binnen de organisatie te verliezen
HU Támogasd a csapatokat az autonóm munkában, és érd el, hogy mindannyian egy közös célért dolgozzanak
NL Gratis hosting is de perfecte manier om te leren, het biedt mogelijkheden om te experimenteren, coderen en bouwen zonder investering.
HU Az ingyenes tárhelyeken kiválóan lehet tanulni, programkódokkal kísérletezni és webhelyet építeni bármiféle előzetes befektetés nélkül.
NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.
HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.
NL Ontdek Tradedoubler en laat je verrassen door de mogelijkheden van een uniek netwerk!
HU Fedezze fel a Tradedoublert és döbbenjen rá egy egyedülálló hálózat lehetőségeire!
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| gebruikers | felhasználó |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Integreer Zendesk en Statuspage om geweldige klantervaringen te bieden
HU Integráld a Zendesket és a Statuspage-et, hogy nagyszerű ügyfélélményt nyújts
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geweldige | nagyszerű |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| het | az |
| atlassian | atlassian |
| gratis | ingyenes |
| tools | eszközöket |
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| oplossingen | megoldások |
| en | és |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| apps | alkalmazások |
| en | és |
| integraties | integrációk |
| oplossingen | megoldások |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.
HU Marketplace-partnereink az Atlassian Marketplace-en megvásárolható alkalmazásokat és integrációkat kínálnak az Atlassian-termékek teljesítményének kibővítéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| atlassian | atlassian |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.
NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases
HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| veel | sok |
| bovendien | is |
| tools | eszközöket |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
HU A címek ezen az oldalon kínál Önnek azonos szintű magával ragadó élmény, mint egy VR pornó film
| holandês | húngaro |
|---|---|
| site | oldalon |
| als | mint |
NL Ze behoren allemaal tot de zogenaamde "Inner Islands", die samen met de "Outer Islands" zich uitstrekken over zes breedtegraden in Afrika en het beste bieden
HU Mindannyian az úgynevezett "Belső-szigetekhez" tartoznak, amelyek a "Külső-szigetekkel" együtt egész hat szélességi fokon átívelnek Afrikában, és a lehető legjobb feltételeket kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beste | legjobb |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Voor toepassingssituaties, zoals bijv. het benaderen van tussenposities, regelen en doseren van de slangafsluiters, bieden wij oplossingen aan.
HU Más felhasználás esetére, mint például köztes helyzetek, szabályozások és adagolások elindítására is ajánlunk megoldást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
NL Bij onherstelbare schade bieden wij u – naar wens – graag een vergelijkbare en hoogwaardige slangafsluiter van AKO aan.
HU Nem javítható károsodásnál – igény esetén – szívesen adunk ajánlatot egy hasonló és magas minőségű fojtószelepre az AKO cégtől.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| u | nem |
NL Als de reparatiekosten hoger zijn dan de kosten voor een nieuwe AKO-slangafsluiter, bieden wij u deze optioneel aan.
HU Ha a javítási költségek meghaladják az új AKO fojtószelep költségét, akkor opcionálisan ajánlatot adunk erre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
NL Webfleet Solutions-websites en -services moeten informatie kunnen opslaan en ophalen om je de service of informatie te bieden waarom je hebt gevraagd
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
HU A két Duden-referenciamű, a „Deutsches Universalwörterbuch” (Német univerzális szótár) és a „Großes Fremdwörterbuch” (Idegen szavak nagyszótára) szakértői információval szolgál a német nyelvvel kapcsolatos kétségek esetén
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Daarnaast werken deze versies met de managementsoftware voor citaties en referenties Zotero voor wetenschappelijke documenten en bieden een krachtige onderzoeksfunctie en EPUB-export voor het maken van e-books.
HU Ezek a verziók a tudományos dokumentumokhoz használható Zotero idézet- és hivatkozáskezelő szoftverrel is együttműködnek, továbbá hatékony kutatási funkciót és EPUB-exportálási lehetőséget kínálnak e-könyvek készítéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| deze | ezek |
| en | és |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mogelijkheden bieden mogelijkheden groot aantal mogelijkheden meerdere mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden brengt mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden nieuwste mogelijkheden extra mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden eindeloze mogelijkheden welke mogelijkheden biedt mogelijkheden uitgebreide mogelijkheden aantal mogelijkheden zowel mogelijkheden ontdek mogelijkheden volledige mogelijkheden ai mogelijkheden unieke mogelijkheden praktische mogelijkheden product mogelijkheden krachtige mogelijkheden allerlei mogelijkheden mogelijkheden voor kwetsbaarheidsdetectie mogelijkheden voor netwerkconnectiviteit bieden oplossingen bieden bieden jullie data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden bieden naast bieden helpen bieden dankzij zij bieden antwoorden bieden beste service bieden bieden zij tools bieden bieden oplossingen bieden hen mogelijkheid bieden klant bieden bieden statistieken bieden ondersteuningTraduzir mogelijkheden bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe