NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
Traduzir "elementen moeten" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elementen moeten" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de elementen moeten
holandês
húngaro
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Kleding en andere items moeten nieuw en ongewassen zijn en de labels moeten nog zijn bevestigd.
HU A ruházati cikkeknek és egyéb tárgyaknak újaknak, mosatlanoknak kell lenniük, és a címkéket még mindig fel kell használni.
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
HU Egyszerű használat Az eldobható e-mail szolgáltatásnak nem szabad lelassulnia, és nem szabad doktori fokozatot szereznie az ideiglenes álnév beállításához.
NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface
HU Ha érintőképernyős számítógépet használ, már érintős módra is válthat, amelyben nagyobbak az ikonok, és nagyobb hely van a kezelőfelület elemei között
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
HU Számos új sablonkatalógus és legördülő elem könnyíti meg a szövegek, táblázatok és képek tervezését.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| het | a |
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
HU Például használhatja a szöveget, a képet, a hiperhivatkozást, a rácsot, a galériát és a weboldal tervezésének további tíz elemét kódolás nélkül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| zonder | nélkül |
NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering
HU A Vizuális oldalszerkesztő segítségével szerkeszthet tartalmat, például szöveget, képeket, rácsokat és egyéb elemeket az erőteljes húzással történő elhelyezés segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| en | és |
| andere | egyéb |
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| tekst | szöveg |
| en | és |
| alle | összes |
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| alles | mindent |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Aan De Veroveraars Van De Elementen
HU Kapcsolattartási Adatok Alakzatokkal
NL Gebruik de beste royaltyvrije muzieksjablonen voor de achtergrondmuziek van de bestemmingspagina en de grafische elementen van websjablonen van onze logo-maker om een blogmagazine-nieuws of een portfoliofotografie-ontwerpshow onvergetelijk te maken
HU Használja a legjobb jogdíjmentes zenei sablonokat a céloldal háttérzenéjéhez és a logó készítőnk webes sablonjainak grafikai eszközeit, hogy felejthetetlenné tegye a blogmagazin híreit vagy a portfólió fotózási bemutatóját
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
| of | vagy |
NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post
HU Új elemet vagy megjelenítő elemeket kell hozzáadnia a terméklistához és a tartalomjegyzékhez, hogy egyetlen bejegyzésen belül CSS -rácselrendezést készítsen
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
| of | vagy |
| binnen | belül |
NL Gratis sjablonen voor derde bestemmingspagina's met Envato-elementen hebben een hoge laadsnelheid
HU Harmadik céloldal ingyenes sablonok Envato elemekkel nagy betöltési sebességgel rendelkeznek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Gratis websitesjablonen bieden een geweldige combinatie van tekst (zoals Google-weblettertypen) en grafische elementen
HU Az ingyenes webhelysablonok a szöveg (például a Google webes betűtípusok) és a grafikus elemek nagyszerű kombinációját kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| tekst | szöveg |
| geweldige | nagyszerű |
NL Download nu modern design Envato-elementen op de Envato Market en verrijk je ontwerp met geluidseffecten, video-effectensjablonen, enz
HU Töltse le most a modern Envato elemeket az Envato piacon, és gazdagítsa dizájnját hanghatásokkal, videóeffektus sablonokkal stb
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nu | most |
NL Zoek in videowebsitesjablonen de beste elementen van bestemmingspagina's met een logomaker
HU A weboldal -videósablonokban keresse meg a céloldalak legjobb elemeit egy logó készítővel
NL Sjablonen voor verschillende series tv-shows, films, een videoblog gebouwd op bootstrap 4 en volledig compatibel met een bootstrap-framework, ook video-inhoud Envato-elementen
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| volledig | teljesen |
NL Actieknopsjablonen maken deel uit van inspiratie-elementen voor website-ontwerp met gratis WordPress-thema's en gedownloade stijlen van de eenvoudig ogende site zien er veel beter uit
HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Elementen voor tabelsjabloon, die worden geleverd met een verlooplay-out van één pagina
HU Táblázat sablon elemei, amelyek egy oldali színátmenet -elrendezéssel érkeznek
NL 5 Elementen Van Logistiek Website Sjabloon
HU Specifikus Készségek Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Ontwerp uw mooie websitepagina's met de essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop
HU Tervezze meg nagyszerű webhelyoldalait az alapvető webdesign elemekkel, például szöveggel, képpel, hiperhivatkozással, ikonnal, alakzattal és gombbal
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL 5 Elementen Van Logistiek HTML-Sjabloon
HU Szállítási Szolgáltatások Világszerte HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Aan De Veroveraars Van De Elementen HTML-Sjabloon
HU Eredmények És Partnerségek HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Zorg dat het hele team betrokken is met inline en paginaopmerkingen, likes en visuele elementen zoals afbeeldingen, GIF's en emoticons.
HU Tedd csapatmunkává a beágyazott és az oldalszintű megjegyzések, kedvelések és vizuális elemek (pl. képek, GIF-ek és hangulatjelek) kezelését.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Dynamische elementen toevoegen aan penselen
HU Dinamikus elemek adása az ecsetekhez
NL Transactie- en relatie-informatie, inclusief elementen die kandidaat-testpatronen, testlocaties, testresultaten en informatie onthullen over hoe Prometric-websites en -applicaties worden gebruikt.
HU Tranzakciós és kapcsolati információk, beleértve azokat az elemeket, amelyek felfedik a jelölt tesztmintákat, a tesztek helyszíneit, a teszteredményeket, valamint a Prometric webhelyek és alkalmazások használatára vonatkozó információkat.
NL Waar CSS en HTML talen zijn die stijl en structuur aan webpagina's toevoegen, voorziet JavaScript webpagina's met interactieve elementen die de gebruikerservaring verbeteren.
HU Míg a CSS vagy a HTML olyan programnyelvek, melyekkel a weboldalak stílusa és szerkezete alakítható, a JavaScript interaktív elemek használatát teszi lehetővé, ezzel növelve a felhasználói élmény minőségét.
NL Beide zijn cruciale elementen voor het bouwen van een volledig functionele website.
HU Mindkettő kulcsfontosságú egy teljesen működőképes weboldal létrehozásához.
NL De eerste stap is het herstellen van de twee essentiële elementen voor deze tutorial, uw e-mailadres en uw wachtwoord
HU Az első lépés az oktatóanyag két alapvető elemének, az e-mail címének és a jelszavának a helyreállítása
NL Door orkestrale elementen te combineren met organische soundscapes neemt hij luisteraars mee op een reis en inspireert hij ze om hun dromen en de realiteit in elkaar te laten overgaan.
HU A zenekari elemek és az organikus hangzásképek kombinálásával olyan útra igyekszik hívni a hallgatókat, melyek inspirálóan hatnak az álmaik és a valóságuk összevegyítésére.
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| of | vagy |
NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.
HU Sorolja fel vesszőkkel elválasztva az aktuális keresésből kizárni kívánt kulcsszavakat.
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL branche in een vervolgkeuzelijst moeten zien
HU leágazást egy legördülő menüben
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | egy |
NL Webfleet Solutions-websites en -services moeten informatie kunnen opslaan en ophalen om je de service of informatie te bieden waarom je hebt gevraagd
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Gebruikers die een teksteditor, een spreadsheettoepassing en presentatiesoftware nodig hebben, zouden het misschien eens moeten proberen, want dat is precies wat het is.”
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nodig | szükség |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
| en | és |
| persoonlijke | személyes |
| portfolio | portfólió |
NL Sommige websitebouwers kunnen aanvullende producten vinden om uit te kiezen, maar we bieden een bouwer van één pagina die ze verenigt en u tijd zou moeten besparen
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aanvullende | további |
| producten | termékek |
| pagina | webhely |
| tijd | idő |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| automatische | automatikus |
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
NL Wanneer individuele componenten van de slangafsluiter moeten worden vervangen en u reserveonderdelen (bijv
HU Ha cserélni kell a fojtószelep egyes komponenseit és szüksége van pótalkatrészre (pl
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elementen belangrijkste elementen website elementen design elementen enkele elementen elementen bevat tekst elementen essentiële elementen visuele elementen bepaalde elementen pagina elementen plaats elementen omvatten elementen drop elementen onnodige storende elementen elementen te bewerken elementen bekijkt elementen wanneer kunstfotografiexthema sxlandschapxbergxfotografie elementen telefoongesprek persoonlijke elementen elementen per percentiel moeten moeten richten zou moeten moeten opnemen moeten producten moeten nemen moeten erop moeten tijdens verder moeten moeten voldoen moeten samenwerken bezoekers moeten moeten overwegen gebruikers moeten persoonsgegevens moeten moeten snel jou moeten organisaties moeten code moeten moeten brengen snel moeten partners moeten moeten agents manier moeten manieren moeten vinden moeten vinden dus moeten bieden moeten websites vooraf moetenTraduzir elementen moeten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe