Traduzir "vlek achterblijven" para francês

FR Normalement, les traces disparaissent avec un lavage normal mais, si les traces devaient encore être visibles, merci de bien vouloir nous envoyer une photo afin que notre service clientèle puisse enquêter trouver une solution pour vous.

• Normalement
• visibles
• envoyer une photo
• clientèle puisse enquêter

FR Normalement, les traces disparaissent avec un lavage normal mais, si les traces devaient encore être visibles, merci de bien vouloir nous envoyer une photo afin que notre service clientèle puisse enquêter trouver une solution pour vous.

• Normalement
• visibles
• envoyer une photo
• clientèle puisse enquêter

FR Ne frottez pas la tache. À ce stade, cela ne fera qu'aggraver le problème.

• stade
• cela ne fera

FR Recommencez l'opération aussi souvent que nécessaire jusqu'à ce que la tache et l'odeur disparaissent

• tache
• l'odeur disparaissent

FR Si toutefois une tâche présente sur le linge de lit migre sur la couette, il suffit de la frotter énergiquement à plusieurs reprises pour qu’elle disparaisse

• toutefois une tâche
• linge de lit
• couette
• disparaisse

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR Cela va dans le sens de l'objectif d'Apple d'accroître la protection et la confidentialité des données utilisateur, car il ne reste aucune donnée indésirable sur le périphérique

• sens de l'objectif
• d'accroître la protection
• confidentialité des données
• aucune donnée indésirable
• périphérique

FR Lorsque les entreprises se développent rapidement, leur protection des utilisateurs peut souvent prendre du retard

• Lorsque les entreprises
• développent rapidement
• protection des utilisateurs

FR Les sas jouent le rôle de pièces sûres de Left 4 Dead entre les zones, et tous les joueurs laissés pour compte lorsque les sceaux des sas devront être sauvés des arbres archéens visqueux dans les zones ultérieures, un défi difficile apparemment.

• lorsque les sceaux
• arbres archéens visqueux
• zones ultérieures
• défi difficile

FR Comme pour tout changement majeur de système, certaines applications sont laissées pour compte ou ne fonctionnent pas au départ

• compte

FR Dans le cas peu probable d'une violation de données, Theatre Workout travaillera avec nos partenaires pour garantir que vos données personnelles sont protégées au mieux de nos capacités.

• peu probable d'une
• données
• Theatre Workout travaillera
• partenaires pour garantir

FR Certains chevaux de Troie sont indétectables avec les logiciels de cybersécurité et antivirus conventionnels et peuvent rester intégrés à un système pendant des mois, voire des années, avant d'être détectés.

• cybersécurité
• antivirus conventionnels
• voire des années
• d'être

FR Nous vous suggérons d'effectuer un second cycle de rinçage pour garantir que toute la lessive et toute la saleté soient complètement rincées.

• cycle de rinçage
• lessive
• saleté soient complètement

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

• fabrication a changé
• outils doivent eux
• évoluer
• Modernisez vos workflows
• logiciel de CFAO
• unifié

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

• fabrication a changé
• outils doivent eux
• évoluer
• Modernisez vos workflows
• logiciel de CFAO
• unifié

FR Cela va dans le sens de l'objectif d'Apple d'accroître la protection et la confidentialité des données utilisateur, car il ne reste aucune donnée indésirable sur le périphérique

• sens de l'objectif
• d'accroître la protection
• confidentialité des données
• aucune donnée indésirable
• périphérique

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR Lorsque les entreprises se développent rapidement, leur protection des utilisateurs peut souvent prendre du retard

• Lorsque les entreprises
• développent rapidement
• protection des utilisateurs

FR Nos vitrophanies sont recouvertes d'un adhésif amovible sur la face avant. Cet adhésif ne laisse pas de résidu ni de colle au moment du retrait.

• vitrophanies sont recouvertes

FR Nettoyer la tache avec un nettoyant fait maison

• Nettoyer la tache
• nettoyant fait maison

FR Si le chat a uriné sur un tissu ou sur un tapis, essuyez un maximum d'urine avec des serviettes en papier

• chat a uriné
• tissu
• tapis
• essuyez un maximum
• serviettes en papier

FR Si la tache est déjà sèche, versez de l'eau froide dessus et essuyez-la [7]

• tache est déjà
• versez de l'eau
• dessus
• essuyez-la

FR Dans le cas d'une tache ancienne, vous devrez appliquer le nettoyant enzymatique à deux ou trois reprises (en veillant à ce qu'il sèche complètement entre chaque application) pour vous débarrasser définitivement de la tache [13]

• d'une tache ancienne
• trois reprises
• application
• tache

FR Mélangez deux parts d'eau à une part de vinaigre. Versez cette solution sur la tache et laissez agir trois à cinq minutes. Il ne vous reste plus qu'à essuyer l'excès de liquide [15]

• Mélangez deux parts
• part de vinaigre
• Versez cette solution
• tache
• laissez agir trois
• cinq minutes
• reste plus qu'à
• l'excès de liquide

FR Si vous souhaitez faire appel à ce service durant la période de 5 ans, veuillez le signaler dans les 3 jours ouvrables suivant la date à laquelle le problème ou la tache est apparu

• souhaitez faire appel
• durant la période
• veuillez le signaler
• jours ouvrables suivant
• date à laquelle
• problème
• tache est apparu

FR Grâce à cette protection, les taches sont faciles à nettoyer et n’ont pas la possibilité de provoquer une tache permanente

• taches sont faciles
• nettoyer
• possibilité de provoquer
• tache permanente

FR D'ailleurs, il existe également une tache aveugle

• D'ailleurs
• aveugle

FR Nous ne percevons pas néanmoins la tache aveugle, car notre cerveau « comble » le manque d'informations et « s'imagine » le reste de l'image

• percevons pas néanmoins
• tache aveugle
• car notre cerveau
• comble
• manque d'informations
• s'imagine
• reste de l'image

FR Porteur. Tout en bois. Super stable. Tache sur un côté de la tête du ptit loup.

• Porteur
• bois
• Super stable
• tête du ptit

FR Dans certains cas, la brûlure est si grave qu'elle semble même être une grande tache maculée.

• grande tache

FR Si vous souhaitez faire appel à ce service durant la période de 5 ans, veuillez le signaler dans les 3 jours ouvrables suivant la date à laquelle le problème ou la tache est apparu

• souhaitez faire appel
• durant la période
• veuillez le signaler
• jours ouvrables suivant
• date à laquelle
• problème
• tache est apparu

FR Grâce à cette protection, les taches sont faciles à nettoyer et n’ont pas la possibilité de provoquer une tache permanente

• taches sont faciles
• nettoyer
• possibilité de provoquer
• tache permanente

FR Il est possible d'éliminer ponctuellement une tâche inopinée.

• possible d'éliminer ponctuellement
• tâche

FR Si vous souhaitez faire appel à ce service durant la période de 5 ans, veuillez le signaler dans les 3 jours ouvrables suivant la date à laquelle le problème ou la tache est apparu

• souhaitez faire appel
• durant la période
• veuillez le signaler
• jours ouvrables suivant
• date à laquelle
• problème
• tache est apparu

FR Grâce à cette protection, les taches sont faciles à nettoyer et n’ont pas la possibilité de provoquer une tache permanente

• taches sont faciles
• nettoyer
• possibilité de provoquer
• tache permanente

FR La brillante Jupiter est connue pour ses nombreuses lunes, sa surface instable et sa mystérieuse Grande Tache rouge. Y a-t-il autre chose à savoir ? Découvrez-le ici !

• nombreuses lunes
• surface instable
• mystérieuse Grande Tache
• a-t-il autre chose
• savoir
• Découvrez-le ici

FR Lorsque la couette pour enfant présente des tâches, il suffit de les frotter à plusieurs reprises pour qu’elles disparaissent

• Lorsque la couette
• disparaissent

FR Oui! Les marqueurs effaçables à sec effacent nos badges personnalisés, mais ils peuvent laisser une légère tache de couleur, selon la marque. Nous avons constaté qu'un chiffon humi…

• Oui
• effacent nos badges
• laisser une légère
• couleur
• selon la marque
• avons constaté qu'un