Traduzir "vermoeden" para francês

FR Nous pensons que cela a beaucoup à voir avec le Fold étant étroitement lié au développement du S10 - nous pensons que la prochaine itération sera plus proche du Galaxy Note 10 dans la mise en œuvre de la caméra frontale.

• pensons que cela
• beaucoup à voir
• Fold étant étroitement
• mise en œuvre
• caméra

FR Veuillez signaler tous les abus suspectés à l’adresse badactor@iterable.com

FR Les filtres anti-pop font ce que leur nom suggère : ils réduisent ou éliminent les bruits de pop.

• filtres anti-pop font
• nom suggère
• réduisent
• éliminent les bruits

FR Le Bluetooth est lélément essentiel du système et bien que lapplication NHSX dorigine ait prétendu avoir trouvé un moyen de contourner le problème, nous soupçonnons que cela fait toujours partie du problème.

• Bluetooth est lélément
• système
• lapplication NHSX dorigine
• prétendu avoir trouvé
• moyen de contourner
• problème
• soupçonnons que cela

FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais

• Lun des nombreux
• Dyson à offrir
• traitement de lair
• Pure Humidify
• Cool fait exactement
• nom lindique
• idéal pour ajouter
• lhumidité aux espaces
• gardant au frais

FR Lextérieur est en plastique dur, bien quil soit fabriqué à partir de matériaux durables (hourra, durabilité) et quil ait une finition mate - qui, nous le pensons, offrira une plus grande longévité que la finition brillante du Nest Hello.

• dur
• quil soit fabriqué
• partir de matériaux
• hourra
• durabilité
• mate
• pensons
• brillante du Nest

FR Le fabricant ne nous a pas encore donné de calendrier, mais nous pensons que ce sera relativement bientôt compte tenu de lannonce des nouvelles fonctionnalités.

• donné de calendrier
• relativement bientôt compte
• lannonce des nouvelles

FR Comme son nom lindique, le lac est fortement salé et les niveaux de concentration de sel dans différentes parties du lac donnent il ses couleurs distinctes

• nom lindique
• lac est fortement
• niveaux de concentration
• sel dans différentes
• couleurs distinctes

FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.

• Ordonnance du tribunal
• existe des motifs
• recherchés sont pertinents

FR Nous comptons sur la communauté GoFundMe : si vous soupçonnez un organisateur de campagne d’être impliqué dans l’une de ces fraudes, n’hésitez pas à nous le faire savoir

• GoFundMe
• soupçonnez un organisateur
• campagne
• fraudes
• savoir

FR Une application de modèle d'installation en 1 clic ressemble beaucoup à ce que son nom suggère: une application que vous pouvez installer sur votre serveur cloud Hostwinds ou VPS en un seul clic.

• application de modèle
• clic ressemble beaucoup
• nom suggère
• cloud Hostwinds

FR « J'ai le sentiment que nous allons poursuivre cette approche par itération pour alimenter notre croissance

• J'ai le sentiment
• itération pour alimenter
• croissance

FR Comme son nom l'indique, Data Science Central est un hub de ressources en ligne dédié à tout ce qui touche à la data science et au Big Data

• nom l'indique
• Data Science Central
• hub de ressources
• science
• Big Data

FR Les vagues à longues périodes ont plus d'énergie que celles de courtes périodes, et peuvent avoir une hauteur plus importante sur la plage que ce que leur taille au large pouvait suggérer

• vagues à longues
• d'énergie que celles
• courtes périodes
• hauteur plus importante
• taille au large
• suggérer

FR Tout est dans le nom ! Au GourmetBar, dégustez une cuisine simple et authentique.

• nom
• GourmetBar
• dégustez une cuisine

FR Nous pensons que Houseparty ne passerait pas un audit de sécurité tiers sans qu'au moins certains de ces points soient signalés, donc le fait que ceux-ci continuent d'être présents dans la version actuelle de l'application nous rend nerveux

• pensons que Houseparty
• points soient signalés
• ceux-ci continuent d'être
• rend nerveux

FR Si vous pensez qu’un logiciel récent ou une mise à jour récente provoque le ralentissement de votre machine, vous pouvez lancer une restauration système pour restaurer votre système comme il était à une date antérieure.

• pensez
• logiciel récent
• provoque le ralentissement
• machine
• système pour restaurer
• date

FR Nous soupçonnons quInstagram travaille beaucoup plus dur pour essayer de sassurer que ces pannes ne se produisent pas en premier lieu.

• soupçonnons quInstagram travaille
• dur pour essayer

FR Laudio multi-pièces est, comme son nom lindique, laudio dans plusieurs pièces. Cest un concept qui existe depuis de nombreuses années, Sonos étant

• nom lindique
• Cest un concept
• années
• Sonos étant

FR Nous pensons que les vidéastes haut de gamme seront également tentés par ce nouveau format pour la seule monture dobjectif

• haut de gamme
• monture dobjectif

FR Nous pensons que Samsung sera obligé dajuster le prix pour le rendre compétitif avec Apple.

• pensons que Samsung

FR Comme le nom de la nouvelle console lindique, elle arbore un panneau OLED, qui offre une meilleure précision des couleurs, un contraste plus élevé et de meilleures performances dimage dans lensemble

• console lindique
• arbore un panneau
• offre une meilleure
• couleurs
• contraste plus élevé
• meilleures performances dimage
• lensemble

FR Nous soupçonnons que plus de couleurs et de promotions apparaîtront au fil du temps pour le modèle OLED, mais ce ne sont que les deux options au lancement.

• couleurs
• modèle OLED

FR ). Nous pensons quavec tous les principaux concurrents de Google acquérant de lexpérience dans la fabrication de leur propre silicium en interne, Google voulait prouver que la gamme Pixel nest pas seulement un projet de passe-temps pour elle.

• acquérant de lexpérience
• silicium en interne
• Google voulait prouver
• gamme Pixel nest
• seulement un projet

FR Au lieu de cela, il est plus léger, comme son nom lindique, et encore plus portable

• lieu de cela
• léger
• nom lindique
• portable

FR Nous pensons que Samsung supprime la possibilité de sauvegarder votre galerie de photos sur Samsung Cloud pour réduire les coûts de stockage.

• pensons que Samsung
• possibilité de sauvegarder
• galerie de photos

FR Nous pensons que beaucoup vendront toujours la console au prix fort, car la demande pour toutes les versions de la PS5 reste forte.

• pensons que beaucoup
• toujours la console
• prix fort
• car la demande

FR Cela peut potentiellement économiser si vous recherchez les accessoires ou les jeux de ce package, mais nous pensons que pour la console elle-même, vous néconomiserez pas énormément en 2021.

• Cela peut potentiellement
• recherchez les accessoires
• console elle-même
• néconomiserez pas énormément

FR Exactement comme son nom lindique, lIndoor Cam est une caméra conçue pour une utilisation en intérieur

• lindique
• utilisation en intérieur

FR Nous soupçonnons que la plupart des propriétaires de téléviseurs 4K choisiront le Roku.

• propriétaires de téléviseurs

FR Il ny a aucun moyen de dire quand sattendre aux ventes en 2022, mais nous pensons quAmazon sen tiendra à juin ou juillet. Les ventes Prime Day sont un contrepoint naturel aux

• ny a aucun
• dire quand sattendre
• pensons quAmazon sen
• juin
• juillet
• ventes Prime Day

FR Laccès à YouTube Music Premium est également inclus dans le forfait famille Google Play Musique et nous pensons quà un moment donné à lavenir, tout cela pourrait passer sous légide de YouTube Music.

• Laccès à YouTube
• forfait famille Google
• Musique
• donné à lavenir
• cela pourrait passer
• légide de YouTube

FR Son plus gros que sa taille ne le suggère

• suggère

FR Juste beaucoup plus grand - trop grand pour beaucoup, nous soupçonnons.

FR Cest quelque chose dont il faut être conscient plutôt quune énorme omission. Et nous soupçonnons que pour ceux qui recherchent ce type de solution simple, il leur manquera de toute façon un panneau compatible Dolby Vision.

• Cest quelque chose
• faut être conscient
• quune énorme omission
• recherchent ce type
• solution simple
• panneau compatible Dolby

FR Cest toujours le port Lightning, bien que nous soupçonnions que cela pourrait aller pour le modèle iPhone 14, nous devrons simplement attendre et voir ...

• Lightning
• soupçonnions que cela
• iPhone
• devrons simplement attendre
• voir

FR Les résultats sont incroyables, mais nous pensons que pour tous, sauf quelques-uns, ce ne sera pas la raison principale pour laquelle ils achètent un iPhone en particulier.

• résultats sont incroyables
• sauf quelques-uns
• principale pour laquelle
• achètent un iPhone

FR Comme vous vous en doutez, les résultats lorsque vous le faites ne sont pas si bons

• doutez
• bons

FR Cependant, passer de S à Windows 10 `` normal est assez simple: vous pouvez le faire gratuitement et nous pensons que la plupart le feront immédiatement

• Cependant
• passer de S
• Windows
• normal est assez
• feront immédiatement

FR Il a eu une bonne marche pour son argent, mais nous pensons quil sera actualisé à un moment donné dans le futur, et nous sommes très conscients que ce modèle pourrait bien être la dernière itération.

• pensons quil sera
• futur
• sommes très conscients
• dernière

FR Dautres émissions semblent rester fidèles aux genres que nous avons regardés ou achetés sur Play Movies auparavant, ce dont nous soupçonnons que provient une partie du profilage.

• Dautres émissions semblent
• fidèles aux genres
• avons regardés
• achetés sur Play
• auparavant
• soupçonnons que provient

FR Comme son nom lindique: il sagit essentiellement dune version en forme de dongle de la boîte Fire TV (à partir de 2017) pour lapprovisionnement dAmazon, de Netflix et dautres services de streaming sous forme Ultra-HD, AKA `` 4K .

• nom lindique
• sagit essentiellement dune
• forme de dongle
• boîte Fire TV
• lapprovisionnement dAmazon
• Netflix
• forme Ultra-HD
• AKA

FR Google avait précédemment confirmé que le support Stadia serait disponible en 2021, mais vous pouvez charger lapplication si vous souhaitez emprunter cette voie - même si nous pensons que les performances ne seront pas ce que Google avait prévu

• Google avait précédemment
• support Stadia serait
• pouvez charger lapplication
• Google avait prévu

FR Sur la base de notre propre utilisation, nous pensons que la plupart des gens pourront passer quelques semaines à la fois entre les charges.

• utilisation
• gens pourront passer

FR Nous pensons que beaucoup seraient incapables de distinguer ce processeur lors dune fusillade, en particulier sur cette taille décran plus petite (nous avons examiné le modèle 55 pouces, mais des modèles 65 et 77 pouces sont également disponibles).

• pensons que beaucoup
• incapables de distinguer
• processeur lors dune
• décran plus petite
• pouces
• modèles

FR Dans lensemble, le Nest Hub est toujours un appareil super connecté, capable de jouer son rôle de centre de votre maison intelligente, comme son nom lindique.

• lensemble
• appareil super connecté
• capable de jouer
• rôle de centre
• maison intelligente
• nom

FR Cela peut fonctionner pour certains, mais nous pensons quune partie de lattrait dune caméra connectée est de pouvoir revenir sur ce qui sest passé sur votre téléphone et de télécharger les vidéos que vous souhaitez conserver.

• Cela peut fonctionner
• certains
• pensons quune partie
• lattrait dune caméra
• téléphone
• télécharger les vidéos
• souhaitez

FR Compte tenu du niveau de batterie au moment de la rédaction de cet article, nous pensons quun mois entre les charges est une attente raisonnable avec un programme de trois ou quatre entraînements par semaine.

• batterie au moment
• rédaction de cet
• pensons quun mois
• trois

FR Nous soupçonnons que ceux qui achètent le Kona ne le feront pas pour la vitesse, donc Eco pourrait bien être le meilleur mode pour sélectionner et laisser la voiture.

• soupçonnons que ceux
• achètent le Kona
• vitesse
• donc Eco pourrait

FR Cest pourquoi nous pensons que le Premium avec la batterie de 64 kWh sera le plus populaire, car il vous offre les meilleures performances pour largent et offrira probablement la même expérience de conduite que lUltimate.

• populaire
• expérience de conduite