Traduzir tijdige afwijzing e mails para francês - Tradutor de holandês para francês

NL In geval van afwijzing door u of door ons bewaren wij de aan ons verstrekte gegevens tot maximaal zes maanden na kennisgeving van de afwijzing

deepl.com Copiar texto

FR Si vous refusez de donner suite à votre candidature, ou si ce refus émane de DeepL, les données que vous aurez transmises seront alors conservées pendant une durée maximale de six mois après la communication de ce refus

deepl.com Copiar texto

holandês	francês
maximaal	maximale
maanden	mois

NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.

adaface.com Copiar texto

FR Si vous êtes l'une des rares entreprises qui envoient des courriels de rejet rapide, vos candidats l'apprécieront certainement et cela aura un impact positif sur votre marque employeur.

adaface.com Copiar texto

holandês	francês
bedrijven	entreprises
kandidaten	candidats
en	et
positief	positif
effect	impact

NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.

nl.wikihow.com Copiar texto

FR Souvenez-vous qu'un refus n'est jamais agréable à recevoir, mais que si vous ne vous lancez pas, vous ne rencontrerez jamais la fille de vos rêves.

Souvenez-vous qu'un refus

fr.wikihow.com Copiar texto

holandês	francês
leuk	agréable

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

magix.com Copiar texto

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

magix.com Copiar texto

holandês	francês
aanvraag	demande
afwijzen	rejeter
echter	cependant

NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld

magix.com Copiar texto

FR En outre, les données sont conservées pendant une période maximale de six mois après la notification d'un éventuel refus au candidat

magix.com Copiar texto

holandês	francês
bewaard	conservé
hoogste	maximale
maanden	mois

NL AFWIJZING VAN GARANTIES De Services, Software, eventuele updates daarvan, alle Documentatie en informatie worden geleverd "zoals ze zijn" zonder enige vorm van garantie

splashtop.com Copiar texto

FR EXCLUSION DE GARANTIES Les services, les logiciels, leurs mises à jour, la documentation et les informations sont fournis « en l'état » sans garantie d'aucune sorte

splashtop.com Copiar texto

holandês	francês
services	services
software	logiciels
geleverd	fournis

NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.

splashtop.com Copiar texto

FR Splashtop conserve vos données personnelles pendant 4 semaines après le rejet de votre candidature ou, avec votre consentement (article 6.a) RGPD), pendant une période d'un (1) an.

splashtop.com Copiar texto

holandês	francês
splashtop	splashtop
persoonsgegevens	données personnelles
weken	semaines
toestemming	consentement
avg	rgpd

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

holandês	francês
aanvraag	demande
afwijzen	rejeter
echter	cependant

NL De MD 431 van Sennheiser is een dynamische zangmicrofoon met een uitzonderlijk goede feedbackafwijzing en de shockmounted capsule biedt een erg degelijke afwijzing van handling noise.

bax-shop.be Copiar texto

FR Le MD 431 par Sennheiser est un micro de chant dynamique avec une excellente réduction de l'effet Larsen. Sa suspension antichoc interne minimise efficacement les bruits de manipulation.

bax-shop.be Copiar texto

holandês	francês
dynamische	dynamique
goede	excellente

NL Hoe een e-mail voor het afwijzing van taak te schrijven (om de kandidaat-ervaring te verbeteren)

adaface.com Copiar texto

FR Comment écrire un e-mail de rejet d'emploi (pour améliorer l'expérience du candidat)

rejet d'emploi

adaface.com Copiar texto

holandês	francês
verbeteren	améliorer
ervaring	expérience
kandidaat	candidat

NL De karakteristieke unieke vorm, de uitstekende geluidskwaliteit en de terugkoppeling van de afwijzing maken het de prijs waard.

podcastinsights.com Copiar texto

FR Sa forme unique caractéristique, son excellente qualité sonore et son rejet des larsens en font un produit qui vaut son prix.

podcastinsights.com Copiar texto

holandês	francês
uitstekende	excellente
en	et

NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.

podcastinsights.com Copiar texto

FR Il est conçu pour le chant et la parole, a un excellent rejet hors axe et se démarquera vraiment par son look vintage.

podcastinsights.com Copiar texto

holandês	francês
gemaakt	conçu
spraak	parole
echt	vraiment
vintage	vintage

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

vegascreativesoftware.com Copiar texto

holandês	francês
aanvraag	demande
afwijzen	rejeter
echter	cependant

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

magix.com Copiar texto

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

magix.com Copiar texto

holandês	francês
aanvraag	demande
afwijzen	rejeter
echter	cependant

NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld

magix.com Copiar texto

FR En outre, les données sont conservées pendant une période maximale de six mois après la notification d'un éventuel refus au candidat

magix.com Copiar texto

holandês	francês
bewaard	conservé
hoogste	maximale
maanden	mois

NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.

powerdmarc.com Copiar texto

FR Mais en mettant votre politique DMARC en quarantaine ou en rejet, vous pouvez mettre en œuvre avec succès l'application de la DMARC dans le domaine du courrier électronique de votre organisation.

powerdmarc.com Copiar texto

holandês	francês
maar	mais
dmarc	dmarc
beleid	politique
quarantaine	quarantaine
succes	succès
organisatie	organisation
e	électronique

NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.

splashtop.com Copiar texto

FR Splashtop conserve vos données personnelles pendant 4 semaines après le rejet de votre candidature ou, avec votre consentement (article 6.a) RGPD), pendant une période d'un (1) an.

splashtop.com Copiar texto

holandês	francês
splashtop	splashtop
persoonsgegevens	données personnelles
weken	semaines
toestemming	consentement
avg	rgpd

NL Beëindig de cursus met Ross' advies over het schrijven van de begeleidende brief bij uw samenvatting en hoe om te gaan met afwijzing.

Beëindig de cursus

domestika.org Copiar texto

FR Terminez le cours avec les conseils de Ross sur la rédaction de la lettre de motivation pour accompagner votre synopsis et sur la manière de gérer le rejet.

domestika.org Copiar texto

holandês	francês
cursus	cours
advies	conseils
brief	lettre
en	et

NL Seksuele identiteit is nog steeds een belangrijke factor van afwijzing. Er wordt hulp geboden aan degenen die worden uitgesloten om hen in staat te stellen hun leven met respect te leiden en hen in de samenleving te integreren.

forbidden-colours.com Copiar texto

FR L’identité sexuelle reste un facteur important de rejet. Une aide directe est apportée aux personnes mises à l’écart pour qu’elles puissent vivre dans le respect et rester intégrées dans la société en toute normalité.

forbidden-colours.com Copiar texto

holandês	francês
belangrijke	important
factor	facteur
hulp	aide
leven	vivre
en	et
identiteit	identité

NL Een goede mentale mantra om in gedachten te houden als het gaat om afwijzing is: "Elk 'NEE' is slechts één 'NEE' dichter bij een 'JA'."

pixpa.com Copiar texto

FR Un bon mantra mental à garder à l'esprit lorsqu'il s'agit de rejet est le suivant : "Chaque "NON" n'est qu'un "NON" plus proche d'un "OUI"".

pixpa.com Copiar texto

holandês	francês
mentale	mental
houden	garder

NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.

unes-et-photos.lequipe.fr Copiar texto

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.

unes-et-photos.lequipe.fr Copiar texto

holandês	francês
configureren	configurer
acceptatie	acceptation
aangeboden	proposés
opgeslagen	enregistré

NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.

photos.parismatch.com Copiar texto

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.