Traduzir "steun de laatste" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steun de laatste" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de steun de laatste

holandês
francês

NL Door te spelen bij de Nationale Loterij steun je een pak organisaties. Als je speelt bij de Nationale Loterij kunnen er grootse dingen gebeuren. Niet enkel in je eigen leven, maar ook in dat van anderen. Want met elk kraslot of bulletin steun je heel...

FR En jouant aux jeux de la Loterie Nationale, vous soutenez de nombreuses associations. De grandes choses peuvent se réaliser lorsque vous jouez aux jeux de la Loterie Nationale. Non seulement dans votre propre vie mais aussi dans celle des autres. Car...

holandês francês
nationale nationale
dingen choses
leven vie
anderen autres
heel nombreuses

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

holandês francês
python python
en et
zeer très
verschillend différents
laatste dernière

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

holandês francês
python python
en et
zeer très
verschillend différents
laatste dernière

NL Steun de laatste wens van Doricello Ignacio

FR Aidez Jacqueline et Michel à rebâtir leur maison

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.

holandês francês
manier manière
itunes itunes
invloed affecte
laatste dernière
kan pouvant
icloud icloud

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !

holandês francês
winkel boutique
profiteren bénéficier
laatste dernières
verbeteringen améliorations
test testez
download téléchargez
stabiele stables
lijst liste
uw votre

NL Eerst evalueerden zij de betrokkenheid van de gebruiker over twee assen ? laatste geopende e-mail en laatste toegang tot de portefeuille

FR La société a commencé par évaluer l’engagement des utilisateurs sur deux axes : dernier e-mail ouvert et dernier accès au portefeuille

holandês francês
gebruiker utilisateurs
laatste dernier
geopende ouvert
en et
toegang accès
portefeuille portefeuille

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

FR Le module fournit un flux des cinq derniers messages ainsi qu'un dernier emplacement et un décompte récapitulatif des autres messages disponibles.

holandês francês
module module
biedt fournit
berichten messages
locatie emplacement
en et
overzicht récapitulatif
andere autres
beschikbare disponibles

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.

holandês francês
filters filtres
bevestiging confirmation

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

holandês francês
bevestigd confirmé
laatste dernière
maanden mois
maakt a
prijs prix
lpg gpl
werd été
toegevoegd ajouté

NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.

FR Cest lui - le dernier lecteur de cassettes sur notre liste (bien que ce ne soit pas le dernier Sony fabriqué). Cest un petit appareil, mais nous lavons choisi parce quil y a quelque chose dans ce design gris mat que nous adorons.

holandês francês
lijst liste
sony sony
klein petit
apparaat appareil
gekozen choisi
grijze gris
matte mat
ontwerp design
gemaakt fabriqué

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !

holandês francês
winkel boutique
profiteren bénéficier
laatste dernières
verbeteringen améliorations
test testez
download téléchargez
stabiele stables
lijst liste
uw votre

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.

holandês francês
filters filtres
bevestiging confirmation

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

holandês francês
bevestigd confirmé
laatste dernière
maanden mois
maakt a
prijs prix
lpg gpl
werd été
toegevoegd ajouté

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.

holandês francês
manier manière
itunes itunes
invloed affecte
laatste dernière
kan pouvant
icloud icloud

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

FR Le module fournit un flux des cinq derniers messages ainsi qu'un dernier emplacement et un décompte récapitulatif des autres messages disponibles.

holandês francês
module module
biedt fournit
berichten messages
locatie emplacement
en et
overzicht récapitulatif
andere autres
beschikbare disponibles

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

FR Bien que les collines soient plus petites le long de cette dernière étape, elles offrent toujours des vues sublimes et de la sérénité pour faire de

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

FR Conversion Insights utilise un modèle axé sur la dernière interaction et donne des informations basées sur la dernière Épingle avec laquelle l'utilisateur a interagi avant le paiement final, qu'il s'agisse d'une Épingle organique ou d'une annonce.

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

FR Ces plateformes utilisent également par défaut un modèle de dernière interaction, qui crédite uniquement la dernière source sur laquelle l'utilisateur se trouvait avant d'effectuer un achat.

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.

holandês francês
en et
lokale locales
bedrijven entreprises
zoeken recherche
name name
colorado colorado

NL Gebruik de dynamiek van social media om je verhaal te vertellen en meer steun te krijgen.

FR Exploitez la puissance des réseaux sociaux pour diffuser votre histoire et obtenir davantage de soutien.

holandês francês
verhaal histoire
en et
meer davantage
steun soutien
je votre

NL Steun voor iemand die altijd anderen heeft gesteund

FR Espoir pour les victimes de violence conjugale

NL Het wordt geleverd met gratis podcast statistieken en grote steun (het is wat ik gebruik).

FR Il est accompagné de statistiques gratuites sur les podcasts et d'un grand soutien (c'est ce que j'utilise).

holandês francês
gratis gratuites
podcast podcasts
statistieken statistiques
en et
grote grand
steun soutien
gebruik utilise

NL Steun inzamelingsacties voor COVID-19 op GoFundMe (6,726)

FR Soutenez les collectes de fonds spéciales COVID-19 sur GoFundMe (7,455)

holandês francês
gofundme gofundme

NL Met een beetje aanmoediging en steun van de mensen om hen heen kunnen midden- en kleinbedrijven de crisis van het coronavirus overleven.

FR Avec un peu d'encouragement et de soutien de la part des membres de leur communauté, les PME parviendront à surmonter cette crise et à redresser leur situation économique par la suite.

holandês francês
en et
steun soutien
crisis crise

NL Jullie steun hebben wij heel hard nodig om dit te kunnen organiseren! Elke donatie is welkom en zal gestoken worden in de organisatie

FR Pour beaucoup d’entre nous Henri & Hilde ont été comme des parents ou des grand-parent

NL Ze staat voor iedereen open en als je steun nodig hebt, dan kun...

FR Tous les traitements, chirurgie et chimiothérapie n'ont malheureusement pas donné de bo...

NL Veel organisatoren besluiten hun fdoneeractie actief te laten, zodat ze kunnen terugkijken op alle geweldige reacties en steun die ze hebben ontvangen.

FR Consultez nos Conseils pour collecter des fonds​​ et Idées de collectes de fonds pour trouver comment récolter plus de dons.

holandês francês
veel plus
en et

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

holandês francês
zeg dites
goedkope pas cher
en et
spullen produits
bedrijven entreprises
waard vaut
keer fois
lang longtemps

NL Luna kruk zit-stabureau - Steun bij het rechtstaan - Fully | Fully NL

FR Tabouret pour bureau debout Luna - Position debout soutenue - Fully | Fully FR

holandês francês
luna luna

NL ILOA - Een zadelkruk met meer steun voor de benen - Fully | Fully NL

FR ILOA - Un siège-selle améliorant le confort des jambes - Fully | Fully FR

holandês francês
benen jambes

NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️

FR Merci pour votre soutien et votre intérêt. ❤️

holandês francês
steun soutien
interesse intérêt

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

FR Envoyé leur support par e-mail et obtenu une réponse dans les dix minutes. Le problème a été résolu. Je souhaite que tout le monde apporte un tel soutien. Merci Atomic.

holandês francês
en et
minuten minutes
antwoord réponse
probleem problème
opgelost résolu
wens souhaite
heeft a

NL Uw steun helpt ons om een ​​sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!

FR Votre soutien nous aide à construire une plateforme plus solide et plus pratique.De nombreuses fonctionnalités intéressantes seront bientôt disponibles!

holandês francês
en et
platform plateforme
bouwen construire
binnenkort bientôt
interessante intéressantes
beschikbaar disponibles

NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.

FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.

holandês francês
steun soutien
nieuwe nouvelle
begonnen commencé

NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie

FR En tant que leader dABC Signature, je voulais seulement exprimer mon soutien et mon optimisme pour la brillante création de Shonda

holandês francês
leider leader
signature signature
steun soutien
briljante brillante
creatie création

NL Steun- en registratiekleuren gebruiken. Deze zien er eenmaal afgedrukt mogelijk anders uit dan verwacht

FR L’utilisation de couleurs de repérage ou d’accompagnement puisqu’elles pourraient ne pas donner le résultat attendu à l’impression

holandês francês
gebruiken utilisation
verwacht attendu

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

FR En mai 2004, le projet PlayFair a été ressuscité par Anand Babu , renommé Hymn, déplacé vers hymn-project.org depuis playfair.org et publié en version 0.6.0 avec le soutien de la Free Software Federation of India

holandês francês
mei mai
en et
versie version
steun soutien
free free
india india
werd été
verplaatst déplacé
org org
uitgebracht publié

NL Steun en motiveer je klanten om het werk te vinden dat perfect bij ze past.

FR Offrez à vos clients l'aide, la motivation et les outils dont ils ont besoin pour réussir leur vie professionnelle.

holandês francês
steun aide
en et
klanten clients

NL Er werd een rigoureus intern communicatie- en engagementsplan ontwikkeld om steun te krijgen en feedback te verwerken voorafgaand aan de lancering van het programma.

FR Un plan de communication et d'engagement interne rigoureux a été élaboré afin d'obtenir le soutien et d'intégrer les commentaires avant le lancement du programme.

holandês francês
intern interne
en et
steun soutien
feedback commentaires
lancering lancement
communicatie communication
werd été

NL Tip 2: Zorg voor steun van het management voor nieuwe initiatieven

FR Conseil 2 : obtenez l’adhésion de la direction pour les nouvelles initiatives

holandês francês
tip conseil
management direction
initiatieven initiatives

NL Steun inzamelingsacties voor COVID-19 op GoFundMe (6,707)

FR Soutenez les collectes de fonds spéciales COVID-19 sur GoFundMe (6,707)

holandês francês
gofundme gofundme

NL Met dit platform kunnen fans zich voor een maandelijks bedrag abonneren op jouw kunstwerken of andere creatieve projecten. Patreon raadt gebruikers aan om fans beloningen te bieden als bedankje voor hun steun.

FR Cette plateforme propose des abonnements mensuels aux visiteurs intéressés par vos projets artistiques ou créatifs. Patreon encourage également ses utilisateurs à offrir des récompenses aux fans afin de les remercier pour leur soutien.

holandês francês
platform plateforme
fans fans
maandelijks mensuels
projecten projets
gebruikers utilisateurs
beloningen récompenses
steun soutien
patreon patreon

NL Maar gelukkig is het niet alleen kommer en kwel! Zowel Sofiane als Kelly zijn positief gestemd over hun progressie en volgen hun eigen advies op om alles in kleine stapjes te doen. Ook kunnen ze rekenen op steun van hun omgeving.

FR Mais il n?y a pas que du mauvais ! Sofiane et Kelly voient leurs progrès d?un œil positif et suivent leur propre conseil : prendre chaque chose en son temps. Ils s?appuient également sur leurs réseaux d’entraide !

holandês francês
en et
kelly kelly
positief positif
volgen suivent
advies conseil

NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.

FR Wordress et subirablement des options de support fantastiques.Le soutien de Tainbly implique un soutien technique 24h / 24 et 7j / 7, il se distingue de cette arène.

holandês francês
fantastische fantastiques
technische technique
arena arène

NL Steun op maat en zinvolle feedback geven aan studenten die op afstand leren.

FR Fournir un soutien adapté et un retour d'information significatif aux étudiants qui apprennent à distance.

holandês francês
steun soutien
en et
feedback retour
geven fournir
afstand distance
leren apprennent
op maat adapté
studenten étudiants

NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur

FR Ils sont soutenus par un conseil d'administration motivé et à l'écoute

holandês francês
en et

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien. Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte. S'il vous plaît noter que compte tenu du volume élevé d'utilisateurs Instagram, il…

holandês francês
steun soutien
manieren façons
contacteren contacter
en et
volume volume
gebruikers utilisateurs
instagram instagram

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.

FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien.

holandês francês
probleem problème
steun soutien

NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.

FR Actionnez les touches en toute confiance, grâce au support magnétique antidérapant, qui tient bien en place et offre un angle d'inclinaison idéal.

holandês francês
en et
dankzij grâce
steun support
hoek angle
toetsen touches

Mostrando 50 de 50 traduções