Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rubberen voetjes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rubberen voetjes" de holandês para francês

Traduções de rubberen voetjes

"rubberen voetjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rubberen caoutchouc

Tradução de holandês para francês de rubberen voetjes

holandês
francês

NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.

FR Vous pouvez tenir le Sonos Sub debout ou le poser à plat et il est doté de pieds en caoutchouc intégrés, ainsi que de pieds en option.

holandês francês
sonos sonos
plat plat
rubberen caoutchouc
sub sub
rechtop debout
voorzien van doté

NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.

FR Vous pouvez tenir le Sonos Sub debout ou le poser à plat et il est doté de pieds en caoutchouc intégrés, ainsi que de pieds en option.

holandês francês
sonos sonos
plat plat
rubberen caoutchouc
sub sub
rechtop debout
voorzien van doté

NL Het kan verticaal, horizontaal worden opgehangen (beugels worden meegeleverd in de doos) of met de voorkant naar boven op de vloer worden geplaatst (er zijn rubberen voetjes als u hiervoor kiest).

FR Il peut être suspendu à la verticale, à lhorizontale (les supports sont fournis dans la boîte), ou positionné face vers le haut sur le sol (il y a des pieds en caoutchouc si vous optez pour cela).

holandês francês
verticaal verticale
doos boîte
vloer sol
rubberen caoutchouc
kiest optez

NL Er is een aan / uit- / Bluetooth-knop aan de ene kant naast de USB-C-poort en er zijn ook vier kleine ronde, rubberen voetjes om de Roam goed te laten zitten wanneer hij horizontaal wordt geplaatst.

FR Il y a un bouton dalimentation / Bluetooth sur un bord à côté du port USB-C et il y a aussi quatre petits pieds circulaires en caoutchouc pour aider le Roam à sasseoir correctement lorsquil est positionné horizontalement.

holandês francês
en et
kleine petits
rubberen caoutchouc
goed correctement
horizontaal horizontalement
knop bouton
bluetooth bluetooth
poort port

NL De hoofdroosters voor de treble-drivers zitten ook aan de onderkant, waardoor ze slechts een paar millimeter speling hebben die wordt geboden door de kleine rubberen voetjes

FR Les grilles principales des haut-parleurs daigus se trouvent également sur la face inférieure, ce qui ne leur laisse que quelques millimètres de dégagement fournis par les minuscules pieds en caoutchouc

holandês francês
kleine minuscules
rubberen caoutchouc

NL De Innox IVA S-2 betreft een set van twee hoge luidsprekerstatieven, vervaardigd uit stevig hout en metaal. Deze statieven staan op een stevig voetstuk voorzien van rubberen voetjes, en zijn ieder ongeveer 90 centimeter hoog.

FR Les Innox IVA S-2 sont des pieds d’enceinte en bois aussi pratiques qu’élégants qui vous permettront de profiter pleinement des performances de vos moniteurs !

holandês francês
hout bois
innox innox

NL De Fazley FDK-100-SDS is een erg stevig snaredrum statief, voor een zeer vriendelijk prijsje! Het statief is voorzien van dubbelbenige poten met rubberen voetjes, waardoor stabiliteit gegarandeerd is.

FR Le Fazley FDK-100-SDS est une caisse claire particulièrement robuste proposée à un tarif abordable. Il possède des pieds à double embase avec des embouts en caoutchouc pour une bonne stabilité.

holandês francês
fazley fazley
stevig robuste
poten pieds
rubberen caoutchouc
stabiliteit stabilité

NL De hoek is instelbaar in 4 standen en de rubberen voetjes zorgen ervoor dat je Go XLR niet gaat schuiven

FR L'inclinaison est réglable sur 4 positions et les patins en caoutchouc empêchent votre Go XLR de glisser

holandês francês
instelbaar réglable
en et
rubberen caoutchouc
xlr xlr
schuiven glisser

NL De D-50 drumkruk staat stabiel dankzij het dubbelbenig ontwerp en de rubberen voetjes. De zachte, ronde zitting is bekleed met vinyl. Eenvoudig in hoogte verstelbaar van 46 tot 59 cm.

FR Le D-50 est un tabouret de batterie équipé de pieds à double embase et d'embouts en caoutchouc. Il possède une assise ronde recouverte de vinyle dont la hauteur peut être réglée entre 46 et 59 cm.

holandês francês
en et
rubberen caoutchouc
ronde ronde
vinyl vinyle
hoogte hauteur
cm cm

NL Een op en top beschermende case voor je Pioneer XDJ-XZ controller met drie handgrepen, vlindersloten, wieltjes en rubberen voetjes. Bovendien voorzien van één unit aan ruimte onder de controller voor allerlei accessoires.

FR Ce flight case est dimensionné spécialement pour le contrôleur Pioneer XDJ-XZ. Il dispose de trois poignées, de fermetures papillon, de roulettes et de pieds en caoutchouc. De plus, un espace de 1 unité est prévu pour vos différents accessoires.

holandês francês
rubberen caoutchouc
ruimte espace
allerlei différents
accessoires accessoires
unit unité

NL Deze flightcase is speciaal op maat gemaakt voor de Pioneer XDJ-R1 DJ-controller. Voorzien van extra brede aluminium profielen, EVA-schuim padding, robuuste bolhoeken en rubberen voetjes.

FR Le flight case UDG U91033BL a été conçu sur mesure pour le contrôleur Pioneer XDJ-R1. Habilement conçu, il possède des roulettes, des fermetures papillon, des pieds en caoutchouc et des profilés en aluminium.

holandês francês
maat mesure
aluminium aluminium
profielen profil
rubberen caoutchouc

NL Er zijn gegoten roestvrijstalen platen die verschuiven en vergrendelen om je telefoon vast te zetten en je kunt de GorillaPod gebruiken op oneffen oppervlakken dankzij de rubberen voetjes

FR Il y a des plaques en acier inoxydable moulées qui coulissent et se verrouillent pour sécuriser votre téléphone et vous pouvez utiliser le GorillaPod sur des surfaces inégales grâce à ses pieds en caoutchouc

holandês francês
en et
telefoon téléphone
oppervlakken surfaces
rubberen caoutchouc

NL De stroomkabel is verborgen en ze worden geleverd met tapijtspikes en zachte rubberen voetjes, afhankelijk van de vloer die je in je woonkamer hebt of in welke kamer je je luidsprekers wilt plaatsen.

FR Le câble dalimentation est dissimulé et ils sont livrés avec des pointes de tapis et des pieds en caoutchouc souple, en fonction du sol que vous avez dans votre salon ou de la pièce dans laquelle vous souhaitez placer vos haut-parleurs.

holandês francês
en et
geleverd livré
zachte souple
rubberen caoutchouc
vloer sol
wilt souhaitez

NL De vloerstandaard wordt geleverd met zachte rubberen voetjes en tapijtspikes en heeft een vaste hoogte van 680 mm.

FR Le support au sol est livré avec des pieds en caoutchouc souple et des pointes pour tapis inclus, et il a une hauteur fixe de 680 mm.

holandês francês
zachte souple
rubberen caoutchouc
en et
vaste fixe
hoogte hauteur
geleverd livré
mm mm

NL Het biedt 360-graden geluid wanneer het verticaal en directioneel is wanneer het op zijn kant staat met behulp van de rubberen voetjes en het biedt een frequentiebereik tussen 60 Hz en 16 kHz

FR Il offre un son à 360 degrés lorsquil est vertical et directionnel lorsquil est sur le côté à laide des pieds en caoutchouc et il offre une plage de fréquences comprise entre 60 Hz et 16 kHz

holandês francês
verticaal vertical
en et
rubberen caoutchouc
kant côté
hz hz
khz khz

NL Er is een aan / uit- / Bluetooth-knop aan de ene kant naast de USB-C-poort en er zijn ook vier kleine ronde, rubberen voetjes om de Roam goed te laten zitten wanneer hij horizontaal wordt geplaatst.

FR Il y a un bouton dalimentation / Bluetooth sur un bord à côté du port USB-C et il y a aussi quatre petits pieds circulaires en caoutchouc pour aider le Roam à sasseoir correctement lorsquil est positionné horizontalement.

holandês francês
en et
kleine petits
rubberen caoutchouc
goed correctement
horizontaal horizontalement
knop bouton
bluetooth bluetooth
poort port

NL Deze rods zijn gemaakt van esdoornhout en voorzien van een rubberen handvat. Aan het uiteinde zit een rubberen ring die je kunt verstellen om de attack aan te passen. Iedere rod telt 19 dunne sprieten.

FR Cette paire de baguettes multibrins est fabriquée en érable et équipée d'une poignée en caoutchouc. L'anneau en caoutchouc à l'extrémité permet de modifier l'attaque. Chaque baguette dispose de 19 brins fins.

holandês francês
gemaakt fabriqué
en et
rubberen caoutchouc
handvat poignée
ring anneau
passen modifier
voorzien van équipée

NL Gemaakt van bamboe en voorzien van een oranje, rubberen handvat. Met de rubberen ring aan het uiteinde kun je de attack van de rods nog aanpassen. Deze rods zijn 415 mm lang en ze hebben een diameter van 15 mm.

FR Ces baguettes multibrins sont fabriquées en bambou et équipées d'une poignée en caoutchouc orange. L'anneau en caoutchouc à l'extrémité permet de ajuster l'attaque. Elles affichent une longueur de 415 mm et un diamètre de 15 mm.

holandês francês
gemaakt fabriqué
bamboe bambou
en et
oranje orange
rubberen caoutchouc
handvat poignée
ring anneau
aanpassen ajuster
voorzien van équipées
lang longueur
mm mm

NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.

FR En cas de forte sollicitation dans le sens du cisaillement, le capuchon en caoutchouc pourrait s'enlever. Il serait alors mieux de coller la capuchon sur l'aimant.

holandês francês
sterke forte
magneet aimant
rubberen caoutchouc

NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen

FR Pourquoi ne pas mettre sur votre liste de naissance un body personnalisable ? N’oubliez pas non plus d’y ajouter les chaussons et les chaussures pour protéger les pieds de votre enfant

holandês francês
vergeet oubliez
en et
voegen ajouter
kind enfant
body body

NL De voetjes zijn minder glanzend dan die van de vorige Roku-modellen, maar eigenlijk is dit eerder een verbetering dan een tegenvaller.

FR Les pieds sont moins brillants que ceux des modèles Roku précédents, mais il sagit en fait dune amélioration plutôt que dun revers.

holandês francês
minder moins
vorige précédents
eigenlijk en fait
eerder plutôt
verbetering amélioration
modellen modèles
roku roku

NL De Roam heeft geen aansluitpunten, maar biedt wel kleine ronde voetjes voor horizontale plaatsing

FR Le Roam na pas de points de connexion mais il offre de petits pieds circulaires pour une position horizontale

holandês francês
biedt offre
kleine petits

NL De waterproof laarzen houden zijn perfect voor jonge ontdekkingsreizigers op hun eerste avontuur en houden hun voetjes warm en droog

FR Nos boots waterproof garderont les pieds de nos petits explorateurs bien au chauds et secs pour leurs premières aventures

holandês francês
perfect bien
avontuur aventures
warm chauds

NL De Fazley DB 31 is een fijne drumkruk voor een vriendelijk prijsje. De kruk heeft een ronde kunstleren zitting, en dubbelbenige poten met rubber voetjes. De kruk is via een pin in hoogte verstelbaar.

FR Le Fazley DB 3 est un tabouret de batterie solide proposé à un tarif abordable. Il dispose d'une assise ronde en similicuir et de pieds à double embase avec des embouts en caoutchouc. Sa hauteur peut être réglée à l'aide de vis.

holandês francês
fazley fazley
ronde ronde
poten pieds
rubber caoutchouc
hoogte hauteur
db db

NL Slinky ontwerp is perfect voor wandmontage (inderdaad geen voetjes / standaard inbegrepen)

FR La conception Slinky est parfaite pour le montage mural (en effet

holandês francês
ontwerp conception
is est
perfect parfaite
inderdaad en effet

NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijduur tot 70 uur en een ingetogen ontwerp.

FR Il s'agit d'une souris de jeu sans fil astucieuse, légère et dotée de pieds glissants en PTFE, d'une autonomie pouvant atteindre 70 heures et d'un design sobre.

holandês francês
lichtgewicht légère
draadloze sans fil
uur heures
en et
ontwerp design

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

FR Ajoutez cinq profils de mémoire embarqués, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.

holandês francês
voeg ajoutez
en et
optische optique
sensor capteur
echte véritable
dpi dpi
gaming jeu

NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.

FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds lisses en PTFE et vous obtenez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.

holandês francês
voeg ajoutez
en et
pakket package
muis souris
vonden trouvé
dpi dpi
genoten apprécié

NL Slinky ontwerp is perfect voor wandmontage (inderdaad geen voetjes / standaard inbegrepen)

FR La conception Slinky est parfaite pour le montage mural (en effet

holandês francês
ontwerp conception
is est
perfect parfaite
inderdaad en effet

NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijduur tot 70 uur en een ingetogen ontwerp.

FR Il s'agit d'une souris de jeu sans fil astucieuse et légère dotée de pieds en PTFE glissants, d'une autonomie allant jusqu'à 70 heures et d'un design sobre.

holandês francês
lichtgewicht légère
draadloze sans fil
uur heures
en et
ontwerp design

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

FR Ajoutez cinq profils de mémoire intégrés, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.

holandês francês
voeg ajoutez
en et
optische optique
sensor capteur
echte véritable
dpi dpi
gaming jeu

NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.

FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds en PTFE lisses et vous avez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.

holandês francês
voeg ajoutez
en et
pakket package
muis souris
vonden trouvé
dpi dpi
genoten apprécié

NL Comfort in 2 pack: Deze flatterende en sterke katoenen baby-huissokjes houden de voetjes van uw kindje lekker warm

FR Lot de 2 articles tout confort: Ces chaussons pour bébés en coton robuste et ultra-doux sur la peau maintiennent les pieds de votre enfant bien au chaud

holandês francês
comfort confort
en et
sterke robuste
katoenen coton
warm chaud
houden maintiennent
baby enfant

NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijlevensduur tot wel 70 uur en een ingetogen ontwerp.

FR Il s'agit d'une souris de jeu sans fil, légère et astucieuse, dotée de pieds en PTFE glissants, d'une autonomie de 70 heures et d'un design sobre.

holandês francês
lichtgewicht légère
draadloze sans fil
uur heures
en et
ontwerp design

NL Voeg daarbij vijf onboard geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart Optical-sensor en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

FR Ajoutez à cela cinq profils de mémoire intégrés, cinq niveaux DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur Pixart Optical et vous obtenez une véritable centrale de jeu.

holandês francês
voeg ajoutez
en et
echte véritable
dpi dpi
sensor capteur
gaming jeu

NL De waterproof laarzen houden zijn perfect voor jonge ontdekkingsreizigers op hun eerste avontuur en houden hun voetjes warm en droog

FR Nos boots waterproof garderont les pieds de nos petits explorateurs bien au chauds et secs pour leurs premières aventures

holandês francês
perfect bien
avontuur aventures
warm chauds

NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn

FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud

holandês francês
warm chaud
baby bébé

NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn

FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud

holandês francês
warm chaud
baby bébé

NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn

FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud

holandês francês
warm chaud
baby bébé

NL Onder de motorkap heeft hij ook allemaal dezelfde aantrekkingskracht, met een ultralichtgewicht ontwerp van 68 g, 100 procent PTFE-voetjes, een batterijduur van 200 uur en snelle oplaadmogelijkheden.

FR Sous le capot, il a également le même attrait, avec un design ultra-léger de 68 g, des pieds 100 % PTFE, une autonomie de 200 heures et des capacités de charge rapide.

holandês francês
motorkap capot
aantrekkingskracht attrait
ontwerp design
g g
uur heures
en et
snelle rapide

NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën

FR Les chaussettes rembourrées avec un fil fonctionnel répondent aux besoins particuliers, comme ceux qu'exigent les bottes en caoutchouc ou les bottines de ski

holandês francês
sokken chaussettes
functioneel fonctionnel
garen fil
rubberen caoutchouc

NL Een grote, rubberen driekantige houder is ontworpen voor ontspannen schrijven zonder vermoeidheid

FR Le corps triangulaire caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée sans fatigue de la main

holandês francês
vermoeidheid fatigue

NL De 5100 was een robuust apparaat met een rubberen behuizing en ingebouwde FM-stereo. Ondanks dat het ontworpen is om robuust te zijn, zou het de 3310 in de herinneringen van mensen niet vervangen als de sterkste telefoon ooit geproduceerd.

FR Le 5100 était un appareil robuste avec un boîtier en caoutchouc et une stéréo FM intégrée. Bien quil soit conçu pour être robuste, il ne remplacerait pas le 3310 dans la mémoire des gens en tant que téléphone le plus puissant jamais produit.

holandês francês
robuust robuste
rubberen caoutchouc
en et
mensen gens
stereo stéréo
fm fm

NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past

FR Premièrement, que votre appareil dispose dun port USB Type-C au centre de la base et deuxièmement quil sadaptera aux ouvertures caoutchoutées du Kishi

holandês francês
apparaat appareil
midden centre
basis base
heeft dispose
en et

NL Ja, je kunt het ook gebruiken met de Razer-telefoons, met rubberen inzetstukken die verkrijgbaar zijn bij de klantenondersteuning.

FR Oui, vous pouvez également lutiliser avec les téléphones Razer, avec des inserts en caoutchouc disponibles auprès du support client.

holandês francês
rubberen caoutchouc
verkrijgbaar disponibles
telefoons téléphones

NL Het voelt lekker veilig aan met rubberen inzetstukken in de Kishi die je telefoon stevig vasthouden, dus het geeft ook een gevoel van kwaliteit.

FR Il se sent bien en sécurité avec des inserts caoutchoutés dans le Kishi tenant fermement votre téléphone, ce qui donne également un sentiment de qualité.

holandês francês
voelt sent
telefoon téléphone
stevig fermement
geeft donne
gevoel sentiment
veilig sécurité
kwaliteit qualité

NL De gebogen randen zijn glad en comfortabel om vast te houden, terwijl de zachte afwerking, het superlicht gewicht en de rubberen uiteinden ervoor zorgen dat het duurzaam aanvoelt en meer dan bestand is tegen stoten en vallen.

FR Ses bords incurvés sont lisses et confortables à tenir, tandis que la finition douce au toucher, le poids ultra-léger et les extrémités en caoutchouc le rendent durable et plus que capable de résister aux coups et aux chutes.

holandês francês
gebogen incurvé
randen bords
en et
comfortabel confortables
houden tenir
afwerking finition
gewicht poids
rubberen caoutchouc
duurzaam durable

NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking

FR Il y a un bouton lecture / pause, des boutons daugmentation et de diminution du volume et un bouton marche / arrêt du microphone comme dhabitude - mais les symboles sont en relief sur la finition en caoutchouc

holandês francês
volume volume
microfoon microphone
symbolen symboles
rubberen caoutchouc
afwerking finition

NL Deze secundaire USB zit naast het contactpunt om de AeroActive Cooler 5 van stroom te voorzien - de opklikbare ventilator - en beide hebben een rubberen afdichting die in de zijkant drukt om stof buiten te houden.

FR Cette clé USB secondaire se trouve à côté du point de contact pour alimenter lAeroActive Cooler 5 - le ventilateur à clipser - et les deux ont un joint en caoutchouc qui appuie sur le côté pour empêcher la poussière dentrer.

holandês francês
secundaire secondaire
usb usb
ventilator ventilateur
en et
rubberen caoutchouc
stof poussière
zijkant côté

NL Het klopte, hoewel de dikke rubberen voet aan de achterkant van de onderkant niet bepaald comfortabel op de benen ligt

FR Il a fait le travail, bien que le pied en caoutchouc épais à larrière du dessous ne soit pas vraiment confortable sur les jambes

holandês francês
hoewel bien que
rubberen caoutchouc
onderkant dessous
comfortabel confortable
benen jambes
dikke épais

Mostrando 50 de 50 traduções