NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Traduzir "productlanceringen" para francês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "productlanceringen" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de productlanceringen
holandês
francês
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouveaux |
| agenda | agenda |
| volg | suivez |
| verschillende | différents |
| ecosysteem | écosystème |
| teams | équipes |
NL PersNeem rechtstreeks contact met ons op via press@profoto.com, of bezoek onze nieuwspagina voor het laatste nieuws over Profoto productlanceringen en belangrijke evenementen.Bezoek onze nieuwspagina
FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction
| holandês | francês |
|---|---|
| rechtstreeks | directement |
| bezoek | visitez |
| belangrijke | importants |
| profoto | profoto |
| evenementen | événements |
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
FR Pour vous envoyer des newsletters, des offres et d’autres nouvelles à propos des derniers lancements de produits Profoto, des mises à jour logicielles et firmware, et des événements à venir
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletters |
| sturen | envoyer |
| en | et |
| firmware | firmware |
| profoto | profoto |
| software | logicielles |
| evenementen | événements |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Pushmeldingen kunnen onder andere worden gebruikt om speciale tijdelijke aanbiedingen, evenementen of nieuwe productlanceringen aan te kondigen
FR Les notifications push peuvent être utilisées pour annoncer des offres à durée limitée, des événements ou des lancements de nouveaux produits, entre autres
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| nieuwe | nouveaux |
| kondigen | annoncer |
| evenementen | événements |
NL Sony heeft de 1000X-hoofdtelefoon opnieuw geüpdatet en heeft een agressieve aanpak gevolgd bij productlanceringen als bij het wegnemen van externe ruis
FR Sony a de nouveau mis à jour les écouteurs 1000X, adoptant une approche aussi agressive avec les lancements de produits quavec la suppression du bruit externe
| holandês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| heeft | a |
| opnieuw | de nouveau |
| aanpak | approche |
| externe | externe |
| ruis | bruit |
| hoofdtelefoon | écouteurs |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
FR « La solution Meltwater nous a permis de raconter des histoires, de promouvoir le lancement de nouveaux produits, de rester au courant des tendances commerciales et de bénéficier d’un feedback mesurable. »
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | histoires |
| vertellen | raconter |
| nieuwe | nouveaux |
| trends | tendances |
| en | et |
| feedback | feedback |
NL Meld u aan voor onze Vitra Professionals-nieuwsbrief om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
FR Inscrivez-vous à notre lettre d’information Vitra Professionals pour recevoir des informations sur le lancement de nouveaux produits, des articles de créateurs, des événements, des études de cas et bien d’autres choses encore.
| holandês | francês |
|---|---|
| updates | informations |
| ontvangen | recevoir |
| nieuwe | nouveaux |
| professionals | professionals |
| evenementen | événements |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
FR Inscrivez-vous à notre lettre d’information Vitra Professionals pour recevoir des informations sur le lancement de nouveaux produits, des articles de créateurs, des événements, des études de cas et bien d’autres choses encore.
| holandês | francês |
|---|---|
| updates | informations |
| ontvangen | recevoir |
| nieuwe | nouveaux |
| professionals | professionals |
| evenementen | événements |
NL Bedrijfsevenementen en lunches voor productlanceringen
FR Événements de l'entreprise et déjeuners de lancement de produits
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouveaux |
| agenda | agenda |
| volg | suivez |
| verschillende | différents |
| ecosysteem | écosystème |
| teams | équipes |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
FR « La solution Meltwater nous a permis de raconter des histoires, de promouvoir le lancement de nouveaux produits, de rester au courant des tendances commerciales et de bénéficier d’un feedback mesurable. »
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | histoires |
| vertellen | raconter |
| nieuwe | nouveaux |
| trends | tendances |
| en | et |
| feedback | feedback |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plekken op de kalender voor productlanceringen.
FR L'IFA à Berlin est l'un des points les plus importants du calendrier des lancements de produits.
| holandês | francês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| is | est |
| plekken | points |
| kalender | calendrier |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Meld u aan voor onze Vitra Professionals-nieuwsbrief om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
FR Inscrivez-vous à notre lettre d’information Vitra Professionals pour recevoir des informations sur le lancement de nouveaux produits, des articles de créateurs, des événements, des études de cas et bien d’autres choses encore.
| holandês | francês |
|---|---|
| updates | informations |
| ontvangen | recevoir |
| nieuwe | nouveaux |
| professionals | professionals |
| evenementen | événements |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
FR Inscrivez-vous à notre lettre d’information Vitra Professionals pour recevoir des informations sur le lancement de nouveaux produits, des articles de créateurs, des événements, des études de cas et bien d’autres choses encore.
| holandês | francês |
|---|---|
| updates | informations |
| ontvangen | recevoir |
| nieuwe | nouveaux |
| professionals | professionals |
| evenementen | événements |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
FR Cannondale propose à ses revendeurs locaux des bons d'achat régionaux gratuits et utilise komoot pour partager et promouvoir ses campagnes publicitaires auprès de ses utilisateurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| s | s |
| gebruikt | utilise |
| komoot | komoot |
| delen | partager |
| dealers | revendeurs |
NL Zakelijke bijeenkomsten, presentaties, bedrijfsbijeenkomsten en productlanceringen kunnen worden gehouden in Conrad Dubai, gelegen in het hart van het financiële district van Dubai
FR Réunions d'affaires, présentations, rassemblements d'entreprise et lancements de produit peuvent être organisés à l'hôtel Conrad Dubai, situé au cœur du quartier financier de Dubaï
| holandês | francês |
|---|---|
| bijeenkomsten | réunions |
| presentaties | présentations |
| en | et |
| hart | cœur |
| financiële | financier |
| district | quartier |
| gelegen | situé |
NL Voor dit doel kijken we diep in nieuwe productlanceringen om de best mogelijke partners voor het programma te vinden.
FR À cette fin, nous examinons en profondeur les lancements de nouveaux produits afin de trouver les meilleurs partenaires possibles pour le programme.
| holandês | francês |
|---|---|
| doel | fin |
| diep | profondeur |
| nieuwe | nouveaux |
| best | meilleurs |
| mogelijke | possibles |
| partners | partenaires |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plaatsen op de kalender voor productlanceringen.
FR L'IFA de Berlin est l'un des événements les plus importants du calendrier pour le lancement de produits.
| holandês | francês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| is | est |
| kalender | calendrier |
NL Er zijn in de loop der jaren tal van technische mislukkingen geweest waarbij verschillende productlanceringen op een faliekante mislukking zijn
FR Il y a eu de nombreux échecs technologiques au fil des ans, avec différents lancements de produits qui se sont soldés par un échec total. Nous
| holandês | francês |
|---|---|
| technische | technologiques |
| mislukking | échec |
NL Pushmeldingen kunnen onder andere worden gebruikt om speciale tijdelijke aanbiedingen, evenementen of nieuwe productlanceringen aan te kondigen
FR Les notifications push peuvent être utilisées pour annoncer des offres à durée limitée, des événements ou des lancements de nouveaux produits, entre autres
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| nieuwe | nouveaux |
| kondigen | annoncer |
| evenementen | événements |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
FR Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour recevoir les nouvelles et les communiqués sur les produits Rogue.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwsbrief | bulletin |
| en | et |
NL U moet de status van alles in de gaten houden, van productlanceringen tot technische ondersteuning
FR Vous devez suivre l'état d'avancement de toutes les opérations, du lancement d'un produit aux problèmes d'assistance technique
NL Ben als eerste op de hoogte van onze productlanceringen!
FR Soyez parmi les premiers à découvrir nos nouveautés !
NL Bedrijven nodigen hun beste klanten vaak uit op "previewnights" voor nieuwe productlanceringen, zodat ze als één van de eersten weten wat er nieuw is
FR Les entreprises invitent souvent leurs meilleurs clients à une « avant-première » pour les derniers lancements de produits afin qu’il puisse découvrir les nouveautés en exclusivité
NL Breng ze op de hoogte van nieuwe productlanceringen (bied exclusieve toegang tot nieuwe functies, indien relevant, voordat ze bij de massa zijn).
FR Informez-les du lancement de nouveaux produits (en leur offrant un accès exclusif aux nouvelles fonctionnalités, le cas échéant, avant qu'elles ne soient disponibles pour le grand public).
NL Zij kunnen helpen bij het prioriteren van processen en teamactiviteiten, bij het opstellen en volgen van een roadmap, bij productlanceringen en bij het vormgeven van productbewustzijn binnen teams.
FR Elles peuvent aider à hiérarchiser les processus et les activités de l'équipe, à établir et à suivre une feuille de route, à piloter les lancements de produits et à façonner la notoriété des produits au sein des équipes.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
FR Accès privilégié Recevez en avance des informations sur des promotions ou sur des événements de lancement de produits
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
FR Accès privilégié Recevez en avance des informations sur des promotions ou sur des événements de lancement de produits
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
FR Accès privilégié Recevez en avance des informations sur des promotions ou sur des événements de lancement de produits
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe