Traduzir "poreus en sneldrogend" para francês

FR 35 fois plus hygiénique que le nylon, non poreux et à séchage rapide, LUNA™ 3 ne permet pas aux bactéries de se développer et de se transférer sur votre peau, pour une propreté optimale.

• fois plus hygiénique
• nylon
• poreux
• séchage rapide
• développer
• propreté

FR Dispositif ultra-hygiénique, 100% étanche, à séchage rapide et non poreux qui empêche l'accumulation et le transfert de bactéries, tout en restant très doux sur les peaux sensibles et abîmées.

• Dispositif ultra-hygiénique
• étanche
• séchage rapide
• poreux qui empêche
• transfert de bactéries
• restant très doux
• peaux sensibles

FR Ceci est poreux et tridimensionnel, ce qui contribue aux performances et, potentiellement, à la durée de vie des batteries

• Ceci est poreux
• tridimensionnel
• contribue aux performances
• potentiellement
• batteries

FR Les batteries au lithium-ion ont une couche de matériau poreux délectrolyte liquide plutôt volatile intercalée entre les couches danode et de cathode

• batteries au lithium-ion
• couche de matériau
• délectrolyte liquide plutôt
• danode
• cathode

FR Une lampe chaude et poreuse, faites main. SpongeUp! consiste en une sphère de poterie où la lumière passe à travers les trous de la lampe

• lampe chaude
• poreuse
• faites main
• SpongeUp
• passe à travers

FR Surface hygiénique, non poreuse et donc particulièrement facile à nettoyer

• Surface hygiénique
• poreuse
• donc particulièrement facile
• nettoyer

FR Sûr, hypoallergénique et sans BPA ni phtalates, IRIS est fabriquée à partir d’un silicone médical non poreux résistant à la formation de bactérie.

• Sûr
• hypoallergénique
• BPA ni phtalates
• IRIS est fabriquée
• partir

FR Elle a besoin de respirer, alors assurez-vous d’utiliser un matériau perméable à l’air, comme une étamine qui fera office de couvercle

• alors assurez-vous
• étamine qui fera
• couvercle

FR Ils régulent l'humidité et sèchent rapidement afin de maintenir votre corps à une température optimale, le protégeant de la surchauffe et du refroidissement

• régulent l'humidité
• maintenir votre corps
• température optimale
• refroidissement

FR Le masque est composé d'un matériau élastique à séchage rapide

• masque est composé
• rapide

FR L'encre sèche rapidement - aussi sur papier lisse - et ne s'efface pas même au passage du surligneur

• L'encre sèche rapidement
• papier lisse
• passage du surligneur

FR L'encre sèche rapidement - aussi sur papier lisse - et ne s'efface pas même au passage du surligneur

• L'encre sèche rapidement
• papier lisse
• passage du surligneur

FR Séchage très rapide et liberté de mouvements optimale

• Séchage très rapide
• liberté de mouvements

FR Ce collant de running ultra-léger et bi-élastique est fabriqué en tissu fonctionnel très léger qui offre un séchage extrêmement rapide

• collant de running
• bi-élastique est fabriqué
• offre un séchage
• rapide

FR Ce pantalon de sport agréablement léger garantit une parfaite gestion de l'humidité grâce à la combinaison de polyamide à séchage rapide et de coton doux sur la peau à l'intérieur

• pantalon de sport
• gestion de l'humidité
• combinaison de polyamide
• séchage rapide
• peau à l'intérieur

FR Le TENCEL™ est doux sur la peau, très souple et sèche rapidement

• souple
• sèche rapidement

FR Short de sport très léger et flexible en matériau hautement fonctionnel, qui sèche très rapidement et assure un maximum de confort pour tout type de mouvement

• Short de sport
• léger
• flexible en matériau
• fonctionnel
• sèche très rapidement
• assure un maximum
• mouvement

FR La matière en microfibre est légère, absorbante et sèche rapidement - tout en nettoyant efficacement les rainures des clubs de golf

• matière en microfibre
• légère
• absorbante
• sèche rapidement
• clubs de golf

FR Ils régulent l'humidité et sèchent rapidement afin de maintenir votre corps à une température optimale, le protégeant de la surchauffe et du refroidissement

• régulent l'humidité
• maintenir votre corps
• température optimale
• refroidissement

FR Par nature, la laine mérinos régule la température, le lyocell est doux sur la peau, très souple et sèche rapidement.

• nature
• laine mérinos régule
• température
• lyocell est doux
• peau
• souple
• sèche

FR Les pantalons de pluie femme doivent être faciles à enfiler et à retirer, sécher en un rien de temps et être seyants par-dessus les vêtements.

• pantalons de pluie
• doivent être faciles
• enfiler
• retirer

FR L'encre sèche rapidement - aussi sur papier lisse - et ne s'efface pas même au passage du surligneur

• L'encre sèche rapidement
• papier lisse
• passage du surligneur

FR L'encre sèche rapidement - aussi sur papier lisse - et ne s'efface pas même au passage du surligneur

• L'encre sèche rapidement
• papier lisse
• passage du surligneur

FR Ce sweat décontracté en polaire sèche rapidement et évacue l'humidité de façon naturelle pour pouvoir être porté en toutes circonstances

• sèche rapidement
• naturelle pour pouvoir

FR Protection totale contre le soleil et propriétés de séchage rapide et d’évacuation de la transpiration. Présence d’une poche pouvant être remplie de glace les jours de grande chaleur et de logos réfléchissants pour rester visible.

• Protection totale contre
• soleil
• propriétés de séchage
• transpiration
• Présence
• glace les jours
• grande chaleur

FR Faites l'expérience du confort exceptionnel de la polaire isolante séchant rapidement pour vos aventures en pleine nature

• isolante séchant rapidement
• aventures en pleine

FR Stretch, séchant rapidement et évacuant la transpiration et l'humidité, notre débardeur-brassière Lead In vous garde au frais et au sec pendant l'escalade lors de mouvements difficiles

• Stretch
• séchant rapidement
• évacuant la transpiration
• l'humidité
• débardeur-brassière Lead In
• garde au frais
• sec pendant l'escalade
• mouvements difficiles