NL De digitale handtekening (hashing en encryptie) zorgt voor verificatie van de geldigheid van het document vanaf het moment van ondertekenen om de onweerlegbaarheid van het elektronisch ondertekende document te garanderen
Traduzir "ondertekende document" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondertekende document" de holandês para francês
Traduções de ondertekende document
"ondertekende document" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de ondertekende document
holandês
francês
FR La signature numérique (hachage et cryptage) permet de vérifier la validité du document depuis qu’il a été signé, afin que garantir que le dossier signé de façon électronique ne soit pas répudié
| holandês | francês |
|---|---|
| encryptie | cryptage |
| document | document |
| garanderen | garantir |
| geldigheid | validité |
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
FR Utilise une signature numérique pour associer de façon sécurisée le bloc/ses données de signature électronique au document signé électroniquement. Cette association ne peut être rompue ou copiée vers un autre document;
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikt | utilise |
| niet | ne |
| gekopieerd | copié |
| koppelen | associer |
NL In het elektronisch ondertekende pdf-document komt een rode ‘X’ te staan om aan te geven dat het document niet mag worden vertrouwd
FR Le PDF signé électroniquement affichera un « X » rouge, ce qui signifie qu’il ne faut pas ce fier au document
| holandês | francês |
|---|---|
| x | x |
| aan | au |
| document | document |
| elektronisch | électroniquement |
NL Dit voegt signed_urls_enabled en signed_urls_expiry aan het opslagconfiguratieobject om het genereren van ondertekende URL's voor resultaten in te schakelen en hoe lang de ondertekende URL's actief moeten zijn.
FR Cela ajoute les signed_urls_enabled et signed_urls_expiry sur l'objet de configuration de stockage pour basculer la génération d'URL signées pour les résultats et la durée pendant laquelle les URL signées doivent être actives.
| holandês | francês |
|---|---|
| voegt | ajoute |
| genereren | génération |
| resultaten | résultats |
| schakelen | basculer |
| actief | actives |
NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).
FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).
| holandês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| aws | aws |
| s | s |
NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.
FR Document Scribd - Le téléchargeur de document est habilité par Scribd. Les fonctionnalités de glisser-déposer sur le document vous permettent de télécharger et d'afficher des documents sur votre site pour une visualisation facile en ligne.
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
NL Om eventuele twijfels met betrekking tot de beveiliging weg te nemen, wordt meteen na verzending per e-mail een kopie van het ondertekende document naar u verstuurd.
FR Afin de prévenir tout doute lié à la sécurité, vous recevrez par voie électronique un exemplaire du document signé tout de suite après avoir soumis le document.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| beveiliging | sécurité |
NL Deze ingebouwde veiligheid garandeert de integriteit van het elektronisch ondertekende document en helpt u en uw klanten beschermen tegen frauduleus gedrag.
FR Cette mesure de sécurité intégrée garantit l’intégrité du document signé de façon électronique et aide à vous protéger et à protéger vos clients contre les gestes frauduleux.
| holandês | francês |
|---|---|
| garandeert | garantit |
| document | document |
| en | et |
| helpt | aide |
| klanten | clients |
| frauduleus | frauduleux |
| integriteit | intégrité |
| elektronisch | électronique |
NL Verifieer het ondertekende document eenvoudig door op het handtekeningenvak te klikken
FR Vérifiez facilement le document signé en cliquant sur le bloc de signature
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| eenvoudig | facilement |
NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen
FR La validité des documents PDF signés électroniquement est garantie par l’application d’une signature numérique sur le document, et ce, pour chaque signature électronique
| holandês | francês |
|---|---|
| geldigheid | validité |
NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:
FR Conformément à l'ETSInorm, Zynyo a enregistré cet accord dans l'acte de signature, qui fait alors partie du document signé. Cet acte contient plusieurs aspects cruciaux de la signature numérique :
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
FR Avec ONLYOFFICE Document Builder vous avez un script simple créé pour chaque document, peu importe si c'est un nouveau fichier ou un document existant que vous voulez ouvrir et modifier
| holandês | francês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| script | script |
| nieuw | nouveau |
| bestaand | existant |
| wilt | voulez |
| openen | ouvrir |
| wijzigen | modifier |
| gemaakt | créé |
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
FR Lorsqu’un utilisateur place un document ou enregistre le document nouvellement créé dans une salle privée, les données sont cryptées avec un mot de passe de 256 bits généré automatiquement dans l’application.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouvellement |
| automatisch | automatiquement |
| bits | bits |
| gegenereerd | généré |
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
FR DeepL Pro vous permet de traduire un document entier en un clic. Les polices de caractères, les images et le format sont conservés. Vous pouvez également modifier le document traduit comme bon vous semble.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| klik | clic |
| lettertypen | polices |
| afbeeldingen | images |
| opmaak | format |
| bewerken | modifier |
NL U verstuurt uw document ter ondertekening via uw website, e-mail of API. De ontvanger kan direct aan de slag om het document te ondertekenen.
FR Vous envoyez votre document à signer via votre site web, votre messagerie électronique ou votre API. Le destinataire peut directement ouvrir le document pour le signer.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| api | api |
| ontvanger | destinataire |
| kan | peut |
| direct | directement |
NL In Nederland wordt dit document bijvoorbeeld “Bewijs van garantstelling en/of logiesverstrekking” genoemd, dit document dient door de garantsteller en/of logiesverstrekker op het gemeentehuis in Nederland gelegaliseerd te worden
FR Il s'agit généralement d'une attestation d'accueil que votre hôte doit avoir fait certifier par les autorités locales
NL Wij leveren een elektronisch certificaat bij elk ondertekend en ingevuld document dat de legitimiteit van een dergelijk document verifieert
FR Chaque document signé et rempli est accompagné d?un certificat électronique qui vérifie le caractère légitime du document
| holandês | francês |
|---|---|
| certificaat | certificat |
| en | et |
| document | document |
| verifieert | vérifie |
| ondertekend | signé |
| elektronisch | électronique |
NL Wanneer een document wordt verzonden om te printen, wordt het bewaard op het netwerk. Het document wordt pas vrijgegeven als u een PIN-code invoert op de printer of het all-in-one toestel van uw keuze, of er met uw NFC-kaart tegen tikt.
FR Lorsqu'un document est envoyé à l'impression, il est conservé sur le réseau. Le document n'est pas libéré tant que vous n'avez pas saisi un code PIN sur l'imprimante ou le multifonction de votre choix, ou que vous l'avez tapé avec votre carte NFC.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| printen | impression |
| printer | imprimante |
| keuze | choix |
| verzonden | envoyé |
| bewaard | conservé |
| code | code |
| pin | pin |
| kaart | carte |
| nfc | nfc |
NL Afhankelijk van de waarde van een bepaald metadata veld of meerdere velden, kunnen specifieke acties worden getriggerd - hetzij door de metadata van het document als geheel, hetzij van een enkel object in het document.
FR En fonction de la valeur d'un ou plusieurs champs de métadonnées déterminés, des actions spécifiques peuvent être déclenchées - qu'il s'agisse des métadonnées du document dans son ensemble ou d'un seul objet au sein du document.
| holandês | francês |
|---|---|
| afhankelijk | en fonction de |
| metadata | métadonnées |
| acties | actions |
| document | document |
| object | objet |
NL CDA® en CCD® CDA (Clinical Document Architecture) en CCD (Continuity of Care Document) zijn normen van de HL7-organisatie
FR CDA® et CCD® CDA (Clinical Document Architecture ? Architecture de Document Clinique) et CCD (Continuity of Care Document ? Document sur la Continuité des Soins) sont des normes issues de l’organisation HL7
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| document | document |
| normen | normes |
| organisatie | organisation |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
| holandês | francês |
|---|---|
| grafiek | graphique |
| gartner | gartner |
| en | et |
| context | cadre |
| aanvraag | demande |
| verkrijgbaar | disponible |
| zendesk | zendesk |
| gepubliceerd | publié |
| beoordeeld | évalué |
NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.
FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| en | et |
| ontvangers | destinataires |
| voltooien | compléter |
| verzonden | envoyé |
| controleren | examiner |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
FR Extraire des mots du texte Extraire des mots d'un document PDF Extraire des mots d'un document Office Extraire des mots d'une page web (URL)
| holandês | francês |
|---|---|
| office | office |
| url | url |
NL Door het toevoegen van teksttags in uw document nadat het document is geüpload naar OneSpan Sign wordt elke teksttag automatisch vervangen door de handtekening en velden op de juiste plek.
FR En ajoutant des balises de texte à votre document, une fois que le document a été téléversé dans OneSpan Sign, chacune des balises de texte est automatiquement remplacée par la signature et les champs aux bons endroits.
| holandês | francês |
|---|---|
| toevoegen | ajoutant |
| document | document |
| automatisch | automatiquement |
| vervangen | remplacé |
| en | et |
| velden | champs |
NL Als een kwaadaardig document wordt opgespoord, blokkeert OneSpan Sign het document en wordt voorkomen dat ondertekenaars het tijdens de ondertekeningsstap kunnen uploaden.
FR Si un document malveillant est détecté, OneSpan Sign bloque le document et empêche les signataires de le téléverser dans le flux de travail de signature.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| document | document |
| sign | signature |
| en | et |
| voorkomen | empêche |
NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.
FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| en | et |
| ontvangers | destinataires |
| voltooien | compléter |
| verzonden | envoyé |
| controleren | examiner |
NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.
FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| en | et |
| ontvangers | destinataires |
| voltooien | compléter |
| verzonden | envoyé |
| controleren | examiner |
NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.
FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| en | et |
| ontvangers | destinataires |
| voltooien | compléter |
| verzonden | envoyé |
| controleren | examiner |
NL U verstuurt uw document ter ondertekening via uw website, e-mail of API. De ontvanger kan direct aan de slag om het document te ondertekenen.
FR Vous envoyez votre document à signer via votre site web, votre messagerie électronique ou votre API. Le destinataire peut directement ouvrir le document pour le signer.
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| api | api |
| ontvanger | destinataire |
| kan | peut |
| direct | directement |
NL Deze toestemming verleent u telkens voorafgaande aan het vertalen van een PDF-document door te bevestigen dat u dit document wilt vertalen met behulp van de Adobe API
FR Lesdites consignes sont données lorsque vous confirmez, pour chaque traduction de fichier PDF, que vous souhaitez utiliser l’API d’Adobe pour traduire votre document
| holandês | francês |
|---|---|
| telkens | lorsque |
| wilt | souhaitez |
| adobe | adobe |
| api | api |
NL Nadat je een document in de PandaDoc-editor hebt gemaakt, kun je een template van dat document te maken
FR Après avoir créé un document dans l?éditeur PandaDoc, vous aurez la possibilité de créer un modèle depuis ce document
| holandês | francês |
|---|---|
| document | document |
| editor | éditeur |
NL Geen zin meer om continu verschillende softwareprogramma’s te laden om je document ondertekend te krijgen? Met PandaDoc voeg je alle handelingen samen in één uniforme werkstroom die geschikt is voor elk type document
FR Vous en avez assez d?utiliser plusieurs logiciels uniquement pour faire signer votre document ? PandaDoc vous permet de consolider toutes les actions de signature en un seul flux de travail unifié qui fonctionne pour tout type de document
| holandês | francês |
|---|---|
| softwareprogramma | logiciels |
| document | document |
| handelingen | actions |
| werkstroom | flux de travail |
| ondertekend | signer |
NL Als je binnen je CRM een document aanmaakt met PandaDoc, worden belangrijke gegevens automatisch toegevoegd aan het document
FR Lorsque vous créez un document à l’aide de PandaDoc dans votre CRM, des informations clés sont automatiquement ajoutées au document
| holandês | francês |
|---|---|
| als | lorsque |
| crm | crm |
| automatisch | automatiquement |
NL Je uploadt een PDF, sleept in een editor ondertekeningsvelden naar het document en verstuurt het document voordit vervolgens voor digitale ondertekening
FR Vous importez un PDF, puis vous ajoutez des champs de signature au document à l’aide d’un éditeur de documents par glisser-déposer, avant de l’envoyer pour signature numérique
| holandês | francês |
|---|---|
| verstuurt | envoyer |
| digitale | numérique |
| ondertekening | signature |
| editor | éditeur |
NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.
FR Ainsi, chaque équipe impliquée dans le processus de signature du document a la possibilité d’examiner le document et de donner son avis avant que le signataire ne le voie.
| holandês | francês |
|---|---|
| betrokken | impliqué |
| document | document |
| en | et |
| feedback | avis |
| geven | donner |
| team | équipe |
| kans | possibilité |
| bekijken | examiner |
NL Stel u hebt een online tijdschrift. U wilt dat iedereen maar één specifiek document en geen enkel ander document kan lezen en daarop kan reageren. Tokens maken dat mogelijk.
FR Imaginez que vous gériez un journal en ligne. Votre objectif est que tout le monde puisse lire et commenter un seul document, et pas les autres. Cela serait possible à l’aide de jetons.
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| document | document |
| en | et |
| lezen | lire |
NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt
FR Le message document.write() est un avertissement qui indique que le navigateur a rencontré un script qui utilise la méthode document.write()
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondertekende ondertekende url's vereiste voor ondertekende ondertekende url s merkgids document document uploaden document een document enkel document document workflows elk document intelligent document geverifieerde id document word document elk type document elk document – volledig document quip document elk document waarin hetzelfde document pdf document levend document document beschrijft onlyoffice document builder document bijvoorbeeld document dient formaat document samenwerkend document bewerken volledige document document te bekijken new collaboration document document editors bouwden your document type document document gebruikt document zodat ondertekenen een document document bevat originele document document van gartner één document tegelijk niveau van document wanneer een document één pdf document document is beschikbaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe