Traduzir "klaren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klaren" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de klaren

holandês
francês

NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren

FR Atlassian contient toutes les ressources dont vous avez besoin pour accomplir votre travail

holandêsfrancês
atlassianatlassian
middelenressources
nodigbesoin
klustravail

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

holandêsfrancês
agentsagents
vaaksouvent
enet
afdelingendépartements
samenwerkencollaborer

NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!

FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !

holandêsfrancês
simpelfaciles
enet
oplossingensolutions
illustratiesillustrations
klustravail

NL Om gelijke tred te houden met de snelle groei, was Dunzo op zoek naar een goed presterende tool om de klus te klaren.

FR Afin d'avancer au même rythme que sa croissance rapide, Dunzo s'est mise à la recherche d'un outil extrêmement performant. 

holandêsfrancês
snellerapide
groeicroissance
tooloutil

NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord

FR Si vous êtes nouveau dans la création de sites Web et que vous avez besoin de quelque chose qui vous permette de faire le travail rapidement, Weebly est la réponse

holandêsfrancês
nieuwnouveau
enet
klustravail
snelrapidement
antwoordréponse

NL Het voordeel dat dit biedt, is dat een product structurele componenten kan verminderen omdat de batterij de kracht bevat om die klussen te klaren

FR Lavantage que cela offre est quun produit peut réduire les composants structurels car la batterie contient la force nécessaire pour effectuer ces tâches

holandêsfrancês
voordeellavantage
biedtoffre
productproduit
componentencomposants
verminderenréduire
batterijbatterie
bevatcontient

NL Het is een eenvoudige dvd-speler die de klus kan klaren, en nog voor een uitstekende prijs.

FR Cest un simple lecteur DVD qui fera le travail, et pour un excellent prix aussi.

holandêsfrancês
klustravail
prijsprix
dvddvd

NL Nogmaals, dat betekent geen ongewenste lichtvervuiling (we hebben onze PlayStation 5 om die klus te klaren, zucht) of reflectie.

FR Encore une fois, cela signifie pas de pollution lumineuse indésirable (nous avons notre PlayStation 5 pour soccuper de ce travail, soupir) ou de réflexion.

holandêsfrancês
betekentsignifie
ongewensteindésirable
klustravail
reflectieréflexion

NL Net als de MacBook Pro-reeks van het bedrijf, gaat dit over het klaren van de klus met weinig ruimte voor iets anders.

FR Comme la gamme MacBook Pro de lentreprise, il sagit de faire le travail avec peu de place pour autre chose.

holandêsfrancês
alscomme
macbookmacbook
ruimteplace
ietschose
andersautre
reeksgamme

NL We gebruikten 3.600 MHz in een van onze recente pc-builds en dat, in combinatie met vier sticks van in totaal 32 GB, we een goede balans tussen snelheid en grootte hebben gevonden om de klus te klaren met gaming, videobewerking en meer.

FR Nous avons utilisé 3 600 MHz dans lune de nos récentes versions de PC et, combinés à quatre sticks totalisant 32 Go, nous avons trouvé un bon équilibre entre vitesse et taille pour faire le travail avec les jeux, le montage vidéo et plus encore.

holandêsfrancês
recenterécentes
enet
combinatiecombiné
goedebon
snelheidvitesse
groottetaille
klustravail
gamingjeux
mhzmhz
pcpc
gevondentrouvé
balanséquilibre

NL Het is misschien niet zo veel om naar te kijken, maar deze HyperX Fury RAM zal de klus nog steeds klaren. Het is betaalbaar en een leuke optie om naar toe te gaan voor een budgetbuild.

FR Ce nest peut-être pas autant à regarder, mais cette RAM HyperX Fury fera toujours le travail. Cest abordable et une option intéressante vers laquelle se tourner pour une construction budgétaire.

holandêsfrancês
kijkenregarder
ramram
klustravail
betaalbaarabordable
optieoption
hyperxhyperx

NL Neem contact met ons op en wij klaren de klus voor u

FR Contactez-nous et confiez-nous votre machine !

holandêsfrancês
contactcontactez

NL Ik vond ook het gemak van onboarding en hoe krachtig de site builder is. Het krijgt de klus te klaren, en resulteert in een perfect professioneel ogende website. 

FR J’ai aussi aimé la facilité de bord et la puissance du constructeur du site est. Il fait le travail, et se traduit par un site Web parfaitement professionnel prospectifs. 

holandêsfrancês
enet
krachtigpuissance
builderconstructeur
klustravail
perfectparfaitement
professioneelprofessionnel
gemakfacilité

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

holandêsfrancês
voedselaliments
verpaktemballé
bierbière
flessenbouteilles
klustravail
engineeringengineering

NL Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren

FR Chillum, pipe normale ou descente - ces nettoyeurs à pipe avec fils tressés vous aideront à les nettoyer

holandêsfrancês
helpenaideront
pijppipe

NL U kent de syntaxis en trefwoorden voldoende om te googlen, Stack Overflow te gebruiken en de klus te klaren.

FR Vous connaissez suffisamment la syntaxe et les mots-clés pour googler, utilisez Stack Overflow et faites le travail.

holandêsfrancês
syntaxissyntaxe
enet
voldoendesuffisamment
gebruikenutilisez
klustravail
stackstack

NL Als je niet een heleboel wilt betalen voor een merknaam, zal deze Auphonix 6-inch popfilter de klus zeker klaren en is hij groot genoeg om de microfooncapsules van de Yeti te bedekken

FR Si vous ne voulez pas payer un paquet pour une marque, ce filtre anti-pop de 6 pouces d'Auphonix fera certainement le travail et il est suffisamment grand pour couvrir les capsules micro du Yéti

holandêsfrancês
wiltvoulez
merknaammarque
klustravail
grootgrand
genoegsuffisamment
yetiyéti
bedekkencouvrir
inchpouces

NL Om gelijke tred te houden met de snelle groei, was Dunzo op zoek naar een goed presterende tool om de klus te klaren.

FR Afin d'avancer au même rythme que sa croissance rapide, Dunzo s'est mise à la recherche d'un outil extrêmement performant. 

holandêsfrancês
snellerapide
groeicroissance
tooloutil

NL Nogmaals, dat betekent geen ongewenste lichtvervuiling (we hebben onze PlayStation 5 om die klus te klaren, zucht) of reflectie.

FR Encore une fois, cela signifie pas de pollution lumineuse indésirable (nous avons notre PlayStation 5 pour soccuper de ce travail, soupir) ou de réflexion.

holandêsfrancês
betekentsignifie
ongewensteindésirable
klustravail
reflectieréflexion

NL Net als de MacBook Pro-reeks van het bedrijf, gaat dit over het klaren van de klus met weinig ruimte voor iets anders.

FR Comme la gamme MacBook Pro de l'entreprise, il s'agit de faire le travail avec peu de place pour autre chose.

holandêsfrancês
alscomme
macbookmacbook
ruimteplace
ietschose
andersautre
reeksgamme

NL Bent u op zoek naar een hanglamp die een elegant statement maakt? Hanglamp Louvre Model 1 van Roger Pradier zal de klus klaren en positieve commentaren trekken van uw bezoekers en gasten

FR Vous êtes à la recherche d'une lampe suspendue qui soit élégante ? La lampe suspendue Louvre Model 1 de Roger Pradier fera l'affaire et attirera les commentaires positifs de vos visiteurs et invités

holandêsfrancês
enet
positievepositifs
bentêtes
elegantélégante
modelmodel
rogerroger
maaktfera

NL Maar wat kunt u doen in het geval van meerdere gigabytes aan gegevens? Dan heeft u wel wat meer 'power' nodig om de klus te klaren. Gelukkig is WinZip een toonaangevend programma voor bestandscompressie.

FR Mais qu'en est-il si vous avez affaire à plusieurs gigas de données ? Vous allez avoir besoin de quelque chose de plus dynamique pour gérer ces opérations. Heureusement pour vous, WinZip est l’un des meilleurs logiciels de compression de fichiers.

holandêsfrancês
gelukkigheureusement
programmalogiciels
winzipwinzip

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

holandêsfrancês
voedselaliments
verpaktemballé
bierbière
flessenbouteilles
klustravail
engineeringengineering

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

holandêsfrancês
voedselaliments
verpaktemballé
bierbière
flessenbouteilles
klustravail
engineeringengineering

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

holandêsfrancês
voedselaliments
verpaktemballé
bierbière
flessenbouteilles
klustravail
engineeringengineering

NL Corel biedt u alles wat u nodig heeft om elke klus te klaren.

FR Corel vous facilite la vie au quotidien.

holandêsfrancês
watla

NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren

FR Atlassian contient toutes les ressources dont vous avez besoin pour accomplir votre travail

holandêsfrancês
atlassianatlassian
middelenressources
nodigbesoin
klustravail

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

FR La seule façon de s'assurer que votre site est capable d'être compétitif et de rester en activité est de le surveiller constamment et de s'assurer que vos efforts de référencement font leur travail

holandêsfrancês
manierfaçon
zorgenassurer
sitesite
enet
voortdurendconstamment
controlerensurveiller
klustravail
inspanningenefforts
seoréférencement

NL Het is misschien niet zo veel om naar te kijken, maar deze HyperX Fury RAM zal nog steeds de klus klaren. Het is betaalbaar en een nette optie voor een budget build.

FR Elle n'est peut-être pas aussi belle à regarder, mais cette RAM HyperX Fury fera toujours le travail. Elle est abordable et constitue une option intéressante pour une construction économique.

holandêsfrancês
kijkenregarder
ramram
klustravail
betaalbaarabordable
optieoption
buildconstruction
hyperxhyperx

NL Je kunt je krachten bundelen om een klus te klaren of de perfecte persoon vinden voor je eigen project.

FR Vous pouvez unir vos forces pour terminer un travail ou trouver la personne idéale pour votre propre projet.

holandêsfrancês
krachtenforces
perfecteidéale

NL Uitstekend werk voor een kleinere klant zou de klus beter klaren

FR Un travail exceptionnel réalisé pour un client plus petit fera mieux l'affaire

holandêsfrancês
uitstekendexceptionnel
klantclient
betermieux

NL Ik heb het over selfservice-IT, waarbij gebruikers de middelen krijgen om zichzelf te helpen zodat ze de klus kunnen klaren zonder om hulp te hoeven vragen

FR C'est précisément ce que veut offrir Workday, fournisseur d'applications cloud de finances et RH conviviales

NL Deze laptops zijn geweldig voor productiviteit met twee schermen en de verwerkingskracht om de klus te klaren. Ze zijn nu ook beter betaalbaar.

FR Ces ordinateurs portables sont parfaits pour la productivité, avec deux écrans et la puissance de traitement nécessaire pour accomplir le travail.

holandêsfrancês
laptopsordinateurs portables
klustravail
productiviteitproductivité
schermenécrans

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Maar hoe moet je te werk gaan om een eersteklas klantervaring (CX) te leveren? De eerste stap is je agents de juiste tool in handen te geven om de klus te klaren.

FR Mais pour ravir les consommateurs, par où commencer ? C'est simple, il faut donner à ses agents les bons outils pour briller.

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

NL Teams kunnen samenwerken, schakelen tussen kanalen en gebruikmaken van slimme workflows om de klus moeiteloos te klaren.

FR Les équipes peuvent collaborer, changer facilement de canal et tirer parti d’automatisations de workflows intelligents pour effectuer leur travail de manière plus fluide et harmonieuse.

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

NL Wereldwijd en mobiel, wij kunnen opschalen en versnellen om de klus te klaren.

FR Grâce à notre approche globale et mobile, nous sommes en mesure d’évoluer et d’accélérer pour accomplir les missions que vous nous confiez.

Mostrando 50 de 50 traduções