NL Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?
NL Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?
FR Peux-tu le garder en sécurité tandis qu'il fonce sur ce parcours éclairé au néon et tente de réaliser des cascades vraiment insensées dans ce jeu de course intense ?
holandês | francês |
---|---|
jij | tu |
uitvoeren | réaliser |
intense | intense |
NL Het futuristische design en de slanke afwerking zijn exemplarische getuigen van de moderne en futuristische visie van de ontwerpster
FR Son design futuriste et sa finition lisse sont des témoignages exemplaires de la vision moderne et futuriste de la créatrice
holandês | francês |
---|---|
design | design |
en | et |
afwerking | finition |
moderne | moderne |
NL We zagen Anki Overdrive voor het eerst, de opvolger van het bedrijf op het enorm succesvolle robot speelgoed racespel Anki Drive , we waren al verbaas...
FR Nous avons d'abord vu Anki Overdrive, le suivi de l'entreprise du jeu de course Robot Robot Toy, très réussi Anki Drive, nous étions déjà étonnés
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
enorm | très |
succesvolle | réussi |
robot | robot |
waren | étions |
NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen
FR Cest un jeu de course qui utilise des gestes de balayage pour tourner, et - en orientation paysage - vous devez balayer le milieu de lécran pour prendre certains virages
holandês | francês |
---|---|
draaien | tourner |
en | et |
midden | milieu |
scherm | écran |
bochten | virages |
nemen | prendre |
NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen
FR Cest un jeu de course qui utilise des gestes de balayage pour tourner, et - en orientation paysage - vous devez balayer le milieu de lécran pour prendre certains virages
holandês | francês |
---|---|
draaien | tourner |
en | et |
midden | milieu |
scherm | écran |
bochten | virages |
nemen | prendre |
NL Futuristische Computer Met Kunstmatig Intelligentieconcept Stockfoto - Getty Images
FR Ordinateur Futuriste Avec Le Concept Dintelligence Artificielle Photo - Getty Images
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
met | avec |
NL Futuristische computer met kunstmatig intelligentieconcept - Stockfoto
FR Ordinateur futuriste avec le concept d’intelligence artificielle - Photos
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
met | avec |
NL Futuristische computer met kunstmatig intelligentieconcept : Stockfoto
FR Ordinateur futuriste avec le concept d’intelligence artificielle : Photo
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
met | avec |
NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.
FR Du vent dans les cheveux et du spectacle plein les yeux ! La montée au Stanserhorn commence à bord d’un funiculaire ouvert, brinquebalant comme il y a 120 ans, puis se poursuit sur le toit du très moderne CabriO.
holandês | francês |
---|---|
wind | vent |
NL Bruxelles, het centrum van Artificiële Intelligentie! Artificiële intelligentie is niet langer een futuristische technologie waar enkel...
FR Bruxelles, centre de l’intelligence artificielle ! Depuis de nombreuses années, l’intelligence artificielle est devenue un concept usuel...
holandês | francês |
---|---|
centrum | centre |
artificiële | artificielle |
NL Verwacht futuristische wapens, servers met 128 spelers die het uitvechten en ook enorme maps.
FR Attendez-vous à des armes futuristes, à des serveurs avec 128 joueurs qui saffrontent et à des cartes totalement massives.
holandês | francês |
---|---|
verwacht | attendez |
wapens | armes |
servers | serveurs |
spelers | joueurs |
en | et |
maps | cartes |
NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud
FR Il y a beaucoup de touches futuristes dans les différentes bandes-annonces et explications, y compris de nombreux drones, chiens robotiques (appelés Rangers), et plus encore, donc cela devrait faire un bon mélange de nouveau et dancien
holandês | francês |
---|---|
mooie | bon |
mix | mélange |
nieuw | nouveau |
NL Bovendien heeft Dice gedetailleerd beschreven hoe balanceren een beetje zal werken - wapens uit 1942 zouden immers in werkelijkheid niet concurreren met futuristische wapens
FR De plus, Dice a détaillé comment léquilibrage fonctionnera un peu - après tout, les armes de 1942 ne rivaliseraient pas en réalité avec les armes futuristes
holandês | francês |
---|---|
wapens | armes |
werkelijkheid | réalité |
NL VanMoofs futuristische nieuwe V is de snelste, meest gedurfde e-bike van het bedrijf ooit aangekondigd
FR Le nouveau « V » futuriste de VanMoof est le vélo électrique le plus rapide et le plus audacieux de la société jamais annoncé
holandês | francês |
---|---|
ooit | jamais |
v | v |
bike | vélo |
bedrijf | société |
aangekondigd | annoncé |
NL Ondanks dat het een futuristische opvouwbare telefoon is, heeft hij nog steeds dezelfde knoppen en armaturen die je van elke smartphone mag verwachten
FR Bien quil sagisse dun téléphone pliable futuriste, il possède toujours les mêmes boutons et accessoires que vous attendez de nimporte quel smartphone
holandês | francês |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
verwachten | attendez |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie strakke en eenvoudige lijnen, wat opnieuw bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL VW heeft ook een aparte parkeerremknop afgeschaft - die zich aan de zijkant van het bestuurdersdisplay bevindt, wat een futuristische en naadloze interactie oplevert.
FR VW a également supprimé un bouton de frein de stationnement séparé - qui se trouve sur le côté de lécran du conducteur, offrant une interaction futuriste et transparente.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
en | et |
interactie | interaction |
aparte | séparé |
zijkant | côté |
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
FR Le Yoga Book 2 (C930) est un ordinateur portable sans clavier physique. Il fusionne l'encre E et un écran LCD ensemble dans une prise futuriste. Mais
holandês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
book | book |
fysiek | physique |
toetsenbord | clavier |
e | e |
en | et |
scherm | écran |
NL De Play:5 is verfijnder dan het oudere model, met een meer futuristische identiteit die we hebben zien overstijgen in andere, recentere Sonos-producten, zoals de Sonos Beam , Sonos One en draagbare Sonos Move .
FR Le Play:5 est plus raffiné que lancien modèle, avec une identité plus futuriste que nous avons vue transcender dans dautres produits Sonos plus récents, comme le Sonos Beam , le Sonos One et le Sonos Move portable.
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
sonos | sonos |
draagbare | portable |
identiteit | identité |
producten | produits |
NL Nou, het wordt een uitnodigingslijst, maar deze futuristische vliegende camera wordt binnenkort een realiteit in huizen.
FR Eh bien, ce sera une liste dinvitations, mais cette caméra volante futuriste sera bientôt une réalité dans les foyers.
holandês | francês |
---|---|
nou | bien |
wordt | sera |
binnenkort | bientôt |
huizen | foyers |
realiteit | réalité |
NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht ? eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden ? daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.
FR Du vent dans les cheveux et du spectacle plein les yeux ! La montée au Stanserhorn commence à bord d?un funiculaire ouvert, brinquebalant comme il y a 120 ans, puis se poursuit sur le toit du très moderne CabriO.
holandês | francês |
---|---|
wind | vent |
NL Futuristische illustratie van de structuur van DNA, Sci-Fi interface, vector achtergrond
FR Modèle de science, papier peint ou bannière avec des molécules d'ADN.
holandês | francês |
---|---|
dna | adn |
NL De skins voor Beck zijn er in kleuren- en zwart-witversies, en de bundel is in de winkel verschenen met Dredds kenmerkende futuristische wapens op sleeptouw
FR Les skins pour Beck sont disponibles en couleurs et en noir et blanc, et le pack est arrivé en magasin avec les armes futuristes de marque de Dredd
holandês | francês |
---|---|
bundel | pack |
winkel | magasin |
wapens | armes |
NL De futuristische nieuwe V van VanMoof is de snelste e-bike van
FR Le nouveau « V » futuriste de VanMoof est le vélo électrique le
holandês | francês |
---|---|
is | est |
v | v |
vanmoof | vanmoof |
bike | vélo |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische autos op de weg is
FR Mais tous visent à offrir cette conduite futuriste - et il est indéniable que de lapparence extérieure à la qualité intérieure, la Taycan est lune des voitures électriques les plus impressionnantes sur la route
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrir |
en | et |
interieur | intérieure |
indrukwekkende | impressionnantes |
autos | voitures |
kwaliteit | qualité |
elektrische | électriques |
NL Laten we hopen dat het aankomt met hetzelfde futuristische ontwerp als in de conceptversie.
FR Espérons quil arrive avec le même design futuriste affiché sur la version concept.
NL De Leatherman Skeletool lijkt qua design alsof hij rechtstreeks uit de toekomst naar hier gevlogen is. Het futuristische design zorgt niet alleen voor een strak uiterlijk, maar ook voor meer implementatiemogelijkheden.
FR Ce multi-outil de poche se montrera extrêmement pratique pour effectuer des maintenances ou réparations rapides sur scène, sur un plateau ou autre. Plus d’excuse pour ne pas l’avoir constamment avec vous !
NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl
FR L’Atollo 238 et la 239 de Vico Magistretti sont une adaptation moderne d’un design simpliste, fidèle au style futuriste
holandês | francês |
---|---|
en | et |
moderne | moderne |
trouw | fidèle |
NL Verken je fantasie en ontwerp abstracte en futuristische animaties
FR Explorez votre imagination et concevez des animations abstraites et futuristes
holandês | francês |
---|---|
verken | explorez |
en | et |
ontwerp | concevez |
abstracte | abstraites |
animaties | animations |
je | votre |
NL Als officiële audiopartner van Cyberpunk 2077 en CD Projekt Red, is de SteelSeries Cyberpunk 2077-collectie de definitieve weg om de meeslepende audio en futuristische stijl van de wereld van Cyberpunk te ervaren.
FR La collection Cyberpunk 2077 de SteelSeries, partenaire audio officiel de Cyberpunk 2077 et de CD Projekt Red, offre le meilleur moyen d’expérimenter un son immersif et le style futuriste de l’univers Cyberpunk.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wereld | univers |
ervaren | expérimenter |
collectie | collection |
NL Race door een futuristische sci-fi-wereld op ongelooflijke snelheden in FAST Racing NEO. Spring in de coureurzittingen van een keur aan antizwaartekrachtvoertuigen en test ze uit in extreem intense competities.
FR Faites la course à travers un monde de science-fiction futuriste à des vitesses vertigineuses dans FAST Racing NEO. Passez derrière le volant de véhicules antigravité et poussez-les au maximum de leur capacité dans des compétitions haletantes !
holandês | francês |
---|---|
race | course |
snelheden | vitesses |
en | et |
wereld | monde |
neo | neo |
NL De Firefly 2+ vaporizer imponeert zelfs de meest ervaren vapers. Dit toestel vertegenwoordigt een futuristische sprong voorwaarts in de wereld van het vapen en biedt ongekende functies.
FR Le vaporisateur Firefly 2+ impressionnera même les amateurs de vaporisation les plus chevronnés. Il représente un pas en avant dans le monde de la vaporisation et propose des caractéristiques jamais vues auparavant.
holandês | francês |
---|---|
vertegenwoordigt | représente |
wereld | monde |
en | et |
biedt | propose |
functies | caractéristiques |
NL Futuristische vormgeving is gecombineerd met baanbrekende functionaliteit
FR Il combine une esthétique futuriste à des fonctionnalités à la pointe de la technologie
holandês | francês |
---|---|
gecombineerd | combine |
NL Dit futuristische apparaat is geen alternatief voor je favoriete glazen toestel
FR Cet appareil futuriste n’est pas une alternative à votre rig en verre préféré
holandês | francês |
---|---|
alternatief | alternative |
voor | en |
glazen | verre |
favoriete | préféré |
NL Het speelt zich misschien af in de jaren tachtig, maar deze game heeft een aantal futuristische graphics met raytracing-verbeteringen. Het doden van nazis zal er nog nooit zo prachtig hebben uitgezien.
FR Il se déroule peut-être dans les années 1980, mais ce jeu présente des graphismes futuristes avec des améliorations du lancer de rayons. Tuer des nazis naura jamais été aussi époustouflant.
holandês | francês |
---|---|
graphics | graphismes |
verbeteringen | améliorations |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL BEAR™ zit vol aantrekkelijke functies en futuristische technologieën en staat aan de wieg van een revolutie in gezichtsfitness
FR Doté de technologies futuristes, BEAR™ est à la pointe de la révolution fitness du visage
holandês | francês |
---|---|
revolutie | révolution |
NL Leer hoe je driedimensionale scènes ontwerpt en creëer een futuristische stadssfeer met realistische mist, licht en texturen
FR Apprenez à concevoir des scènes en trois dimensions et créez une ambiance digne d'une ville futuriste avec du brouillard, de la lumière et des textures réalistes
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
scènes | scènes |
en | et |
creëer | créez |
mist | brouillard |
licht | lumière |
texturen | textures |
NL Ondanks dat het een futuristische opvouwbare telefoon is, heeft hij nog steeds dezelfde knoppen en armaturen die je van elke smartphone mag verwachten
FR Bien quil sagisse dun téléphone pliable futuriste, il possède toujours les mêmes boutons et accessoires que vous attendez de nimporte quel smartphone
holandês | francês |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
verwachten | attendez |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL VanMoofs futuristische nieuwe V is de snelste, meest gedurfde e-bike van het bedrijf ooit aangekondigd
FR Le nouveau « V » futuriste de VanMoof est le vélo électrique le plus rapide et le plus audacieux de la société jamais annoncé
holandês | francês |
---|---|
ooit | jamais |
v | v |
bike | vélo |
bedrijf | société |
aangekondigd | annoncé |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische auto's op de weg is
FR Mais tous visent à offrir cette conduite futuriste - et il n'y a pas lieu d'éviter le fait que de l'extérieur à la qualité intérieure, le Taycan est l'une des voitures électriques les plus impressionnantes sur la route
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrir |
en | et |
interieur | intérieure |
indrukwekkende | impressionnantes |
kwaliteit | qualité |
elektrische | électriques |
NL We leven al twee jaar met de futuristische elektrische stadsauto van BMW. Hij is snel, leuk om in te rijden, ziet er vreemd uit en heeft een Manhattan
FR Nous vivons avec la citadine électrique futuriste de BMW pendant deux ans. Il est rapide, amusant à conduire, semble étrange et a un intérieur
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
leuk | amusant |
rijden | conduire |
en | et |
leven | vivons |
elektrische | électrique |
bmw | bmw |
ziet | semble |
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
FR Au fur et à mesure que les Émirats arabes unis devenaient le pays urbain futuriste qu'ils sont aujourd'hui, le goût des gens pour les voitures s'est développé, mais leur amour pour les gros SUV est resté
holandês | francês |
---|---|
stedelijke | urbain |
land | pays |
mensen | gens |
s | s |
liefde | amour |
grote | gros |
ontwikkelde | développé |
suv | suv |
NL Futuristische soldaat gratis 3D-model - .c4d - Free3D
FR Soldat futuriste Modèle 3D gratuit - .c4d - Free3D
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
NL Je vindt er fantastische en unieke architectuur, eigentijdse ontwerpen, ultramoderne futuristische stijlen en nog veel meer
FR Vous pouvez trouver une architecture fantastique et unique, des designs contemporains, des styles futuristes ultra modernes et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
vindt | trouver |
fantastische | fantastique |
en | et |
unieke | unique |
NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl
FR L’Atollo 238 et la 239 de Vico Magistretti sont une adaptation moderne d’un design simpliste, fidèle au style futuriste
holandês | francês |
---|---|
en | et |
moderne | moderne |
trouw | fidèle |
NL Deze futuristische lamp bestaat uit maar liefst 69 onderdelen en is sterk en robuust en geïnspireerd door de natuur
FR Composée de 69 pièces, cette lampe futuriste est solide et robuste et inspirée de la nature
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
onderdelen | pièces |
en | et |
NL Zijn futuristische visie onderscheidt het ook mijlenver van de lampproducten die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn.
FR Sa vision futuriste le distingue également des produits de lampe actuellement disponibles sur le marché.
holandês | francês |
---|---|
visie | vision |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Ontworpen door het team van Lievore, Altherr en Molina, de Vibia Skan hanglampen . Is gearriveerd om uw ruimte te verlichten in een futuristische stijl, en verbazingwekkende verlichting.
FR Conçu par l'équipe de Lievore, Altherr et Molina, le pendentif Vibia Skan Est arrivé pour éclairer votre espace dans un style futuriste, et un éclairage étonnant.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçu |
en | et |
team | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções