NL 6. Wijzigingen of de invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire heffingen opgelegd door de bevoegde autoriteiten zullen automatisch doorberekend worden in de prijzen aangegeven op de datum van de facturering.
Traduzir "doorberekend" para francês
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "doorberekend" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de doorberekend
holandês
francês
FR 6. Toute modification ou instauration de nouvelles taxes légales ou réglementaires imposées par les autorités compétentes seront automatiquement répercutées sur les prix indiqués à la date de la facturation.
| holandês | francês |
|---|---|
| wijzigingen | modification |
| nieuwe | nouvelles |
| wettelijke | légales |
| automatisch | automatiquement |
| datum | date |
| facturering | facturation |
NL Nee. We hebben een systeem op onze betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerrechten en respectievelijke BTW van jouw land, automatisch worden doorberekend en betaald. Dus wanneer jouw horloge wordt bezorgd, hoef je niets te betalen.
FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.
| holandês | francês |
|---|---|
| systeem | système |
| en | et |
| btw | tva |
| land | pays |
| horloge | montre |
NL met zich meebrengen die aan klanten worden doorberekend.
FR qui seront transmis aux clients.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
NL De koste voor Interchange++ wordt rechtstreeks aan je doorberekend, waardoor je profiteert van meer transparantie en lagere kosten in het algemeen.
FR Avec la tarification Interchange++, ces frais vous sont imputés, ce qui augmente la transparence et réduit globalement les frais.
| holandês | francês |
|---|---|
| transparantie | transparence |
| algemeen | globalement |
NL De kosten die worden doorberekend door Keeper Security worden abonnementskosten genoemd
FR Les frais facturés par Keeper Security seront désignés sous le terme Frais d'abonnement
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe