NL Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend.
Traduzir "doorberekend" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "doorberekend" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de doorberekend
holandês
inglês
EN If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 7. Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend.
EN 7. If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 10.Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend
EN 10.If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 6. Wijzigingen of de invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire heffingen opgelegd door de bevoegde autoriteiten zullen automatisch doorberekend worden in de prijzen aangegeven op de datum van de facturering.
EN 6. Any modification or introduction of new statutory or regulatory taxes imposed by the relevant authorities shall be automatically applied to the stated prices on the invoice date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invoering | introduction |
| nieuwe | new |
| wettelijke | statutory |
| autoriteiten | authorities |
| automatisch | automatically |
| aangegeven | stated |
| datum | date |
| facturering | invoice |
NL Nee. We hebben een systeem op onze betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerrechten en respectievelijke BTW van jouw land, automatisch worden doorberekend en betaald. Dus wanneer jouw horloge wordt bezorgd, hoef je niets te betalen.
EN No. We've implemented a system in our cart that allows your country's respective customs duties and VAT to be calculated and paid automatically. So you won't have to pay anything upon receipt of your watch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| geïmplementeerd | implemented |
| btw | vat |
| land | country |
| automatisch | automatically |
| horloge | watch |
NL "Deze loonsverhogingen zullen een van deze twee gevolgen hebben: ze tasten de winst van werkgevers aan, en brengen mogelijk zelfs sommige bedrijven in de problemen, of ze worden via hogere prijzen aan de consumenten doorberekend."
EN “These pay rises will have one of two consequences: they will reduce the profits of employers, and even conceivably make some of those businesses unviable, or they will be passed on in the form of high prices to consumers.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| winst | profits |
| werkgevers | employers |
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| hogere | high |
| prijzen | prices |
| consumenten | consumers |
NL Interchange fees zijn variabel. In Europa liggen ze rond de 0,3-0,4% en in de VS rond de 2%. De koste voor Interchange++ wordt rechtstreeks aan je doorberekend, waardoor je profiteert van meer transparantie en lagere kosten in het algemeen.
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variabel | variable |
| europa | europe |
| rechtstreeks | directly |
| transparantie | transparency |
| algemeen | overall |
NL Alle telefoongesprekken naar +351 213 228 300 worden doorberekend tegen het nationale vaste netwerktarief.
EN All calls made to (+351) 213 228 300 will be charged at the national fixed-network rate.
NL De kosten die worden doorberekend door Keeper Security worden abonnementskosten genoemd
EN The fees charged by Keeper Security are referred to as Subscription Fees
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe