NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
"customer care" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
customer | client clients customer les clients utilisateurs |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je
FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
bepaald | certain |
open | ouvrez |
instellen | régler |
modus | mode |
NL Speel je graag verzorgingsspellen? Probeer dan ook eens Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon en Cute Kitty Care.
FR Si tu aimes les jeux de soins, tu devrais aussi tester Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon et Cute Kitty Care.
holandês | francês |
---|---|
speel | jeux |
ook | aussi |
en | et |
salon | salon |
NL Bovendien heeft u ook toegang tot het ?Onyx Support Center? en ?Customer Care Center?, die altijd beschikbaar zijn om u te helpen bij eventuele vragen. Wilt u meer weten over alle voordelen van dit platform? Klik op ?Meer informatie?!
FR De plus, vous aurez accès au service d?assistance « Onyx Support Center » et au service client « Customer Care Center » qui se tiennent toujours disponibles pour répondre à la moindre question.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
center | center |
en | et |
beschikbaar | disponibles |
onyx | onyx |
NL De 2-daagse pop-up beurs brengt experts van klantcommunicatie samen en verbindt de sectoren customer care en service management.
FR L'exposition pop-up de deux jours réunira des experts de la communication avec les clients et reliera les secteurs de l'assistance à la clientèle et de la gestion des services.
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
en | et |
NL Er kan contact met ons opgenomen worden via de Neem contact met ons op-pagina, die door onze customer care beheerd wordt
FR Vous pouvez nous contacter par le biais de notre page Nous contacter, gérée par notre support client
holandês | francês |
---|---|
contact | contacter |
customer | client |
pagina | page |
NL Je kunt je Account op ieder gewenst moment annuleren door contact op te nemen met de customer care via onze Neem contact met ons op-pagina.
FR Vous pouvez annuler votre Compte à tout moment en contactant le support client par le biais de notre page Nous contacter.
holandês | francês |
---|---|
account | compte |
moment | moment |
annuleren | annuler |
customer | client |
pagina | page |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden
FR exécuter et gérer vos achats, assurer le fonctionnement de notre support client et répondre à vos demandes
holandês | francês |
---|---|
aankopen | achats |
en | et |
beheren | gérer |
customer | client |
verzoeken | demandes |
beantwoorden | répondre |
te | à |
NL Deze lokale entiteit is ook de verwerkingsverantwoordelijke van de persoonsgegevens die je verstrekt wanneer je met onze customer care communiceert
FR Cette filiale locale est également le responsable de traitement des données à caractère personnel que vous fournissez lorsque vous échangez avec notre support client
holandês | francês |
---|---|
lokale | locale |
customer | client |
NL - informatie over de redenen waarom je contact met de customer care hebt opgenomen
FR - les informations concernant les raisons pour lesquelles vous avez contacté le support client
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
contact | contact |
customer | client |
NL - inhoud van je communicatie met de customer care
FR - le contenu de vos communications concernant vos échanges avec le support client
holandês | francês |
---|---|
communicatie | communications |
customer | client |
NL om je customer care te verlenen (zie details van hoofdstuk 3 hieronder), onder andere:
FR mettre à votre disposition notre support client (voir les détails à la section 3 ci-dessous), et notamment :
holandês | francês |
---|---|
customer | client |
zie | voir |
details | détails |
NL voor interne trainingsdoeleinden en de verbetering van onze customer care;
FR à des fins de formation en interne et d'amélioration de notre support client ;
holandês | francês |
---|---|
interne | interne |
verbetering | amélioration |
onze | notre |
customer | client |
NL Wij zullen je persoonsgegevens verwerken wanneer je contact opneemt met onze customer care en callcenter, die met je kunnen communiceren via e-mail, chat en telefoon
FR Nous traiterons vos données à caractère personnel lorsque vous contactez notre service d'assistance à la clientèle et notre centre d'appels, qui seront peut-être amenés à communiquer avec vous par courriel, service de chat et téléphone
holandês | francês |
---|---|
customer | client |
en | et |
chat | chat |
telefoon | téléphone |
verwerken | traiterons |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden
FR exécuter et gérer vos achats, assurer le fonctionnement de notre support client et répondre à vos demandes
holandês | francês |
---|---|
aankopen | achats |
en | et |
beheren | gérer |
customer | client |
verzoeken | demandes |
beantwoorden | répondre |
te | à |
NL Onze Customer Care is gebaseerd op twee pijlers: Stephex Service en STX Finance
FR Notre service client repose sur deux axes : Stephex Service et STX Finance
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
customer | client |
service | service |
en | et |
finance | finance |
op | sur |
NL Als je onze nieuwsbrief momenteel niet ontvangt, kun je contact opnemen met onze Customer Care.
FR Si tu ne reçois pas notre lettre d’information pour le moment, contacte notre service clientèle.
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor het CRM Customer Service Center heeft Freshworks erkend als 'Visionary' voor ons cloud-based omnichannel customer service platform, Freshdesk
FR Le Magic Quadrant Gartner 2021 sur le CRM Customer Service Center a reconnu Freshworks comme "Visionnaire" pour sa plateforme de service client omnicanale basée sur le cloud, Freshdesk
holandês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
service | service |
center | center |
erkend | reconnu |
als | comme |
omnichannel | omnicanale |
platform | plateforme |
based | basée |
cloud | cloud |
freshdesk | freshdesk |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, le CSAT, le Goal Completion Rate).
holandês | francês |
---|---|
open | ouverts |
en | et |
populaire | populaires |
score | score |
customer | customer |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
FR Mopinion vous fournit, à vous et à votre équipe, les outils dont vous avez besoin pour recueillir des informations utiles et exploitables.
holandês | francês |
---|---|
verzamel | recueillir |
en | et |
waardevolle | utiles |
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
FR Quelle est la différence entre gestion de la relation client et marketing relationnel ?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
customer | client |
marketing | marketing |
en | et |
management | gestion |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor het CRM Customer Service Center heeft Freshworks erkend als 'Visionary' voor ons cloud-based omnichannel customer service platform, Freshdesk
FR Le Magic Quadrant Gartner 2021 sur le CRM Customer Service Center a reconnu Freshworks comme "Visionnaire" pour sa plateforme de service client omnicanale basée sur le cloud, Freshdesk
holandês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
service | service |
center | center |
erkend | reconnu |
als | comme |
omnichannel | omnicanale |
platform | plateforme |
based | basée |
cloud | cloud |
freshdesk | freshdesk |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, le CSAT, le Goal Completion Rate).
holandês | francês |
---|---|
open | ouverts |
en | et |
populaire | populaires |
score | score |
customer | customer |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
FR Mopinion vous fournit, à vous et à votre équipe, les outils dont vous avez besoin pour recueillir des informations utiles et exploitables.
holandês | francês |
---|---|
verzamel | recueillir |
en | et |
waardevolle | utiles |
NL In de winter 2022 editie van het Customer Success-rapport van FeaturedCustomers vinden we Mopinion terug als Top Performer in de categorie: Customer feedback management software
FR Contrairement à ce que pensent de nombreux spécialistes du marketing, la collecte de feedback n?est pas une solution
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
FR Quelle est la différence entre gestion de la relation client et marketing relationnel ?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
customer | client |
marketing | marketing |
en | et |
management | gestion |
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
FR Quelle est la différence entre gestion de la relation client et marketing relationnel ?
NL Met Crisp Customer engagement platforms bouwt u uw customer journey op basis van de interacties van uw klanten
FR Avec les plateformes d'engagement client Crisp, construisez le parcours de vos clients en fonction de leurs interactions
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com
holandês | francês |
---|---|
en | et |
de | plus |
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
platform | plateforme |
gezinnen | familles |
en | et |
contact | contact |
kunnen | peuvent |
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
holandês | francês |
---|---|
verifieert | vérifie |
identiteit | identité |
NL SOCIAL CARE BIEDEN IS ZORG BIEDEN. PUNT UIT.
FR L’ASSISTANCE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX RESTE DE L’ASSISTANCE. POINT.
holandês | francês |
---|---|
social | sociaux |
punt | point |
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
holandês | francês |
---|---|
voeding | nutrition |
en | et |
persoonlijk | personnels |
gebaseerd | fondé |
NL Het is dus niet verwonderlijk dat het Care/of-groeiteam dezelfde op maat gemaakte benadering hanteert als het gaat om interactie met klanten.
FR On ne s’étonnera donc pas du fait que l’équipe croissance de Care/of emploie la même approche personnalisée en matière d’interaction avec les clients.
holandês | francês |
---|---|
gemaakte | fait |
benadering | approche |
interactie | interaction |
NL Het personalisatieproces begint wanneer sitebezoekers op de knop Personaliseren klikken op de Care/of website
FR Le processus de personnalisation débute lorsque les visiteurs du site de Care/of cliquent sur le bouton Personnaliser
holandês | francês |
---|---|
begint | débute |
klikken | cliquent |
website | site |
NL Der post-purchase werkstroom biedt ook een middel om deelname aan de Care/of/ community aan te moedigen
FR Le flux de travail post-achat permet également d’encourager la participation à la communauté Care/of
holandês | francês |
---|---|
werkstroom | flux de travail |
deelname | participation |
moedigen | encourager |
community | communauté |
NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.
FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.
holandês | francês |
---|---|
segmentatie | segmentation |
relevante | pertinents |
content | contenus |
kanalen | canaux |
leveren | fournir |
in staat | permet |
elegante | élégants |
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
holandês | francês |
---|---|
nederland | france |
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
holandês | francês |
---|---|
nederland | france |
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
FR Care.com est un site où les familles et les intervenants peuvent entrer en contact
holandês | francês |
---|---|
online | site |
gezinnen | familles |
en | et |
contact | contact |
kunnen | peuvent |
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
holandês | francês |
---|---|
verifieert | vérifie |
identiteit | identité |
NL De wijziging werd aangekondigd en bevestigd door het Department of Health and Social Care (DHSC) op 18 juni.
FR Le changement a été annoncé et confirmé par le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) le 18 juin.
holandês | francês |
---|---|
wijziging | changement |
social | sociales |
juni | juin |
werd | été |
aangekondigd | annoncé |
bevestigd | confirmé |
health | santé |
NL In combinatie met Eye Care Mode biedt Dark Mode gebruikers een comfortabelere visuele ervaring
FR Combiné avec le mode de protection des yeux et le mode sombre, ColorOS offre aux utilisateurs une expérience visuelle plus confortable
holandês | francês |
---|---|
mode | mode |
biedt | offre |
gebruikers | utilisateurs |
visuele | visuelle |
ervaring | expérience |
combinatie | combiné |
dark | sombre |
NL Hoe de Eye Care-modus in te schakelen
FR Activation/Désactivation rapide du mode Protection des yeux
holandês | francês |
---|---|
modus | mode |
NL , dan ervaart u de onmiddellijke delicate zorg voor uw ogen door de Eye Care-modus.
FR , vous bénéficierez alors d'un soin délicat et immédiat pour vos yeux grâce au mode Protection des yeux.
holandês | francês |
---|---|
dan | alors |
onmiddellijke | immédiat |
zorg | soin |
ogen | yeux |
modus | mode |
NL Er zijn twee submodi onder de Eye Care-modus, alle hebben de TÜV Rheinland Low Blue Light-certificering behaald.
FR Il y a deux sous-modes dans le cadre du mode Protection des yeux, tous ont obtenu la certification TÜV Rheinland Low Blue Light.
holandês | francês |
---|---|
low | low |
blue | blue |
behaald | obtenu |
modus | mode |
certificering | certification |
Mostrando 50 de 50 traduções