NL Veel voorkomende industrieën die veel consultants en coaches hebben zijn fitness, dieet, business en onderwijs, maar ik ben er zeker van dat er consultants zijn in elke industrie.
Traduzir "consultants en productmanagers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consultants en productmanagers" de holandês para francês
Traduções de consultants en productmanagers
"consultants en productmanagers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| consultants | consultants |
Tradução de holandês para francês de consultants en productmanagers
holandês
francês
FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.
| holandês | francês |
|---|---|
| industrieën | industries |
| consultants | consultants |
| en | et |
| fitness | fitness |
| onderwijs | enseignement |
NL Veel voorkomende industrieën die veel consultants en coaches hebben zijn fitness, dieet, business en onderwijs, maar ik ben er zeker van dat er consultants zijn in elke industrie.
FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.
| holandês | francês |
|---|---|
| industrieën | industries |
| consultants | consultants |
| en | et |
| fitness | fitness |
| onderwijs | enseignement |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
FR Cette équipe d’ingénieurs et de chefs de produits a exploité son vaste réseau de spécialistes en science des matériaux et de fabricants d’équipements pour les aider
| holandês | francês |
|---|---|
| ingenieurs | ingénieurs |
| en | et |
| netwerken | réseau |
| specialisten | spécialistes |
| fabrikanten | fabricants |
| team | équipe |
| apparatuur | équipements |
NL Het rapport bevat inzichten van enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van top communicatiebedrijven, waaronder Google, Twitter en Hootsuite
FR Le rapport met en avant les observations de plus d’une vingtaine de responsables de l’expérience client, des ventes, du marketing et des produits, issus des entreprises les plus axées sur la messagerie au monde, dont Google, Twitter et Hootsuite
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| hootsuite | hootsuite |
NL Tweederde van het Lyst-talent bestaat uit productmanagers en -ontwerpers, ingenieurs en wetenschappers
FR Les deux tiers des talents chez Lyst sont composés d'ingénieurs, de scientifiques et de responsables de produits
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| wetenschappers | scientifiques |
| talent | talents |
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
FR Les ingénieurs, chefs de produit, concepteurs, chercheurs et managers sont unis par une mission commune: proposer une expérience d’écoute inégalée
| holandês | francês |
|---|---|
| onderzoekers | chercheurs |
| en | et |
| missie | mission |
| bieden | proposer |
NL Het rapport bevat inzichten van enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van top communicatiebedrijven, waaronder Google, Twitter en Hootsuite
FR Le rapport met en avant les observations de plus d’une vingtaine de responsables de l’expérience client, des ventes, du marketing et des produits, issus des entreprises les plus axées sur la messagerie au monde, dont Google, Twitter et Hootsuite
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| hootsuite | hootsuite |
NL Het rapport bevat inzichten van enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van top communicatiebedrijven, waaronder Google, Twitter en Hootsuite
FR Le rapport met en avant les observations de plus d’une vingtaine de responsables de l’expérience client, des ventes, du marketing et des produits, issus des entreprises les plus axées sur la messagerie au monde, dont Google, Twitter et Hootsuite
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| hootsuite | hootsuite |
NL Tweederde van het Lyst-talent bestaat uit productmanagers en -ontwerpers, ingenieurs en wetenschappers
FR Les deux tiers des talents chez Lyst sont composés d'ingénieurs, de scientifiques et de responsables de produits
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| wetenschappers | scientifiques |
| talent | talents |
NL Product Discovery voor productmanagers
FR Product Discovery pour les responsables produit
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
NL Hoe productmanagers Miro gebruiken
FR Comment les responsables de produits utilisent Miro
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiken | utilisent |
NL Gratis sjablonen voor productmanagers
FR Modèles gratuits pour les responsables produit
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuits |
| sjablonen | modèles |
| voor | pour |
NL Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
FR En vous associant à Celigo, vous pouvez concentrer des ressources précieuses telles que les développeurs, les chefs de produit et les scientifiques des données là où cela compte le plus : votre produit.
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
FR Cette équipe d’ingénieurs et de chefs de produits a exploité son vaste réseau de spécialistes en science des matériaux et de fabricants d’équipements pour les aider
NL Het creëren van een goed doordachte roadmap helpt bedrijven en project-/productmanagers oordeelkundig te beslissen waar ze zich aan willen committeren
FR La création d'une feuille de route bien pensée aide les entreprises et les chefs de projet/produit à décider judicieusement de ce qu'ils choisissent de s'engager
NL Prioritering – gericht op wat het belangrijkst is, roadmaps helpen project-/productmanagers om afwegingen te maken en gemakkelijker prioriteit te geven aan het werk dat de grootste voordelen oplevert.
FR Hiérarchisation : en se concentrant sur ce qui est le plus important, les feuilles de route aident les chefs de projet/produit à prendre des décisions de compromis et à hiérarchiser plus facilement le travail qui apporte les plus grands avantages.
NL Tips voor nieuwe productmanagers
FR Conseils pour les nouveaux Product Owners
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Tijdlijnen helpen productmanagers, projectmanagers en teamleden om visuele verhalen te vertellen over vooruitgang en obstakels
FR Les frises chronologiques aident les chefs de produit, les chefs de projet et les membres d'équipe à raconter des histoires visuelles sur leurs progrès et les obstacles qu'ils rencontrent
NL Een tijdlijn kan fungeren als een mini-roadmap voor productmanagers
FR Une frise chronologique peut agir comme une petite feuille de route pour les chefs de produit
NL Tijdlijnen kunnen vooral nuttig zijn voor drukke productmanagers in de dagelijkse praktijk
FR Les frises peuvent être particulièrement utiles pour les chefs de produit occupés au quotidien
NL Stel productmanagers in staat om met data de juiste keuzes te maken bij het vormgeven van de productroadmap, het prioriteren van features en het oplossen van problemen.
FR Donner aux responsables produits les données nécessaires pour faire les bons choix dans l?élaboration de la feuille de route des produits, la hiérarchisation des caractéristiques et la résolution des problèmes.
NL Stel productmanagers in staat om met data de juiste keuzes te maken bij het vormgeven van de productroadmap, het prioriteren van features en het oplossen van problemen.
FR Donner aux responsables produits les données nécessaires pour faire les bons choix dans l?élaboration de la feuille de route des produits, la hiérarchisation des caractéristiques et la résolution des problèmes.
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
FR Nos consultants peuvent réaliser une analyse de rentabilisation gratuite sur mesure afin de calculer la valeur totale de la mise en œuvre de l’ERP Unit4 dans votre organisation.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| klaar | mise |
| maat | mesure |
| totale | totale |
| waarde | valeur |
| implementatie | mise en œuvre |
| organisatie | organisation |
| erp | erp |
NL Goed voor consultants en kleine ondernemingen op zoek naar een simpele website die zij zelf kunnen aanpassen.
FR Conseillé pour les blogueurs, éditeurs en ligne, et équipes avec des développeurs WordPress.
NL Ondersteuning door deskundige consultants.
FR Un service d’assistance fourni par des consultants compétents.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.
FR Nous avons pu mettre en œuvre les changements de manière presque indépendante dans la solution d’Unit4 et ainsi économiser sur le recrutement de consultants externes.
| holandês | francês |
|---|---|
| konden | pu |
| veranderingen | changements |
| vrijwel | presque |
| en | et |
| externe | externes |
| consultants | consultants |
NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten
FR Nos quelques 90 clients municipaux nous mettent au défi de nous développer chaque jour et de nous appuyer sur la grande expérience de nos consultants dans ce secteur
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| ontwikkelen | développer |
| en | et |
| ervaring | expérience |
| consultants | consultants |
| sector | secteur |
NL Voor consultants: Leer hoe implementatie projecten te leiden.
FR Pour les consultants : Apprenez comment gérer des projets de mise en œuvre.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| leer | apprenez |
| implementatie | mise en œuvre |
| projecten | projets |
NL Voor auditors en consultants: Leer hoe een certificatie audit uit te voeren.
FR Pour les auditeurs et les consultants : Apprenez à réaliser un audit de certification.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| leer | apprenez |
| certificatie | certification |
| audit | audit |
NL We hebben coaches en consultants over de hele wereld geholpen prachtige websites te bouwen. Bekijk wat jij kunt doen!
FR Nous avons déjà aidé de nombreux coachs et consultants à travers le monde à créer un site qui leur correspond. Pourquoi pas vous ?
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| consultants | consultants |
| wereld | monde |
| websites | site |
| geholpen | aidé |
| te | à |
NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.
FR Nos consultants associent les dernières technologies à votre vision d’entreprise et concevoivent des stratégies et tactiques efficaces, en phase avec les attentes de vos clients et prospects.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| technologie | technologies |
| en | et |
| strategieën | stratégies |
| verwachtingen | attentes |
| klanten | clients |
| meest recente | dernières |
NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.
FR Nos consultants sont à vos côtés pour développer le plan média idéal, révélateur de vos valeurs et en phase avec les besoins de votre audience.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| ontwikkeling | développer |
| ideale | idéal |
| waarden | valeurs |
| en | et |
| behoeften | besoins |
NL De consultants van Randstad RiseSmart helpen organisaties bij het uitbouwen van gestructureerd en onderbouwd competentiemanagement. We houden hierbij altijd rekening met de employer branding. Onze diensten bestaan uit:
FR Les consultants de Randstad RiseSmart aident les organisations à développer une gestion des compétences structurée et étayée. Nous tenons toujours compte de l’employer branding dans ce contexte. Nos services:
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| randstad | randstad |
| en | et |
| altijd | toujours |
| rekening | compte |
| branding | branding |
NL Ervaren ISO 27001 en ISO 22301 auditors, trainers en consultants die klaar staan om u te helpen met uw implementatie.
FR Des auditeurs, des formateurs et des consultants expérimentés sur les normes ISO 27001 et ISO 22301 sont prêts à assister votre mise en œuvre.
| holandês | francês |
|---|---|
| ervaren | expérimenté |
| iso | iso |
| en | et |
| consultants | consultants |
| klaar | mise |
| helpen | assister |
| implementatie | mise en œuvre |
NL Consultants en adviseurs kunnen mind mappen gebruiken als een effectief communicatie- en presentatietool .
FR Les consultants et les conseillers peuvent utiliser les cartes mentales comme outil pour faire des exposés pour leur clients et communiquer efficacement avec eux.
| holandês | francês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| en | et |
| adviseurs | conseillers |
| effectief | efficacement |
| communicatie | communiquer |
NL Deze diensten worden verleend aan interne en externe belanghebbenden, waaronder bankmedewerkers, consultants, regionale en internationale organisaties, academische instellingen en overheidsinstanties.
FR Ces services sont fournis aux parties prenantes internes comme externes, y compris le personnel de la Banque, les consultants, les organisations régionales et internationales, les établissements universitaires et les agences gouvernementales.
| holandês | francês |
|---|---|
| diensten | services |
| interne | internes |
| en | et |
| externe | externes |
| consultants | consultants |
| regionale | régionales |
| internationale | internationales |
| academische | universitaires |
NL Door hechte persoonlijke relaties die onze consultants wereldwijd hebben met investeerders, weten wij als geen ander waar kapitaal beschikbaar is
FR Grâce aux relations personnelles étroites que nos consultants entretiennent avec des investisseurs du monde entier, nous savons mieux que quiconque où se trouvent les capitaux disponibles
| holandês | francês |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| relaties | relations |
| consultants | consultants |
| beschikbaar | disponibles |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
FR Cest selon une nouvelle astuce de Ross Young, analyste pour Display Supply Chain Consultants, avec l événement Apple Unleashed récemment annoncé le 18 octobre qui devrait également marquer larrivée des prochains ordinateurs portables Apple.
| holandês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| analist | analyste |
| chain | chain |
| consultants | consultants |
| oktober | octobre |
| laptops | ordinateurs portables |
| markeren | marquer |
| evenement | événement |
| apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
productmanagers consultants consultants staan klaar digitale consultants consultants helpen ervaren consultants recruitment consultants consultants verzoenen consultants komen consultants zal business consultants consultants staan saffron brand consultants blueberry consultants it consultants consultants van randstadTraduzir consultants en productmanagers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe