NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
"blauw research" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
holandês | francês |
---|---|
map | dossier |
desktop | desktop |
manager | manager |
waarschijnlijk | probablement |
program | program |
common | common |
systemen | systèmes |
NL De DAN Research Specialist Course is gericht op het kwalificeren van de Researcher als een dopplertrainer van andere nieuwe Research Technicians om bij te kunnen dragen aan speciale projecten door DAN Europe DSL.
FR Le cours Research Specialist de DAN vise à préparer le chercheur à former au Doppler d’autres nouveaux techniciens de recherche afin de contribuer aux projets spéciaux du DSL de DAN Europe.
holandês | francês |
---|---|
research | recherche |
course | cours |
gericht | vise |
nieuwe | nouveaux |
speciale | spéciaux |
projecten | projets |
NL De DAN Research Specialist Course is gericht op het kwalificeren van de Researcher als een dopplertrainer van andere nieuwe Research Technicians om bij te kunnen dragen aan speciale projecten door DAN Europe DSL.
FR Le cours Research Specialist de DAN vise à préparer le chercheur à former au Doppler d’autres nouveaux techniciens de recherche afin de contribuer aux projets spéciaux du DSL de DAN Europe.
holandês | francês |
---|---|
research | recherche |
course | cours |
gericht | vise |
nieuwe | nouveaux |
speciale | spéciaux |
projecten | projets |
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
holandês | francês |
---|---|
map | dossier |
desktop | desktop |
manager | manager |
waarschijnlijk | probablement |
program | program |
common | common |
systemen | systèmes |
NL * Op basis van onafhankelijke rijtests uitgevoerd in Berlijn door het German Aerospace Centre (DLR) en in Londen door Blauw Research, waarin de reistijden van TomTom Traffic werden vergeleken met die van andere aanbieders
FR * Tests de conduite indépendants réalisés à Berlin par le DLR (Centre allemand pour l'aéronautique et l'aérospatiale) et à Londres par Blauw Research, comparant les temps de trajet de TomTom Traffic avec des solutions concurrentes
holandês | francês |
---|---|
uitgevoerd | réalisé |
berlijn | berlin |
centre | centre |
en | et |
londen | londres |
NL * Op basis van onafhankelijke rijtests uitgevoerd in Berlijn door het German Aerospace Centre (DLR) en in Londen door Blauw Research, waarin de reistijden van TomTom Traffic werden vergeleken met die van andere aanbieders
FR * Tests de conduite indépendants réalisés à Berlin par le DLR (Centre allemand pour l'aéronautique et l'aérospatiale) et à Londres par Blauw Research, comparant les temps de trajet de TomTom Traffic avec ceux des solutions concurrentes
holandês | francês |
---|---|
uitgevoerd | réalisé |
berlijn | berlin |
centre | centre |
en | et |
londen | londres |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pont,ville,nuit,heure bleue,bleu,bluehour,pont de l'iroise,l'élorne,brest,bretagne,finistère,rivière,pose longue,reflet,lumières,couché de soleil,sunset
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
brug | pont |
stad | ville |
nacht | nuit |
uur | heure |
rivier | rivière |
lange | longue |
reflectie | reflet |
licht | mots |
zonsondergang | sunset |
bretagne | bretagne |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.
holandês | francês |
---|---|
rgb | rvb |
leer | savoir |
voordelen | avantages |
spectrum | spectre |
led | led |
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principaux |
aanbieders | fournisseurs |
criteria | critères |
aanbod | offre |
strategie | stratégie |
aanwezigheid | présence |
ddos | ddos |
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
FR Point de vue de l'Analyste – Nucleus Research : "Unit4 délivre un ERP avec quelque chose en plus, le facteur X"
holandês | francês |
---|---|
factor | facteur |
x | x |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les services de conseil.
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
wereldwijde | mondiale |
historische | historiques |
creëert | crée |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les entreprises de services informatiques.
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
wereldwijde | mondiale |
historische | historiques |
creëert | crée |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les services d’AEC.
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
wereldwijde | mondiale |
historische | historiques |
creëert | crée |
services | services |
NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.
FR Nous nous sommes associés à Ventana Research pour rédiger un document, afin de vous aider à planifier au mieux la continuité des activités.
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
FR Nous avons collaboré avec Computing Research pour étudier les impacts de la pandémie et l’évolution des modes de travail sur le recours au cloud et à d’autres technologies clés.
holandês | francês |
---|---|
pandemie | pandémie |
en | et |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
FR L'équipe de recherche et de développement de 6 000 personnes d'Audi collabore de façon transparente avec des fournisseurs du monde entier.
holandês | francês |
---|---|
audi | audi |
research | recherche |
naadloos | de façon transparente |
leveranciers | fournisseurs |
hele | entier |
team | équipe |
development | développement |
NL Volgens marktanalist SPI Research boekten de toonaangevende zakelijke dienstverleners (de top vijf procent) in 2020 aanzienlijk méér nettowinst, was de omzet per werknemer hoger en waren de gemaakte projectmarges beter dan die van de rest.
FR Selon SPI Research, les leaders dans les sociétés de services (le top 5%) ont enregistré un bénéfice de 26,5% en 2019, et ont généré plus de revenus par employé, consultant facturable et projet que le reste du marché.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | sociétés |
top | top |
omzet | revenus |
en | et |
rest | reste |
werknemer | employé |
NL Om de weg te wijzen, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen
FR Pour vous guider, Zendesk s’est associé à ESG Research afin de créer un framework portant sur la réussite et la maturité CX
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
esg | esg |
framework | framework |
en | et |
ontwikkelen | créer |
succes | réussite |
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
FR Gardez ceci en tête : 47 % des personnes interrogées lors de l'étude Edison Research ont déclaré que Facebook était le réseau social qui avait le plus d'influence sur leur comportement d'achat
holandês | francês |
---|---|
sociale | social |
invloed | influence |
na | lors |
NL Wij brengen juridische research, analyse en workflows samen om waarde voor organisaties te creëren en te zorgen voor een meer transparante, rechtvaardige en veilige samenleving.
FR Nous centralisons la recherche juridique, l'analyse et les flux de travail afin de créer de la valeur pour les organisations et de rendre la société plus transparente, équitable et sûre.
holandês | francês |
---|---|
juridische | juridique |
workflows | flux de travail |
waarde | valeur |
organisaties | organisations |
meer | plus |
transparante | transparente |
veilige | sûre |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
FR Pour aider les entreprises à s'appuyer sur des données fiables, Zendesk et ESG Research se sont associés pour créer une méthode de travail focalisée sur la maturité en CX. Lisez le rapport pour savoir où en est votre équipe.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
esg | esg |
volwassenheid | maturité |
team | équipe |
NL Volgens PwC Research gelooft 83 procent van de werkgevers dat thuiswerken een succes is geweest voor hun bedrijf
FR D’après PwC Research, 83 % des employeurs estiment que le télétravail a eu des conséquences positives pour leur entreprise
holandês | francês |
---|---|
werkgevers | employeurs |
thuiswerken | télétravail |
pwc | pwc |
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
FR IBM Research rapporte avoir découvert une nouvelle chimie de batterie qui est exempte de métaux lourds comme le nickel et le cobalt et pourrait potentiellement surpasser le lithium-ion
holandês | francês |
---|---|
ontdekt | découvert |
zware | lourds |
metalen | métaux |
nikkel | nickel |
mogelijk | potentiellement |
ibm | ibm |
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
FR IBM Research affirme que cette chimie na jamais été utilisée en combinaison dans une batterie auparavant et que les matériaux peuvent être extraits de leau de mer.
holandês | francês |
---|---|
zegt | affirme |
combinatie | combinaison |
batterij | batterie |
en | et |
materialen | matériaux |
ibm | ibm |
NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.
FR IBM Research souligne que ces avantages rendront sa nouvelle technologie de batterie adaptée aux véhicules électriques et travaille avec Mercedes-Benz, entre autres, pour développer cette technologie en une batterie commerciale viable.
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
nieuwe | nouvelle |
geschikt | adapté |
voertuigen | véhicules |
werkt | travaille |
meer | autres |
technologie | technologie |
batterij | batterie |
ibm | ibm |
elektrische | électriques |
NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.
FR Découvrez comment Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington tient ses collections à jour et en limite le volume pour répondre aux besoins de la recherche moderne.
holandês | francês |
---|---|
collecties | collections |
university | university |
en | et |
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
FR Comment l'Indiana Historical Society organise les images en ligne de façon à permettre aux internautes à travers le monde de les consulter facilement et d'en apprendre davantage sur l'histoire de l'Indiana.
holandês | francês |
---|---|
heeft | on |
NL Lorcan Dempsey, Vice President OCLC Research en Chief Strategist van OCLC, VS
FR Lorcan Dempsey, stratège en chef chez OCLC et vice-président d’OCLC Research, États-Unis
holandês | francês |
---|---|
vice | vice |
president | président |
en | et |
van | en |
NL Nieuw OCLC Research-rapport over het transformeren van metadata in linked data
FR Nouveau rapport d'OCLC Research sur la transformation des métadonnées en données liées
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
transformeren | transformation |
metadata | métadonnées |
data | données |
rapport | rapport |
NL Doorbreek oude denkpatronen en stap over op moderne systemen en processen die voldoen aan de steeds veranderende behoeften van toepassingen. 451 Research biedt inzicht in toekomstige infrastructuurvereisten.
FR Sortez des anciens schémas et préparez l'avenir avec des systèmes et des opérations modernes qui répondent aux besoins des applications qui ne cessent d'évoluer. 451 Research fait le point sur les exigences futures en matière d'infrastructure.
holandês | francês |
---|---|
oude | anciens |
en | et |
moderne | modernes |
processen | opérations |
toekomstige | futures |
NL De projectoproep Prospective Research 2022 is verankerd in de huidige Brusselse context en beoogt het in vraag stellen van onze schulden...
FR « Faire face aux différentes formes de dettes », l’appel Prospective Research 2022 s’ancre dans le contexte bruxellois actuel pour...
holandês | francês |
---|---|
huidige | actuel |
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
FR Google a déclaré que Tensor avait été co-conçu avec Google Research. Samsung fabrique les puces sur son procédé LPE de 5 nanomètres.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçu |
samsung | samsung |
tensor | tensor |
proces | procédé |
NL BLUEKEEP RDP-AANVALLEN ZIJN VAN START : https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
holandês | francês |
---|---|
https | https |
blog | blog |
html | html |
aanvallen | attaques |
NL Ontdek hier de online video's van de Randstad Employer Brand Research 2021.
FR Vous trouverez les reportages diffusés lors de l'événement digital ici!
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
s | s |
online | digital |
NL Voordat ze bij Eventbrite in dienst trad, was Tamara senior Analyst bij Forrester Research, waar ze zich specialiseerde in eCommerce-technologie.
FR Avant de rejoindre Eventbrite, Tamara était analyste principale chez Forrester Research, spécialisée dans la technologie du commerce électronique.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
FR Nous collaborons avec la NASA,le Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, la National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing et l’U.S
holandês | francês |
---|---|
nasa | nasa |
tech | tech |
delta | delta |
national | national |
technology | technology |
delivery | delivery |
s | s |
boeing | boeing |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
FR Des données récentes d’une étude réalisée par Dimensional Research ont montré que 46 % des consommateurs préfèrent communiquer via les canaux numériques et que 78 % attendent une réponse rapide des commerciaux
holandês | francês |
---|---|
recente | récentes |
voorkeur | préfèrent |
digitale | numériques |
communicatie | communiquer |
en | et |
snelle | rapide |
reactie | réponse |
NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen
FR Afin d’aider les leaders des petites et moyennes entreprises à identifier leur position et à élaborer une feuille de route, Zendesk s’est associé avec ESG Research pour créer un framework portant sur la réussite et la maturité CX
holandês | francês |
---|---|
s | s |
helpen | aider |
staan | est |
routekaart | feuille de route |
zendesk | zendesk |
esg | esg |
framework | framework |
leiders | leaders |
succes | réussite |
NL In sommige gevallen, en voor een deel van hun training, zullen stagiaires te gast zijn bij DAN Research partnerorganisaties die passen bij hun interesse en kennisniveau.
FR Dans certains cas, pour une partie de leur formation, les stagiaires seront hébergés par des organisations partenaires de DAN Research sélectionnées en fonction de leurs intérêts et aptitudes.
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
training | formation |
interesse | intérêts |
NL Verbeter je product roadmap met user research
FR Comment le feedback utilisateur optimise vos services après-vente
holandês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
je | vos |
NL 451 Research - OVHcloud is op zoek naar investeringen, partners, verticale integratie en vertrouwen om haar basis te verbreden
FR 451 Research - OVHcloud recherche des investissements, des partenaires, une intégration verticale et la confiance pour élargir sa base.
holandês | francês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
investeringen | investissements |
partners | partenaires |
verticale | verticale |
integratie | intégration |
en | et |
vertrouwen | confiance |
basis | base |
NL 451 Research - OVHcloud werkt samen met Google voor Anthos
FR 451 Research - OVHcloud s'associe à Google pour Anthos
holandês | francês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
NL 451 Research - OVHcloud groeit verder met PaaS- en SaaS-pakketten
FR 451 Research - OVHcloud monte en puissance avec des plans PaaS et SaaS
holandês | francês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
en | et |
saas | saas |
NL 451 Research - OVHcloud houdt vast aan verticale integratie om een vrije, eerlijke en gebruiksvriendelijke cloud te creëren
FR 451 Research - OVHcloud, de son nouveau nom, s'en tient à l'intégration verticale pour créer un cloud libre, équitable et convivial
holandês | francês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
houdt | tient |
verticale | verticale |
integratie | intégration |
vrije | libre |
en | et |
gebruiksvriendelijke | convivial |
cloud | cloud |
creëren | créer |
eerlijke | équitable |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
FR Bloor Research – Le leader européen du cloud OVH se distingue par sa différence, dans le bon sens du terme (partie 2)
holandês | francês |
---|---|
europese | européen |
leider | leader |
cloud | cloud |
deel | partie |
ovh | ovh |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
FR Bloor Research – Le leader européen du cloud OVH se distingue par sa différence, dans le bon sens du terme (partie 1)
holandês | francês |
---|---|
europese | européen |
leider | leader |
cloud | cloud |
deel | partie |
ovh | ovh |
NL Schrijf in op de Research nieuwsbrief van CBRE België om op de hoogte te blijven van onze laatste rapporten en studies over de vastgoedmarkt.
FR Abonnez-vous au bulletin d’information de CBRE Belgique axé sur la recherche pour recevoir nos derniers rapports et études sur le marché immobilier.
holandês | francês |
---|---|
nieuwsbrief | bulletin |
cbre | cbre |
belgië | belgique |
laatste | derniers |
en | et |
NL ERIX is CBRE's Global Research Application die geaggregeerde vergelijkbare vastgoedmarktgegevens vastlegt voor meer dan 200 steden wereldwijd.
FR ERIX est l'application de recherche globale de CBRE qui enregistre des données agrégées comparables sur le marché de l'immobilier pour plus de 200 villes dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
cbre | cbre |
research | recherche |
application | application |
steden | villes |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
FR Une expérience conversationnelle transmet de l’empathie, établit des relations et permet à l’équipe d’assistance d’avoir une interaction productive avec le client. » Tour d'horizon de la maturité CX des PME, Étude ESG
holandês | francês |
---|---|
empathie | empathie |
interactie | interaction |
klant | client |
mkb | pme |
esg | esg |
NL Via de media research hulp in ons helpcentrum kun je antwoorden op je vragen zoeken.
FR L’aide à la recherche de médias dans notre centre de support vous permettra de trouver des réponses à vos questions.
holandês | francês |
---|---|
media | médias |
vragen | questions |
Mostrando 50 de 50 traduções