NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sportif, sportive, sports, homme, historique, histoire, match, de, tennis, couleur, 1980-1989, 80's, années, 80, sport, paris, france, bjorn borg
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
tennis | tennis |
jaren | années |
man | homme |
parijs | paris |
frankrijk | france |
borg | borg |
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
FR Tennis - Championnats de Wimbledon 1980 - Finale du simple messieurs Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe sur le court central. C'était le cinquième titre consécutif de Borg à Wimbledon. 05/07/1980
holandês | francês |
---|---|
tennis | tennis |
s | s |
valt | tombe |
knieën | genoux |
john | john |
vijfde | cinquième |
borg | borg |
titel | titre |
NL Ontwerper Bjorn Borgers presenteert zijn werk met een minimalistische, strakke website - Bjorn Borgers
FR Le designer Bjorn Borgers présente son travail sur un site web minimaliste et épuré - Bjorn Borgers
holandês | francês |
---|---|
ontwerper | designer |
presenteert | présente |
werk | travail |
met | sur |
minimalistische | minimaliste |
NL Verbijstering - Bjorn Borg - Foto en Poster te koop
FR Perplexité - Bjorn Borg - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros le 1er juin 1976.
holandês | francês |
---|---|
toernooi | tournoi |
juni | juin |
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
NL De inwijding van Björn Borg - Foto en Poster te koop
FR La consécration de Björn Borg - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tennis, sport, raquette, björn borg, tennisman, sportif, histoire, historique, années 80's, année, 1980, finale
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
tennis | tennis |
finale | finale |
borg | borg |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Björn Borg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Björn Borg. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
s | s |
verkocht | vendues |
en | et |
verkrijgbaar | disponibles |
aluminium | aluminium |
thema | thématique |
borg | borg |
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe... - Foto en Poster te koop
FR Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
valt | tombe |
zijn | avoir |
knieën | genoux |
john | john |
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni 1980 - Foto en Poster te koop
FR Bjorn Borg à Roland Garros le 6 juin 1980 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
juni | juin |
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
te | à |
roland | roland |
garros | garros |
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni 1980
FR Bjorn Borg à Roland Garros le 6 juin 1980
holandês | francês |
---|---|
juni | juin |
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.
FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros a Paris le 6 juin 1980.
holandês | francês |
---|---|
toernooi | tournoi |
parijs | paris |
juni | juin |
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
NL Bjorn BORG 1979 - Foto en Poster te koop
FR Bjorn BORG 1979 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Bjorn Borg - 1976 Wimbledon-kampioenschappen - Foto en Poster te koop
FR Bjorn Borg - Championnats de Wimbledon 1976 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bjorn BORG tennistoernooi Roland Garros 1979
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bjorn BORG tournoi tennis Roland-Garros 1979
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
borg | borg |
NL Björn Borg Schoenen voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Björn Borg Chaussures pour Hommes | dress-for-less Outlet
holandês | francês |
---|---|
schoenen | chaussures |
voor | pour |
heren | hommes |
borg | borg |
NL Bjorn BORG 1979 - Foto en Poster te koop
FR Bjorn BORG 1979 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
borg | borg |
NL Edwards Gareth, Bruno Arcari en Bjorn Borg nemen het tegen elkaar op in een georganiseerde race voor de spelshow Superstars.
FR Edwards Gareth, Bruno Arcari et Bjorn Borg s'affrontent lors d'une course organisée pour le jeu télévisé superstars.
holandês | francês |
---|---|
edwards | edwards |
race | course |
borg | borg |
NL Aghakan was er en François Mitterand, Tina Turner en Igor Strawinsky, Sophia Loren en Marcello Mastroianni, Björn Borg en Alain Prost: het bekende hotel Splendide Royal draagt zijn goede naam heel duidelijk terecht
FR Des hôtes tels que l?Agha Kan et François Mitterand, Tina Turner et Igor Strawinsky, Sophia Loren et Marcello Mastroianni, Björn Borg et Alain Prost suggèrent que le renom du célèbre hôtel Splendide Royal n?est pas usurpé
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alain | alain |
bekende | célèbre |
hotel | hôtel |
tina | tina |
loren | loren |
borg | borg |
NL Eenvoudig betalen van je huur, de borg, etc.
FR Payez le dépôt de garantie, loyers et autres frais
holandês | francês |
---|---|
betalen | payez |
borg | dépôt |
NL De kosten naast de daadwerkelijke boeking (zoals borg of administratiekosten) betaal je veilig en kosteloos via ons beveiligde online betaalsysteem
FR Tous les autres frais liés à la location (comme les frais d'administration ou de nettoyage) sont réglés entre vous et votre propriétaire, donc aucuns frais supplémentaires ne s'appliquent
holandês | francês |
---|---|
kosten | frais |
via | de |
NL Helaas bieden we, naast de Eerste-maand garantie geen garantie voor de overige huurbetalingen. Wel kun je ons beveiligde betaalsysteem gebruiken om via betaalverzoeken de borg, maandelijkse huur of andere betalingen aan te vragen.
FR Nous n'offrons pas encore ce type de garantie. Nous vous proposons en revanche un système de demandes de paiements qui vous permet de collecter vos loyers, vos dépôts de garantie et tout autres frais liés à la location.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
garantie | garantie |
huur | location |
betalingen | paiements |
NL Zo stuur je na een succesvolle boeking eenvoudig een betaalverzoek om de borg te innen.
FR Vous pouvez collecter le dépôt de garantie grâce à notre système de Collecte des Loyers.
holandês | francês |
---|---|
borg | dépôt |
NL De SDI-kabels van Roland staan borg voor een ultieme signaaloverdracht zonder interferentie en zijn prima in te zetten in een professionele setting. Met een impedantie van 75 ohm zijn ze in verschillende lengtes verkrijgbaar.
FR Les câbles SDI signés Roland garantissent un excellent transfert de signal sans interférence et sont parfaitement adaptés pour les applications professionnelles. Ils affichent une impédance de 75 ohms et sont disponibles en différentes longueurs.
holandês | francês |
---|---|
prima | excellent |
lengtes | longueurs |
verkrijgbaar | disponibles |
kabels | câbles |
roland | roland |
NL In Créon is er een fietsverhuur direct aan de piste (15 € / dag | 100 € borg), ook open op zondag in de zomer
FR A Créon il y a une location de vélos au pied des pistes (15 € / jour | 100 € de caution), également ouverte le dimanche en été
holandês | francês |
---|---|
zondag | dimanche |
ook | également |
zomer | été |
NL Het vinden van coworking-plekken kunt u aan ons overlaten. Wij helpen u aan een gedeelde kantoorruimte die borg staat voor productiviteit, creativiteit en efficiënte samenwerking.
FR Confiez-nous votre recherche de bureaux de coworking et nous trouverons l'espace de travail parfait pour stimuler la productivité, la créativité et la collaboration.
holandês | francês |
---|---|
vinden | recherche |
kantoorruimte | bureaux |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivité |
creativiteit | créativité |
NL Indien er een kamer vrij is dan brengen wij jou in contact met de beheerder en zul je met hen een contract afsluiten en dus ook daar de huur en borg voldoen.
FR Si une chambre est disponible, nous vous mettrons en relation avec le gérant et vous conclurez un contrat avec lui et donc y payerez également le loyer et la caution.
holandês | francês |
---|---|
kamer | chambre |
en | et |
contract | contrat |
huur | loyer |
contact | relation |
ook | également |
NL Indien je WA verzekert bent met je auto dan kan het zo zijn dat je borg wordt ingehouden. Dit geldt ook voor je eigen risico bij een All Risk verzekering.
FR Si vous êtes assuré au tiers avec votre voiture, il est possible que votre caution soit retenue. Ceci s'applique également à votre franchise avec une assurance Tous Risques.
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
auto | voiture |
kan | possible |
verzekering | assurance |
NL Je kunt deelnemen aan talloze ruimteavonturen die alles bevatten wat je zou verwachten, evenals gevechten met de Borg
FR Vous pouvez participer à de nombreuses aventures spatiales qui incluent tout ce que vous attendez ainsi que des batailles avec les Borgs
holandês | francês |
---|---|
deelnemen | participer |
talloze | nombreuses |
bevatten | incluent |
verwachten | attendez |
gevechten | batailles |
NL Houd er rekening mee dat sommige hotels en hostels bij aankomst een borg kunnen vragen voor studenten en andere grote groepen, die bij het uitchecken wordt gerestitueerd.
FR Veuillez noter que certains hôtels et auberges peuvent demander un dépôt de garantie à l'arrivée aux étudiants et à d'autres grands groupes, qui sera restitué au moment du départ.
holandês | francês |
---|---|
aankomst | arrivée |
borg | dépôt |
andere | autres |
groepen | groupes |
studenten | étudiants |
NL Het is altijd het beste om de borg per creditcard te verstrekken als een pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen vanaf de einddatum van uw huur.
FR Il est toujours préférable de fournir le dépôt de garantie par carte de crédit en tant que bloc de préautorisation, qui se libère automatiquement après 20 à 30 jours à compter de la date de fin de votre location.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
borg | dépôt |
verstrekken | fournir |
automatisch | automatiquement |
huur | location |
NL Klinkt het niet gek om Dubai te verkennen voor slechts 50 AED per dag? Hoewel er een borg van ongeveer AED 1000 vereist is, wordt deze na 30 dagen terugbetaald.
FR Cela ne semble-t-il pas fou d'explorer Dubaï à seulement 50 AED / jour ? Bien qu'il y ait un dépôt de garantie d'environ 1 000 AED requis qui est remboursé après 30 jours.
holandês | francês |
---|---|
gek | fou |
verkennen | explorer |
borg | dépôt |
vereist | requis |
dubai | dubaï |
NL Voor het maandelijks huren van een auto is de borg verplicht?
FR Pour louer une voiture au mois, le dépôt de garantie est-il obligatoire ?
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
NL Het is altijd het beste om een borg per creditcard te verstrekken als pre-autorisatieblok, dat na 20-30 dagen automatisch wordt vrijgegeven.
FR Il est toujours préférable de fournir un dépôt de garantie par carte de crédit comme bloc de pré-autorisation, qui se libère automatiquement après 20-30 jours.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
borg | dépôt |
verstrekken | fournir |
dagen | jours |
automatisch | automatiquement |
NL Ja, of het nu een economy of een luxe auto is, een borg is verplicht
FR Oui, qu'il s'agisse d'une voiture économique ou de luxe, un dépôt de garantie est obligatoire
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
auto | voiture |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
FR Veuillez noter que si la plupart des entreprises n'acceptent que les cartes de crédit pour le dépôt de garantie sous la forme d'un bloc de préautorisation, certaines entreprises acceptent également les espèces ou les cartes de débit.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
accepteren | acceptent |
borg | dépôt |
vorm | forme |
NL Het autoverhuurbedrijf vereist een terugbetaalbare borg, voornamelijk in het geval van RTA-boetes, schade aan de auto (indien niet gedekt door een verzekering) en autodiefstal
FR Un dépôt de garantie remboursable est exigé par l'agence de location de voitures, principalement en cas d'amendes RTA, de dommages à la voiture (si non couverts par une assurance) et de vol de voiture
holandês | francês |
---|---|
borg | dépôt |
voornamelijk | principalement |
schade | dommages |
indien | si |
gedekt | couverts |
verzekering | assurance |
en | et |
vereist | exigé |
boetes | amendes |
NL Een borg per creditcard is vereist om per uur te huren, als u een auto bij ons wilt huren
FR Une caution par carte de crédit est requise pour louer par heure, si vous souhaitez louer une voiture chez nous
holandês | francês |
---|---|
is | est |
vereist | requise |
uur | heure |
huren | louer |
als | si |
auto | voiture |
wilt | souhaitez |
NL Er is een borg per creditcard vereist om per uur te huren.
FR Une caution par carte de crédit est demandée pour louer à l'heure.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
uur | heure |
huren | louer |
NL Voor het maandelijks huren van een auto is de borg verplicht in Abu Dhabi?
FR Pour louer une voiture au mois, le dépôt de garantie est-il obligatoire à Abu Dhabi ?
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
NL Ja, of het nu een economy of een luxe auto is, een borg is verplicht als u een auto bij ons wilt huren
FR Oui, qu'il s'agisse d'une voiture économique ou de luxe, un dépôt de garantie est obligatoire si vous souhaitez louer une voiture chez nous
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
auto | voiture |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
wilt | souhaitez |
huren | louer |
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen
FR Alors que la plupart des entreprises exigent une pré-autorisation de carte de crédit pour le dépôt de garantie, de nombreuses sociétés de location de voitures acceptent les espèces ainsi que les cartes de débit
holandês | francês |
---|---|
hoewel | alors que |
borg | dépôt |
accepteren | acceptent |
NL Naast de autohuur en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg te worden betaald
FR En plus des frais de location de voiture et de la TVA de 5% (taxe sur la valeur ajoutée), un dépôt de garantie doit être payé au moment de la location de la voiture
holandês | francês |
---|---|
en | et |
huren | location |
borg | dépôt |
worden | être |
betaald | payé |
NL De borg kan worden betaald met een creditcard (aanbevolen), debetkaart of contant
FR Le dépôt de garantie peut être payé par carte de crédit (recommandé), carte de débit ou en espèces
holandês | francês |
---|---|
borg | dépôt |
kan | peut |
worden | être |
betaald | payé |
aanbevolen | recommandé |
NL Voor het huren van een auto de borg verplicht?
FR Pour louer une voiture le dépôt de garantie obligatoire ?
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
NL Er is echter een restitueerbare borg vereist, tussen Dh 1.000 en Dh 10.000, afhankelijk van de auto
FR Cependant, un dépôt de garantie remboursable est requis, entre 1 000 Dh et 10 000 Dh, selon la voiture
holandês | francês |
---|---|
is | est |
borg | dépôt |
vereist | requis |
en | et |
dh | dh |
NL Voor het maandelijks huren van een auto is de borg verplicht in Sharjah?
FR Pour louer une voiture au mois, le dépôt de garantie est-il obligatoire à Sharjah ?
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
borg | dépôt |
verplicht | obligatoire |
sharjah | sharjah |
NL Er is echter een terugbetaalbare borg vereist, tussen Dh1.000 en Dh10,000, afhankelijk van de auto
FR Cependant, un dépôt de garantie remboursable est requis, entre 1 000 Dh et 10 000 Dh, en fonction de la date
holandês | francês |
---|---|
is | est |
borg | dépôt |
vereist | requis |
en | et |
afhankelijk | en fonction de |
NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald
FR En plus des frais de location de voiture et de la TVA de 5 % (taxe sur la valeur ajoutée), un dépôt de garantie de 5 000 AED doit être payé au moment de la location de la voiture
holandês | francês |
---|---|
en | et |
huren | location |
borg | dépôt |
worden | être |
betaald | payé |
NL Waarom vereist autoverhuur een borg??
FR Pourquoi les locations de voitures nécessitent-elles un dépôt de garantie ??
holandês | francês |
---|---|
borg | dépôt |
Mostrando 50 de 50 traduções