NL Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn.
"bigcommerce verzendtools krachtig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
krachtig | a beaucoup besoin créer efficacité est faire fait grande haut le ne performances peut peuvent puissance puissant puissante puissants qualité si tous tout toutes très un une vraiment être |
NL Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn.
FR La meilleure partie est que les outils d’expédition BigCommerce sont puissants et faciles à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
krachtig | puissants |
en | et |
gemakkelijk | faciles |
gebruiken | utiliser |
te | à |
NL Bigcommerce is een alles-in-één SaaS e-commerceplatform voor groeiende en gevestigde online bedrijven die een krachtige oplossing zoeken in een gebruiksvriendelijk pakket. Meer informatie over BigCommerce
FR Bigcommerce est une plateforme SaaS de vente en ligne tout-en-un destinée aux entreprises en ligne établies et en croissance qui recherchent une solution performante dans un package convivial. En savoir plus sur BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
saas | saas |
groeiende | croissance |
online | en ligne |
bedrijven | entreprises |
pakket | package |
informatie | savoir |
gevestigde | établies |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
FR Quelle puissance ?Recherche vraiment puissante
holandês | francês |
---|---|
hoe | quelle |
echt | vraiment |
zoeken | recherche |
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
FR Quelle puissance ?Recherche vraiment puissante
holandês | francês |
---|---|
hoe | quelle |
echt | vraiment |
zoeken | recherche |
NL E-commerce voor het nieuwe tijdperk | BigCommerce
FR Le e-commerce: une nouvelle ère | BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
nieuwe | nouvelle |
tijdperk | ère |
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »
holandês | francês |
---|---|
vooruitgang | progrès |
platforms | plateformes |
s | s |
integraties | intégrations |
commerce | commerce |
NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”
FR « Sur BigCommerce, nous bénéficions d'un environnement extrêmement flexible qui s'adapte rapidement pour répondre aux besoins de notre entreprise. »
holandês | francês |
---|---|
extreem | extrêmement |
flexibele | flexible |
omgeving | environnement |
snel | rapidement |
eisen | besoins |
bedrijf | entreprise |
aangepast | adapte |
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
FR Skullcandy a choisi BigCommerce, une plateforme SaaS innovante, pour développer sa marque de produits audio lifestyle à l'international.
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
internationale | international |
platform | plateforme |
saas | saas |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
FR « BigCommerce est un excellent partenaire pour nous, car il propose des outils et technologies prêts à l'emploi dont nous avons besoin et que nous ne voulons pas passer notre temps à réinventer. »
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
tools | outils |
tijd | temps |
bieden | propose |
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
platform | plateforme |
investering | investissement |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
FR « L'API ouverte et les champs personnalisés de BigCommerce en font un outil extrêmement flexible. La plateforme s'adapte à tous vos besoins. »
holandês | francês |
---|---|
flexibel | flexible |
api | api |
en | et |
velden | champs |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
FR « Au moment de planifier notre développement, il nous a semblé que BigCommerce offrait bien plus de possibilités de personnalisation que les autres plateformes et pourrait s'adapter à notre croissance, aussi rapide soit-elle. »
holandês | francês |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
platforms | plateformes |
goed | bien |
NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials.
FR Vous n'avez pas besoin de tant de fonctionnalités ? Optez plutôt pour BigCommerce Essentials.
NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials. Essentials kiezen
FR Plus grand que vos besoins actuels? Optez plutôt pour BigCommerce Essentials. Obtenir BigCommerce Essentials
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoins |
kiezen | optez |
heeft | obtenir |
NL Laat uw e-commercebedrijf groeien met de Essentials | BigCommerce
FR Développez votre commerce en ligne avec BigCommerce Essentials | BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
groeien | développez |
uw | votre |
NL Ontdek welke toonaangevende merken voor BigCommerce hebben gekozen
FR Découvrez les grandes marques qui ont choisi BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
merken | marques |
gekozen | choisi |
NL BigCommerce biedt de eenvoudigste oplossing om een beter online bedrijf op te bouwen, te runnen en te laten groeien.
FR BigCommerce : le moyen le plus simple de créer, gérer et développer votre activité en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
bedrijf | activité |
NL Gepersonaliseerde website-audits en advies op maat van BigCommerce-experts
FR Audits de sites et conseils personnalisés d'experts de BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
en | et |
advies | conseils |
van | de |
audits | audits |
website | sites |
experts | experts |
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
FR Assistance mondiale en direct BigCommerce, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, capable de résoudre plus de 85 % des problèmes dès le premier appel téléphonique
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondiale |
ondersteuning | assistance |
problemen | problèmes |
NL Diensten voor grote bedrijven bij BigCommerce
FR Services aux entreprises sur BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
bedrijven | entreprises |
NL De snelste, efficiëntste manier om te starten op BigCommerce.
FR La manière la plus rapide et efficace de se lancer sur BigCommerce.
holandês | francês |
---|---|
manier | manière |
starten | lancer |
NL We staan voor u klaar | BigCommerce
FR Nous sommes là pour vous aider | BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL Bent u benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
FR Vous vous demandez ce que BigCommerce peut apporter à votre entreprise ?Contactez notre équipe commerciale par téléphone ou par e-mail.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
contact | contactez |
neem | apporter |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
FR « L'intégration directe d'Adyen avec BigCommerce nous permet, ainsi qu'à nos clients, de gagner du temps et de faire des économies, car nous n'avons plus besoin de créer des correctifs. »
holandês | francês |
---|---|
rechtstreekse | directe |
integratie | intégration |
adyen | adyen |
en | et |
tijd | temps |
zonder | n |
NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer dat synchroon loopt met Shopify- en BigCommerce-winkels
FR Capturez davantage d’adresses e-mails, réduisez le taux d’abandon et augmentez vos ventes grâce aux affichages sur site et à une solution de gestion des coupons synchronisée avec les boutiques Shopify et BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
meer | davantage |
verminder | réduisez |
en | et |
verkoop | ventes |
winkels | boutiques |
shopify | shopify |
NL Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
FR Offrez des expériences optimisées par une API dans votre CMS, votre DXP, votre application, votre appareil ou votre front-end personnalisé, le tout, grâce au moteur de commerce de BigCommerce.
holandês | francês |
---|---|
ervaringen | expériences |
cms | cms |
uw | votre |
aangepaste | personnalisé |
engine | moteur |
commerce | commerce |
NL Laat uw bedrijf groeien op WordPress en gebruik BigCommerce om serverbronnen vrij te maken door commercefunctionaliteit in de backend te beheren
FR Faites évoluer votre activité sur WordPress et laissez BigCommerce libérer des ressources du serveur en gérant les fonctionnalités de commerce en back-end
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
wordpress | wordpress |
en | et |
beheren | gérant |
NL Bouw veilige klantervaringen met veel content met Drupal in de frontend en BigCommerce in de backend. Onze module is eenvoudig te beheren en ontworpen om te voldoen aan de commercebehoeften van uw bedrijf.
FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
module | module |
eenvoudig | facile |
beheren | gérer |
bedrijf | entreprise |
drupal | drupal |
NL Gebruik de open CMS van Bloomreach met de zoekfunctie op basis van AI en verkooptools, met daarnaast de BigCommerce-engine in de backend.
FR Accédez au CMS ouvert de Bloomreach, doté d'outils de merchandising et de recherche par IA, tout en exploitant le moteur de BigCommerce en back-end.
holandês | francês |
---|---|
cms | cms |
ai | ia |
en | et |
engine | moteur |
NL BigCommerce voor Adobe Experience Manager
FR BigCommerce pour Adobe Experience Manager
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
adobe | adobe |
manager | manager |
experience | experience |
NL Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.
FR BigCommerce pour Sitecore élimine les obstacles à l'obtention d'un haut niveau d'interopérabilité, de sécurité et de flexibilité pour répondre aux besoins de votre activité.
holandês | francês |
---|---|
mate | niveau |
eisen | besoins |
sitecore | sitecore |
interoperabiliteit | interopérabilité |
beveiliging | sécurité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce
FR Proposez des expériences stimulantes, semblables à celles des applications, sur tous les appareils avec Deity Falcon pour BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
ervaringen | expériences |
apparaten | appareils |
app | applications |
NL Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.
FR DEITY Falcon est le premier front-end direct PWA (Progressive Web Apps) disponible sur la plateforme de BigCommerce.
holandês | francês |
---|---|
directe | direct |
platform | plateforme |
NL Van de eenvoudigste tot de ingewikkeldste catalogus: BigCommerce kan tot 600 SKU's per product verwerken
FR Du catalogue le plus simple au plus complexe, BigCommerce peut gérer jusqu'à 600 SKU par produit
holandês | francês |
---|---|
catalogus | catalogue |
kan | peut |
product | produit |
verwerken | gérer |
NL BigCommerce biedt meer gedetailleerde e-commercefuncties, 24/7 ondersteuning, geen transactiekosten en een snellere lancering
FR Des fonctionnalités e-commerce plus intégrées, une assistance 24 h/24 et 7 j/7, aucun frais de transaction et un délai de lancement plus court
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
ondersteuning | assistance |
en | et |
lancering | lancement |
NL E-commerceoplossingen op basis van een flexibel, open platform | BigCommerce
FR Solutions e-commerce et flexibilité de la plateforme ouverte | BigCommerce
holandês | francês |
---|---|
open | ouverte |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
FR Créez une expérience solide et différenciée sans compromettre la sécurité, la stabilité ou l'évolutivité. Grâce à sa transparence et à son efficacité, BigCommerce vous donne les moyens d'optimiser le développement de votre activité.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
robuuste | solide |
en | et |
groei | développement |
ervaringen | expérience |
veiligheid | sécurité |
stabiliteit | stabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
bedrijf | activité |
NL Maak uw site volledig mobile responsive, van home- tot betaalpagina, en met gebruik van elk BigCommerce-thema.
FR Tous les thèmes de BigCommerce sont responsive et permettent d'adapter votre site aux mobiles, de la page d'accueil à celle de paiement.
holandês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
responsive | responsive |
en | et |
thema | thèmes |
NL Bouw uw website op WordPress met volledige ondersteuning van het back-endplatform van BigCommerce.
FR Créez votre site sur WordPress, et BigCommerce vous fournit l'intégralité de la plateforme back-end.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
wordpress | wordpress |
NL Verbind uw WordPress-site met de krachtige engine van BigCommerce. We hebben een kant-en-klare plug-in voor merken met een redactionele of inhoudelijke focus.
FR Connectez votre site WordPress au puissant moteur de commerce de BigCommerce et bénéficiez d'un plugin pré-intégré dédié aux marques axées sur la rédaction ou le contenu.
holandês | francês |
---|---|
verbind | connectez |
krachtige | puissant |
engine | moteur |
merken | marques |
uw | votre |
site | site |
wordpress | wordpress |
NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.
FR Fusionnez votre commerce headless avec une gestion de contenu d'entreprise sophistiquée au travers de l'intégration Acquia Digital Experience.
holandês | francês |
---|---|
geavanceerd | sophistiqué |
digital | digital |
de | contenu |
integratie | intégration |
experience | experience |
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
FR Gardez le contrôle de votre site tandis que BigCommerce fournit les outils d'administration et de paiement pour une expérience d'application native.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
native | native |
ervaring | expérience |
app | application |
Mostrando 50 de 50 traduções