NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Traduzir "belgische nationale onderzoeksnetwerk" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belgische nationale onderzoeksnetwerk" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de belgische nationale onderzoeksnetwerk
holandês
francês
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
| holandês | francês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belge |
| onderwijs | enseignement |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
| holandês | francês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belge |
| onderwijs | enseignement |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
| holandês | francês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belge |
| onderwijs | enseignement |
NL Het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.
FR Le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| onderwijs | enseignement |
NL Het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.
FR Le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| onderwijs | enseignement |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
FR BNIX ou Belgian National Internet eXchange est le point d'échange internet (IXP) belge fondé par Belnet, le réseau national de la recherche et de l'éducation en Belgique.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| belnet | belnet |
| onderzoek | recherche |
| opgericht | fondé |
| onderwijs | éducation |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
FR BNIX ou Belgian National Internet eXchange est le point d'échange internet (IXP) belge fondé par Belnet, le réseau national de la recherche et de l'éducation en Belgique.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| belnet | belnet |
| onderzoek | recherche |
| opgericht | fondé |
| onderwijs | éducation |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
FR BNIX ou Belgian National Internet eXchange est le point d'échange internet (IXP) belge fondé par Belnet, le réseau national de la recherche et de l'éducation en Belgique.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| belnet | belnet |
| onderzoek | recherche |
| opgericht | fondé |
| onderwijs | éducation |
NL het nationale onderzoeksnetwerk en het commerciële internet
FR au réseau national de la recherche et Internet commercial
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | national |
| en | et |
NL het nationale onderzoeksnetwerk en het commerciële internet
FR au réseau national de la recherche et Internet commercial
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | national |
| en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| sport | sport |
| tour | tour |
| frankrijk | france |
| belgische | belge |
NL De kleine onderneming moet de verschuldigde Belgische btw over deze dienst opnemen in de bijzondere btw-aangifte van de betreffende periode en deze btw voldoen aan de Belgische Schatkist;
FR La petite entreprise doit reprendre la TVA belge due sur ce service dans la déclaration spéciale à la TVA de la période correspondante et verser cette TVA au Trésor belge ;
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petite |
| onderneming | entreprise |
| moet | doit |
| belgische | belge |
| btw | tva |
| dienst | service |
| periode | période |
| en | et |
NL Profiel van de Belgische bezoekers Ontdek het profiel en het gedrag van de Belgische bezoekers, van hun zoektocht naar informatie tot de realisatie van hun activiteiten
FR Profil des visiteurs belges Découvrez le profil et le comportement des visiteurs belges, de leur recherche d’informations à la réalisation de leurs activités
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| en | et |
| gedrag | comportement |
NL San Pellegrino adverteert als eerste merk in België in nieuw Belgische ecosysteem Belgische consumenten rechtstreeks aanspreken met online advertenties zonder gebruik te maken van third party cookies
FR San Pellegrino est la première marque en Belgique à faire de la publicité dans le nouvel écosystème belge Adresser des publicités en ligne directement aux consommateurs belges sans utiliser de cookies tiers
| holandês | francês |
|---|---|
| san | san |
| merk | marque |
| nieuw | nouvel |
| consumenten | consommateurs |
| rechtstreeks | directement |
| online | en ligne |
| advertenties | publicité |
| gebruik | utiliser |
| third | tiers |
| cookies | cookies |
| ecosysteem | écosystème |
NL De Tijd | L’Echo bereiken 6 op 10 top level decision makers (die Belgische media lezen) in Belgische bedrijven
FR L?Echo | De Tijd touchent 2 sur 3 top level decision makers dans des entreprises belges
| holandês | francês |
|---|---|
| echo | echo |
| bedrijven | entreprises |
| l | l |
NL De Tijd | L’Echo bereiken 7 op 10 decision makers (die Belgische media lezen) uit Belgische bedrijven met een omzet van meer dan 10 miljoen
FR Le journaux atteignent 83% des CEOs et des CFOs des entreprises avec un chiffre d?affaires supérieur à 10 millions d?euros
| holandês | francês |
|---|---|
| miljoen | millions |
NL Het Belgisch nationaal onderzoeksnetwerk
FR Le réseau de recherche national belge
| holandês | francês |
|---|---|
| belgisch | belge |
| nationaal | national |
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
FR Cette année encore, le réseau de recherche paneuropéen GÉANT lance une campagne de sensibilisation à l'importance de la cybersécurité dans le secteur de la recherche et de l'enseignement
| holandês | francês |
|---|---|
| ook | encore |
| lanceert | lance |
| campagne | campagne |
| belang | importance |
| en | et |
| cyberveiligheid | cybersécurité |
NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
FR Le réseau de recherche pan-européen GÉANT a reçu le mois dernier l'approbation formelle du nouveau GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| maand | mois |
| goedkeuring | approbation |
| framework | framework |
| agreement | agreement |
NL Het Belgisch nationaal onderzoeksnetwerk
FR Le réseau de recherche national belge
| holandês | francês |
|---|---|
| belgisch | belge |
| nationaal | national |
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
FR Depuis plusieurs années, Belnet soutient la campagne annuelle de sensibilisation à la sécurité de l’information du réseau de recherche paneuropéen GÉANT
| holandês | francês |
|---|---|
| jaren | années |
| belnet | belnet |
| jaarlijkse | annuelle |
NL Het Belgisch nationaal onderzoeksnetwerk
FR Le réseau de recherche national belge
| holandês | francês |
|---|---|
| belgisch | belge |
| nationaal | national |
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
FR Depuis plusieurs années, Belnet soutient la campagne annuelle de sensibilisation à la sécurité de l’information du réseau de recherche paneuropéen GÉANT
| holandês | francês |
|---|---|
| jaren | années |
| belnet | belnet |
| jaarlijkse | annuelle |
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
FR Cette année encore, le réseau de recherche paneuropéen GÉANT lance une campagne de sensibilisation à l'importance de la cybersécurité dans le secteur de la recherche et de l'enseignement
| holandês | francês |
|---|---|
| ook | encore |
| lanceert | lance |
| campagne | campagne |
| belang | importance |
| en | et |
| cyberveiligheid | cybersécurité |
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
FR Raymon Goethals est nommé à la tête de l'équipe nationale belge en 1968, qu'il réussit à qualifier deux ans plus tard pour la phase finale de la Coupe du monde de football
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| nationale | nationale |
| finale | finale |
| world | monde |
| cup | coupe |
| aangesteld | nommé |
| team | équipe |
NL De Belgische ontwikkelingssamenwerking is ruim 50 jaar actief in Niger. Door samen te werken met de nationale overheidsinstellingen proberen we de levensomstandigheden van de Nigerese bevolking te verbeteren.
FR La coopération belge au Niger est riche d’une histoire de près de 50 ans. Notre appui vise à améliorer les conditions de vie de la population nigérienne, à travers des partenariats avec les institutions publiques du pays.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| jaar | ans |
| bevolking | population |
| verbeteren | améliorer |
NL Tanzania is sinds 1982 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. België helpt het Oost-Afrikaanse land om zijn nationale strategie voor groei en armoedebestrijding ten uitvoer te brengen.
FR La Tanzanie est un pays partenaire de la Coopération belge depuis 1982. La Belgique aide ce pays d’Afrique de l’est à mettre en œuvre sa stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté.
| holandês | francês |
|---|---|
| tanzania | tanzanie |
| strategie | stratégie |
| groei | croissance |
| afrikaanse | afrique |
NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.
FR L'hôtel NH Brussels Airport se trouve à seulement cinq minutes de route de l'aéroport de Bruxelles-National. Il est également situé à côté de la gare de Diegem, depuis laquelle vous pourrez vous rendre en ville en 15 minutes.
| holandês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| brussels | bruxelles |
| slechts | seulement |
| minuten | minutes |
| rijden | route |
| nationale | national |
| stad | ville |
| nh | nh |
NL De Belgische ontwikkelingssamenwerking is ruim 50 jaar actief in Niger. Door samen te werken met de nationale overheidsinstellingen proberen we de levensomstandigheden van de Nigerese bevolking te verbeteren.
FR La coopération belge au Niger est riche d’une histoire de près de 50 ans. Notre appui vise à améliorer les conditions de vie de la population nigérienne, à travers des partenariats avec les institutions publiques du pays.
| holandês | francês |
|---|---|
| belgische | belge |
| jaar | ans |
| bevolking | population |
| verbeteren | améliorer |
NL Tanzania is sinds 1982 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. België helpt het Oost-Afrikaanse land om zijn nationale strategie voor groei en armoedebestrijding ten uitvoer te brengen.
FR La Tanzanie est un pays partenaire de la Coopération belge depuis 1982. La Belgique aide ce pays d’Afrique de l’est à mettre en œuvre sa stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté.
| holandês | francês |
|---|---|
| tanzania | tanzanie |
| strategie | stratégie |
| groei | croissance |
| afrikaanse | afrique |
NL Dat blijkt uit cijfers van BNIX, het nationale internetknooppunt waarlangs een groot deel van het Belgische internetverkeer passeert
FR Cette constatation provient des chiffres de BNIX, le nœud Internet national par lequel passe une grande partie du trafic Internet belge
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | national |
| groot | grande |
| deel | partie |
| belgische | belge |
NL Dat blijkt uit cijfers van BNIX, het nationale internetknooppunt waarlangs een groot deel van het Belgische internetverkeer passeert
FR Cette constatation provient des chiffres de BNIX, le nœud Internet national par lequel passe une grande partie du trafic Internet belge
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | national |
| groot | grande |
| deel | partie |
| belgische | belge |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
| holandês | francês |
|---|---|
| school | école |
| nationale | national |
| denk | pense |
| ook | également |
NL Door te spelen bij de Nationale Loterij steun je een pak organisaties. Als je speelt bij de Nationale Loterij kunnen er grootse dingen gebeuren. Niet enkel in je eigen leven, maar ook in dat van anderen. Want met elk kraslot of bulletin steun je heel...
FR En jouant aux jeux de la Loterie Nationale, vous soutenez de nombreuses associations. De grandes choses peuvent se réaliser lorsque vous jouez aux jeux de la Loterie Nationale. Non seulement dans votre propre vie mais aussi dans celle des autres. Car...
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| dingen | choses |
| leven | vie |
| anderen | autres |
| heel | nombreuses |
NL Ontdek de uitgestrekte natuur in onze nationale parken en nationale natuurreservaten of leer in onze geoparken hoe Schotland werd gevormd.
FR Des jardins botaniques éclatants avec des plantes exotiques aux étendues sauvages d'un parc national, explorez les espaces verts de l'Écosse.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdek | explorez |
| nationale | national |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | nationale |
| volledige | complète |
| dekking | couverture |
| randstad | randstad |
| en | et |
| group | group |
| waar | dont |
NL 3 Het in 1981 opgerichte Nationale Instituut voor Fitness en Sport, gevestigd in de Japanse stad Kanoya, is een nationale universiteit, gespecialiseerd in lichamelijke opvoeding.
FR 3 L’Institut national de l’éducation physique et des sports de Kanoya, préfecture de Kagoshima, est une université nationale fondée en 1981 et spécialisée dans l’éducation physique.
| holandês | francês |
|---|---|
| instituut | institut |
| universiteit | université |
NL Exclusieve sportfoto’s van de nationale organisatie voor Cricket in Australië, bevat onder meer exclusieve actiefoto’s, portretten en content van achter de schermen van alle nationale Australische cricketteams.
FR Images de sport exclusives de l’organisme national régissant le cricket en Australie, comprenant des moments exclusifs, des portraits et des prises de vue en coulisse de toutes les équipes de cricket australiennes au niveau national.
| holandês | francês |
|---|---|
| nationale | national |
| organisatie | organisme |
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
| holandês | francês |
|---|---|
| school | école |
| nationale | national |
| denk | pense |
| ook | également |
NL Bezoek Four Pees op het 36e nationale congres van de UNFEA, de Franse Nationale Unie van Fabrikanten van Zelfklevende Labels, in het pittoreske Annecy, Frankrijk op 29-30 juni! ...
FR Rejoignez Four Pees au 36ème Congrès National de l'UNFEA, l'Union Nationale Française des Fabricants d'Étiquettes Adhésives, dans la pittoresque ville d'Annecy, en France, les 29 et 30 juin ! ...
NL Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.
FR Les États-Unis sont reliés par des voies nationales qui font partie du réseau autoroutier national.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belgische onderzoeksnetwerk onderzoeksnetwerk belgische eid belgische belgische recht belgische internetknooppunt belgische bedrijven belgische internetknooppunt bnix belgische team belgische wetgeving belgische wetgeving omtrent belgische ontwikkelingssamenwerking belgische kiabi belgische internationale solidariteit belgische staat belgische wet belgische wafels zonder dikke belgische wafels heel wat belgische boven het belgische nationale nationale wandelroutes nationale feestdag nationale veiligheid nationale dag nationale bibliotheek nationale banken nationale opleidingen nationale overheid nationale betekenis belangrijke nationale nationale wetgeving nationale luchtvaartmaatschappij nationale kranten zwitserse nationale park nationale staking nationale park argentijnse nationale voetballer grootste nationale luchtvaartmaatschappijen opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij nationale gegevensbeschermingsautoriteit rechtshandhavingsinstanties en nationale nationale overheidsinstellingen proberen nationale teams nationale cijferpositie controle nationale en internationale geactualiseerde nationale klimaatbeloftes volledige nationale dekking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe